29 августа 2019 г. |
Дело N А83-22197/2017 |
Резолютивная часть постановления оглашена 22 августа 2019 г.
Постановление в полном объеме изготовлено 29 августа 2019 г.
Двадцать первый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Оликовой Л. Н., судей Горбуновой Н. Ю., Калашниковой К. Г., при ведении протокола судебного заседания секретарем Гутор К.С. рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Ориол Солар" на решение Арбитражного суда Республики Крым от 26.03.2019 г. по делу N А83-22197/2017 (судья Ильичев Н.Н.)
по иску Автономной некоммерческой организации "Фонд защиты вкладчиков" (ИНН 7705522231, ОГРН 1147799005420)
к Обществу с ограниченной ответственностью "Ориол Солар" (ИНН 9102163917, ОГРН 1159102039250)
при участии третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора,
Публичное акционерное общество "Государственный ощадный банк Украины",
Федеральная служба судебных приставов России,
Управление по исполнению особо важных исполнительных производств ФССП России,
Управление федеральной службы судебных приставов по Республике Крым,
Межрайонный отдел судебных приставов по исполнению особых исполнительных производств Управления ФССП России по Республике Крым
о взыскании задолженности
при участии: от заявителя жалобы - Лаптев Г. С., Пицко Т. А. представители по доверенности;
от АНО "Фонд защиты вкладчиков" - Ефишова Ю. И., Исайкин А. В. представители по доверенности;
УСТАНОВИЛ:
Автономная некоммерческая организация "Фонд защиты вкладчиков" обратилась в Арбитражный суд Республики Крым с исковым заявлением к ООО "Ориол Солар" о взыскании долга в размере 12 717 531,72 евро и 56 383 446 долларов США,, проценты по кредиту 5 082 352,95 евро и 23 320 604,97 долларов США, проценты за пользование чужими денежными средствами на основании ст. 625 Гражданского кодекса Украины - 277 753,20 евро и 1 260 744,32 долларов США. Иск заявлен на основании ст. ст. 309, 310, 329 Гражданского кодекса РФ, ст. ст. 125, 1048 Гражданского кодекса Украины.
Решением Арбитражного суда Республики Крым от 26.03.2019 г. исковые требования удовлетворены.
Ответчик ООО "Ориол Солар" обратился в Двадцать первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой на указанное решение. Жалоба мотивирована нарушением норм процессуального и материального права. Заявитель жалобы считает, что судом не исследованы доказательства исполнения ПАО "Государственный ощадный банк Украины" обязательства по кредитному договору в части перечисления денежных средств заемщику; судом первой инстанции неправомерно отклонено ходатайство ответчика о пропуске истцом срока исковой давности; исковые требования значительно превышают размер обязательств АНО "Фонд защиты вкладчиков" к ПАО "Государственный ощадный банк Украины", что является злоупотреблением правом и самостоятельным основанием для отказа в иске; проценты по кредиту и штрафные санкции начислены необоснованно, поскольку истец не является правопреемником ПАО "Государственный ощадный банк Украины" по договору кредитной линии N 4 г. 08.02.2011 г.; судом первой инстанции не проверен расчет исковых требований.
Заявитель жалобы в судебном заседании поддержал доводы жалобы в полном объеме с учетом дополнительных пояснений, приобщенных к материалам дела.
Представитель истца в судебном заседании возражал против удовлетворения жалобы по основаниям, изложенным в отзыве и дополнениях к нему.
От АНО "Фонд защиты вкладчиков" 20.08.2019 г. поступил частичный отказ от исковых требований, который поддержан представителем в судебном заседании.
Истец АНО "Фонд защиты вкладчиков" отказывается от исковых требований в части взыскания штрафных санкций в виде 3% годовых, предъявленных на основании ст. 625 Гражданского кодекса Украины за период с 18.03.2014 г. по 20.12.2017 г. в размере 277 744,42 евро и 1 260 177,31 долларов США, в остальной части поддерживает исковые требования в части взыскания 3% годовых за период с 16.03.2014 г. по 17.03.2014 г. в размере 8,78 евро, с 16.02.2014 г. по 17.03.2014 г в сумме 567,01 долларов США.
В соответствии с ч. 2 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
Рассмотрев частичный отказ истца от исковых требований в размере 277 744,42 евро и 1 260 177,31 долларов США, суд апелляционной инстанции на основании ст. 49, 150, 266, ч. 3 ст. 269 Арбитражного процессуального кодекса РФ считает возможным его принять, поскольку отказ не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
В этой части решение Арбитражного суда города Республики Крым от 26.03.2019 г. подлежит отмене, производство по делу в части взыскания с ООО "Ориол Солар" штрафных санкций в виде 3% годовых на основании ст. 625 Гражданского кодекса Украины в сумме 277 744,42 евро и 1 260 177,31 долларов США за период с 18.03.2014 г. по 20.12.2017 г. подлежит прекращению.
Определением от 22.08.2019 г. судья Вахитов Р.С. заменен на судью Горбунову Н.Ю. на основании п.2 ч.3 ст. 18 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
Исследовав материалы дела, заслушав лиц, явившихся в судебное заседание, изучив и оценив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность судебного акта, руководствуясь положениями статей 268, 271 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.
Из материалов дела следует и установлено судом первой инстанции, что между ПАО "Государственный ощадный банк Украины" и ООО "Ориол Солар" ( заемщик) заключен договор кредитной линии N 4 от 08.02.2011 г., по условиям которого банк обязуется предоставить на условиях договора
(1-й транш в размере 13 446 900 евро в соответствии с п. 2 дополнительного договора от 04.03.2011 г. N 1 (т. 2 л.д. 43-44),
2-й транш в размере 49 822 500 долларов США в соответствии с п. 1 дополнительного договора от 04.04.2011 г. N 3 (т. 2 л.д. 51-52),
3-ий транш в размере 6 071 310 долларов США в соответствии с п. 1 дополнительного договора от 10.06.2011 г. N 4 (т. 2 л.д. 56-57),
4-ый транш в размере 624 636 долларов США в соответствии с п. 1 дополнительного договора от 06.07.2011 г. N 6 (т. 2 л.д. 65-66),
а заемщик обязуется получить, должным образом использовать и возвратить в предусмотренные договором сроки кредитные средства и уплатить проценты и другие платежи за пользование кредитом.
Максимальный лимит кредитования определен 52 704 000 евро, срок возврата не позднее 07.02.2021 г. ( п.п. 2.1-2.3 договора) ( т. 2 л.д. 23-37).
Кредит может предоставляться заемщику в национальной валюте (гривна), в долларах США, евро.
Кредит предоставляется траншами с ссудного счета в безналичном порядке на следующие цели: для финансирования строительства солнечной электростанции (проект "Строительство солнечной электростанции (АР Крым, Сакский район, с. Охотниково, установленной мощностью 20 МВт)".
Стороны согласовали график погашения кредита в следующие сроки: ежемесячно начиная с февраля 2014 года по 159 987 евро и 672 838 долларов США, не позднее 07.02.2021 г. 160 022,60 евро и 672 892 долларов США (п. 2.3.5 договора в редакции п. 1 дополнительного договора от 28.02.2012 г. N 10 (т. 2 л.д. 81-82).
Согласно п. 2.6.1 договора проценты за пользование кредитом составляют 16 % годовых в гривне, 10,5 % годовых в евро, 10,75 % годовых в долларах США.
Банк свои обязательства по выдаче кредита исполнил, что подтверждается банковскими выписками ( т. 4 л.д. 129-145) и следующими документами:
выдача 1 транша в размере в сумме 13 446 900 евро подтверждается распоряжением ПАО Ощадбанк о выдаче кредитных средств N 125 от 04.03.2011 г. (т. 7 л.д. 4),
письмом ПАО Ощадбанк N 31-14/711 от 09.03.2011 г. о предоставлении транша (т. 8 л.д. 42),
распоряжением по операционному отделу ПАО Ощадбанк N 156 от 11.03.2011 г. о начислении дохода за предоставление транша ООО "Ориол Солар" (т. 8 л.д. 52),
распоряжением по операционному отделу ПАО Ощадбанк N 126 от 04.03.2011 г. об учете обязательств ООО "Ориол Солар" по кредиту (т. 8 л.д. 48);
выдача 2 транша на сумму 49 822 500 долларов США подтверждается распоряжением ПАО Ощадбанк о выдаче кредитных средств N 241 от 04.04.2011 г. (т. 7 л.д. 6),
письмом ПАО Ощадбанк N 31-14/1025 от 05.04.2011 г. о предоставлении транша (т. 8 л.д. 40),
распоряжением по операционному отделу ПАО Ощадбанк N 257 от 05.04.2011 г. о начислении дохода за предоставление транша ООО "Ориол Солар" (т. 8 л.д. 56),
выдача 3 транша на сумму 6 071 310 долларов США подтверждается распоряжением ПАО Ощадбанк о выдаче кредитных средств N 489 от 10.06.2011 г. (т. 7 л.д. 8),
уведомлением ПАО Ощадбанк N 31-14/1704 от 14.07.2011 г. в адрес ООО "Ориол Солар" о выдаче транша (т. 7 л.д. 11);
выдача 4 транша на сумму 624 636 долларов США подтверждается распоряжением ПАО Ощадбанк о выдаче кредитных средств N 565 от 06.07.2011 г. (т. 7 л.д. 13),
распоряжением по операционному отделу ПАО Ощадбанк N 566 от 06.07.2011 г. об учете задолженности по кредиту (т. 7 л.д. 15),
уведомлением ПАО Ощадбанк N 31-14/1999 от 07.07.2011 г. в адрес ООО "Ориол Солар" о выдаче транша (т. 7 л.д. 17),
выпиской из протокола заседания кредитного комитета N 48-2 от 05.07.2011 г. о предоставлении ООО "Ориол Солар" кредитного транша (т. 8 л.д. 36),
письмом ООО "Ориол Солар" от 04.07.2011 г. о выдаче транша,
распоряжением по операционному отделу ПАО Ощадбанк N 573 от 07.07.2011 г. о начислении дохода за предоставление транша (т. 8 л.д. 64).
Факт выдачи кредитных денежных средств ПАО "Ощадбанк" в пользу ООО "Ориол Солар" подтверждается выпиской из протокола заседания кредитного комитета N 23 от 31.03.2011 г., постановлением Правления ПАО "Ощадбанк" N 256 от 09.06.2011 г. (т. 8 л.д. 34, 44)
Заемщик обязательства по возврату заемных средств ( погашение кредита и процентов по кредиту) исполнил частично, последние платежи по кредиту и процентам по кредиту осуществлены в марте и мае 2014 г., что отражено в расчете, в банковских выписках и письменных пояснениях истца от 15.08.2019 г.
Доводы апелляционной жалобы об отсутствии доказательств исполнения ПАО "Государственный ощадный банк Украины" обязательств по перечислению ООО "Ориол Солар" кредитных денежных средств и о фальсификации банковских выписок, судебной коллегией отклоняются, поскольку из материалов дела следует, что фактическое последовательное поведение ответчика, как например, подписание дополнительных соглашений к договору, передача в ипотеку в качестве обеспечения исполнения кредитного договора недвижимого имущества, частичное погашение кредитных обязательств, направление писем о кредитной задолженности в адрес банка и в адрес истца, отражение кредитной задолженности в бухгалтерской отчетности, свидетельствуют о получении ответчиком кредитных средств. По смыслу статьи 161 Арбитражного процессуального кодекса РФ понятие фальсификация доказательств предполагает совершение лицом, участвующим в деле или его представителем, умышленных действий, направленных на искажение действительного содержания объектов, выступающих в гражданском, арбитражном или уголовном процессе в качестве доказательств путем их подделки, подчистки, внесения исправлений, искажающих их действительный смысл и содержащих ложные сведения. Раскрыв сущность заявления, предусмотренного статьей 161 Арбитражного процессуального кодекса РФ, Конституционный Суд Российской Федерации в определении от 22.03.2012 N 560-О-О отметил, что процессуальные правила регламентирующие рассмотрение заявления о фальсификации доказательства, представляют собой механизм проверки подлинности формы доказательства, а не его достоверности.
Суд апелляционной инстанции учитывает, что банковские выписки были предметом исследования суда первой инстанции, указанным доказательствам дана оценка, с которой не согласен апеллянт, что отражено в доводах апелляционной жалобы. Несогласие с оценкой доказательств не является основанием для заявления о фальсификации, поскольку фактически ответчик не оспаривает сведения, отраженные в указанных выписках, а лишь высказывает сомнения, что данные выписки могли быть выданы ПАО "Государственный ошадный банк Украины" в январе 2015 г. Оценив доказательства, представленные истцом в совокупности, в соответствии со ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса РФ суд первой инстанции посчитал их допустимыми, поскольку ответчиком не представлены доказательства искажения сведений и содержания, указанных в банковских выписках. Оснований для переоценки выводов суда первой инстанции судебная коллегия не усматривает.
В соответствии с п.п. 3.3.2 и п. 3. 3 ПАО "Государственный ощадный банк Украины" 22.12.2014 г. N 53/2-06/81 направил в адрес ООО "Ориол Солар" требование о досрочном возврате кредита, указав, что на 01.12.2014 г. просроченная кредиторская задолженность составляет 1 733 582,76 евро и 11 158 644,62 долларов США, всего в связи с досрочным возвратом кредита общество не позднее 20 банковских дней с момента вручения данного требования должно осуществить полное погашение кредитных требований в сумме 13 842 397,40 евро и 62 108 145 долларов США ( т. 1 л.д. 59-60). Указанное требование ответчиком не исполнено.
В связи с неисполнением обязательств перед кредиторами (вкладчиками), руководствуясь ст. 7 Федерального закона от 02.04.2014 г. N 37-ФЗ "Об особенностях функционирования финансовой системы Республики Крым и города федерального значения Севастополя на переходный период", Банк России принял решение от 26.05.2014 г. NРН-33/11 о прекращении с 26.05.2014 г. деятельности на территории Республики Крым и на территории города федерального значения Севастополя обособленных структурных подразделений АО "Ощадбанк".
Принятие Банком России решения о прекращении деятельности на территории Республики Крым и на территории города федерального значения Севастополя структурных подразделений АО "Ощадбанк" послужило основанием для приобретения Фондом прав (требований) по вкладам и осуществления компенсационных выплат в порядке, установленном статьями 7 и 9 Закона N 39-ФЗ.
Решением Арбитражного суда города Севастополя от 27.01.2016 г. по делу N А84-412/2015 удовлетворены исковые требования АНО "ФЗВ". С ПАО "Государственный ощадный банк Украины" в пользу АНО "Фонд защиты вкладчиков" взысканы денежные средства в сумме 4 558 872 520 руб. 60 коп., а также расходы по госпошлине 203 000 руб., расходы по экспертизе 11 349 240 руб. ( т.5 л.д. 99-107)
В порядке принудительного исполнения решения суда выдан исполнительный лист ФС N 004776991 от 01.03.2016 г., на основании которого возбуждено исполнительное производство N 311533/16/99001-ИП, которое вошло в сводное производство N62562/1699001-СД, в ходе которого выявлена дебиторская задолженность, которая подлежала реализации на торгах, но не была реализована.
На основании акта о передаче нереализованного имущества должника от 17.11.2017 г. службой судебных приставов передано взыскателю АНО "Фонд защиты вкладчиков" имущество (имущественное право) - дебиторская задолженность ООО "Ориол Солар" перед ПАО "Государственный ощадный банк Украины" в размере 14 230 684,69 евро и 63 447 442,85 долларов США по договору кредитной линии N 4 от 08.02.2011 г. ( т. 1 л.д. 52-54).
В соответствии с п. 1 ст. 76 Федерального закона "Об исполнительном производстве" обращение взыскания на дебиторскую задолженность состоит в переходе к взыскателю права должника на получение дебиторской задолженности в размере задолженности, определяемом в соответствии с частью 2 статьи 69 настоящего Федерального закона, но не более объема дебиторской задолженности, существовавшего на день обращения взыскания, и на тех же условиях.
Пунктом 4 статьи 92 Федерального закона "Об исполнительном производстве" предусмотрено, что в случае объявления вторичных торгов по продаже дебиторской задолженности несостоявшимися судебный пристав-исполнитель предлагает взыскателю оставить имущественные права за собой по цене на двадцать пять процентов ниже их начальной цены на первичных торгах, засчитав эту сумму в счет погашения взыскания. За дебитором сохраняется обязанность по погашению дебиторской задолженности (кредитором по которой становится взыскатель) в прежнем объеме.
В силу подпункта 5 пункта 1, пункта 2 статьи 387 Гражданского кодекса РФ, п. 4 ст. 92 Федерального закона "Об исполнительном производстве" к АНО "Фонд защиты вкладчиков" перешли права кредитора по дебиторской задолженности ПАО "Государственный ощадный банк Украины" к ООО "Ориол Солар" по кредитному договору N 4 от 08.02.2011 г.
Таким образом, при обращении взыскания на дебиторскую задолженность в порядке исполнительного производства перемена лиц в обязательстве, как это предусмотрено в ст. 382 Гражданского кодекса РФ, не происходит. Установленный в ст. 76 названного Закона порядок обращения изыскания на дебиторскую задолженность свидетельствует о том, что взыскатель имеет право не на переход к нему самого права (требования), а на получение денежных средств либо от исполнения дебитором должника своих обязательств, либо от реализации права (требования) на торгах. Возможность замены стороны в обязательстве дебитора перед должником предусмотрена только в ч. 4 ст. 92 Федерального закона "Об исполнительном производстве". Таким образом, суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции о том, что в настоящем случае произведен переход прав кредитора к другому лицу на основании закона в соответствии со ст. 387 Гражданского кодекса РФ, п. 4 ст. 92 Федерального закона "Об исполнительном производстве".
Приведенное правовое регулирование позволяет коллегии судей прийти к выводу о том, что в настоящем случае, с учетом того, что торги по продаже дебиторской задолженности признаны несостоявшимися и взыскатель выразил согласие оставить имущественные права за собой, взыскатель в исполнительном производстве фактически становится цессионарием (новым кредитором) по отношению к дебитору (заемщику по кредитному договору). При таких обстоятельствах, в настоящем случае имеет место переход права требования в силу положений Закона об исполнительном производстве (пункту 5 части 1 статье 387 Гражданского кодекса Российской Федерации). По общему правилу, установленному в пункте 1 статьи 384 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты.
С учетом изложенного, доводы апеллянта об обратном подлежат отклонению апелляционным судом, как основанные на ошибочном толковании норм гражданского законодательства о перемене лиц в обязательстве и норм Закона об исполнительном производстве. По указанным выше основаниям коллегия судей также отклоняет доводы ответчика о том, что истец вправе взыскивать с заемщика только сумму задолженности указанную в акте о передаче нереализованного имущества должника взыскателю, за исключением процентов, пеней, штрафов.
Поскольку спорные правоотношения возникли до принятия Республики Крым в состав Российской Федерации, при разрешении данного спора применению законодательство Украины в части не противоречащей законодательству Российской Федерации.
В соответствии со ст. 526 Гражданского кодекса Украины обязательство должно выполняться надлежащим образом согласно условиям договора и требованиям этого Кодекса, других актов гражданского законодательства, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или других требований, которые обычно выдвигаются.
Согласно частей 1, 2 ст. 1054 Гражданского кодекса Украины по кредитному договору банк или другое финансовое учреждение (кредитодатель) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, установленных договором, а заемщик обязуется возвратить кредит и уплатить проценты. К отношениям по кредитному договору применяются положения параграфа 1 этой главы, если другое не установлено этим параграфом и не вытекает из сути кредитного договора.
В соответствии с ч. ч. 1, 3 ст. 1049 Гражданского кодекса Украины заемщик обязан возвратить займодателю заем (денежные средства в такой же сумме или вещи, определенные родительными признаками, в таком же количестве, такого же рода и такого же качества, которые были переданы ему займодателем) в срок и в порядке, которые установлены договором. Заем считается возвращенным в момент передачи займодателю вещей, определенных родительными признаками, или зачисления денежной суммы, которая занималась, на его банковский счет.
На основании ст. 1048 Гражданского кодекса Украины займодатель имеет право на получение от заемщика процентов от суммы займа, если другое не установлено договором или законом. Размер и порядок получения процентов устанавливаются договором. Если договором не установлен размер процентов, их размер определяется на уровне учетной ставки Национального банка Украины. В случае отсутствия другой договоренности сторон проценты выплачиваются ежемесячно до дня возвращения займа.
Указанные нормы украинского права не противоречат положениям ст. ст. 309, 310, 807, 809, 810, 811, 819 Гражданского кодекса РФ.
Судом при вынесении оспариваемого решения, обоснованно установлено, что ООО "Ориол Солар" условия, предусмотренные кредитным договором по погашению задолженности, не исполнило, в связи с чем имеются основания для удовлетворения исковых требований истца. Ответчиком надлежащих доказательств обратного суду не представлено.
В силу ст. 1050 Гражданского кодекса Украины установлено, что если заемщик своевременно не возвратил сумму займа, он обязан уплатить денежную сумму в соответствии со статьей 625 этого Кодекса.
В соответствии со статьей 625 Гражданского кодекса Украины должник, который просрочил выполнение денежного обязательства, по требованию кредитора обязан оплатить сумму долга, с учетом установленного индекса инфляции за все время просрочки, а также три процента годовых от просроченной суммы, если другой размер процентов не установлен договором или законом. Указанная норма украинского права не противоречит положениям ст. 811 Гражданского кодекса РФ, которыми предусмотрено, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
Оценка требований и возражений сторон осуществляется судом по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса РФ с учетом положений статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса РФ о бремени доказывания, исходя из принципа состязательности, согласно которому риск наступления последствий несовершения соответствующих процессуальных действий несут лица, участвующие в деле, применительно к части 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
При изложенных обстоятельствах, судебная коллегия на основании положений статей 307 - 310, 807, 810, 819 Гражданского кодекса РФ, ст. ст. 625, 1048, 1049, 1050, 1054 Гражданского кодекса Украины поддерживает выводы суда первой инстанции о взыскании с ООО "Ориол Солар" в пользу АНО "Фонд защиты вкладчиков" задолженности в сумме 12 717 531,72 евро и 56 383 446 долларов США, проценты по кредиту 5 082 352,95 евро и 23 320 604,97 долларов США за период с 01.02.2014 г. по 20.12.2017 г. из расчета 10, 75 % годовых (т. 5 л.д. 110-111), проценты по ст. 625 Гражданского кодекса Украины в сумме 8,78 евро и 567,01 долларов США за период с 16.02.2014 г. по 17.03.2014 г. ( с учетом частичного отказа на сумму 277 744,42 евро и 1 260 177,31 долларов США за период с 18.03.2014 г. по 20.12.2017 г.).
Арифметический расчет и период взыскания процентов за пользование кредитными средствами не оспорен ответчиком, проверен коллегией судей и признан верным.
Доводы апелляционной жалобы относительно необоснованного отказа судом первой инстанции в применении срока исковой давности судом апелляционной инстанции отклоняются по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 196, 200 Гражданского кодекса РФ общий срок исковой давности составляет три года со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права. Аналогичные нормы закреплены ст. 257, 260, 261 Гражданского кодекса Украины.
Судом первой инстанции установлено, что 19.03.2015 г. АНО "Фонд защиты вкладчиков" в адрес ответчика направлен запрос N 5450, согласно которому АНО "ФЗВ", являясь управляющим имущественным комплексом ПАО "Ощадбанк" на основании определения Киевского районного суда города Симферополя от 29.05.2014 г., акта судебного пристава-исполнителя от 31.07.2014 г., просила направить в его адрес справку заемщика о кредитных обязательствах перед ПАО "Ощадбанк" с указанием фактической задолженности (п.4 указанное запроса) (т. 8 л.д.93-94).
ООО "Ориол Солар" 02.04.2015 г. в адрес АНО "Фонд защиты вкладчиков" направлен ответ N 37 на указанный запрос, в котором указано о направлении в адрес АНО "ФЗВ" справки N 36 от 02.04.2015 г. об имеющейся задолженности по состоянию на 01.11.2014 г. перед ПАО "Ощадбанк" в размере 12 717 531,72 евро и 56 383 446 долларов США по договору кредитной линии N 4 от 08.02.2011 г. с лимитом кредитования 13 438 943,69 евро, процентной ставкой 10, 5% годовых и лимитом 56 518 446 долларов США, процентной ставкой 10,75 % (т. 8 л.д. 103-104).
Статьей 203 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что течение срока исковой давности прерывается совершением обязанным лицом действий, свидетельствующих о признании долга. После перерыва течение срока исковой давности начинается заново; время, истекшее до перерыва, не засчитывается в новый срок. Аналогичные положения закреплены в ст. 264 Гражданского кодекса Украины.
В силу п. 20 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.09.2015 N 43 "О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности" к действиям, свидетельствующим о признании долга в целях перерыва течения срока исковой давности, в частности, могут относиться: признание претензии; изменение договора уполномоченным лицом, из которого следует, что должник признает наличие долга, равно как и просьба должника о таком изменении договора (например, об отсрочке или о рассрочке платежа); акт сверки взаимных расчетов, подписанный уполномоченным лицом. Ответ на претензию, не содержащий указания на признание долга, сам по себе не свидетельствует о признании долга.
Суд апелляционной инстанции считает, что справка ООО "Ориол Солар" N 36 от 02.04.2015 г. о кредитной задолженности перед ООО "Государственный ощадный банк Украины" по кредитному договору N 4 от 08.02.2011 г. является доказательством, свидетельствующим о признании долга для целей ст. 203 Гражданского кодекса РФ. В связи с чем, судебная коллегия считает, что судом первой инстанции обоснованно отклонено заявление ответчика о пропуске срока исковой давности.
Доводы апеллянта о превышении размера исковых требований над размером обязательств ПАО "Государственный ощадный банк Украины" перед АНО "Фонд защиты вкладчиков", судом апелляционной инстанции отклоняются, поскольку в настоящем споре взыскивается задолженность по неисполненному ответчиком кредитному обязательству, право по взысканию которой перешло к АНО "Фонд защиты вкладчиков" на основании п. 4 ст. 92 Федерального закона "Об исполнительном производстве", ст. 387 Гражданского кодекса РФ.
Коллегий судей соглашается с выводом суда первой инстанции об отсутствие в поведении истца признаком недобросовестного поведения. Апелляционным судом не установлено фактов осуществления АНО "Фонд защиты вкладчиков" гражданских прав исключительно с намерением причинить вред ООО "Ориол Солар", действий со стороны истца в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав, иное нечестное поведение истца по отношению к ответчику.
Довод апеллянта о несостоявшихся с его стороны попытках обжаловать действия, решения и постановления судебного пристава - исполнителя, принятых в рамках исполнительного производства в отношении ПАО "Государственный ощадный банк Украины", принят во внимание. Апелляционный суд считает, что настоящее дело рассмотрено в порядке искового производства с предоставлением сторонам спора всех процессуальных прав стороны по делу, с соблюдением принципов состязательности и законности.
Позиция ООО "Ориол Солар" относительно отсутствия у истца права на взыскание процентов по кредиту и иных штрафных санкций, поскольку передана только дебиторская задолженность, право требования, принадлежащее кредитору на основании обязательства, к АНО "Фонд защиты вкладчиков" не перешло, судом апелляционной инстанции признается ошибочной.
В силу подпункта 5 пункта 1, пункта 2 статьи 387 Гражданского кодекса РФ, п. 4 ст. 92 Федерального закона "Об исполнительном производстве" к АНО "Фонд защиты вкладчиков" перешли права кредитора по дебиторской задолженности ПАО "Государственный ощадный банк Украины" к ООО "Ориол Солар" по кредитному договору N 4 от 08.02.2011 г. в том же объеме и на тех же условиях, то есть перешли права взыскателя в силу закона.
Доводы заявителя апелляционной жалобы ООО "Ориол Солар" по существу сводятся к иному пониманию и толкованию законных и обоснованных выводов суда первой инстанции, не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем не могут служить основанием для отмены оспариваемого решения.
Нарушений норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса РФ являются основаниями к отмене или изменению судебных актов, судом апелляционной инстанции не установлено.
При таких обстоятельствах, основания для отмены обжалуемого судебного акта, за исключением отмены решения от 26.03.2019 г. в связи с удовлетворением частичного отказа истца от иска и прекращением производства по делу в части взыскания 3% годовых по ст. 625 Гражданского кодекса Украины в сумме 277 744,42 евро и 1 260 177,31 долларов США, и удовлетворения апелляционной жалобы, отсутствуют.
Расходы по государственной пошлине за рассмотрение апелляционной жалобы в силу положений ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса РФ возлагаются на заявителя жалобы и были оплачены при обращении в суд апелляционной инстанции.
Руководствуясь статьями 49, 150, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Принять отказ Автономной некоммерческой организации "Фонд защиты вкладчиков" от исковых требований в части взыскания штрафных санкций в виде 3% годовых на основании ст. 625 Гражданского кодекса Украины в сумме 277 744,42 евро и 1 260 177,31 долларов США.
Решение Арбитражного суда Республики Крым от 26.03.2019 г. по делу N А83-22197/2017 в этой части отменить, производство по делу в части взыскания штрафных санкций в сумме 277 744,42 евро и 1 260 177,31 долларов США прекратить.
В остальной части решение Арбитражного суда Республики Крым от 26.03.2019 г. по делу N А83-22197/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Ориол Солар" без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в срок, не превышающий двух месяцев, в порядке, установленном статьей 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Л. Н. Оликова |
Судьи |
Н. Ю. Горбунова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А83-22197/2017
Истец: АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ФОНД ЗАЩИТЫ ВКЛАДЧИКОВ"
Ответчик: ООО "ОРИОЛ СОЛАР"
Третье лицо: ПАО " Государственный ощадный банк Украины"
Хронология рассмотрения дела:
27.01.2020 Постановление Арбитражного суда Центрального округа N Ф10-2955/18
03.10.2019 Определение Арбитражного суда Республики Крым N А83-22197/17
29.08.2019 Постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда N 21АП-714/18
10.07.2019 Определение Двадцать первого арбитражного апелляционного суда N 21АП-714/18
26.03.2019 Решение Арбитражного суда Республики Крым N А83-22197/17
02.08.2018 Постановление Арбитражного суда Центрального округа N Ф10-2955/18
14.05.2018 Постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда N 21АП-714/18
09.02.2018 Определение Арбитражного суда Республики Крым N А83-22197/17