Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 1 июля 2021 г. N С01-59/2017 по делу N А35-8150/2016 настоящее постановление оставлено без изменения
г. Воронеж |
|
18 января 2021 г. |
Дело N А35-8150/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 13 января 2021 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 18 января 2021 года.
Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи |
Кораблевой Г.Н., |
судей |
Воскобойникова М.С., Щербатых Е.Ю., |
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Гусаковой И.А.,
при участии:
от Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation): Мухлисов Т.Т., представитель по доверенности от 25.12.2020., Попова А.В. представитель по доверенности от 25.12.2020;
от общества с ограниченной ответственностью "ТМР Импорт": представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;
от компании с ограниченной ответственностью "EMEX DWC-LLC" (ЭмЭкс ДВC-ЛЛС): представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;
от Курской таможни: представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;
рассмотрев в открытом судебном заседании, проведенном в режиме онлайн, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ТМР Импорт" на решение Арбитражного суда Курской области от 16.09.2020 по делу N А35-8150/2016 по иску Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) к компании с ограниченной ответственностью "EMEX DWC-LLC" (ЭмЭкс ДВC-ЛЛС), обществу с ограниченной ответственностью "ТМР Импорт" о запрете без разрешения Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) использовать товарный знак "КIА", о возложении обязанности изъять из оборота и уничтожить за свой счет товары, ввезенные на территорию Российской Федерации по декларации N10108060/140716/0000409 и маркированные товарными знаками "КIА", о взыскании солидарно компенсации за нарушение исключительного права на товарные знаки "КIА" в размере 1 710 611 руб. 22 коп.,
третье лицо: Курская таможня,
УСТАНОВИЛ:
Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) обратилось в Арбитражный суд Курской области с иском к компании с ограниченной ответственностью "EMEX DWC-LLC" (ЭмЭкс ДВC-ЛЛС), обществу с ограниченной ответственностью "ТМР Импорт" (далее - ООО "ТМР Импорт") о запрете без разрешения Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) использовать товарные знаки "KIA", зарегистрированные по международным свидетельствам N 1021380, N 1160212 и свидетельству РФ N 142734, в отношении товаров, указанных в ДТ N10108060/140716/0000409, а именно: фильтр масляный ЕМ2630035504 4630 шт.; замок двери EM813102L020 2 шт.; натяжитель ремня ЕМ252813Е011 6 шт.; фильтр топливный EM319222W000 11 шт.; фильтр масляный EM0JE1514302 52 шт.; фильтр масляный ЕМ2630035503 6 шт.; поводок стеклоочистителя ЕМ0К2А267321А 1 шт.; насос гидроусилителя EM571002J200 1 шт.; ремень приводной клиповый EM252122G100 2 шт.; ручка двери пластмассовая ЕМ8265025000 1 шт.; ручка салонная пластмассовая EM812543S000 46 шт.; ручка двери пластмассовая ЕМ836604Н150 1 шт.; башмак натяжной ЕМ2446025001 1 шт.; эмблема пластик EM863201W200 3 шт.; термостат ЕМ255002В000 7 шт.; мотор омывателя ЕМ9851026100 24 шт.; мотор омывателя EM985102J000 10 шт.; мотор омывателя ЕМ983705Н200 5 шт.; ролик натяжителя ЕМ2528125000 6 шт.; катушка зажигания ЕМ273012В010 16 шт.; натяжитель ремня ЕМ252814А010 2 шт.; ролик натяжителя EM252822G000 9 шт.; натяжитель ремня ЕМ252813С100 3 шт.; зеркало ЕМ8711045300 1 шт.; шестерня ЕМ243502В010 2 шт.; замок двери EM812301R010 1 шт.; ремень приводной поликлиновой ЕМ252122Е820 3 шт.; кронштейн пластиковый ЕМ86614А2000 4 шт.; кронштейн пластиковый ЕМ2447125001 1 шт.; шестерня спидометра в сборе ЕМ0К2А117400 3 шт.; ролик ЕМ252823А001 1 шт.; крышка пластиковая ЕМ224052В800 4 шт.; молдинг резиновый EM861302W000 2 шт.; ролик натяжителя ЕМ248102X700 5 шт.; реле EM952242D000 4 шт.; ремень приводной зубчатый ЕМ243122X000 1 шт.; патрубок резиновый ЕМ256312В051 2 шт.; натяжитель цепи ЕМ2447025052 1 шт.;, патрубок радиатора пластиковый ЕМ253291Р100 2 шт.; направляющая цепи ЕМ244312В000 3 шт.; натяжитель ремня ЕМ252812В030 1 шт.; подшипник роликовый ЕМ4142132000 10 шт.; вкладыш шатунный EM0K3Y011SE1 1 шт.; фонарь подсветки номерного знака EM925011G000 2 шт.; фонарь подсветки номерного знака ЕМ925011Н500 1 шт.; фонарь зданий ЕМ0КЗЗС51160 1 шт.; поводок стеклоочистителя ЕМ0К2А267321А 1 шт.; корпус фары ЕМ9219122000 4 шт., в том числе осуществлять продажу на территорию Российской Федерации; ввоз, предложение к продаже, продажу или иное введение в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также перевозку или хранение с этой целью указанных товаров;
о взыскании солидарно компенсации за нарушение исключительного права на товарные знаки "KIA", зарегистрированные по международным свидетельствам N 1021380, N 1160212 и свидетельству РФ N 142734 в размере 1 710 611 руб. 22 коп.;
о возложении обязанности изъять из оборота и уничтожить за свой счет товары, ввезенные на территорию Российской Федерации по декларации N 10108060/140716/0000409 и маркированные товарными знаками "KIA", зарегистрированными по международным свидетельствам N 1021380, N1160212 и свидетельству РФ N 142734, а именно: фильтр масляный ЕМ2630035504 4630 шт.; замок двери EM813102L020 2 шт.; натяжитель ремня ЕМ252813Е011 6 шт.; фильтр топливный EM319222W000 11 шт.; фильтр масляный EM0JE1514302 52 шт.; фильтр масляный ЕМ2630035503 6 шт.; поводок стеклоочистителя ЕМ0К2А267321А 1 шт.; насос гидроусилителя EM571002J200 1 шт.; ремень приводной клиповый EM252122G100 2 шт.; ручка двери пластмассовая ЕМ8265025000 1 шт.; ручка салонная пластмассовая EM812543S000 46 шт.; ручка двери пластмассовая ЕМ836604Н150 1 шт.; башмак натяжной ЕМ2446025001 1 шт.; эмблема пластик EM863201W200 3 шт.; термостат ЕМ255002В000 7 шт.; мотор омывателя ЕМ9851026100 24 шт.; мотор омывателя EM985102J000 10 шт.; мотор омывателя ЕМ983705Н200 5 шт.; ролик натяжителя ЕМ2528125000 6 шт.; катушка зажигания ЕМ273012В010 16 шт.; натяжитель ремня ЕМ252814А010 2 шт.; ролик натяжителя EM252822G000 9 шт.; натяжитель ремня ЕМ252813С100 3 шт.; зеркало ЕМ8711045300 1 шт.; шестерня ЕМ243502В010 2 шт.; замок двери EM812301R010 1 шт.; ремень приводной поликлиновой ЕМ252122Е820 3 шт.; кронштейн пластиковый ЕМ86614А2000 4 шт.; кронштейн пластиковый ЕМ2447125001 1 шт.; шестерня спидометра в сборе ЕМ0К2А117400 3 шт.; ролик ЕМ252823А001 1 шт.; крышка пластиковая ЕМ224052В800 4 шт.; молдинг резиновый EM861302W000 2 шт.; ролик натяжителя ЕМ248102X700 5 шт.; реле EM952242D000 4 шт.; ремень приводной зубчатый ЕМ243122X000 1 шт.; патрубок резиновый ЕМ256312В051 2 шт.; натяжитель цепи ЕМ2447025052 1 шт.;, патрубок радиатора пластиковый ЕМ253291Р100 2 шт.; направляющая цепи ЕМ244312В000 3 шт.; натяжитель ремня ЕМ252812В030 1 шт.; подшипник роликовый ЕМ4142132000 10 шт.; вкладыш шатунный EM0K3Y011SE1 1 шт.; фонарь подсветки номерного знака EM925011G000 2 шт.; фонарь подсветки номерного знака ЕМ925011Н500 1 шт.; фонарь зданий ЕМ0КЗЗС51160 1 шт.; поводок стеклоочистителя ЕМ0К2А267321А 1 шт.; корпус фары ЕМ9219122000 4 шт. (с учетом уточнения).
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Курская таможня.
Решением Арбитражного суда Курской области от 16.09.2020 по делу N А35-8150/2016 исковые требования Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) удовлетворены.
Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "ТМР Импорт" обратилось в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой ссылалось на незаконность и необоснованность решения Арбитражного суда Курской области от 16.09.2020, в связи с чем просило его отменить и принять по делу новый судебный акт. По мнению заявителя, настоящий иск направлен на запрет составлять конкуренцию обществу с ограниченной ответственностью "Мобис Партс СНГ" (далее - ООО "Мобис Партс СНГ"), которое подписало исковое заявление по настоящему делу. Заявитель ссылался на неподсудность спора Арбитражному суду Курской области, на неисполнимость судебного акта, в котором в отношении одних и тех же товаров удовлетворено требование о запрете введения в гражданский оборот и требование об изъятии из оборота. ООО "ТМР Импорт" обращает внимание на неправильное применение норм налогового законодательства, поскольку суд первой инстанции не учел, что на основании части 3 статьи 247 Налогового кодекса РФ сумма платежей во исполнение судебных актов по настоящему делу превысит размер заявленной истцом компенсации на сумму налога на прибыль с организаций, то есть на 20%: ответчик должен будет заплатить компенсацию истцу, а сверх компенсации истцу налог на прибыль за истца в бюджет Российской Федерации.
Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) представлен отзыв на апелляционную жалобу, из которого следует, что истец считает обжалуемое решение законным и обоснованным, с выводами суда, изложенными в решении, и их фактическим и правовым обоснованием согласен.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции, проведенном в режиме онлайн, представители Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) возражали против доводов апелляционной жалобы, считая решение суда первой инстанции законным, обоснованным и не подлежащим отмене, а доводы апелляционной жалобы несостоятельными, просили обжалуемое решение оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Иные лица, участвующие в деле, явку полномочных представителей в судебное заседание не обеспечили. Учитывая наличие в материалах дела доказательств надлежащего извещения лиц, участвующих в деле, о месте и времени судебного заседания, апелляционная жалоба была рассмотрена в отсутствие их представителей в порядке статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Согласно части 1 статьи 268 АПК РФ при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, отзыва, заслушав объяснения представителей истца, арбитражный суд апелляционной инстанции полагает, что решение Арбитражного суда Курской области от 16.09.2020 по делу N А35-8150/2016 следует оставить без изменения, апелляционную жалобу ООО "ТМР Импорт" - без удовлетворения.
Из материалов дела следует, что компания Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) является правообладателем товарных знаков "KIA", зарегистрированных по международным свидетельствам N 1021380, N1160212 и свидетельству РФ N 142734. Указанные товарные знаки "KIA" зарегистрированы по 12 и 35 классу Международной классификации товаров и услуг, в том числе в отношении автомобильных запчастей.
В целях дополнительной правовой охраны и защиты от нарушений исключительного права на товарный знак при перемещении товаров через таможенную границу, товарные знаки "KIA" были включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности (N 03188/03091-001/ТЗ-190614) на основании письма ФТС России от 20.06.2014 N 14-40/28553.
20.02.2015 между компанией "EMEX DWC-LLC" (ЭмЭкс ДВC-ЛЛС) (поставщик) и ООО "ТМР Импорт" (покупатель) заключен контракт N 2015-dwc-111, предметом которого являлась поставка товаров, в том числе, но неограниченно запчастей, аксессуаров, прочих принадлежностей для легковых, грузовых автомобилей и строительной техники, автомобильных масел и специальных жидкостей, электронно-технических изделий, товаров народного потребления на протяжении периода действия контракта, в соответствии с его условиями (пункт 1.1).
В соответствии с пунктом 4.1 контракта N 2015-dwc-111 от 20.02.2015 право собственности на товар переходит от поставщика к покупателю в момент пересечения товара через границу, после оформления документов, необходимых при ввозе/вывозе товара на/с территории России. Датой получения товара считается отметка компетентного таможенного органа в товаросопроводительных документах в режиме выпуска импорта/товара (отметка таможни "Выпуск разрешен").
ООО "ТМР Импорт" в ОТО и ТК N 1 Мирного таможенного поста по декларации N 10108060/140716/0000409 были заявлены к таможенному декларированию в соответствии с таможенной процедурой "Выпуск товара для внутреннего потребления" товары - запасные части для автотранспортных средств различных наименований, артикулов, классифицируемых в различных товарных позициях, отправителем и производителем которых была заявлена компания "EMEX DWC-LLC" (ЭмЭкс ДВC-ЛЛС).
В результате таможенного досмотра (акт таможенного досмотра N 10108060/080816/000076 от 08.08.2016) в партии были также установлены товары, маркированные товарным знаком "KIA": фильтр масляный, замок двери, натяжитель ремня, фильтр топливный, проводок стеклоочистителя, насос гидроусилителя, ремень приводной, ручка двери пластмассовая, башмак натяжной, эмблема пластик, термостат, мотор омывателя, ролик натяжителя, катушка зажигания, натяжитель ремня, ролик натяжителя, шестерня, ремень приводной, кронштейн пластиковый, шестерня спидометра в сбор, ролик, крышка пластиковая, молдинг резиновый, реле, ремень приводной зубчатый, патрубок резиновый, натяжитель цепи в общем количестве 4 886 шт.
Курской таможней в лице Мирного таможенного поста в адрес ООО "Мобис Партс СНГ" было направлено уведомление N 45-127/976 от 10.08.2016 о приостановлении выпуска товаров в связи с выявлением признаков нарушения прав интеллектуальной собственности в отношении товарного знака "KIA", в том числе неуполномоченный импортер и неуполномоченный производитель. Выпуск товара был приостановлен на срок с 09.08.2016 по 23.08.2016.
Спорный товар был помещен на склад временного хранения "Ф-Брокер", расположенный на территории Мирного таможенного поста Курской таможни по адресу: Курская область, г. Суджа, ул. Строительная, д. 20.
Письмом от 22.08.2016 N 2208/01 Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) сообщило Мирному таможенному посту Курской таможни, что не предоставляло ООО "ТМР Импорт" согласия на импорт товаров, маркированных товарным знаком "KIA", в связи с чем просило продлить срок приостановления выпуска товаров до 06.09.2016.
Уведомлением от 23.08.2016 N 45-127/1069 Курской таможней в лице Мирного таможенного поста на основании обращения Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) было принято решение о продлении срока приостановления выпуска товаров, задекларированных по таможенной декларации N 10108060/140716/0000409 до 06.09.2016.
Ссылаясь на то, что Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) как правообладатель товарных знаков не предоставлял ни ООО "ТМР импорт", ни компании "Еmех DWC-LLC" согласия на использование товарных знаков, в том числе на импорт товаров, маркированных соответствующими обозначениями, Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation) обратилось в арбитражный суд с настоящими требованиями (с учетом уточнения).
На основании статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) товарный знак является результатом интеллектуальной деятельности и приравненным к нему средством индивидуализации, которым предоставлена правовая охрана.
В силу пункта 1 статьи 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481 ГК РФ).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.
Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если ГК РФ не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом.
Как разъяснено в пункте 156 постановление Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" исключительное право правообладателя охватывает в числе прочих распространение (в том числе предложение к продаже), а также ввоз на территорию Российской Федерации, хранение или перевозку с целью введения в гражданский оборот на территории Российской Федерации товара, в котором (а равно на этикетках, упаковке, документации которого) выражен товарный знак.
Ввоз товаров на территорию Российской Федерации является элементом введения товара в гражданский оборот на территории Российской Федерации и по смыслу статей 1229, 1487 ГК РФ представляет собой самостоятельное нарушение прав владельца товарного знака.
Из обстоятельств дела следует, что ввезенные на территорию Российской Федерации товары, имели обозначения "KIA" в качестве надписей и логотипов на изделиях, а также в качестве надписей и логотипов на этикетках изделий, что подтверждается, в частности, актами таможенного досмотра от 08.08.2016 N 10108060/080816/000076, в том числе фотографиями, предоставленными Курской таможней.
Факт размещения товарных знаков "KIA" на спорных товарах подтверждается также протоколом осмотра доказательств от 24.08.2016, составленным нотариусом Суджанского нотариального округа Курской области Черкашиной Еленой Михайловной на основании статей 102 и 103 Основ законодательства РФ о нотариате.
В рассматриваемом случае исходя из условий заключенного между соответчиками контракта и иных установленных судом обстоятельств дела ввоз на территорию Российской Федерации без разрешения истца спорных товаров, на которых размещены принадлежащие истцу товарные знаки, осуществлен совместными действиями соответчиков, каждый из которых как при оформлении контракта, так и при его исполнении, не мог не осознавать противоправный характер своих действий. Исходя из этого ввоз спорных товаров на территорию Российской Федерации является одним нарушением, совершенным двумя лицами совместно.
В соответствии с пунктом 6.1 статьи 1252 ГК РФ в случае, если одно нарушение исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации совершено действиями нескольких лиц совместно, такие лица отвечают перед правообладателем солидарно.
Учитывая изложенное, суд первой инстанции, принимая во внимание отсутствие доказательств, свидетельствующих о передаче ответчикам правообладателями прав на использование спорных товарных знаков, обоснованно заключил, что совместные действия ответчиков по ввозу товаров на территорию Российской Федерации образуют законченный состав нарушения исключительных прав в соответствии с пунктом 1 части 2 статьи 1484 ГК РФ, а также создают угрозу дальнейшего нарушения этих прав путем реализации товаров конечным потребителям.
Пунктом 1 статьи 1250 ГК РФ предусмотрено, что интеллектуальные права защищаются способами, предусмотренными этим Кодексом, с учетом существа нарушенного права и последствий нарушения этого права.
Согласно пункту 1 статьи 1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления в порядке, предусмотренном этим Кодексом, требований о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, и о возмещении убытков. Вместо возмещения убытков на случай незаконного использования товарного знака правообладатель в силу статьи 1515 ГК РФ вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации в установленном законом размере.
Удовлетворяя требование о взыскании компенсации за нарушение исключительного права, рассчитанной истцом в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещены товарные знаки на основании подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ, арбитражный суд принял во внимание сведения о стоимости товаров, содержащиеся в представленных в дело таможенных документах.
Доказательств того, что размер взыскания не соответствует цене товаров, по которой они фактически продаются или предлагаются к продаже третьим лицам, соответчиками представлено не было.
Снижение размера компенсации ниже установленных законом пределов возможно лишь в исключительных случаях с учетом абзаца 3 пункта 3 статьи 1252 ГК РФ, постановлений Конституционного Суда Российской Федерации от 13.12.2016 N 28-П "По делу о проверке конституционности подпункта 1 статьи 1301, подпункта 1 статьи 1311 и подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ в связи с запросами Арбитражного суда Алтайского края", от 24.07.2020 N 40-П "По делу о проверке конституционности подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с запросом Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда" и лишь при мотивированном заявлении ответчика.
Согласно позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от 13.12.2016 N 28-П возможно снижение судом размера компенсации ниже низшего предела, установленного статьями 1301 и 1515 ГК РФ, однако такое уменьшение возможно лишь по заявлению ответчика и при следующих условиях: убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком; правонарушение совершено впервые; использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью деятельности ответчика.
Суды не лишены возможности учесть все значимые для дела обстоятельства, включая характер допущенного нарушения и тяжелое материальное положение ответчика, и при наличии соответствующего заявления от него снизить размер компенсации ниже установленной подпунктом 2 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ величины. При этом - с целью не допустить избыточного вторжения в имущественную сферу ответчика, с одной стороны, и, с другой, лишить его стимулов к бездоговорному использованию объектов интеллектуальной собственности - размер такой компенсации может быть снижен судом не более чем вдвое, то есть не может составлять менее стоимости права использования товарного знака (постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 24.07.2020 N 40-П).
Таким образом, в соответствии с приведенными правовыми позициями снижение размера компенсации ниже минимального предела обусловлено Конституционным Судом Российской Федерации одновременным наличием ряда критериев, обязанность доказывания соответствия которым в соответствии со статьей 65 АПК РФ возлагается именно на ответчика.
Между тем довод о чрезмерности, необоснованности размера компенсации не подтвержден необходимыми доказательствами.
Обстоятельств, соответствующих обозначенным в указанных постановлениях N 28-П и N 40-П критериям, позволяющих снизить размер компенсации, не установлено.
Ссылка ООО "ТМР импорт" на нормы налогового законодательства о порядке уплаты налогов от сумм, выплачиваемых иностранным организациям, не является основанием для изменения или отмены судебного акта по делу. Установленные налоговым законодательством правила исчисления и уплаты налогов в бюджет Российской Федерации, в том числе порядок обложения налогом прибыли иностранных организаций, полученной в России, не являются предметом судебного исследования в настоящем деле.
Согласно пункту 4 статьи 1252, пунктам 1 и 2 и подпункту 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ правообладатель вправе требовать изъятия из оборота и уничтожения за счет нарушителя контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров, на которых размещен незаконно используемый товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение.
В постановлении от 15.02.2018 N 8-П Конституционный Суд Российской Федерации указал, что при применении рассматриваемых положений, отсутствуют конституционно-правовые основания для назначения таких мер ответственности за нарушение исключительного права на товарный знак, как изъятие из оборота и уничтожение товаров, ранее введенных правообладателем в гражданский оборот на территории другого государства и ввезенных на территорию России без его согласия (параллельный импорт), - в отличие от последствий ввоза поддельных товаров.
Аналогичная правовая позиция изложена в пункте 75 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации".
По смыслу статьи 65 АПК РФ именно на ответчике, осуществившем незаконный ввоз товара на территорию Российской Федерации и ссылающемся на оригинальность этого товара, введение этого товара в оборот на территории другого государства самим правообладателем, лежит бремя доказывания наличия данных обстоятельств.
Соответчики при этом не представили доказательств правомерного введения в гражданский оборот товаров, маркированных товарными знаками истца. В деле не имеется сведений и о приобретении товаров за пределами Российской Федерации у правообладателя либо с его согласия.
Напротив, как следует из материалов дела, в таможенной декларации ответчиком в качестве производителя товара указана компания "EMEX DWC-LLC", товарные знаки "KIA" несмотря на размещение на товарах в декларации не указаны, упаковки товаров содержат надписи "EMEX" и не являются оригинальными, доказательств того, что компания "EMEX DWC-LLC" является уполномоченным производителем товара, ответчиком не представлено, при этом истец данные обстоятельства отрицает.
В ходе осмотра доказательств нотариусом Черкашиной Е.М. был составлен протокол осмотра доказательств от 24.08.2016, согласно которому выявлено, что в картонных коробках с надписями "EMEX" и белым наклейками, на которых указан артикул, начинающийся с префикса "EM", а также в полиэтиленовых упаковках с надписями "EMEX" и белым наклейками, на которых указан артикул EM, начинающийся с EM, обнаружены товары, маркированные товарными знаками "KIA".
Ввиду того, что соответчиками не опровергнуто утверждение истца о контрафактном характере спорных товаров и не подтверждена их оригинальность, апелляционный суд не усматривает оснований для применения к настоящему спору ограничений, установленных в Постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 15.02.2018 N 8-П, в пункте 75 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", и полагает возможным обязать соответчиков изъять и уничтожить контрафактный товар.
Отклоняя возражения ответчика об абстрактности иска о запрете, суд указал, что заявленное требование является достаточно конкретным и позволяет точно установить, в отношении каких товаров оно заявлено.
Возражения заявителя апелляционной жалобы о том, что не представляется возможным исполнить в отношении одного и того же товара требование о запрете введения в гражданский оборот и требование об изъятии из оборота, являются необоснованными, поскольку из буквального значения судебного акта следует, что единственным допустимым действием в отношении спорных товаров является их уничтожение за счет соответчиков.
Исполнение судебных актов по делу в части уничтожения спорных товаров за счет соответчиков будет являться одновременным их исполнением в части запрета использования товарных знаков "KIA".
Таким образом, вопреки утверждениям ООО "ТМР Импорт" решение суда от 16.09.2020 отвечает требованиям исполнимости и не нарушает положений статьи 16 АПК РФ.
Ссылка ООО "ТМР Импорт" на наличие обстоятельств, связанных с ограничением конкуренции со стороны истца, не может быть принята во внимание.
Пунктом 1 статьи 10 ГК РФ установлена недопустимость осуществления гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действий в обход закона с противоправной целью, а также иного заведомо недобросовестного осуществления гражданских прав (злоупотребление правом).
Не допускается использование гражданских прав в целях ограничения конкуренции, а также злоупотребление доминирующим положением на рынке.
Законодательно установленная возможность для правообладателя по своему усмотрению запрещать другим лицам использование результата индивидуальной деятельности или средства индивидуализации (статья 1229 ГК РФ) в совокупности с установленным режимом исчерпания права не свидетельствует о недобросовестности поведения правообладателя, поскольку такое ограничение легализовано законодателем и направлено на достижение разумного баланса между конкурирующими правами и законными интересами хозяйствующих субъектов. Обращение с иском о защите исключительного права направлено на пресечение нарушения и восстановление нарушенного права, что является допустимыми способами защиты и не может рассматриваться как недобросовестное поведение правообладателя.
Приведенные в апелляционной жалобе общества "ТМР Импорт" доводы о том, что настоящий иск предъявлен ООО "Мобис Партс СНГ", являющимся представителем компании Kia Motors по доверенности (т. 2 л.д. 116), не свидетельствуют о недобросовестности поведения компании Киа Моторс Корпорейшн (Kia Motors Corporation), поскольку как выдача доверенности на представление интересов, так и выбор стратегии осуществления предпринимательской деятельности являются прерогативой хозяйствующего субъекта и обычной деловой практикой.
Доводы апелляционной жалобы ответчика о нарушении правил подсудности по настоящему делу ранее были предметом исследования арбитражных судов.
Определением Арбитражного суда Курской области от 16.09.2020 об отказе в удовлетворении ходатайств о выделении требований в отношении ООО "ТМР Импорт" в отдельное производство, о передаче в этой части дела на рассмотрение другого арбитражного суда и об объединении дел в одно производство по делу N А35-8150/2016, оставленным без изменения постановлением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.11.2020, подтверждено отсутствие такого нарушения.
В соответствии с пунктом 2 статьи 1202 ГК РФ вопросы создания, реорганизации и ликвидации юридического лица определяются его личным законом, которым считается право страны, где учреждено юридическое лицо.
Юридический статус иностранного юридического лица, как правило, подтверждается выпиской из торгового реестра страны происхождения и может подтверждаться также иными эквивалентными доказательствами юридического статуса, признаваемыми в качестве таковых законодательством страны регистрации иностранного лица (абзац 6 пункта 19 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2017 N 23).
Согласно абзац у пункта 19 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2017 N 23 при установлении юридического статуса иностранного лица суд может также принимать во внимание открытую информацию в сети "Интернет", размещенную на официальных сайтах уполномоченных иностранных органов по регистрации юридических лиц и содержащую сведения о регистрации юридических лиц.
Следует учитывать при этом, что по смыслу пункта 3 статьи 254 АПК РФ обязанность представлять доказательства, подтверждающие юридический статус иностранных лиц участвующих в деле, возложено на иностранных лиц.
Вопреки доводам апелляционной жалобы ответчика сведения о прекращении деятельности компании EMEX DWС-LLC в материалах дела отсутствуют.
Иных доводов, подкрепленных соответствующими доказательствами и позволяющих отменить обжалуемый судебный акт, апелляционная жалоба не содержит, в связи с чем удовлетворению не подлежит.
Таким образом, суд апелляционной инстанции считает решение суда первой инстанции законным и обоснованным, оснований для отмены либо изменения судебного акта не имеется.
При принятии обжалуемого решения арбитражный суд первой инстанции правильно применил нормы материального и процессуального права, нарушений норм процессуального законодательства, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены принятых судебных актов, допущено не было.
С учетом изложенного оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения Арбитражного суда Курской области от 16.09.2020 по делу N А35-8150/2016 не имеется.
Согласно положениям статьи 110 АПК РФ судебные расходы по государственной пошлине за рассмотрение апелляционной жалобы относятся на ее заявителя.
Руководствуясь статьями 110, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Курской области от 16.09.2020 по делу N А35-8150/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ТМР Импорт" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Суд по интеллектуальным правам в двухмесячный срок через арбитражный суд первой инстанции согласно части 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Г.Н. Кораблева |
Судьи |
М.С. Воскобойников |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А35-8150/2016
Истец: Киа Моторс Корпорейшн
Ответчик: ООО "ТМР Импорт", ЭмЭкс ДВС-ЛЛС
Третье лицо: Курская таможня
Хронология рассмотрения дела:
21.04.2023 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-6388/16
21.02.2023 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
16.02.2023 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
25.01.2023 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
18.01.2023 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
18.01.2023 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017(6)
08.12.2022 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-6388/16
06.12.2022 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-6388/16
24.08.2022 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
25.07.2022 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
15.06.2022 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
23.05.2022 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-6388/16
01.07.2021 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
31.05.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
11.05.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
01.04.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
18.01.2021 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-6388/16
05.11.2020 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-6388/16
16.09.2020 Решение Арбитражного суда Курской области N А35-8150/16
08.09.2017 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
15.08.2017 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
24.07.2017 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
06.07.2017 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-6388/16
05.06.2017 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-6388/16
13.03.2017 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
08.02.2017 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
18.01.2017 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-59/2017
14.12.2016 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-6388/16