г. Томск |
|
01 октября 2021 г. |
Дело N А45-6692/2020 |
Судья Седьмого арбитражного апелляционного суда Колупаева Л.А., рассмотрев апелляционную жалобу жилищно-строительного кооператива "Обь" (07АП-5364/2020(5)) на определение от 12 июля 2021 года Арбитражного суда Новосибирской области по делу N А45-6692/2020, рассмотренному в порядке упрощенного производства (судья Рыбина Н.А.) по исковому заявлению индивидуального предпринимателя Адылова Миргасима Фаритовича, г.Новосибирск (ОГРНИП 318547600013544) к жилищно - строительному кооперативу "Обь", г. Новосибирск (ОГРН 1055406216084) о взыскании 80 000 рублей задолженности,
УСТАНОВИЛ:
индивидуальный предприниматель Адылов Миргасим Фаритович (далее - ИП Адылов М.Ф., истец) обратился в Арбитражный суд Новосибирской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), к жилищно-строительному кооперативу "Обь" (далее - ЖСК "Обь", ответчик, апеллянт) о взыскании задолженности по договору в размере 80 000 руб.
Дело рассмотрено судом в порядке упрощенного производства.
Решением от 28.05.2020 Арбитражного суда Новосибирской области, оставленным без изменения постановлением от 28.08.2020 Седьмого арбитражного апелляционного суда, исковые требования удовлетворены в части взыскания с ответчика в
пользу истца 65 000 руб. задолженности; в удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
Постановлением Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 11.01.2021 решение от 28.05.2020 Арбитражного суда Новосибирской области и постановление от 28.08.2020 Седьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А45-6692/2020 оставлены без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
11.05.2021 индивидуальный предприниматель Адылов Миргасим Фаритович обратился с заявлением о взыскании с жилищно - строительного кооператива "Обь" 33 000 руб. судебных издержек в рамках заявления ответчика о пересмотре дела по вновь открывшимся обстоятельствам.
Жилищно - строительный кооператив "Обь" при рассмотрении дела в суде первой инстанции возражал против удовлетворения заявления о взыскании судебных издержек, указывая, что судебные расходы в заявленном размере неразумны и чрезмерны.
Определением от 12.07.2020 (резолютивная часть принята 27.06.2021) Арбитражного суда Новосибирской области заявленные требования удовлетворены частично, с ЖСК "Обь" в пользу ИП Адылова М.Ф. взыскано 15 000 руб. судебных издержек.
Не согласившись с определением суда первой инстанции, ЖСК "Обь" обратился в Седьмой арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение отменить, принять по делу новый судебный акт, которым оставить заявление ИП Адылова М.Ф. без рассмотрения.
По мнению заявителя апелляционной жалобы, размер расходов на оплату услуг представителя является чрезмерным, неразумным, а также не доказан факт несения судебных расходов и факт оказания юридических услуг в адрес истца. Документы, представленные в обоснование заявления о взыскании судебных расходов являются подложными, т.к. подпись в документах проставлена разными лицами. Квитанция к ПКО не является документов подтверждающим факт несения расходов, т.к. не представлен кассовый чек о принятии денежных средств от ИП Адылова Ф.М. Со стороны заявителя имеет место злоупотребление правом.
Определением от 13.08.2021 апелляционная жалоба принята к производству, заявителю предложено представить отзыв на апелляционную жалобу в срок до 01.09.2021.
ИП Адылов М.Ф. представил отзыв на апелляционную жалобу, в котором выражает полное согласие с правомерностью выводов суда первой инстанции, указывает на ошибочное толкование апеллянтом норм материального права и обстоятельств дела.
В части отказа в удовлетворении заявления истец правильность выводов суда не оспаривает.
Письменный отзыв приобщен к материалам дела в порядке статьи 262 АПК РФ.
В соответствии с требованиями статьи 272.1 АПК РФ, пунктов 47, 49 Постановления от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве", апелляционная жалоба на определение Арбитражного суда Новосибирской области рассмотрена судом апелляционной инстанции в порядке упрощенного производства, судьей единолично без проведения судебного заседания, извещения лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания, осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи.
Распределяя судебные расходы, суд первой инстанции исходил из критериев разумности и справедливости расходов, объема выполненной представителями работы, количества совершенных представителями процессуальных действий и подготовленных документов.
Исходя из положений части 5 статьи 268 АПК РФ, с учетом разъяснений, изложенных в пункте 27 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 12 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", в отсутствие возражений сторон, суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность судебного акта в пределах доводов апелляционной жалобы в обжалуемой части ( в части удовлетворения заявления о взыскании судебных расходов).
Проверив законность и обоснованность судебного акта в порядке статей 266, 268, 272.1 АПК РФ, изучив доводы апелляционной жалобы, отзыв на апелляционную жалобу, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции считает его не подлежащим отмене.
Судебные издержки в виде расходов на оплату услуг представителя в суде и оказанных юридических услуг, возникших в сфере арбитражного судопроизводства, могут быть возмещены арбитражным судом, если они были фактически произведены и документально подтверждены.
В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся, в частности, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 АПК РФ).
Приведенный в статье 106 АПК РФ перечень судебных издержек не является исчерпывающим. В связи с этим к ним могут относиться расходы на проезд и проживание, суточные, выплачиваемые командированному представителю в связи с его участием в рассмотрении судебного дела.
В соответствии с частью 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Частью 2 названной статьи предусмотрено, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
По заявлению лица, участвующего в деле, на которое возлагается возмещение судебных расходов, арбитражный суд вправе уменьшить размер возмещения, если этим лицом представлены доказательства их чрезмерности (часть 3 статьи 111 АПК РФ).
Арбитражный суд обеспечивает равную судебную защиту прав и законных интересов всех лиц, участвующих в деле, создает надлежащие условия для объективного выяснения значимых фактических обстоятельств в рамках состязательной судебной процедуры (статьи 7 и 9 АПК РФ).
В силу части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Вопрос о необходимости участия квалифицированного представителя в арбитражном судебном процессе в доказывании не нуждается.
Согласно правоприменительной практике Европейского суда по правам человека заявитель имеет право на компенсацию судебных расходов и издержек, если докажет, что они были понесены в действительности и по необходимости и являются разумными по количеству. Европейский суд исходит из того, что если дело велось через представителя, то предполагается, что у стороны в связи с этим возникли определенные расходы, и указанные расходы должны компенсироваться за счет проигравшей стороны в разумных пределах.
Согласно правовой позиции, изложенной в Постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 11.07.2017 N 20-П, возмещение судебных расходов осуществляется той стороне, в пользу которой вынесено решение суда, и на основании того судебного акта, которым спор разрешен по существу; при этом процессуальное законодательство исходит из того, что критерием присуждения судебных расходов является вывод суда о правомерности или неправомерности заявленного истцом требования; данный вывод, в свою очередь, непосредственно связан с содержащимся в резолютивной части судебного решения выводом о том, подлежит ли иск удовлетворению, поскольку только удовлетворение судом требования подтверждает правомерность принудительной реализации его через суд и влечет восстановление нарушенных прав и свобод, что в силу статей 19 (часть 1) и 46 (части 1 и 2) Конституции Российской Федерации и приводит к необходимости возмещения судебных расходов.
Признание права на присуждение судебных расходов за лицом (стороной), в пользу которого состоялось судебное решение, соответствует также принципу полноты судебной защиты, поскольку призвано восполнить лицу, чьи права нарушены, вновь возникшие и не обусловленные деятельностью самого этого лица потери, которые оно должно было понести для восстановления своих прав в связи с необходимостью совершения действий, сопряженных с возбуждением судебного разбирательства и участием в нем.
Из смысла положений статей 101, 106, части 1 статьи 110 АПК РФ следует, что в основу распределения судебных расходов между сторонами в арбитражном процессе положен принцип возмещения их правой стороне за счет неправой пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
В пункте 1 Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление N 1) разъяснено, что принципом распределения судебных расходов выступает возмещение судебных расходов лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу (например, решение суда первой инстанции, определение о прекращении производства по делу или об оставлении заявления без рассмотрения, судебный акт суда апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, которым завершено производство по делу на соответствующей стадии процесса).
Лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункт 10 Постановления N 1).
Лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, обязано доказать их размер и факт выплаты, а другая сторона вправе доказывать их чрезмерность (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункт 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах").
Следовательно, при рассмотрении вопроса о взыскании судебных расходов необходимо исходить из фактических обстоятельств дела, продолжительности и сложности рассмотренного по существу спора, принципа разумности и соразмерности, а также установить факт документального подтверждения произведенных стороной расходов.
В соответствии со статьей 71 Кодекса арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Право на возмещение судебных расходов на оплату услуг представителя возникает при наличии следующих условий: фактического оказания услуг представителем и реального несения затрат стороной по делу.
Согласно абзацу первому пункта 30 Постановления N 1 лицо, подавшее апелляционную, кассационную или надзорную жалобу, а также иные лица, фактически участвовавшие в рассмотрении дела на соответствующей стадии процесса, но не подававшие жалобу, имеют право на возмещение судебных издержек, понесенных в связи с рассмотрением жалобы, в случае, если по результатам рассмотрения дела принят итоговый судебный акт в их пользу.
Признание права на присуждение судебных расходов за лицом (стороной), в пользу которого принят судебный акт, соответствует принципу полноты судебной защиты, поскольку призвано восполнить лицу, чьи права нарушены, вновь возникшие и не обусловленные деятельностью самого этого лица потери, которые оно должно было понести для восстановления своих прав в связи с необходимостью участия в судебном разбирательстве (Постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 11.07.2017 N 20-П).
Конституционный Суд Российской Федерации в Определении от 28.01.2016 N 129-О указал, что возмещение судебных расходов на основании части 1 статьи 110 АПК РФ осуществляется только той стороне, в пользу которой вынесен судебный акт, и в соответствии с тем судебным постановлением, которым спор разрешен по существу. Арбитражное процессуальное законодательство при этом исходит из того, что критерием присуждения судебных расходов при вынесении решения является вывод арбитражного суда о правомерности или неправомерности заявленного истцом требования. В свою очередь, вывод арбитражного суда о правомерности или неправомерности заявленного истцом в арбитражный суд требования непосредственно связан с выводом арбитражного суда, содержащимся в резолютивной части его решения (часть 5 статьи 170 АПК Российской Федерации), о том, подлежит ли иск удовлетворению, поскольку только удовлетворение арбитражным судом требования подтверждает правомерность принудительной реализации его через суд и влечет восстановление нарушенных прав и свобод, что в силу статей 19 (часть 1) и 46 (части 1 и 2) Конституции Российской Федерации и приводит к необходимости возмещения судебных расходов.
В качестве доказательств несения расходов на оплату услуг представителя ИП Адыловым М.Ф. представлены: договор на оказание юридических услуг N 21 от 30.03.2021, дополнительное соглашение от 11.05.2021, акт приема - передачи оказанных услуг от 11.05.2021.
В качестве доказательства оплаты оказанных услуг представлена квитанция к приходному кассовому ордеру N 53 от 11.05.2021.
Оценив представленные ИП Адыловым М.Ф. доказательства в обоснование понесенных им расходов на оплату услуг представителя, принимая во внимание объем и сложность выполненной представителем работы, объективную сложность и категорию спора, количество выполненных процессуальных документов по делу, учтя расценки услуг адвокатской палаты Новосибирской области, суд в рамках настоящего дела признал обоснованными следующие расходы за оказанные юридические услуги:
- составление отзыва на заявление - 6 000 руб.,
- составление отзыва - 6 000 руб.,
- составление заявления о взыскании судебных издержек - 3 000 руб.
Всего стоимость услуг, признанная судом разумной и обоснованной, составит 15 000 руб.
Определяя размер расходов подлежащих возмещению в рамках рассматриваемого дела, апелляционный суд исходит из того, что разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги, при определении разумности апелляционный суд полагает необходимым учитывать объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела, на которые указано в пункте 13 Постановления N 1.
Оценочная категория разумности, лишенная четких критериев определенности в тексте закона, тем самым, позволяет суду по собственному усмотрению установить баланс между гарантированным правом лица на компенсацию имущественных потерь, связанных с правовой защитой нарушенного права или охраняемого законом интереса, с одной стороны, и необоснованным завышением размера такой компенсации вследствие принципа свободы договора, предусмотренного гражданским законодательством Российской Федерации, - с другой.
При этом следует учитывать, что сравнение и оценка заявленного размера возмещения расходов на оплату услуг представителя не должны сводиться исключительно к величине самой суммы, без анализа обстоятельств, обусловивших такую стоимость. Для этого имеются объективные пределы оценки, вызванные самостоятельностью действий стороны в определении для себя способа и стоимости защиты, вызванного как несомненностью своих требований по иску, соразмерностью затрат последствиям вызванного предмета спора, так и поиском компетентных и опытных юридических сил для их отстаивания в суде.
В соответствии со статьей 71 Кодекса арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Учитывая, что разумные пределы расходов являются оценочной категорией, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел не предусматриваются. В каждом конкретном случае суд вправе определить такие пределы с учетом обстоятельств дела, сложности и продолжительности судебного разбирательства, сложившегося в данной местности уровня оплаты услуг адвокатов по представлению интересов доверителей в арбитражном процессе.
Оценив имеющиеся в деле доказательства в порядке статьи 71 АПК РФ, апелляционный суд приходит к выводу о том, что ответчиком размер заявленных ко взысканию судебных расходов доказан по праву, соглашается с выводами суда первой инстанции о том, что по размеру эти расходы завышены, соответственно в пользу ИП Адылова М.Ф. судом правомерно взыскано 15 000 руб.
Согласно статье 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
В соответствии с пунктом 1 статьи 161 АПК РФ, если лицо, участвующее в деле, обратится в арбитражный суд с заявлением в письменной форме о фальсификации доказательства, представленного другим лицом, участвующим в деле, арбитражный суд принимает предусмотренные федеральным законом меры для проверки достоверности заявления о фальсификации доказательства, в том числе назначает экспертизу, истребует другие доказательства или принимает иные меры.
Рассматривая данное заявление, суд должен разъяснить лицу, сделавшему такое заявление, уголовно-правовые последствия такого заявления (пункт 1 части 1 статьи 161 АПК РФ), о чем берется подписка в письменной форме, которая приобщается к материалам дела.
Отклоняя доводы апеллянта о подложности представленных истцом в обоснование понесенных судебных расходов документов, апелляционный суд исходит из того, что для такого заявления в АПК РФ предусмотрена процедура установленная статьёй 161 АПК РФ, которая предусматривает подачу заявления о фальсификации доказательств, однако, как следует из материалов дела таких заявлений ответчиком суду не направлялось, в связи с чем, доводы апеллянта о подложности документов судом апелляционной инстанции не исследуются и не проверяются.
Доводы апеллянта о необходимости истребования у истца кассовых документов отклоняются апелляционным судом, т.к. факт несения расходов подтвержден истцом квитанцией к приходному кассовому ордеру N 53 от 11.05.2021, а соблюдение истцом кассовой дисциплины не является предметом рассматриваемого спора.
В силу положений части 2 статьи 111 АПК РФ арбитражный суд вправе отнести все судебные расходы по делу на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами или не выполняющее своих процессуальных обязанностей, если это привело к срыву судебного заседания, затягиванию судебного процесса, воспрепятствованию рассмотрения дела и принятию законного и обоснованного судебного акта.
В соответствии с пунктом 32 постановления N 1 лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами, в связи с чем суд вправе отнести судебные издержки на лицо, злоупотребившее своими процессуальными правами и не выполнившее своих процессуальных обязанностей, либо не признать понесенные им судебные издержки необходимыми, если это привело к срыву судебного заседания, затягиванию судебного процесса, воспрепятствованию рассмотрению дела и принятию итогового судебного акта.
Таким образом, вопрос о возложении неблагоприятных последствий на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, отнесен к усмотрению арбитражного суда. При этом законодатель не установил специальных критериев для отнесения того или иного поведения участника арбитражного процесса к злоупотреблению процессуальными правами.
В силу пункта 1 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).
В соответствии с пунктом 5 статьи 10 ГК РФ лицо, от которого требуются разумность или добросовестность при осуществлении права, признается действующим разумно и добросовестно, пока не доказано обратное. При этом бремя доказывания обратного лежит на лице, утверждающем, что другая сторона по делу употребила свое право исключительно во зло другому лицу.
По смыслу приведенных норм права для признания действий какого-либо лица злоупотреблением правом судом должно быть установлено, что умысел такого лица был направлен на заведомо недобросовестное осуществление прав, единственной его целью было причинение вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей).
Исходя из анализа обстоятельств настоящего дела, поведения истца, суд апелляционной инстанции не находит оснований для вывода о том, что заявляя требование о взыскании судебных расходов в рамках рассмотрения заявления о пересмотре дела по вновь открывшимся обстоятельствам, истец действовал недобросовестно, злоупотребляя своими процессуальными правами.
Между тем, указывая на наличие недобросовестного поведения истца при осуществлении своих процессуальных прав, ответчик не мотивировал, каким образом процессуальное поведение заявителя в ходе рассмотрения заявленных требований повлекло воспрепятствование рассмотрению дела по существу, какие процессуальные обязанности не выполнены заявителем.
Из материалов дела не усматривается злоупотребления правом на судебную защиту со стороны истца, равно и наличие исключительного намерения истца на причинение ответчику вреда, действия в обход закона или иное недобросовестное поведение, реализация этого права была соответствующего объема и в рамках действующего законодательства.
Вопрос о взыскании государственной пошлины по апелляционной жалобе судом не рассматривался, так как в соответствии со статьей 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба на определение суда о взыскании судебных расходов государственной пошлиной не облагается.
Руководствуясь 268, пунктом 1 статьи 269, пунктом 1 части 4 статьи 272, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение от 12.07.2021 (резолютивная часть от 27.06.2021) Арбитражного суда Новосибирской области по делу N А45-6692/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу жилищно-строительного кооператива "Обь"- без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу, по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, путем подачи кассационной жалобы через Арбитражный суд Новосибирской области.
Судья |
Л.А. Колупаева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А45-6692/2020
Истец: ИП Адылов Миргасим Фаритович
Ответчик: Жилищно - строительный кооператив "Обь"
Третье лицо: ИФНС по Заельцовскому району г. Новосибирска, ИФНС по Центральному району г. Новосибирска
Хронология рассмотрения дела:
02.10.2021 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-5364/20
09.07.2021 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-5364/20
27.04.2021 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-5364/20
11.01.2021 Постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа N Ф04-5590/20
28.08.2020 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-5364/20
01.06.2020 Решение Арбитражного суда Новосибирской области N А45-6692/20