Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 26 октября 2021 г. N 09АП-53460/21 по делу N А40-142348/2020

г. Москва

26 октября 2021 г.

Дело N А40-142348/2020

Резолютивная часть постановления объявлена 19.10.2021 г.

Постановление изготовлено в полном объеме 26.10.2021 г.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Е.Б.Расторгуева,

судей В.Р. Валиева, А.И. Трубицына,

при ведении протокола судебного заседания секретарем В.И. Борисовой,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело N А40-142348/2020

по иску Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 46 по г. Москве (ОГРН 1047796991550, юр.адрес: 125373, г. Москва, Походный проезд, двлд 3, стр. 2) к АО "ФЕДЕРАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ СЛУЖБА" (ОГРН 1197746383911, юр.адрес: 108814, г. Москва, п. Сосенское, п. Коммунарка, ул. Потаповская Роща, д. 14, пом/ком/оф 2/12/25) об обязании изменить фирменное наименование

при участии в судебном заседании представителя от истца: Коршунов М.В. по доверенности от 17.09.2021

УСТАНОВИЛ:

Межрайонная ИФНС России N 46 по г. Москве обратилась в Арбитражный суд города Москвы к Акционерному обществу (АО) "ФЕДЕРАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ СЛУЖБА" о понуждении сменить фирменное наименование.

Решением суда от 11.11.2020 г., оставленным без изменения постановлением суда апелляционной инстанции от 08.02.2021, исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 29.07.2021 постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 08.02.2021 отменено, дело направлено на новое рассмотрение в Девятый арбитражный апелляционный суд.

Суд кассационной инстанции указал, что судом апелляционной инстанции нарушены нормы процессуального права, в частности, проведено судебное разбирательство при ненадлежащем извещении ответчика о времени и месте судебного заседания.

Определением от 22.09.2021 суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции.

Рассмотрев дело в отсутствие ответчика, надлежащим образом извещенного о времени и месте судебного заседания, в порядке статей 123, 156, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заслушав объяснения представителя истца, изучив материалы дела, суд апелляционной инстанции считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Из материалов дела следует, что АО "ФЕДЕРАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ СЛУЖБА" зарегистрировано 14.06.2019 основной государственный регистрационный номер 1197746383911.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках. Фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственно в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 4 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации в фирменное наименование юридического лица не могут включаться полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления.

Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

В случае отзыва разрешения на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, юридическое лицо в течение трех месяцев обязано внести соответствующие изменения в свои учредительные документы.

В соответствии со сведениями ЕГРЮЛ АО "ФЕДЕРАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ СЛУЖБА" документ, подтверждающий право использования в фирменном наименовании слова, производного от Россия, для государственной регистрации не представляло.

Согласно пункту 5 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пунктов 3 или 4 данной статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

В силу статьи 14 Федерального закона от 18.12.2006 N 231-ФЗ "О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", вступившей в силу с 01.01.2008, фирменные наименования юридических лиц, не соответствующие правилам параграфа 1 главы 76 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежат приведению в соответствие с этими правилами при первом после 01.01.2008, изменении учредительных документов юридических лиц.

В силу подпункта 5 пункта 4 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации в фирменное наименование юридического лица не могут включаться обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Противоречие обозначения общественным интересам может выражаться в том, что оно вводит в заблуждение потребителей и хозяйствующих субъектов и создает организации недопустимые конкурентные преимущества за счет использования слов, вызывающих стойкую ассоциацию у потребителя с участием государства в деятельности данной организации, либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации фирменное наименование государственного унитарного предприятия может содержать указание на принадлежность такого предприятия соответственно Российской Федерации и субъекту Российской Федерации.

Ответчик по своей организационно-правовой форме государственным унитарным предприятием не является.

При этом в данном случае включение в наименование организации слова "Федеральная" вызывает ассоциацию потребителя с участием государства в деятельности организации либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах.

Указанные обстоятельства ответчиком не опровергнуты.

Таким образом, апелляционный суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Судебные расходы между сторонами распределяются в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 176, 266, 267, 268, 269, 270 и 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 11 ноября 2020 года по делу N А40-142348/20 отменить.

Обязать АО "ФЕДЕРАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ СЛУЖБА" (ОГРН 1197746383911) в течение 30 дней с момента вступления решения суда в законную силу изменить фирменное наименование и привести свое фирменное наименование в соответствие со статьей 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации, путем предоставления в регистрирующий орган комплекта документов, связанного с внесением изменений в учредительные документы юридического лица, в связи с изменением наименования общества.

Взыскать с АО "ФЕДЕРАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ СЛУЖБА" (ОГРН 1197746383911) в доход федерального бюджета госпошлину за рассмотрение иска в размере 6 000 руб.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Суд по интеллектуальным правам.

Председательствующий судья

Е.Б.Расторгуев

Судьи

А.И. Трубицын В.Р. Валиев