город Ростов-на-Дону |
|
03 ноября 2021 г. |
дело N А32-14525/2009 |
Резолютивная часть постановления объявлена 27 октября 2021 года.
Полный текст постановления изготовлен 03 ноября 2021 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Ковалевой Н.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Сурженко Т.М.,
при участии:
от истца: представитель Голубцов А.А. по доверенности N 23аа8375782 от 04.03.2019,
от ответчика: представитель Долинский Е.Л. по доверенности от 15.09.2021,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
индивидуального предпринимателя Залесского Владимира Борисовича
на определение Арбитражного суда Краснодарского края
от 09.03.2021 по делу N А32-14525/2009
по иску индивидуального предпринимателя Залесского Владимира Борисовича к обществу с ограниченной ответственностью "Метрополис" об устранении препятствий в пользовании земельным участком,
УСТАНОВИЛ:
индивидуальный предприниматель Залесский Владимир Борисович (далее - истец) обратился в Арбитражный суд Краснодарского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Метрополис" (далее - ответчик) об обязании общество устранить препятствия в пользовании земельным участком с кадастровым номером 23:47:0118016:0012, расположенным по адресу: г. Новороссийск, урочище Широкая Балка, путем сноса части самовольно возведенных строений.
Решением Арбитражного суда Краснодарского края от 05.08.2015 в удовлетворении иска отказано.
Постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.04.2017 в удовлетворении ходатайства общества о приостановлении производства по делу до вступления в законную силу судебного акта по делу N А32-38760/2016 отказано. Решение Арбитражного суда Краснодарского края от 05.08.2015 отменено, принят новый судебный акт. Суд обязал общество устранить препятствия в пользовании принадлежащими предпринимателю земельными участками с кадастровыми номерами 23:47:0118016:266, 23:47:0118016:265, 23:47:0118016:264, путем совершения действий по сносу (демонтажу) объектов (частей объектов) в точках координат, указанных в резолютивной части постановлении, в течение шести месяцев со дня вступления судебного акта в законную силу. Требование предпринимателя об устранении препятствий в пользовании земельным участком с кадастровым номером 23:47:0118016:283 оставлено без рассмотрения. С общества в пользу предпринимателя взыскано 2 тыс. рублей расходов по уплате государственной пошлины по иску, 3 тыс. рублей расходов по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе, 42 тыс. рублей расходов по оплате судебной экспертизы.
Постановлением арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 03.08.2017, постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.04.2017 по делу N А32-14525/2009 оставлено без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
На основании вступившего в силу Постановления Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.04.2017 судом был выдан исполнительный лист серии ФС N 028321863 от 13.09.2018 и возбуждено исполнительное производство N 154950/18/23054- ИП от 15.11.2018.
17 июля 2019 в Арбитражный суд Краснодарского края поступило заявление от индивидуального предпринимателя Залесского Владимира Борисовича о присуждении судебной неустойки за неисполнение вступившего в законную силу Постановления Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.04.2017 по делу N А32- 14525/2009 в размере 3 000 000 рублей единоразово, 300 000 руб. ежемесячно за каждый последующий месяц неисполнения постановления суда с момента принятия определения по настоящему заявлению до момента (даты) исполнения указанного постановления.
Определением суда от 31.10.2019 (с учётом исправительного определения от 25.10.2019), оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 10.02.2020 и постановлением кассационной инстанции от 10.06.2020), требования удовлетворены частично. С общества в пользу предпринимателя взыскана судебная неустойка за неисполнение постановления апелляционного суда от 10.04.2017 по рассматриваемому делу в размере 300 тыс. рублей ежемесячно за каждый последующий месяц неисполнения постановления суда с момента принятия определения по заявлению до момента исполнения постановления.
02.09.2020 в Арбитражный суд Краснодарского края поступило заявление индивидуального предпринимателя Залесского Владимира Борисовича о взыскании судебных расходов по оплате услуг представителя по взысканию судебной неустойки по делу N А32-14525/2009 в общей сумме 195 000 руб.
Определением Арбитражного суда Краснодарского края от 09.03.2021 по делу N А32-14525/2009 с общества ограниченной ответственностью "Метрополис" в пользу индивидуального предпринимателя Залесского Владимира Борисовича взысканы судебные расходы по оплате услуг адвоката по взысканию судебной неустойки по делу NА32-14525/2009 в общей сумме 34 500 рублей.
Индивидуальный предприниматель Залесский Владимир Борисович обжаловал определение суда первой инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и просил его отменить, принять по делу новый судебный акт.
В обоснование апелляционной жалобы заявитель указал, что суд необоснованно снизил размер взыскиваемых расходов на оплату услуг представителя.
Представитель ответчика в судебном заседании поддержал доводы апелляционной жалобы, просил определение суда отменить и принять по делу новый судебный акт.
Представитель истца возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, просил определение оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела.
В силу статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если Федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
В части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В основу распределения судебных расходов между сторонами положен принцип возмещения их правой стороной за счет неправой.
Право на возмещение судебных расходов в силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации возникает при условии фактически понесенных стороной затрат, получателем которых является лицо (организация), оказывающее юридические услуги.
Таким образом, процессуальный закон предусматривает возмещение расходов на оплату услуг представителя, связывая размер возмещения с оценочной категорией разумности.
Вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении (статья 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Пунктом 10 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - постановление N 1) указано, что лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Согласно правовой позиции, изложенной в Информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", для возмещения судебных расходов стороне, в пользу которой принят судебный акт, значение имеет единственное обстоятельство: понесены ли соответствующие расходы.
Независимо от способа определения размера вознаграждения (почасовая оплата, заранее определенная твердая сумма гонорара, абонентская плата, процент от цены иска) и условий его выплаты (например, только в случае положительного решения в пользу доверителя) суд, взыскивая фактически понесенные судебные расходы, оценивает их разумные пределы.
Лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек (пункт 10 постановления N 1).
Таким образом, право на возмещение судебных расходов на оплату услуг представителя возникает при условии фактического несения стороной затрат, получателем которых является лицо, оказывающее юридические услуги, при этом размер указанных затрат определяется соглашением между указанными лицами.
Для определения разумных пределов затрат, связанных с защитой интересов представляемого лица, принимаются во внимание, в частности, время, которое мог затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, сложившиеся рыночные цены и фактические обстоятельства дела в их совокупности и взаимосвязи, а также продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Разумность пределов возмещения расходов на представителя означает, что выигравшая сторона вправе рассчитывать на возмещение необходимых расходов.
При оценке разумности взыскания судебных расходов на представителя суд руководствуется постановлением Пленума ВАС РФ, решением Совета Адвокатской палаты Краснодарского края по гонорарной практике, сведения о средней стоимости оплаты труда адвоката, отраженные в мониторинге гонорарной практики в адвокатской палате Краснодарского края в 2019 году. (http://apkk.ru/monitoring/).
В соответствии с опросом, проведенным среди адвокатов Краснодарского края, сообщаю среднюю стоимость квалифицированной юридической помощи, оказываемой адвокатами Краснодарского края, в первом полугодии 2019 года.
1.Консультации и составление документов.
1.1. Устные консультации по правовым вопросам - 2500 рублей.
1.2. Письменные консультации и справки по правовым вопросам, в т.ч. выписки из нормативных актов - 5000 рублей.
1.3. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, иных документов правового характера - 7000 рублей; при необходимости сбора доказательств, ознакомления с дополнительными документами - 10000 рублей.
1.4. Составление проектов договоров - 8000 рублей.
Участие в гражданском судопроизводстве в судах общей юрисдикции и арбитражных судах, по делам об административных правонарушениях.
Участие в качестве представителя доверителя в гражданском судопроизводстве в каждой инстанции - 55000 рублей, либо 4000 рублей за час работы.
Участие в качестве представителя доверителя в арбитражных судах в каждой инстанции и в иных органах разрешения конфликтов - 65000 рублей, либо 4500 рублей за час работы.
Участие в качестве представителя доверителя в делах об административных правонарушениях - 40000 рублей; либо 3500 рублей за час работы.
При определении размера судебных издержек по оплате услуг представителя, суд исходит из фактически проделанной представителем ответчика работе.
При этом в пункте 3 информационного письма N 121 указывается, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Согласно пункта 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Кроме того, согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации право на возмещение судебных расходов возникает при условии фактически понесенных стороной затрат.
Согласно правовой позиции, изложенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.02.2014 N 16291/10: основным принципом, подлежащим обеспечению судом при взыскании судебных расходов и установленным законодателем, является критерий разумного характера таких расходов, соблюдение которого проверяется судом на основе следующего: фактического характера расходов; пропорционального и соразмерного характера расходов; исключения по инициативе суда нарушения публичного порядка в виде взыскания явно несоразмерных судебных расходов; экономного характера расходов; их соответствия существующему уровню цен; возмещения расходов за фактически оказанные услуги; возмещения расходов за качественно оказанные услуги; возмещения расходов исходя из продолжительности разбирательства, с учетом сложности дела, при состязательной процедуре; запрета условных вознаграждений без фактического оказания юридических услуг поверенным; распределения (перераспределения) судебных расходов на сторону, злоупотребляющую своими процессуальными правами.
При рассмотрении вопроса о возмещении соответствующих расходов суд не вправе уменьшать их произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.05.2008 N 18118/07. Аналогичная правовая позиция приведена в постановлениях Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 09.04.2009 N 6284/07 и от 25.05.2010 N 100/10, определение Конституционного Суда Российской Федерации от 21.012.2004 N 454-О).
Заинтересованным лицом не представлены не только сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, но и собственные расценки оказания юридических услуг, а также иных организаций, подтверждающих стоимость на рынке юридических услуг.
В отсутствие таких доказательств суд вправе по собственной инициативе в интересах обеспечения баланса интересов сторон возместить расходы в разумных, по его мнению, пределах лишь при условии явного превышения, очевидного любому разумному человеку и являющемуся по существу злоупотреблением права.
Проверяя заявленную заявителем сумму судебных расходов, суд признал её не в полной мере соответствующую критерию разумности.
При определении разумности судебных расходов за оплату услуг представителя, суд исходил из фактически проделанной представителем истца работы, с учётом мониторинга гонорарной практики указанного выше, а именно:
за представление интересов ИП Залесского В.Б. в арбитражном суде первой инстанции судом приняты следующие расходы:
Составление заявления о взыскании судебной неустойки (документ правового характера) - 7 000 руб.;
Участие в судебном заседании 18.09.2019 г. - 4 500 руб.;
Участие в судебном заседании 31.10.2019 г. - 4 500 руб.
-За представление интересов ИП Залесского В.Б. в арбитражном суде апелляционной инстанции:
-Составление письменного отзыва на апелляционную жалобу (документ правового характера) - 7 000 руб.
-За представление интересов ИП Залесского В.Б. в арбитражном суде кассационной инстанции:
-Составление письменного отзыва на кассационную жалобу (документ правового характера) - 7 000 руб.
-Участие в судебном заседании 10.06.2020 - 4 500 руб.; Итого: 34 500 руб.
Доводы заявителя жалобы о том, что суд первой инстанции необоснованно снизил размер взыскиваемых расходов, отклоняются судебной коллегией, поскольку опровергаются содержанием обжалуемого судебного акта, из которого видно, какие обстоятельства учитывались судом первой инстанции непосредственно при определении подлежащей взысканию суммы расходов в разумных пределах. Взыскание расходов на представителя в разумных пределах является прерогативой суда первой инстанции.
В Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 N 454-О разъяснено, что обязанность суда взыскивать расходы в разумных пределах направлена против необоснованного завышения оплаты услуг представителей.
На основании изложенного, суд первой инстанции правомерно взыскал судебные расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах в сумме 34 500 руб. Оснований для переоценки выводов суда первой инстанции и для увеличения расходов на представителя у суда апелляционной инстанции не имеется.
Принимая во внимание изложенное, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы у суда не имеется.
Судом первой инстанции верно установлены фактические обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, дана правильная оценка доказательствам и доводам участвующих в деле лиц.
Нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием к отмене или изменению определения, апелляционной инстанцией не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 272, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Краснодарского края от 09.03.2021 по делу N А32-14525/2009 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в срок, не превышающий одного месяца со дня принятия настоящего постановления.
Судья |
Н.В. Ковалева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А32-14525/2009
Истец: Залесский Владимир Борисович, ИП Залесский Владимир Борисович
Ответчик: ООО "Метрополис"
Третье лицо: ГУП Краснодарского края Федерального бюро технической инвентаризации по г. Новороссийску, ИП представителю Залесского Владимира Борисовича - Голубцову А.А. (Адв. консультация N 32), ООО "Независимая Экспертная Компания", ООО "Независимая Экспертная Компания", экспертам Опескину Семену Валерьевичу, Целовальникову Алексею Сергеевичу, Чернобаю Виталию Анатольевичу, ООО представителю "Метрополис" (Сафроновой А.В., Кремлеву С.Л.), представителю ИП Залесского Владимира Борисовича - Голубцову А. А. (Адв. консультация N 32), представителю ООО "Метрополис" (Сафроновой А. В., Кремлеву С. Л.), Управление федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Кроснодарскому краю Новороссийский отдел, ФГБУ "ФЕДЕРАЛЬНАЯ КАДАСТРОВАЯ ПАЛАТА ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ, КАДАСТРА И КАРТОГРАФИИ", ФГБУ "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" по Краснодарскому краю
Хронология рассмотрения дела:
21.12.2021 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-21568/2021
03.11.2021 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-7720/2021
03.11.2021 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-8126/2021
21.07.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-5490/2021
10.06.2020 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-3130/20
10.02.2020 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-23582/19
25.10.2019 Определение Арбитражного суда Краснодарского края N А32-14525/09
14.09.2017 Определение Арбитражного суда Краснодарского края N А32-14525/09
03.08.2017 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-4590/17
10.04.2017 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-15809/15
05.08.2015 Решение Арбитражного суда Краснодарского края N А32-14525/09