Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 20 мая 2024 г. N 01АП-2216/24 по делу N А43-6040/2020

г. Владимир

20 мая 2024 г.

Дело N А43-6040/2020

Резолютивная часть постановления объявлена 13 мая 2024 года.

Полный текст постановления изготовлен 20 мая 2024 года.

Первый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Ковбасюка А.Н., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Лазаревой Э.Н., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Российского Союза Автостраховщиков на определение Арбитражного суда Нижегородской области от 06.02.2024 по делу N А43-6040/2020, об индексации присужденных денежных сумм по делу,

в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, извещенных о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом,

установил.

Решением Арбитражного суда Нижегородской области в виде резолютивной части от 22.05.2020 по делу N А43-6040/2020 с Российского Союза Автостраховщиков (далее - РСА, Союз, ответчик) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Авто-Советник" (далее - ООО "Авто-Советник", Общество, истец) взыскано 111 187 руб. 03 коп., в том числе 40 579 руб. 21 коп. компенсационная выплата, 70 607 руб. 82 коп. неустойка, неустойка с неоплаченной суммы компенсационный выплаты начиная с 21.02.2020 по день фактической оплаты, исходя из 1% за каждый день просрочки, но более лимита, установленного Федеральный закон от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств", а также 16 100 руб. расходы на оценку, 260 руб. 04 коп. почтовых расходов, 2500 руб. расходов по оплате услуг представителя и 4335 руб. 61 коп. расходов по оплате госпошлины.

Во исполнение решения суда взыскателю выдан исполнительный лист серии ФС 034108240.

15.05.2023 ООО "Авто-Советник" обратилось в суд с заявлением об индексации присужденных решением в виде резолютивной части от 22.05.2020 денежных сумм за период с 22.05.2020 по 29.04.2021 в размере 16 478 руб. 11 коп. и взыскании почтовых расходов в размере 127 руб. 00 коп.

Определением от 06.02.2024 Арбитражный суд Нижегородской области произвел индексацию денежной суммы, взысканной на основании решения Арбитражного суда Нижегородской области в виде резолютивной части от 22.05.2020 по делу N А43-6040/2020. Взыскал с РСА в пользу Общества 16 449 руб. 36 коп. в порядке индексации ранее присужденной денежной суммы. В части взыскания почтовых расходов отказал.

Не согласившись с принятым судебным актом, РСА обратилось с апелляционной жалобой в Первый арбитражный апелляционный суд, в которой просит определение суда первой инстанции отменить полностью и в заявлении Союза отказать в полном объеме.

Заявитель считает определение незаконным, необоснованным, вынесенным с нарушением норм материального и процессуального права.

Заявитель указывает, что решение суда не относится к исполнительным документам; истцом и судом неверно определен период индексации, считает, что обязательства РСА перед истцом возникли перед Обществом 17.06.2020, с даты вступления в законную силу решения арбитражного суда; также заявитель обратил внимание на затягивание истцом исполнения судебного акта, ввиду позднего получения исполнительного документа; по мнению ответчика, индексация присужденных денежных сумм, осуществленная в пользу цессионария, приводит исключительно к его неосновательному обогащению и не соответствует правовой природе индексации; индексация начисленная на неустойку порождает двойную ответственность за одно и тоже нарушение; более того права Общества не являющегося участником ДТП, не нарушались, а только преследуют цель личного обогащения; деятельность РСА по осуществлению компенсационных выплат не относится к страховой деятельности, в силу устава РСА средства из резерва Союза являются целевыми, предназначены для финансирования компенсационных выплат, отражаются на отдельных балансах профессионального объедения и по ним ведется отдельный учет; также обратил внимание на то, что размер компенсационных выплат определен с учетом реальной актуальной стоимости, закрепленный в Справочниках, пересматриваемы один раз в год.

Более подробно доводы изложены в апелляционной жалобе.

В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации жалоба рассматривается в отсутствие представителей сторон, по имеющимся в деле материалам.

Законность и обоснованность принятого по делу определения проверены Первым арбитражным апелляционным судом в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьей 183 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по заявлению взыскателя или должника арбитражный суд первой инстанции, рассмотревший дело, производит индексацию присужденных судом денежных сумм на день исполнения решения суда.

Если иное не предусмотрено федеральным законом, присужденные денежные суммы индексируются со дня вынесения решения суда или, если решением суда предусмотрена выплата присужденной денежной суммы в предстоящем периоде, с момента, когда такая выплата должна была быть произведена.

Если иное не предусмотрено федеральным законом или договором, для индексации используется официальная статистическая информация об индексе потребительских цен (тарифов) на товары и услуги в Российской Федерации, размещаемая на официальном сайте федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции по формированию официальной статистической информации о социальных, экономических, демографических, экологических и других общественных процессах в Российской Федерации, в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Конституционный Суд Российской Федерации в определении от 20.03.2008 N 244-О-П указал на то, что индексация является не мерой гражданско-правовой ответственности должника за ненадлежащее исполнение денежного обязательства, а механизмом, позволяющим полностью возместить потери взыскателя от длительного неисполнения судебного решения в условиях инфляционных процессов в государстве.

Аналогичная правовая позиция подтверждена в постановлениях Конституционного Суда Российской Федерации от 23.07.2018 N 35-П, от 12.01.2021 N 1-П, от 22.07.2021 N 40-П.

Индексация денежных сумм, подлежащих взысканию с ответчика, - это механизм приведения присужденной суммы в соответствие с уровнем цен и стоимостью жизни, сложившимися на день реального исполнения должником своего обязательства. Вина должника не является условием, при котором производится индексация суммы причиненного вреда, поскольку применение индексов роста цен направлено не на усиление экономических санкций в отношении должника, а на правильное определение размера реального и полного возмещения вреда при рассмотрении спора в суде.

Механизм индексации взысканных по судебному решению денежных сумм направлен на поддержание покупательской способности данных сумм, не является мерой гражданской или иной ответственности и применяется вне зависимости от вины лица, обязанного выплатить денежные средства, в задержке их выплаты. Единственным основанием для индексации взысканных сумм является их обесценивание на день фактического исполнения решения суда (определение Верховного Суда Российской Федерации от 02.10.2018 N 47-КГ18-11; Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1, утвержденный Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 04.03.2015, Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за 1 квартал 2008 года, утвержденный Президиумом Верховного Суда Российской Федерации от 28.05.2008).

Таким образом, индексированная сумма есть тот же основной долг, только в ином номинальном выражении. Следовательно, проиндексированная сумма является денежным обязательством, которое направлено на реальное возмещение вреда.

Решение вынесено 22.05.2020, должник исполнил его 29.04.2021, в связи с чем сумма задолженности должна быть проиндексирована путем применения индексов потребительских цен со дня вынесения решения суда до момента его фактического исполнения (части 1 статьи 183 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 3 постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 22.07.2021 N 40-П, неправомерная задержка исполнения судебного решения должна рассматриваться как нарушение права на справедливое правосудие в разумные сроки, полноценное осуществление данного права невозможно при отсутствии правовых механизмов, с помощью которых выигравшая судебный спор сторона могла бы компенсировать неблагоприятные для нее последствия несвоевременного исполнения судебного акта стороной, спор проигравшей. Одним из таких негативных последствий для стороны, в чью пользу судом взысканы денежные суммы, является обесценивание этих сумм в результате инфляционных процессов, наличие которых в экономике учитывается федеральным законодателем, в частности, при установлении прогнозируемого уровня инфляции в федеральном законе о федеральном бюджете Российской Федерации на соответствующий год.

Компенсировать влияние инфляции на имущественные правоотношения, складывающиеся между взыскателем и должником, своевременно не исполнившим обязательства, возложенные на него судебным решением, призвана индексация взысканных судом денежных сумм на день исполнения решения суда, имеющая целью восстановление покупательной способности причитающихся взыскателю по решению суда денежных средств, утраченной ввиду инфляции в период исполнения должником данного решения, без чего ставилось бы под сомнение само право взыскателя на судебную защиту, означающее возможность не только обратиться в суд, но и получить не формальную, а реальную защиту нарушенных прав и свобод.

Во исполнение Постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 22.07.2021 N 40-П принят Федеральный закон от 11.06.2022 N 177-ФЗ "О внесении изменений в статью 183 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" (вступил в законную силу 22.06.2022), которым часть 1 статьи 183 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации изложена в новой редакции: по заявлению взыскателя или должника арбитражный суд первой инстанции, рассмотревший дело, производит индексацию присужденных судом денежных сумм на день исполнения решения суда.

Целью индексации является восстановление покупательной способности денежной суммы до того уровня, каким он был на момент присуждения.

Для индексации используется официальная статистическая информация об ИПЦ на товары и услуги в Российской Федерации, размещаемая на официальном сайте федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции по формированию официальной статистической информации о социальных, экономических, демографических, экологических и других общественных процессах в Российской Федерации, в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Согласно Официальной статистической методологии наблюдения за потребительскими ценами на товары и услуги и расчета индексов потребительских цен (далее - Методология наблюдения), утвержденной приказом Федеральной службы государственной статистики от 15.12.2021 N 915, ИПЦ характеризует изменение во времени общего уровня цен и тарифов на товары и услуги и измеряет отношение стоимости фиксированного перечня товаров и услуг в ценах текущего периода к его стоимости в ценах предыдущего (базисного) периода.

В соответствии с пунктами 14 и 15 Методологии наблюдения базовым периодом наблюдения является месяц, а цены фиксируются по состоянию на конец месяца. Расчет ИПЦ внутри месячного периода не предусмотрен.

Исходя из методологии расчета ежемесячного индекса потребительских цен, сумма индексации определяется перемножением соответствующих индексов - от индекса за следующий месяц после вынесения решения судом до месяца фактического его исполнения. При этом индексация производится со дня вынесения решения суда по день его исполнения.

На недопустимость отказа в индексации за неполные периоды указывал Верховный Суд Российской Федерации в Обзоре судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1 (2015), утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 04.03.2015 (вопрос N 9), определениях Верховного Суда Российской Федерации от 20.01.2015 N 81-КГ14-15, от 02.10.2018 N 47-КГ18-11, от 09.08.2022 N 305-ЭС22-8800.

Указанные правовые позиции были учтены судом первой инстанции при рассмотрении заявления Предпринимателя об индексации присужденной денежной суммы.

Сумма индексации присужденных заявителю денежных сумм с учетом статистической информации об индексе потребительских цен (тарифов) на товары и услуги в Российской Федерации с 22.05.2020 по 29.04.2021 составляет 16 449 руб. 36 коп.

Позиция заявителя жалобы об отсутствии права у Общества требовать индексации присужденных денежных сумм, является юридически несостоятельной с учетом следующего.

В соответствии со статьей 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.

Если иное не предусмотрено законом или договором, требование первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода требования. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты (пункт 1 статьи 384 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Разъяснения порядка применения указанной нормы закона приведены в пункте 4 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 N 54 "О некоторых вопросах применения положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации о перемене лиц в обязательстве на основании сделки" (далее - Постановление от 21.12.2017 N 54).

Если иное не предусмотрено законом или договором, при уступке права (требования) или его части к новому кредитору переходят полностью или в соответствующей части также и права, связанные с уступаемым правом (требованием) (пункт 15 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.10.2007 N 120 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации").

Согласно пункту 2 статьи 389.1 Гражданского кодекса Российской Федерации требование переходит к цессионарию в момент заключения договора, на основании которого производится уступка, если законом или договором не предусмотрено иное.

Исходя из буквального значения условий пункта 1 договора уступки от 23.06.2020 (статья 431 Гражданского кодекса Российской Федерации), цессионарием приобретено право требовать от должника уплаты суммы основного долга и все иные требования, подлежащие исполнению вследствие просрочки исполнения должником своих обязательств, включая санкции, проценты, неустойки и другие требования.

Указанные права в полном объеме переходят от цедента к цессионарию в момент подписания настоящего договора (пункт 2.1 договора).

Поскольку в рассматриваемом случае договором цессии или законом действие указанного в статье 384 Гражданского кодекса Российской Федерации правила не исключено, а право на индексацию является связанным с переданным требованием правом, данное право следует считать перешедшим к цессионарию вместе с требованием уплаты всех присужденных сумм с момента исполнения обязательств по договору уступки.

Следовательно, Общество приобрело право требовать уплаты должником суммы, присужденной решением Арбитражного суда Нижегородской области по настоящему делу, в полном объеме, включая право на связанные с основным требования, в том числе право на индексацию присужденной денежной суммы, которая должна быть произведена со дня вынесения решения суда (часть 1 статьи 183 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В рассматриваемом случае, оценив поведение Общества с учетом доводов ответчика, суд апелляционной инстанции приходит к заключению, что действия Общества по начислению суммы индексации по данному делу не представляются порочными, направленными исключительно на причинение вреда ответчику.

Указание заявителя жалобы на отсутствие оснований для индексации присужденных решением Арбитражного суда Нижегородской области денежных сумм, поскольку указанным решением полностью восстановлены права Общества как участника гражданского процесса; размер присужденной компенсационной выплаты превысил цену уступаемого права; истец получил прибыль в рамках рассмотрения дела, судом апелляционной инстанции рассмотрено и отклоняется как не опровергающее законности и обоснованности обжалуемого судебного акта.

Доводы заявителя жалобы об отсутствии оснований для индексации присужденных денежных сумм, о двойной ответственности в связи с взысканием договорной неустойки за аналогичный период суд находит несостоятельными. Наличие у истца права требовать уплаты неустойки или процентов, предусмотренных статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, путем предъявления отдельного иска, не может выступать самостоятельным основанием для отказа в индексации присужденных денежных сумм (определение Верховного Суда Российской Федерации от 09.08.2022 N 309-ЭС21-22349).

Приведенные в апелляционной жалобе иные доводы подлежат отклонению в силу их несостоятельности и ошибочности толкования норм процессуального и материального права.

Несогласие заявителя апелляционной жалобы с выводами суда первой инстанции и оценкой представленных доказательств не может являться основанием для признания оспариваемого судебного акта незаконным.

Иное толкование заявителем положений законодательства, а также иная оценка обстоятельств спора не свидетельствуют о неправильном применении судом первой инстанции норм материального права и допущенной судебной ошибке.

С учетом изложенного, оснований для отмены обжалуемого определения и удовлетворения апелляционной жалобы по приведенным в ней доводам, не имеется.

Требования о взыскании расходов на почтовых расходов правомерно отклонены судом, с ссылкой на рекомендации Научно-консультативного совета при Арбитражном суде Волго-Вятского округа от 05.10.2023 В отношении данной части судебного акта в апелляционной жалобе мотивированных возражений не приведено.

Оснований, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для отмены (изменения) судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

Вопрос о взыскании государственной пошлины по апелляционной жалобе судом не рассматривался, так как в соответствии со статьей 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба на определение суда об индексации присужденных денежных сумм государственной пошлиной не облагается.

Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Нижегородской области от 06.02.2024 по делу N А43-6040/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу Российского Союза Автостраховщиков - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в месячный срок со дня его принятия.

Судья

А.Н. Ковбасюк

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.