г. Москва |
|
22 марта 2021 г. |
Дело N А40-26126/2020 |
Резолютивная часть постановления объявлена 16 марта 2021 года.
Полный текст постановления изготовлен 22 марта 2021 года.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего-судьи Латыповой Р.Р.,
судей Буяновой Н.В., Шевченко Е.Е.,
при участии в заседании:
от заявителя: общества с ограниченной ответственностью "Элгад Инвест" - Крапчетов А.Н., представитель по доверенности от 30 ноября 2020 года;
от заинтересованного лица: Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве - Панин А.А., представитель по доверенности от 11 января 2021 года;
рассмотрев 16 марта 2021 года в судебном заседании кассационную жалобу Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве
на решение от 09 июля 2020 года
Арбитражного суда города Москвы,
на постановление от 16 ноября 2020 года
Девятого арбитражного апелляционного суда,
по делу N А40-26126/20,
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Элгад Инвест"
к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве
об оспаривании решений,
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда города Москвы от 09 июля 2020 года, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 ноября 2020 года, удовлетворено заявление общества с ограниченной ответственностью "Элгад Инвест" (далее - заявитель, общество) об оспаривании решений Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве (далее - Управление) от 23 января 2020 года N 77/011/227/2019-5167 и N 77/011/227/2019-5168.
Не согласившись с выводами судов, Управление обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить судебные акты первой и апелляционной инстанции как принятые с нарушением норм права.
В судебном заседании представитель управления поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе. Представитель общества возражал против удовлетворения кассационной жалобы.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив в порядке статьи 286 АПК РФ правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм права, суд округа пришел к выводу об отсутствии оснований для отмены обжалуемых судебных актов ввиду следующего.
Как установлено судами и следует из материалов дела, 25 сентября 2019 года ОАО "ЭЛГАД ИНВЕСТ", реорганизовано в форме присоединения к ООО "ЭЛГАД ИНВЕСТ", что подтверждается сведениями, содержащимися в Едином государственном реестре юридических лиц
ООО "ЭЛГАД ИНВЕСТ" в соответствии с пунктами 8, 9, части 2 статьи 14, статьей 15 Закона N 218-ФЗ через Многофункциональный центр района Басманный (ЦАО) обратилось в Управление с заявлением об осуществлении государственной регистрации прав на объекты недвижимого имущества:
- Земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: Для размещения базы отдыха, общая площадь 7 997 кв. м, адрес (местонахождение) объекта: город Москва, поселение Вороновское, вблизи д. Пудово-Сипягино Михайлово-Ярцевское поселение (кадастровый номер 50:27:0030254:17);
- Земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: Для размещения базы отдыха, общая площадь 30 000 кв. м, адрес (местонахождение) объекта: город Москва, поселение Вороновское, вблизи д. Пудово-Сипягино, Михайлово-Ярцевское поселение (кадастровый номер 50:27:0030254:16).
23 октября 2019 года в отношении Общества было вынесено Уведомление о приостановлении государственной регистрации права собственности на объекты недвижимости ввиду непредставления следующих документов:
1. Договор N 1 о присоединении ОАО "ЭЛГАД ИНВЕСТ" к ООО "ЭЛГАД ИНВЕСТ";
2. Передаточный акт, соответствующий требованиям части 1 статьи 21 Закона N 218-ФЗ, содержащий описание недвижимого имущества, положений о правопреемстве по всем обязательствам реорганизованного юридического лица;
3. Оригинал Доверенности от 18 июня 2018 года N 7633660, серия 77 АВ, удостоверенная нотариусом г. Москвы Лесняк Н.А., реестровый номер 77/726-н/77-2018-3-2489;
4. Оригинал Доверенности от 28 сентября 2018 года N 8670671, серия 77 АВ, удостоверенная нотариусом г. Москвы Лесняк Н.А., реестровый номер 77/726-Н/77-2018-3-3416.
В последующем Обществом устранены обстоятельства, послужившие основаниями для приостановления государственной регистрации.
Уведомлением от 23 января 2020 года N 77/011/227/2019-5167; 5168 обществу отказано в государственной регистрации права собственности на объект недвижимости в связи с непредставлением оригиналов доверенностей.
Полагая, что отказ Управления нарушает законные права и интересы Общества, заявитель обратился в арбитражный суд с указанными выше требованиями.
Установив, что оригиналы доверенностей не являются документом, необходимым для целей государственной регистрации прав, выражающим содержание сделок, совершенных в простой письменной форме, либо основанием для государственной регистрации права собственности наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав по смыслу пункта 6 части 4 статьи 14 Закона N 218-ФЗ, суды, руководствуясь положениями статей 14, 18, 21, 26, 29 Закона N 218-ФЗ, статей 58, 129 ГК РФ, пришли к выводу, что у Управления не имелось правовых оснований для истребования у Общества подлинника нотариальной доверенности, а также для отказа в осуществлении государственной регистрации права собственности в отношении спорных объектов недвижимого имущества, в том числе по данному основанию.
Выводы судов сделаны на основании правильного применения норм материального права.
Кроме того, общество просило взыскать с управления судебные расходы в сумме 103 000 руб., из них 100 000 руб. - оплата услуг представителя и 3 000 руб. расходы по государственной пошлине.
Суды пришли к выводу о чрезмерности заявленных в сумме 100 000 руб. расходов на оплату услуг представителя и удовлетворили заявление ООО "Элгад Инвест" в части, взыскав с ответчика судебные расходы в размере 30 000 руб.
Выводы судов в данной части соответствуют положениям статей 101, 106, 110 АПК РФ, управление не представило доказательств чрезмерности понесенных судебных расходов в суде первой инстанции.
При таком положении обжалуемые судебные акты следует оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Доводы управления, приведенные в кассационной жалобе, подлежат отклонению, поскольку не свидетельствуют о неправильном применении судами норм материального права и направлены на переоценку сделанных судами выводов, что не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Руководствуясь статьями 176, 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 09 июля 2020 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 ноября 2020 года по делу А40-26126/20 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий судья |
Р.Р. Латыпова |
Судьи |
Н.В. Буянова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"решением Арбитражного суда города Москвы от 09 июля 2020 года, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 ноября 2020 года, удовлетворено заявление общества с ограниченной ответственностью "Элгад Инвест" (далее - заявитель, общество) об оспаривании решений Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве (далее - Управление) от 23 января 2020 года N 77/011/227/2019-5167 и N 77/011/227/2019-5168.
...
Установив, что оригиналы доверенностей не являются документом, необходимым для целей государственной регистрации прав, выражающим содержание сделок, совершенных в простой письменной форме, либо основанием для государственной регистрации права собственности наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав по смыслу пункта 6 части 4 статьи 14 Закона N 218-ФЗ, суды, руководствуясь положениями статей 14, 18, 21, 26, 29 Закона N 218-ФЗ, статей 58, 129 ГК РФ, пришли к выводу, что у Управления не имелось правовых оснований для истребования у Общества подлинника нотариальной доверенности, а также для отказа в осуществлении государственной регистрации права собственности в отношении спорных объектов недвижимого имущества, в том числе по данному основанию."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 22 марта 2021 г. N Ф05-2957/21 по делу N А40-26126/2020
Хронология рассмотрения дела:
17.06.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-31451/2021
22.03.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-2957/2021
16.11.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-44693/20
09.07.2020 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-26126/20