г. Москва |
|
23 ноября 2022 г. |
Дело N А41-47998/2021 |
Резолютивная часть постановления объявлена 16.11.2022.
Полный текст постановления изготовлен 23.11.2022.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего-судьи Федуловой Л. В.,
судей Красновой С.В., Филиной Е.Ю.,
при участии в судебном заседании:
от общества с ограниченной ответственностью "Тех-Арктик" - Кожанов В.В. (доверенность от 15.06.2021);
от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области - не явился, извещен;
от конкурсного управляющего ООО "Инвестиционные технологии" Новикова Павла Васильевича - не явился, извещен;
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области
на определение Арбитражного суда Московской области от 27.06.2022 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2022 по делу N А41-47998/2021
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Тех-Арктик" о взыскании судебных расходов в рамках дела
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Тех-Арктик"
к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области,
третье лицо: конкурсный управляющий ООО "Инвестиционные технологии" Новиков Павел Васильевич,
о признании незаконным решения об отказе в государственной регистрации прав,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "ТехАрктик" (далее - ООО "Тех-Арктик", общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Московской области с заявлением о признании незаконным решения Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области (далее - Управление, регистрирующий орган, заинтересованное лицо), оформленного уведомлением от 24.06.2021 N КУВД-001/2021-9196984/8, об отказе в государственной регистрации права собственности Общества с ограниченной ответственностью "Тех-Арктик" на нежилое здание, центральный тепловой пункт N 10, 1-этажное, кадастровый номер 50:21:0010215:89, общей площадью 85,8 кв.м, расположенное по адресу: Московская область, р-н Ленинский, г. Видное, ул. Радиальная 3-я; об обязании осуществить государственную регистрацию, с учетом уточнения заявленных требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен конкурсный управляющий общества с ограниченной ответственностью "Инвестиционные технологии" Новиков Павел Васильевич.
Решением Арбитражного суда Московской области от 22.09.2021, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 20.12.2021 и постановлением Арбитражного суда Московского округа от 01.04.2022, заявление удовлетворено.
ООО "Тех-Арктик" обратилось в Арбитражный суд Московской области с заявлением о возмещении понесенных по данному делу судебных издержек, связанных с рассмотрением дела в суде кассационной инстанции в размере 25 495,68 рублей.
Определением Арбитражного суда Московской области от 27.06.2022. оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2022, заявление о взыскании судебных расходов удовлетворено.
Не согласившись с вынесенными судебными актами, Управление обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит вышеуказанные судебные акты отменить, принять новый судебный акт, которым отказать в удовлетворении требований.
Заявитель в кассационной жалобе ссылается на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела, нарушение норм материального и процессуального права, указывает, что установление после рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции в дополнительном соглашении иной стоимости услуг за ведение дела в суде кассационной инстанции, необоснованно.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 АПК РФ информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель Общества возражал против удовлетворения жалобы.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд не направили, что, в силу части 3 статьи 284 АПК РФ, не препятствует рассмотрению кассационной жалобы в их отсутствие.
Изучив доводы кассационной жалобы, заслушав представителей сторон, проверив в порядке статей 284, 286, 287 АПК РФ правильность применения судами норм материального права и соблюдение норм процессуального права при принятии обжалуемых судебных актов, суд кассационной инстанции приходит к выводу о том, что отсутствуют основания, предусмотренные статьей 287 АПК РФ, для отмены или изменения оспариваемых судебных актов.
Как следует из материалов дела и установлено судами, в подтверждение понесенных расходов заявителем представлены в материалы дела: договор на оказание юридических услуг от 10.06.2021, акт об оказании услуг от 01.04.2022, платежное поручение N 11 от 29.03.2022, платежное поручение N 16 от 04.05.2022, дополнительное соглашение N 1 от 18.02.2022.
Таким образом, материалами дела подтверждается, что понесенные истцом расходы на оплату юридических непосредственно связаны с защитой прав и законных интересов истца по делу и фактически им понесены.
В соответствии с части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Согласно части 2 указанной статьи расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Согласно статье 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Согласно пункту 10 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ, часть 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 4 статьи 2 КАС РФ).
Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 ГПК РФ, статьи 3, 45 КАС РФ, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер (пункт 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела").
Удовлетворяя заявление, суды нижестоящих инстанций, оценив объем выполненных представителем работ в рамках вышеуказанного договора на оказание юридических услуг, пришли к выводу, что заявленная к взысканию сумма судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 25 495,68 рублей является разумной и подтверждена материалами дела.
Суд кассационной инстанции считает, что выводы суда первой и апелляционной инстанций основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу и соответствуют фактическим обстоятельствам дела и положениям действующего законодательства.
В данном случае доводы заявителя жалобы о необходимости уменьшения расходов на оплату услуг представителя направлены на несогласие с выводами суда и связаны с переоценкой имеющихся в материалах дела доказательств и установленных судом обстоятельств, что находится за пределами компетенции и полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных положениями статей 286, 287 АПК РФ.
Довод заявителя жалобы со ссылкой на необоснованное установление после рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции в дополнительном соглашении иной стоимости услуг за ведение дела в суде кассационной инстанции, отклоняется судом кассационной инстанции, поскольку не свидетельствует о нарушении положений статьи 452 Гражданского кодекса Российской Федерации при заключении дополнительного соглашения, в связи с чем правомерно учтен судами при определении суммы возмещения.
Согласно правовой позиции Конституционного суда Российской Федерации, приведенной в Определении от 17.02.2015 N 274-О, статьи 286 - 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела.
Судами правильно применены нормы материального права, не допущено нарушений норм процессуального права, являющихся безусловным основанием для отмены судебных актов, в связи с чем, оснований для удовлетворения кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь статьями 176, 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Московской области от 27.06.2022 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2022 по делу N А41-47998/2021 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий судья |
Л.В. Федулова |
Судьи |
С.В. Краснова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Довод заявителя жалобы со ссылкой на необоснованное установление после рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции в дополнительном соглашении иной стоимости услуг за ведение дела в суде кассационной инстанции, отклоняется судом кассационной инстанции, поскольку не свидетельствует о нарушении положений статьи 452 Гражданского кодекса Российской Федерации при заключении дополнительного соглашения, в связи с чем правомерно учтен судами при определении суммы возмещения.
Согласно правовой позиции Конституционного суда Российской Федерации, приведенной в Определении от 17.02.2015 N 274-О, статьи 286 - 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 23 ноября 2022 г. N Ф05-5285/22 по делу N А41-47998/2021
Хронология рассмотрения дела:
23.11.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-5285/2022
08.09.2022 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-15418/2022
01.06.2022 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-7977/2022
01.04.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-5285/2022
20.12.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-22278/2021
22.09.2021 Решение Арбитражного суда Московской области N А41-47998/2021