г. Москва |
|
8 июля 2024 г. |
Дело N А40-137219/2021 |
Резолютивная часть постановления объявлена 01.07.2024.
Полный текст постановления изготовлен 08.07.2024.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего-судьи Кручининой Н.А.,
судей: Зверевой Е.А., Уддиной В.З.,
при участии в судебном заседании:
от Димова Сергея Анатольевича - Круглов Д.А. по доверенности от 22.01.2024,
рассмотрев 01.07.2024 в судебном заседании кассационную жалобу Димова Сергея Анатольевича
на определение Арбитражного суда города Москвы от 26.01.2024
и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 28.03.2024
по заявлению Димова Сергея Анатольевича о рассрочке исполнения определения Арбитражного суда города Москвы от 24.07.2023
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ООО "Артник строительство".
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда города Москвы от 26.08.2022 ООО "АРТНИК СТРОИТЕЛЬСТВО" было признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, исполняющим обязанности конкурсного управляющего утвержден Саранина Андрея Владимировича.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 17.11.2022 конкурсным управляющим должника был утвержден Друзин Руслан Валентинович.
19.10.2023 в Арбитражный суд города Москвы поступило заявление Димова Сергея Анатольевича о рассрочке исполнения определения Арбитражного суда города Москвы от 24.07.2023.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 26.01.2024 в удовлетворении заявления Димова Сергея Анатольевича о рассрочке исполнения определения Арбитражного суда города Москвы от 24.07.2023 было отказано.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 28.03.2024 определение Арбитражного суда города Москвы от 26.01.2024 было оставлено без изменения.
Не согласившись с определением суда первой инстанции и постановлением суда апелляционной инстанции, Димов С.А. обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить обжалуемые судебные акты, направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции. Заявитель в кассационной жалобе указывает, что поводом для обращения в суд с указанным заявлением послужила невозможность единовременного исполнения судебного акта, в связи с наличием кредитных обязательств. При этом, суды, отказывая в рассрочке исполнения решения суда не учли и не оценили баланс прав и законные интересы детей заявителя (в том числе несовершеннолетних), гарантированные им государством, не исследовали и не оценили его доводы о наличии на иждивении несовершеннолетнего ребенка, не привлекли органы опеки и попечительства.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель заявителя поддержал доводы своих кассационной жалобы.
Отзывы на кассационную жалобу от лиц, участвующих в деле, в суд кассационной инстанции не поступали.
Иные лица, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что, в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не препятствует рассмотрению кассационной жалобы в их отсутствие.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ) информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте Верховного суда Российской Федерации http://kad.arbitr.ru.
Выслушав представителей сторон, обсудив доводы кассационной жалобы и возражения, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами норм права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам, кассационная инстанция полагает, что определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции подлежат отмене, исходя из следующего.
Согласно статье 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статье 32 Федерального закона N 127-ФЗ от 26.10.2002 "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными Законом о банкротстве.
Как установлено судами, в качестве обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта, заявитель ссылался на кредитные обязательства и наличие на его иждивении детей.
Суды пришли к выводу, что заявитель не представил доказательств, объективно свидетельствующих о невозможности или затруднительности исполнения судебного акта.
Так, проанализировав представленные Димовым С.А. документы, суды установили отсутствие оснований для удовлетворения заявленного ходатайства, поскольку заявитель не доказал наличие обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта или делающих исполнение невозможным, при этом, тяжелое финансовое положение, на которое ссылается заявитель, не является обстоятельством, затрудняющим исполнение судебного акта, при отсутствии у должника достаточных денежных средств взыскание может быть обращено на его имущество.
Между тем, принимая обжалуемые судебные акты, судами не было учтено следующее.
В соответствии с частью 1 статьи 324 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта, арбитражный суд, выдавший исполнительный лист, по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава - исполнителя вправе отсрочить или рассрочить исполнение судебного акта, изменить способ и порядок его исполнения.
По смыслу статьи 324 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предоставление отсрочки (рассрочки) исполнения судебного акта является исключительной мерой, применяемой судом при наличии неблагоприятных обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта.
В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 25 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17.11.2015 N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства", вопрос о наличии неустранимых на момент обращения в суд обстоятельств, препятствующих исполнению должником исполнительного документа в установленный срок, решается судом в каждом конкретном случае с учетом всех имеющих значение фактических обстоятельств, к которым, в частности, могут относиться тяжелое имущественное положение должника, причины, существенно затрудняющие исполнение, возможность исполнения решения суда по истечении срока отсрочки.
При предоставлении отсрочки или рассрочки судам необходимо обеспечивать баланс прав и законных интересов взыскателей и должников таким образом, чтобы такой порядок исполнения решения суда отвечал требованиям справедливости, соразмерности и не затрагивал существа гарантированных прав лиц, участвующих в исполнительном производстве, в том числе права взыскателя на исполнение судебного акта в разумный срок.
Вместе с тем, в рассматриваемом случае заявитель обоснованно указывает в кассационной жалобе, что фактически суды не исследовали и не оценили его доводы по существу.
Так, заявитель ссылался на наличие несовершеннолетнего ребенка, а также нахождение на его иждивении еще одного ребенка, который в данный момент учится на дневной форме обучения, представлял сведения о своем финансовом положении и своей супруги.
При этом заявитель указывал на то, что совокупный доход супругов и расходы, которые они несут по погашению кредитных обязательств, а также взысканных в рамках настоящего дела денежных средств в качестве последствий недействительности сделки, исключает возможность сохранения за всеми членами его семьи доходов, равными прожиточному минимуму.
Однако, суды данные доводы заявителя не исследовали и не опровергли, не рассмотрели вопрос о необходимости привлечения органов опеки с целью установить, не нарушаются ли права детей, находящихся на иждивении заявителя.
Суды не учли, что заявитель не возражал против существа спора и взыскания денежных средств, а просил предоставить ему рассрочку в исполнении судебного акта, имея такую процессуальную возможность, и ссылаясь на наличие на его взгляд исключительных обстоятельств, а именно нарушение прав детей, находящихся на его иждивении.
Более того, судам необходимо учесть следующее.
Согласно пункту 13 Обзора судебной практики Верховного суда Российской Федерации N 2 (2022) при предоставлении отсрочки или рассрочки исполнения решения суда по заявлению гражданина следует исходить из необходимости обеспечения соблюдения двух основополагающих положений - конституционного принципа исполняемости судебных решений и установления пределов возможного взыскания, не затрагивающего основное содержание прав должника, с тем чтобы сохранить гражданину-должнику необходимый уровень существования.
По смыслу части 1 статьи 46 Конституции Российской Федерации, гарантирующей каждому судебную защиту его прав и свобод, исполнение судебного решения, в том числе вынесенного в пользу кредитора в случае нарушения должником гражданско-правового обязательства перед ним, следует рассматривать как элемент судебной защиты, что требует от государства в лице законодателя принятия необходимых мер по обеспечению его реализации.
Как неоднократно указывал Конституционный Суд РФ, защита нарушенных прав не может быть признана действенной, если судебный акт или акт иного уполномоченного органа своевременно не исполняется; избирая в рамках конституционной дискреции тот или иной механизм исполнительного производства, федеральный законодатель во всяком случае должен осуществлять непротиворечивое регулирование отношений в этой сфере, создавать для них стабильную правовую основу и не вправе ставить под сомнение конституционный принцип исполняемости судебного решения (Постановления Конституционного Суда РФ от 30.07.2001 N 13-П, от 15.01.2002 N 1-П, от 14.05.2003 N 8-П и от 14.06.2005 N 8-П). Вместе с тем, обеспечивая возможность удовлетворения интересов и защиты имущественных прав управомоченного в силу гражданско-правового обязательства лица (кредитора, взыскателя), законодатель должен исходить из направленности политики Российской Федерации как социального государства на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека, а также из конституционных основ правового статуса личности, в частности требования части 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации, согласно которому осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц, в том числе права лица обязанного (должника), с тем чтобы не умалялось достоинство личности и не нарушались социально-экономические права граждан (части 1 статьи 7, части 1 статьи 21 Конституции Российской Федерации; статьи 25 Всеобщей декларации прав человека) (абз. 2, 3 пункта 2 Определения Конституционного Суда РФ от 17.01.2012 N 14-О-О).
В соответствии с разъяснениями, изложенными в абз. 1, 2 и 3 пункта 25 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17.11.2015 N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства", основаниями для предоставления отсрочки или рассрочки исполнения исполнительного документа могут являться неустранимые на момент обращения в суд обстоятельства, препятствующие исполнению должником исполнительного документа в установленный срок. Вопрос о наличии таких оснований решается судом в каждом конкретном случае с учетом всех имеющих значение фактических обстоятельств, к которым, в частности, могут относиться тяжелое имущественное положение должника, причины, существенно затрудняющие исполнение, возможность исполнения решения суда по истечении срока отсрочки. При предоставлении отсрочки или рассрочки судам необходимо обеспечивать баланс прав и законных интересов взыскателей и должников таким образом, чтобы такой порядок исполнения решения суда отвечал требованиям справедливости, соразмерности и не затрагивал существа гарантированных прав лиц, участвующих в исполнительном производстве, в том числе права взыскателя на исполнение судебного акта в разумный срок.
Таким образом, по заявлению лиц, участвующих в деле, судебного пристава-исполнителя суд вправе решить вопрос о рассрочке или об отсрочке исполнения решения суда при наличии установленных законом оснований и исходя из совокупности представленных сторонами доказательств с учетом принципов равноправия и состязательности сторон, а также принципа справедливости судебного разбирательства. Основанием для рассрочки или отсрочки исполнения решения суда являются неустранимые на момент обращения в суд обстоятельства, которые носят исключительный характер, свидетельствуют о невозможности или крайней затруднительности исполнения решения суда. К числу указанных обстоятельств может быть отнесено, в частности, тяжелое имущественное положение должника. Суд при рассмотрении заявлений лиц, участвующих в деле, судебного пристава-исполнителя о рассрочке или об отсрочке исполнения решения суда в каждом конкретном случае должен установить наличие или отсутствие таких обстоятельств, препятствующих исполнению должником исполнительного документа в установленный срок.
Необходимость обеспечения баланса интересов кредитора и гражданина-должника требует защиты прав последнего путем не только соблюдения минимальных стандартов правовой защиты, отражающих применение мер исключительно правового принуждения к исполнению должником своих обязательств, но и сохранения для него и лиц, находящихся на его иждивении, необходимого уровня существования, с тем чтобы не оставить их за пределами социальной жизни (абз. 4 п. 5(1) Постановления Конституционного Суда РФ от 12.07.2007 N 10-П).
Также в соответствии с правовой позицией, изложенной в пункте 11 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1 (2018) (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 28.03.2018), согласно Конституции Российской Федерации в Российской Федерации обеспечивается государственная поддержка семьи, материнства, отцовства и детства, инвалидов, пожилых граждан, развивается система социальных служб, устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты (ст. 7); материнство и детство, семья находятся под защитой государства (ч. 1 ст. 38); гарантируется право на заботу о детях и их воспитание (ч. 2 ст. 38); право на социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ч. 1 ст. 39).
В связи с этим при оценке указанных заявителем обстоятельств, затрудняющих исполнение им судебного акта, судам надлежало исходить из необходимости соблюдения баланса интересов взыскателя и должника как участников исполнительного производства с учетом гарантированных Конституцией Российской Федерации прав заявителя на отцовство, на заботу о детях и их воспитание, на сохранение условий, обеспечивающих выполнение им социальных функций, связанных с отцовством и детством. Судам также следовало принять во внимание, что поскольку в силу части 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц, то защита прав и законных интересов участников исполнительного производства должна быть соразмерной, то есть при защите прав взыскателя (в данном случае юридического лица) не должны нарушаться конституционные права гражданина-должника, что не было учтено судами первой и апелляционной инстанций.
Таким образом, суд округа полагает, что выводы судов нельзя признать законными, обоснованными и мотивированными, в связи с чем, судебные акты подлежат отмене.
Согласно пункту 1 статьи 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения арбитражный суд оценивает доказательства и доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений, определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены, и какие обстоятельства не установлены, какие законы и иные нормативные правовые акты следует применить по данному делу.
Статьей 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в мотивировочной части решения должны быть указаны фактические и иные обстоятельства дела, установленные арбитражным судом, а также доказательства, на которых были основаны выводы суда об обстоятельствах дела и доводы в пользу принятого решения, в том числе, мотивы, по которым суд отверг те или иные доказательства, принял или отклонил приведенные в обоснование своих требований и возражений доводы лиц, участвующих в деле, включая законы и иные нормативные правовые акты, которыми руководствовался суд при принятии решения, и мотивы, по которым суд не применил законы и иные нормативные правовые акты, на которые ссылались лица, участвующие в деле.
Аналогичные требования предъявляются к судебному акту апелляционного суда в соответствии с частью 2 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принимаемые арбитражным судом решение и постановление должны быть законными, обоснованными и мотивированными.
Судебная коллегия суда кассационной инстанции приходит к выводу, что судебные акты подлежат отмене, и поскольку для принятия обоснованного и законного судебного акта требуется исследование и оценка доказательств, а также совершение иных процессуальных действий, установленных для рассмотрения дела в суде первой инстанции, что невозможно в суде кассационной инстанции в силу его полномочий, спор в соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит передаче на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
При новом рассмотрении спора, суду первой инстанции следует учесть изложенное, всесторонне, полно и объективно, с учетом имеющихся в деле доказательств и доводов лиц, участвующих в деле, принять законный, обоснованный и мотивированный судебный акт, установив все фактические обстоятельства, имеющие значения для правильного разрешения спора, применив нормы права, подлежащие применению, привлечь к участию в деле органы опеки, а также судебного пристава-исполнителя в введении которого находится вопрос и принудительном исполнении судебного акта.
Руководствуясь статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Москвы от 26.01.2024 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 28.03.2024 по делу N А40-137219/2021 отменить, направить обособленный спор на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в двухмесячный срок.
Председательствующий - судья Н.А. Кручинина
Судьи |
Е.А. Зверева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Необходимость обеспечения баланса интересов кредитора и гражданина-должника требует защиты прав последнего путем не только соблюдения минимальных стандартов правовой защиты, отражающих применение мер исключительно правового принуждения к исполнению должником своих обязательств, но и сохранения для него и лиц, находящихся на его иждивении, необходимого уровня существования, с тем чтобы не оставить их за пределами социальной жизни (абз. 4 п. 5(1) Постановления Конституционного Суда РФ от 12.07.2007 N 10-П).
Также в соответствии с правовой позицией, изложенной в пункте 11 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1 (2018) (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 28.03.2018), согласно Конституции Российской Федерации в Российской Федерации обеспечивается государственная поддержка семьи, материнства, отцовства и детства, инвалидов, пожилых граждан, развивается система социальных служб, устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты (ст. 7); материнство и детство, семья находятся под защитой государства (ч. 1 ст. 38); гарантируется право на заботу о детях и их воспитание (ч. 2 ст. 38); право на социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ч. 1 ст. 39).
В связи с этим при оценке указанных заявителем обстоятельств, затрудняющих исполнение им судебного акта, судам надлежало исходить из необходимости соблюдения баланса интересов взыскателя и должника как участников исполнительного производства с учетом гарантированных Конституцией Российской Федерации прав заявителя на отцовство, на заботу о детях и их воспитание, на сохранение условий, обеспечивающих выполнение им социальных функций, связанных с отцовством и детством. Судам также следовало принять во внимание, что поскольку в силу части 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц, то защита прав и законных интересов участников исполнительного производства должна быть соразмерной, то есть при защите прав взыскателя (в данном случае юридического лица) не должны нарушаться конституционные права гражданина-должника, что не было учтено судами первой и апелляционной инстанций."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 8 июля 2024 г. N Ф05-28796/23 по делу N А40-137219/2021
Хронология рассмотрения дела:
05.03.2025 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-277/2025
06.02.2025 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-69554/2024
04.02.2025 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-28796/2023
08.11.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-28796/2023
08.10.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-28796/2023
24.09.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-54550/2024
20.09.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-53802/2024
20.09.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-53529/2024
31.07.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-32596/2024
08.07.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-28796/2023
03.07.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-32593/2024
28.03.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-11497/2024
07.12.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-28796/2023
13.10.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-65093/2023
28.09.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-56681/2023
25.09.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-57067/2023
26.08.2022 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-137219/2021
18.02.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-83886/2021