Меморандум о взаимопонимании между Российской академией наук и Министерством энергетики Соединенных Штатов Америки о научно-техническом сотрудничестве (Вашингтон, 1 января 1999 г.)

Меморандум
о взаимопонимании между Российской академией наук и Министерством энергетики Соединенных Штатов Америки
о научно-техническом сотрудничестве
(Вашингтон, 1 января 1999 г.)

Российская академия наук и Министерство энергетики Соединенных Штатов Америки, (именуемые в дальнейшем Сторонами),

сознавая, что международное сотрудничество в области науки и техники укрепит узы дружбы и взаимопонимания между обеими странами,

рассматривая научно-техническое сотрудничество как важный вклад в развитие экономики каждой из стран,

желая установить сотрудничество между Сторонами в области науки и техники в соответствии с новыми политическими, экономическими и социальными реалиями,

стремясь осуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Вашингтоне 1999 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Российскую академию наук

За Министерство энергетики

Соединенных Штатов Америки