Определение Суда по интеллектуальным правам от 17 октября 2014 г. N С01-1128/2014 по делу N А40-13480/2014 "О принятии кассационной жалобы к производству и о назначении судебного заседания"

Судья Суда по интеллектуальным правам Снегур А.А., ознакомившись с кассационной жалобой

общества с ограниченной ответственностью "Ювелирная компания "Алмаз" на решение Арбитражного суда города Москвы от 18.04.2014 по делу N А40-13480/2014 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 06.08.2014 по тому же делу,

по иску компании Август Герстнер Рингфабрик ГмбХ и Ко.КГ (August Gerstner Ringfabrik GmbH&CO. KG) (75175 , Calwer Strasse 131, 75175 Pforzheim, Germany)

к обществу с ограниченной ответственностью "Ювелирная компания "Алмаз" (ул. Байкальская, д. 40/17, Москва, 107207, ОГРН 1047796833391)

о защите исключительных прав на произведение искусства

и приложенными к жалобе документами,

установил:

Компания Август Геретнер Рингфабрик ГмбХ и Ко.КГ (August Gerstner Ringfabrik GmbH&CO.KG, далее - истец) обратилась в Арбитражный суд города Москвы с исковыми требованиями к обществу с ограниченной ответственностью "Ювелирная компания "Алмаз" (далее - ООО "Ювелирная компания "Алмаз", ответчик) о запрете ответчику осуществлять розничную продажу обручального кольца (модель N 1141) через розничный магазин; об обязании ответчика прекратить использование переработанного произведения дизайна - обручального кольца Август Герстнер Рингфабрик ГмбХ и Ко.КГ (модель N 2Е217-28030-6) при изготовлении, рекламе, в печати и сети Интернет обручального кольца (модель N 1141); о взыскании с ответчика компенсации за нарушение исключительного права на произведение обручального кольца (модель N 2Е217-28030-6) в размере 111 991 руб. 74 коп.; взыскании расходов на приобретение обручального кольца (модель N 1141) в размере 17 890 руб.; взыскании расходов на нотариально-заверенный перевод документов в размере 12 850 руб.; взыскании расходов на нотариально-заверенный протокол осмотра доказательств на сайте ответчика в размере 6 000 руб.; взыскании расходов на проведение экспертизы в области искусствоведческого исследования в размере 50 000 руб.; взыскании расходов по оплате государственной пошлины в размере 14 961 руб. 95 коп.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 18.04.2014, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 06.08.2014, исковые требования были удовлетворены частично, ответчику запрещено осуществлять продажу переработанного произведения дизайна (обручального кольца Август Гарстнер Рингфабрик ГмбХ (модель N 2Е217-28030-6) - обручального кольца (модель N 1141); на ответчика возложена обязанность прекратить использование переработанного произведения дизайна (обручального кольца Август Гарстнер Рингфабрик ГмбХ (модель N 2Е217-28030-6) при изготовлении, продаже, рекламе в печати и в сети Интернет по адресу: http://www.almaz-comp.ru. обручального кольца (модель N 1141); с ответчика в пользу истца взыскано 35 780 руб. компенсации, 5 715 руб. 70 коп. в возмещение расходов по приобретению товара, 6 022 руб. 40 коп. в возмещение расходов на оплату услуг нотариуса, 15 974 руб. 40 коп. в возмещение расходов на проведение экспертизы, 4 780 руб. в возмещение расходов по государственной пошлине.

Не согласившись с принятыми судебными актами, ООО "Ювелирная компания "Алмаз" обжаловало их в кассационном порядке в Суд по интеллектуальными правам.

Кассационная жалоба подана с соблюдением требований, предусмотренных главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь статьей 278 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Кассационную жалобу ООО Ювелирная компания "Алмаз" от 16.10.2014 принять к производству Суда по интеллектуальным правам, возбудить производство по кассационной жалобе.

2. Назначить судебное заседание по рассмотрению кассационной жалобы на 20 ноября 2014 года в 09 часов 30 минут в помещении суда по адресу: ул. Машкова, д. 13, стр. 1, Москва, 105063, зал судебного заседания N 2.

3. Лицам, участвующим в деле, предлагается представить:

заявителю кассационной жалобы - оригиналы документов, представленных в суд в электронном виде;

истцу - мотивированный отзыв на кассационную жалобу, подготовленный и направленный ответчику и суду в порядке статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Заявления, ходатайства и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд через систему Мой арбитр: http://my.arbitr.ru.

Адрес для корреспонденции: 101000, Москва, ГСП-1 Суд по интеллектуальным правам. При переписке просьба ссылаться на номер кассационного производства С01-1128/2014. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о движении дела, включая сведения об объявленных перерывах, о времени и месте рассмотрения дела можно получить на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.

Судья

А.А. Снегур