Определение Суда по интеллектуальным правам от 26 марта 2018 г. по делу N СИП-120/2018 "О продлении срока оставления искового заявления без движения"

Суд по интеллектуальным правам в составе судьи Рассомагиной Н.Л.,

ознакомившись с заявлением компании Tokyo Broadcasting System Television Inc. (5-3-6, Akasaka, Minato-Ku Tokyo 107-8006 Japan) о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200) от 20.11.2017 об отказе в удовлетворении возражения от 14.07.2017 против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству Российской Федерации N 618321,

и приложенными к заявлению документами, установил:

компания Tokyo Broadcasting System Television Inc. (далее - Компания) обратилась в Суд по интеллектуальным правам с заявлением о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 20.11.2017 об отказе в удовлетворении возражения от 14.07.2017 против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству Российской Федерации N 618321.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 28.02.2018 заявление Компании оставлено без движения, ввиду нарушения требований, предусмотренных статьями 125 и 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, постановлением Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27.06.2017 N 23 "О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом", а именно к заявлению не был приложен документ, содержащий сведения о юридическом статусе Компании и его праве на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности, а также о том, кто от имени Компании обладает правомочиями на приобретение гражданских прав (в том числе подписание доверенности) и принятия гражданских обязанностей.

В суд 22.03.2018 через систему "Мой Арбитр" от Компании поступило ходатайство о продлении срока оставления заявления без движения до 28.04.2017.

Свое ходатайство заявитель мотивирует тем, что запрошенные им документы относительно юридического статуса иностранной компании требуют надлежащего нотариального удостоверения и апостилирования. Данный процесс в Японии занимает длительное время, в связи с чем, представителем Компании на настоящий момент еще не получены оригиналы документов, необходимых для исполнения определения Суда по интеллектуальным правам от 28.02.2018.

Также заявитель указывает на то, что ему необходимо дополнительное время на организацию перевода документов с японского на русский язык для предоставления необходимых документов в суд.

Копии документов относительно юридического статуса иностранной компании на японском языке приложены к ходатайству Компании.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 118, 128, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Продлить срок оставления заявления компании Tokyo Broadcasting System Television Inc. без движения до 27 апреля 2018 года.

2. Предложить заявителю устранить обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления без движения, представив в суд соответствующие документы в указанный срок.

Адрес для корреспонденции: 101000, Москва, ГСП-1 Суд по интеллектуальным правам.

При переписке просьба ссылаться на номер дела.

Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Картотеки арбитражных дел по адресу: http://kad.arbitr.ru.

Судья

Н.Л. Рассомагина