Решение Суда по интеллектуальным правам от 9 августа 2018 г. по делу N СИП-214/2018 Суд досрочно прекратил правовую охрану товарного знака, поскольку ответчиком не доказано фактическое использование им спорного товарного знака или наличие объективных препятствий к его использованию

Решение Суда по интеллектуальным правам от 9 августа 2018 г. по делу N СИП-214/2018
Именем Российской Федерации

Резолютивная часть решения объявлена 7 августа 2018 года.

Полный текст решения изготовлен 9 августа 2018 года.

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи Снегура А.А.,

судей Мындря Д.И., Рассомагиной Н.Л.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Арсентьевым Е.А.,

рассмотрел в судебном заседании исковое заявление иностранного лица - des Produits S.A. (1800, Vevey, Switzerland)

к индивидуальному предпринимателю Худякову Олегу Анатольевичу (село Кокино, Брянская область, ОГРНИП 304324532300014)

о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 346583 в отношении части товаров 11-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков вследствие его неиспользования.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, к. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).

В судебном заседании принял участие представитель иностранного лица - des Produits S.A. Ловцова М.С. (по доверенности от 30.08.2016).

Суд по интеллектуальным правам установил:

иностранное лицо - des Produits S.A. (далее - компания) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Худякову Олегу Анатольевичу (далее - предприниматель) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 346583 в отношении части товаров 11-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ) вследствие его неиспользования.

В порядке, предусмотренном статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

В обоснование заявленных исковых требований компания отмечает, что она посредством своих аффилированных лиц, в частности общества с ограниченной ответственностью "Нестле Россия" (далее - общество "Нестле России") осуществляет деятельность по производству и реализации на территории Российской Федерации аппаратов для изготовления различных напитков (включая, кофемашины), а также аксессуаров и принадлежностей к ним.

Как указывает истец, под его контролем осуществляется ввод в гражданский оборот упомянутой продукции, маркированной товарными знаками, исключительные права на которые принадлежат истцу, в том числе путем размещения коммерческой информации в сети Интернет.

Кроме того, компания обращает внимание на то, что ею подана заявка N 2018700850 на регистрацию в качестве товарного знака обозначения "CREATIVA", сходного до степени смешения со спорным товарным знаком, в отношении однородных товаров 11-го класса МКТУ.

При этом компания полагает, что спорный товарный знак предпринимателем не использовался в течение трех лет, предшествовавших дате направления предложения заинтересованного лица, по смыслу статьи 1486 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).

Предприниматель в отзыве не согласился с заявленными требованиями, полагая, что компанией не доказано наличие заинтересованности в досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака, не представлены доказательства действительного намерения использовать обозначение, сходное с этим товарным знаком, в коммерческой деятельности.

Более того предприниматель указывает на фактическое использование им спорного товарного знака путем реализации третьим лицам кофемашин.

Роспатент направил в Суд по интеллектуальным правам отзыв, в котором указал, что вопрос о досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака вследствие его неиспользования не относится к компетенции Роспатента, поэтому пояснений по существу заявленных требований он представить не может. Одновременно Роспатентом заявлено ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие его представителя.

В дополнении к отзыву на исковое заявление, поступившем в суд 06.08.2018, предприниматель указывает на то, что он является единственным участником общества с ограниченной ответственностью "Креатив" (далее - общество "Креатив"), которое осуществляет деятельность по реализации парфюмерно-косметических изделий, товаров личной гигиены, а также электроприборов и аксессуаров для волос, а также кофемашин, маркированных спорным товарным знаком. Кроме того, данное общество является участником ежегодной международной выставки парикмахерских изделий "InterCHARM".

В письменных пояснениях на отзыв ответчика истец указывает на то, что представленные ответчиком в материалы дела доказательства не подтверждают фактическое использование спорного товарного знака, поскольку не содержат указания на этот товарный знак, а фотоизображения кофемашин не содержат дату, позволяющую соотнести данные доказательства с периодом доказывания.

Кроме того, компания полагает, что из представленных предпринимателем доказательств усматривается реализация лишь двух кофемашин, не маркированных спорным товарным знаком, что свидетельствует о символическом характере использования, направленного на сохранение права на спорный товарный знак.

При этом истец обращает внимание на то, что реализация этих кофемашин осуществлялась между аффилированными с предпринимателем лицами, что не может быть признано введением товара в гражданский оборот.

В судебном заседании представитель компании поддержал заявленные исковые требования в полном объеме.

От предпринимателя до начала судебного заседания поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие его представителя.

Дело рассмотрено на основании положений статей 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей предпринимателя и Роспатента.

Как следует из материалов дела, товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 346583 зарегистрирован на имя предпринимателя 26.03.2008 с приоритетом от 04.12.2006 в отношении товаров 8-го, 11-го "абажуры; автоматические установки для орошения; аккумуляторы пара; антиобледенители для транспортных средств; аппараты для высушивания [десикаторы, эксикаторы]; аппараты для дезинфекции; аппараты для дезодорации воздуха; аппараты для загара; аппараты для ионизации воздуха; аппараты для охлаждения молока; аппараты для охлаждения напитков; аппараты для сушки рук в умывальных комнатах; аппараты для сушки, обжаривания солода; аппараты и машины для очистки воздуха; аппараты и установки для охлаждения; арматура печей металлическая; ацетиленовые генераторы; ацетиленовые горелки; ацетиленовые лампы; баки охладительные для печей; баки расширительные для систем центрального отопления; бактерицидные лампы; баллоны для ламп; бензиновые горелки; биде; бумажные фонари [китайские фонарики для праздничного убранства]; ванны; ванны [емкости] для впуска минеральной воды; варочные аппараты для приготовления пищи под давлением электрические; ватерклозеты [туалеты]; вентили [краны]; вентили [краны] для труб и трубопроводов канализационных; вентили [краны] для канализационных трубопроводов; вентили [краны] канализационные; вентили спускные неавтоматические [клапаны воздушные] для паровых отопительных установок; вентиляторы [кондиционирование воздуха]; вентиляторы [части установок для кондиционирования воздуха]; вентиляторы бытовые [электрические]; вентиляционные установки [кондиционирование воздуха] для транспортных средств; вентиляционные установки и устройства [кондиционирование воздуха]; взрывобезопасные лампы [предохранительные]; водогрейные колонки для ванн; водозаборные устройства; водонагреватели; водонагревательные устройства; водопроводные установки; водоразборные колонки; водоспуски для туалетов; воздухонагреватели [воздухоподогреватели]; воздухоочистители для кухонь; воздушные клапаны [вентили спускные неавтоматические] для отопительных паровых установок; вытяжные шкафы; вытяжные шкафы лабораторные; газовые горелки; газовые запальники, газовые запальники фрикционные; газовые котлы; газогенераторы [установки]; газонаполненные лампы; газоохладители [не являющиеся частями машин]; газосветные [газоразрядные] трубки электрические для освещения; гидранты; горелки; горелки [форсунки] нефтяные, масляные; горелки для ламп; горелки для уничтожения бактерий; горелки калильные; горелки кислородно-водородные; горны; грелки; грелки для ног [электрические или неэлектрические]; грелки для постели; грили; дезодорационные аппараты, за исключением предназначенных для личного пользования; декоративные фонтаны; держатели для абажуров; десикаторы [аппараты для высушивания]; дистилляторы; дистилляционные аппараты; дуговые лампы; душевые кабины; души; дымовые заслонки для отопления; дымоходы дымовых труб; жаровни [обжарочные аппараты]; жаровые трубы отопительных котлов; загрузочное оборудование для печей; зажигающие устройства; запальники газовые; запальники газовые фрикционные; заслонки дымоходов; защитные приспособления для светильников; змеевики в дистилляционных, отопительных или охладительных установках; зольники для печей; испарители, источники яркого, неровного света [факелы]; кабины передвижные для турецких бань; калильные горелки; калориферы; камины комнатные; канальные печи; карманные грелки; карманные фонари; кастрюли-скороварки для приготовления пищи под давлением, электрические; кастрюли-скороварки, котлы и прочие варочные аппараты электрические для приготовления пищи под давлением; кислородно-водородные горелки; клапаны воздушные для паровых отопительных установок [вентили спускные неавтоматические]; клапаны для регулирования уровня в резервуарах; клапаны термостатические [части нагревательных установок]; ковочные прессы портативные; ковры с электрообогревом; колонны для рафинирования дистилляцией; колосниковые решетки для печей; колпаки шаровые для ламп; кондиционеры; котлы для прачечных; котлы для приготовления пищи под давлением [автоклавы] электрические; котлы с кипятильными трубами; кофеварки электрические; кофеварки электрические [машины]; краны [вентили]; краны [вентили] трубопроводов; краны-смесители для водопроводных труб; кузнечные горны портативные; кузницы передвижные; кухонные плиты; кухонные плиты [печи]; лабораторные горелки, лабораторные лампы; лабораторные шкафы вытяжные; ламповое стекло; ламповое стекло [трубки для ламп]; лампочки для новогодних елок электрические; лампы; лампы [колбы] осветительные; лампы для завивки; лампы для проекционных аппаратов; лампы для уничтожения бактерий с целью очистки воздуха; лампы накаливания электрические; лампы указателей поворота для автомобилей; лампы указателей поворота для транспортных средств; лампы ультрафиолетового излучения, за исключением используемых для медицинских целей; ледники [шкафы]; люстры; магниевые нити для осветительный приборов; мангалы; масляные лампы; масляные форсунки [горелки]; металлическая арматура печей; микроволновые печи [для приготовления пищи]; морозильные аппараты; мусоросжигательные печи; муфты для ног электрические; нагреватели [подогреватели] бутылок с сосками для детского питания электрические; нагреватели для ванн; нагреватели для утюгов; нагревательные пластины; нагревательные приборы; нагревательные элементы; насадки для газовых горелок; насадки для кранов предотвращающие разбрызгивание [рассекатели струи]; нефтяные форсунки [горелки]; нити для электрических ламп; нити для электрических нагревателей; обжарочные аппараты для зерен кофе; обжиговые печи; обогреватели стекол транспортных средств оборудование [опоры, подставки для загрузки] обжиговых печей; оборудование [опоры подставки для загрузки] печей сушильных, обжиговых; оборудование для ванных комнат; оборудование для горячих воздушных бань; оборудование для очистки газов; оборудование для очистки масел; оборудование для саун; оборудование и машины для производства льда; оборудование и установки для приготовления пищи; оборудование и установки для тепловой кулинарной обработки пищевых продуктов; огневые трубы [трубы факела] для нефтяной промышленности; одеяла с электрообогревом, за исключением используемых для медицинских целей; осветительные лампы [колбы]; осветительные приборы для транспортных средств; осветительные приборы и установки; осветительные системы для летательных аппаратов; отопительные котлы; отопительные приборы, работающие на горячем воздухе; отопительные приборы, работающие на твердом, жидком и газообразном топливе; отопительные установки; отопительные установки, работающие на горячей воде; отопительные устройства; отопительные устройства для транспортных средств; отражатели для ламп; отражатели для транспортных средств; охладительные баки для печей; паровые котлы; парогенераторы, пастеризаторы; патроны для электрических ламп; паяльные лампы; перегонные кубы; передвижные кабины для турецких рань; печи; печи [для отопления]; печи микроволновые [для приготовления пищи]; печи, за исключением лабораторных; писсуары; питатели для отопительных котлов; пластины нагревательные; плафоны [потолочные светильники]; плиты для обогрева; погружаемые нагреватели; подвески для ламп; подогреватели для аквариумов; подсветки для аквариумов; подушки с электрообогревом, за исключением используемых в медицинских целях; полимеризационные установки; посуда электрическая для тепловой кулинарной обработки пищевых продуктов; предохранительные и регулировочные устройства для газовых приборов; предохранительные и регулировочные, устройства для газопроводов; предохранительные лампы [взрывобезопасные]; предохранительные устройства для водяных или газовых приборов и водо- или газопроводов; прессы ковочные портативные; приборы для окуривания, за исключением используемых в медицинских; целях; приспособления для поворачивания вертелов; приспособления для подогрева люд; приспособления для распределения дезинфицирующих средств для туалетов; приспособления для согревания блюд; пробки для радиаторов; прокладки водопроводных кранов; противни; противоослепляющие приспособления, для автомобилей [связанные с конструкцией ламп]; противоослепляющие приспособления для транспортных средств [связанные с конструкцией ламп]; радиаторы для отопления; радиаторы центрального отопления; радиаторы электрические; раковины; рассеиватели света; рассекатели струи [насадки для кранов, предотвращающие разбрызгивание]; рашперы; реакторы ядерные; регенераторы тепла; регенераторы, рекуператоры терла; регулировочные и предохранительные устройства для водопроводного оборудования; регулировочные и предохранительные устройства для газопроводов; регулировочные устройства для водяных или газовых приборов и водопроводов или газопроводов; регуляторы освещения сцены; резервуары водоспусков для туалетов; резервуары для хранения воды под давлением; рекуператоры тепла; решетки колосниковые для печей; санитарно-технические приборы и установки; санитарно-технические установки для ванных комнат; светильники; светильники [подсветки] для аквариумов; светильники напольные; светильники потолочные [плафоны]; светящиеся номера для зданий; светящиеся трубки для освещения; сиденья для туалетов; сидячие ванны; скрубберы [части газовых установок]; скрубберы в газовых установках; солнечные коллекторы [отопление]; солнечные печи; спиртовые горелки; стекло ламповое; стерилизаторы; стерилизаторы воды; стерилизаторы воздуха; сушилки для белья электрические; сушилки для волос; сушильные аппараты; сушильные аппараты для фруктов; сушильные аппараты и установки; сушильные печи; тепловые аккумуляторы; тепловые насосы; теплообменники; топки; топливные экономайзеры; торшеры; тостеры для хлеба; трубки газоразрядные [газосветные] для освещения электрические; трубки светящиеся для освещения; трубопроводы санитарно-технических систем; трубы жаровые отопительных котлов; трубы отопительных котлов; трубы санитарно-технических систем; трубы факела [огневые] для нефтяной промышленности; трубы, трубопроводы санитарно-технической системы; туалеты передвижные; увлажнители для радиаторов центрального отопления; угольные электроды для дуговых ламп; уличные фонари; умывальники [части санитарно-технического оборудования]; унитазы для туалетов; установки для кондиционирования воздуха; установки для обессоливания морской воды; установки для обработки ядерного топлива и замедлителей ядерных реакций; установки для охлаждения воды; установки для охлаждения жидкостей; установки для охлаждения молока; установки для охлаждения табака; установки для очистки [фильтрования] воздуха; установки для очистки сточных вод; установки для очистки воды; установки для производства пара; установки для распределения воды; установки для стерилизации воздуха; устройства для сушки воздуха; установки для фильтрования [очистки] воздуха; установки для хлорирования воды в плавательных бассейнах; установки и аппараты для умягчения воды; установки и машины для охлаждения; установки систем водоснабжения, установки, аппараты и машины для очистки воды; смывные устройства [в туалетах]; устройства автоматические для транспортировки золы; устройства для кондиционирования воздуха для транспортных средств; устройства для обжаривания; устройства для обжаривания гренков; устройства для обжаривания зерен кофе; устройства для обжаривания солода; устройства для образования вихревого движения воды; устройства для охлаждения воздуха; устройства для охлаждения табака; устройства для подогрева клея; устройства для сушки воздуха; устройства для сушки кормов; устройства для сушки солода; устройства для сушки табака; устройства для фильтрования воды; устройства с сухим паром для ухода за лицом; устройства электрические для обжаривания в масле; факелы [источники яркого, неровного света]; факелы для освещения; фары для автомобилей; фары для транспортных средств; фасонная футеровка печей; фены для сушки волос; фены, сушилки для волос; фильтрационные устройства для аквариумов; фильтры бытовых или промышленных установок; фильтры для питьевой воды; фильтры для кондиционирования воздуха; фильтры для кофе электрические; фонари; фонари бумажные [китайские фонарики для праздничного убранства]; фонари для автомобилей; фонари для велосипедов; фонари для транспортных средств; фонари осветительные; фонарики китайские для праздничного убранства [фонари бумажные]; фонтаны; форсунки [горелки] нефтяные, масляные; футеровка ванн; футеровка печей фасонная; футеровка печей шамотом; хлебопекарные печи; холодильники; холодильные аппараты и машины; холодильные аппараты и установки; холодильные емкости; холодильные камеры; холодильные устройства и установки [оборудование]; холодильные шкафы; хроматографы для промышленных целей; чайники электрические; части установок [вентиляторы] для кондиционирования воздуха; шайбы водопроводных кранов [вентилей]; шахтерские лампы; шиберы для регулирования тяги; шкафы вытяжные; шкафы вытяжные лабораторные; шкафы сушильные стоматологические; шкафы-ледники; экономайзеры топливные; эксикаторы [аппараты для высушивания]; автоклавы [для тепловой обработки пищевых продуктов] электрические; электрические вафельницы; электрические кофеварки [машины]; электрические лампочки для новогодних елок; электрические лампы; электрические лампы накаливания; электрические муфты для ног; электрические перколяторы для кофе; электрические приборы отопительные; электрические приспособления для приготовления йогурта; электрические радиаторы; электрические трубки газоразрядные [газосветные] для освещения; электрические фильтры для кофе; электроды для дуговых ламп угольные; ядерные реакторы", 21-го классов МКТУ.

Компания, ссылаясь на свою заинтересованность в досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака в отношении части товаров 11-го класса МКТУ, для которых он зарегистрирован и перечисленных в просительной части искового заявления, неиспользование ответчиком этого товарного знака для данных товаров, направила в адрес предпринимателя 19.01.2018 предложение от 16.01.2018 о добровольном отказе ответчика от исключительного права на этот товарный знак.

Не получив ответа предпринимателя на направленное 19.01.2018 в его адрес предложение, компания по истечении двухмесячного срока, установленного частью 1 статьи 1486 ГК РФ, обратилась в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением о досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака.

Изучив материалы дела, исследовав и оценив в порядке, предусмотренном статьями 71 и 162 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, имеющиеся в материалах дела доказательства, выслушав представителя истца, суд пришел к выводу о наличии оснований для полного удовлетворения заявленных требований.

Согласно пункту 1 статьи 1486 ГК РФ правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, вследствие неиспользования товарного знака непрерывно в течение трех лет. Заинтересованное лицо, полагающее, что правообладатель не использует товарный знак в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, направляет такому правообладателю предложение обратиться в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности с заявлением об отказе от права на товарный знак либо заключить с заинтересованным лицом договор об отчуждении исключительного права на товарный знак в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован. Предложение заинтересованного лица направляется правообладателю, а также по адресу, указанному в Государственном реестре товарных знаков или в соответствующем реестре, предусмотренном международным договором Российской Федерации.

Предложение заинтересованного лица может быть направлено правообладателю не ранее чем по истечении трех лет с даты государственной регистрации товарного знака.

Если в течение двух месяцев со дня направления предложения заинтересованного лица правообладатель не подаст заявление об отказе от права на товарный знак и не заключит с заинтересованным лицом договор об отчуждении исключительного права на товарный знак, заинтересованное лицо в тридцатидневный срок по истечении указанных двух месяцев вправе обратиться в суд с исковым заявлением о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования.

Компанией соблюден досудебный порядок урегулирования настоящего спора, что подтверждается представленными в материалы дела предложением о добровольном отказе от исключительного права на спорный товарный знак, адресованным предпринимателю (т. 1, л.д. 18-19), а также почтовыми уведомлениями, квитанциями и описями вложения в ценное письмо (т. 1, л.д. 20-25), что предпринимателем и Роспатентом не оспаривается.

В силу пункта 2 статьи 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности, путем размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Исходя из положений части 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статей 12 и 1486 ГК РФ иск о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования может быть заявлен только заинтересованным лицом.

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 42 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015 (далее - Обзор), истец по делу о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в связи с неиспользованием должен доказать свою заинтересованность в прекращении правовой охраны спорного товарного знака. При этом однородность производимых истцом товаров и оказываемых им услуг товарам и услугам, для которых зарегистрирован товарный знак, учитывается для целей статьи 1486 ГК РФ.

Российское законодательство об интеллектуальной собственности не содержит легального определения понятия "лицо, заинтересованное в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака".

Для признания лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность, заинтересованным на основании пункта 1 статьи 1486 ГК РФ необходимо, чтобы совокупность обстоятельств дела свидетельствовала о том, что направленность коммерческого интереса этого лица заключается в последующем использовании истцом в отношении однородных товаров тождественного или сходного до степени смешения со спорным товарным знаком обозначения с обеспечением его правовой охраны в качестве средства индивидуализации, либо без такого. На это обращено внимание, в частности, в определении Верховного Суда Российской Федерации от 11.01.2016 N 300-ЭС15-10765 по делу N СИП-530/2014.

Согласно правовой позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, выраженной в постановлении от 01.03.2011 N 14503/10, к заинтересованным лицам могут быть отнесены производители однородных товаров, в отношении которых (или однородных им) подано заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака, имеющие реальное намерение использовать спорное обозначение в своей деятельности и осуществившие необходимые подготовительные действия к такому использованию, в частности, лицо, подающее заявку на регистрацию тождественного или сходного обозначения.

Заинтересованным лицом в прекращении правовой охраны товарного знака является лицо, чьи права и законные интересы затрагиваются соответствующим правом на товарный знак.

В подтверждение наличия заинтересованности истца в досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака в материалы дела представлены следующие документы: распечатки с Интернет-сайта https://www.nespresso.com, http://nestleprofessional.ru, http://www.dolche - gusto.ru; распечатки с электронного сервиса "Whois" относительно принадлежности указанных доменных имен компании и аффилированным с ней лицам; свидетельство N 455717 о государственной регистрации товарного знака "CREATIVA" в отношении товаров 30-го класса МКТУ; отчет об использовании товарного знака "КРЕАТИВ/KREATIV" от 01.12.2017; сертификаты соответствия кофемашин "KRUPS" техническим регламентам Таможенного союза N ТС RU C-FR.AГ27.B.00456, ТС RU C-FR.AГ27.B.00458, ТС RU C-FR.AГ27.B.00731, ТС RU C-FR.AГ27.B.00725, ТС RU C-FR.AГ27.B.00457, ТС RU C-FR.AГ27.B.00674; договор от 02.02.2007 N 93152590, заключенный между закрытым акционерным обществом "Группа СЕБ-Восток" (далее - общество "Группа СЕБ-Восток"; продавец) и обществом "Нестле Россия" (покупателем), на поставку товаров; товарная накладная от 19.02.2016 N 2512532566 на поставку обществу "Нестле Россия" капсульных кофемашин "KRUPS", счета-фактуры от 19.02.2016 N 25122532566, товарная накладная от 27.02.2015 N 2511160818 на поставку обществу "Нестле Россия" капсульных кофемашин "KRUPS", счета-фактуры от 27.02.2015 N 2511160818; договор от 04.12.2013 N HО_MRS021213NER01 оказания услуг по продвижению продукции на рынке, заключенный между обществом "Нестле Россия" (заказчиком) и обществом "Группа СЕБ-Восток" (исполнителем), на распространение информации о продукции заказчика; заказ от 04.03.2015 N 9 к данному договору на проведении акции, направленной на повышение объема продаж кофемашин "KRUPS", маркированной обозначением "Nescafe Dolche Gusto"; адресная программа по проведению данной акции; счет-фактура от 11.03.2015 N 9, акт приемки оказанных услуг от 11.03.2015; заказ от 13.03.2018 N 18 на проведение обществом "Группа СЕБ-Восток" акции по продвижению товаров общества "Нестле Россия", в том числе кофемашин "KRUPS"; счет-фактура от 31.12.2017 N 7, акт приемки оказанных услуг от 31.12.2017; справка от 02.12.2013 о наличии единственного поставщика продукции компании - общества "Группа СЕБ"; нотариально удостоверенная справка от 10.04.2018 о наличии у компании аффилированных лиц, в том числе с указанием на общество "Нестле Россия".

Суд по интеллектуальным правам, оценив по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вышеуказанные документы в их совокупности и взаимной связи, приходит к следующим выводам.

Представление в подтверждение своей заинтересованности доказательств производства товаров либо оказания услуг не самим истцом по делу, а аффилированным с ним лицом либо профессиональным управляющим, но под контролем истца, не исключает факта признания такого лица заинтересованным в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака.

Из представленной в материалы дела выписки из торгового реестра кантона Во в отношении иностранного лица "Nestle S.A." следует, что данное иностранное лицо группу дочерних юридических лиц, в которую в том числе входят компания и общество "Нестле Россия", стопроцентная доля уставного капитала которых принадлежит иностранному лицу "Nestle S.A.". Следовательно, компания, являющаяся истцом по настоящему делу, и общество "Нестле Россия" являются аффилированными лицами, входящими в одну группу компаний "Nestle S.A.".

В соответствии со статьей 53.2 ГК РФ в случаях, если этот Кодекс или другой закон ставит наступление правовых последствий в зависимость от наличия между лицами отношений связанности (аффилированности), наличие или отсутствие таких отношений определяется в соответствии с законом.

Аффилированность свидетельствует о единстве интересов, целей принятия и реализации отдельных решений.

Представленными в материалы дела документами подтверждается факт реализации и продвижения товаров (кофе-машин "KRUPS") на территории Российской Федерации обществом "Нестле Россия".

Кроме того, судебная коллегия принимает во внимание, что на имя компании зарегистрирован товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 455717 в отношении товаров 30-го класса МКТУ, а также осуществлены подготовительные действия к использованию обозначения, сходного до степени смешения со спорным товарным знаком, путем подачи 15.01.2018 заявки N 2018700850 на регистрацию в качестве товарного знака обозначения "CREATIVA" в отношении товаров 11-го класса МКТУ.

В соответствии с пунктом 42 Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, Требований к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака, и прилагаемым к ней документам и их форм, Порядка преобразования заявки на государственную регистрацию коллективного знака в заявку на государственную регистрацию товарного знака, знака обслуживания и наоборот, перечень сведений, указываемых в форме свидетельства на товарный знак (знак обслуживания), форме свидетельства на коллективный знак, формы свидетельства на товарный знак (знак обслуживания), формы свидетельства на коллективный знак, утвержденных приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (далее - Правила рассмотрения заявки), словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

Пунктом 44 этих же Правил установлено, что комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 данных Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

Товарный знак "CREATIVA" по свидетельству Российской Федерации N 455717 и обозначение "CREATIVA" по заявке N 2018700850 является словесным, выполненное стандартным шрифтом буквами латинского алфавита.

Спорный товарный знак представляет собой комбинированное обозначение, состоящее из словесного элемента "КРЕАТИВ", выполненного стандартным шрифтом буквами русского алфавита, расположенного между двух горизонтальных дуг.

Суд по интеллектуальным правам, сравнив обозначение истца со спорным товарным знаком, приходит к выводу о том, что они сходны до степени смешения по фонетическому признаку, ввиду близкого к тождественному звучания их словесных элементов ("CREATIVA/КРЕАТИВ"), а наличие в обозначении по заявке N 2018700850 буквы/звука "A", равно как и исполнение его буквами латинского алфавита, качественно не влияет на его произношение в целом.

Графическое сходство данных обозначений обусловлено сходным исполнением их доминирующих словесных элементов ("CREATIVA/КРЕАТИВ"), выполняющих основную индивидуализирующую функцию. Отдельные визуальные отличия этих обозначений, в частности включение в спорный товарный знак дополнительных графических элементов в виде двух горизонтальных линий, не влечет иного восприятия потребителем этих обозначений в целом.

Семантическое сходство обозначения по заявке N 2018700850 со спорным товарным знаком обусловлено общностью заложенных в них идей (указание на деятельность, связанную с творчеством, творческих подход к чему-либо). Так, согласно словарно-справочной литературе (https://ru.glosbe.com) словесная единица "creative" переводится с испанского языка как: "творческий". В свою очередь слово "креатив" (от англ. "creative") также означает творческий, созданный творческим трудом (https://dic.academic.ru).

С учетом изложенного сравниваемое обозначение истца сходно по семантическому признаку со спорным товарным знаком.

Таким образом, принимая во внимание вышеперечисленные обстоятельства, суд приходит к выводу о том, что обозначение по заявке N 2018700850 в целом сходно до степени смешения со спорным товарным знаком по всем признакам сходства, что предпринимателем и Роспатентом не оспаривается.

Как следует из пункта 45 Правил рассмотрения заявки, при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю. При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Аналогичные подходы изложены в пункте 3.1 Методических рекомендаций по определению однородности товаров и услуг при экспертизе заявок на государственную регистрацию товарных знаков и знаков обслуживания, утвержденных приказом Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам от 31.12.2009 N 198 (далее - Методические рекомендации).

Признаки однородности товаров подразделяются на основные и вспомогательные. К основным признакам относятся: род (вид) товаров; назначение товаров; вид материала, из которого изготовлены товары. Остальные признаки относятся к вспомогательным.

Чаще всего основанием для признания товаров однородными является их принадлежность к одной и той же родовой или видовой группе. При определении однородности товаров с учетом их назначения целесообразно принимать во внимание область применения товаров и цель применения (пункты 3.1.1-3.1.2 Методических рекомендаций).

В отношении однородности товаров, реализуемых на территории Российской Федерации аффилированным с истцом лицом, и товаров 11-го класса МКТУ, в отношении которых зарегистрирован спорный товарный знак и перечисленных в просительной части искового заявления, суд отмечает следующее.

Товары, которые вводятся в оборот на территории Российской Федерации под контролем компании (кофемашины и принадлежности к ним), и товары 11-го класса МКТУ, в отношении которых зарегистрирован спорный товарный знак и в отношении которых истец просит досрочного прекратить правовую охрану спорного товарного знака, относятся к одной родовой группе "оборудование для приготовления и обработки пищевых продуктов, напитков и его принадлежности".

Кофемашина - это бытовое кухонное устройство для автоматического приготовления кофе из предлагаемого продукта (зерно, молотый кофе), то есть представляет собой оборудование для приготовления напитков (кофе) путем обработки продуктов (зерна либо молотого кофе), в связи с чем также относится к той же родовой группе "оборудование для приготовления и обработки пищевых продуктов, напитков и его принадлежности", что и товары 11-го класса МКТУ, в отношении которых зарегистрирован спорный товарный знак и перечисленные в просительной части искового заявления.

Принадлежность к одной родовой группе и общее назначение названных товаров обусловливает сходство каналов и условий их реализации (магазины бытовой техники и приборов), круг потребителей (рядовой российский потребитель; кофейни, бары, рестораны), а, следовательно, они могут быть отнесены потребителем к одному источнику происхождения.

Таким образом, принимая во внимание изложенные обстоятельства, суд приходит к выводу о том, что истец является лицом, имеющим реальное намерение использовать в своей предпринимательской деятельности обозначение "CREATIVA", сходное до степени смешения со спорным товарным знаком, в отношении таких товаров 11-го класса МКТУ, как: "аппараты для охлаждения молока; аппараты для охлаждения напитков; аппараты для сушки, обжаривания солода; аппараты и установки для охлаждения; варочные аппараты для приготовления пищи под давлением электрические; вентиляторы бытовые [электрические]; воздухоочистители для кухонь; вытяжные шкафы; грили; жаровни [обжарочные аппараты]; кастрюли-скороварки для приготовления пищи под давлением, электрические; кастрюли-скороварки, котлы и прочие варочные аппараты электрические для приготовления пищи под давлением; котлы для приготовления пищи под давлением [автоклавы] электрические; кофеварки электрические; кофеварки электрические [машины]; кухонные плиты; кухонные плиты [печи]; мангалы; микроволновые печи [для приготовления пищи]; нагреватели [подогреватели бутылок с сосками для детского питания] электрические; нагревательные пластины; нагревательные приборы; нагревательные элементы; нити для электрических нагревателей; обжарочные аппараты для зерен кофе; оборудование и установки для приготовления пищи; оборудование и установки для тепловой кулинарной обработки пищевых продуктов; печи; печи микроволновые [для приготовления пищи]; печи, за исключением лабораторных; пластины нагревательные; посуда электрическая для тепловой кулинарной обработки пищевых продуктов; приспособления для переворачивания вертелов; приспособления для подогрева блюд; приспособления для согревания блюд; противни; сушильные аппараты; сушильные аппараты для фруктов; сушильные аппараты и установки; сушильные печи; тостеры для хлеба; установки для охлаждения воды; установки для охлаждения жидкостей; установки для охлаждения молока; установки и машины для охлаждения; устройства для обжаривания; устройства для обжаривания гренков; устройства для обжаривания зерен кофе; устройства для обжаривания солода; устройства электрические для обжаривания в масле; фильтры бытовых установок; фильтры для кофе электрические; хлебопекарные печи; холодильники; холодильные аппараты и машины; холодильные аппараты и установки; холодильные емкости; холодильные устройства и установки [оборудование]; холодильные шкафы; чайники электрические; шкафы вытяжные; автоклавы [для тепловой обработки пищевых продуктов] электрические; электрические вафельницы; электрические кофеварки [машины]; электрические перколяторы для кофе; электрические приспособления для приготовления йогурта; электрические фильтры для кофе", а, следовательно, является лицом, заинтересованным в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака предпринимателя в отношении вышеназванных товаров 11-го класса МКТУ.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1486 ГК РФ бремя доказывания использования товарного знака лежит на правообладателе. При решении вопроса о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования могут быть приняты во внимание представленные правообладателем доказательства того, что товарный знак не использовался по независящим от него обстоятельствам.

Для целей статьи 1486 ГК РФ однородность товаров не учитывается (пункт 42 Обзора).

Согласно пункту 1 статьи 1486 ГК РФ решение о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования принимается судом в случае неиспользования правообладателем товарного знака в отношении соответствующих товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, в течение трех лет, непосредственно предшествующих дню направления правообладателю предложения заинтересованного лица.

Исходя из даты направления компанией предложения (19.01.2018) период времени, в отношении которого правообладателем должно быть доказано использование спорного товарного знака, исчисляется с 19.01.2015 по 18.01.2018 включительно.

Предпринимателем в подтверждение фактического использования спорного товарного знака в материалы дела представлены следующие документы: договор купли продажи товара от 01.02.2016, заключенный между обществом "Креатив" (продавцом) и обществом с ограниченной ответственностью "Четыре солнца" (покупателем), товарная накладная от 05.02.2016 N КВ000000015, в соответствии с которой общество "Креатив" поставило по названному договору обществу с ограниченной ответственностью "Четыре солнца" кофемашину; договор купли-продажи товара от 17.02.2016, заключенный между обществом "Кретив" (продавцом) и обществом с ограниченной ответственностью "Медицинская клиника "Славити" (покупателем), товарная накладная от 19.02.2016 N КВ000000028, в соответствии с которой общество "Креатив" поставило по названному договору обществу с ограниченной ответственностью "Медицинская клиника "Славити" кофемашину; фотоизображения кофемашин с указанием на обозначение "КРЕАТИВ"; договор от 15.01.2016 на поставку парфюмерно-косметической продукции, а также электроприборов и аксессуаров для волос, заключенный между обществом с ограниченной ответственностью "Проф-Трейд" (поставщиком) и обществом "Креатив" (покупателем), товарные накладные от 23.10.2017 N НЛ000004424, от 03.11.2017 N НЛ000004634, от 12.12.2017 N НЛ000005514, от 27.10.2016 N НЛ000004205, от 30.05.2016 N НЛ000001845, счета от 22.10.2017 N НЛ000000564, от 02.11.2017 N НЛ000000564, от 11.12.2017 N НЛ000000564, от 26.10.2016 N НЛ000000564, от 29.05.2016 N НЛ000000564, подтверждающие факт поставки обществом с ограниченной ответственностью "Проф-Трейд" обществу "Креатив" различного рода электроприборов и аксессуаров для волос, а также факт оплаты и принятия обществом "Креатив" поставленного товара; фотоизображения электроприборов и аксессуаров для волос, маркированных обозначением "Креатив"; выписка из Единого государственного реестра юридических лиц (далее - ЕГРЮЛ) в отношении общества "Кретив".

Суд по интеллектуальным правам, оценив указанные документы по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, приходит к следующим выводам.

Из представленной в материалы дела выписки из ЕГРЮЛ в отношении общества "Креатив" усматривается, что ответчик является учредителем данного общества и ему принадлежит 100%-ная доля в уставном капитале этого общества.

Данное обстоятельство свидетельствует об аффилированности предпринимателя и общества "Креатив".

Из материалов дела, в частности договоров купли-продажи товара от 01.02.2016 и от 17.02.2016, следует, что обществом "Кретив" осуществлялась поставка кофемашин обществу с ограниченной ответственностью "Четыре солнца" и обществу с ограниченной ответственностью "Медицинская клиника "Славити".

Вместе с тем, из содержания данных договоров, равно как и из товаросопроводительной документации (товарные накладные от 05.02.2016 N КВ000000015, от 19.02.2016 N КВ000000028) не усматривается, что поставляемые обществом "Креатив" кофемашины маркированы спорным товарным знаком.

Следовательно, данный договор и доказательства его фактического исполнения не могут быть приняты судом как доказательства использования спорного товарного знака по смыслу статьи 1484 ГК РФ.

Представленные в материалы дела фотоизображения кофемашин с указанием на них обозначения "КPЕАТИВ" также не могут быть признаны надлежащими доказательствами использования ответчиком либо аффилированным с ним лицом спорного товарного знака, поскольку не содержат дату, в связи с чем нельзя установить их относимость к трехлетнему периоду, предшествующему дате направления предложения заинтересованного лица в досрочном прекращении правовой охраны этого товарного знака.

Аналогичная правовая позиция изложена в решении Суда по интеллектуальным правам от 22.06.2017 по делу N СИП-121/2017, которое постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 02.11.2017 оставлено без изменения.

Иные доказательства, представленные ответчиком в материалы дела (договор от 15.01.2016 на поставку парфюмерно-косметической продукции и доказательства его фактического исполнения) также не могут быть признаны судом доказательствами использования спорного товарного знака, поскольку указанный договор подтверждает факт приобретения обществом "Креатив" у третьего лица электроприборов и аксессуаров для волос. Доказательств последующего введения в гражданский оборот обществом "Кретив" данных товаров, маркированных спорным товарным знаком, в материалы дела не представлено.

Кроме того, данные документы также не могут быть приняты во внимание, поскольку товары, приобретенные в рамках договора 15.01.2016, не являются товарами 11-го класса МКТУ, в отношении которых компания была признана лицом, заинтересованным в досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака.

Довод предпринимателя о наличии намерений в дальнейшем использовании спорного товарного знака в отношении товаров 11-го класса МКТУ, в частности кофемашин, не может быть принят во внимание, поскольку носит предположительный, перспективный характер.

Как ранее отмечалось, в бремя доказывания ответчика по настоящей категории дел входит доказывание фактического использования товарного знака в трехлетний период, предшествующий дате направления предложения в порядке, предусмотренном пунктом 1 статьи 1486 ГК РФ, а не возможное его использование в будущем.

Таким образом, принимая во внимание изложенное, судебная коллегия приходит к выводу о том, что предпринимателем не доказано фактическое использование спорного товарного знака в отношении таких товаров 11-го класса МКТУ, как: "аппараты для охлаждения молока; аппараты для охлаждения напитков; аппараты для сушки, обжаривания солода; аппараты и установки для охлаждения; варочные аппараты для приготовления пищи под давлением электрические; вентиляторы бытовые [электрические]; воздухоочистители для кухонь; вытяжные шкафы; грили; жаровни [обжарочные аппараты]; кастрюли-скороварки для приготовления пищи под давлением, электрические; кастрюли-скороварки, котлы и прочие варочные аппараты электрические для приготовления пищи под давлением; котлы для приготовления пищи под давлением [автоклавы] электрические; кофеварки электрические; кофеварки электрические [машины]; кухонные плиты; кухонные плиты [печи]; мангалы; микроволновые печи [для приготовления пищи]; нагреватели [подогреватели бутылок с сосками для детского питания] электрические; нагревательные пластины; нагревательные приборы; нагревательные элементы; нити для электрических нагревателей; обжарочные аппараты для зерен кофе; оборудование и установки для приготовления пищи; оборудование и установки для тепловой кулинарной обработки пищевых продуктов; печи; печи микроволновые [для приготовления пищи]; печи, за исключением лабораторных; пластины нагревательные; посуда электрическая для тепловой кулинарной обработки пищевых продуктов; приспособления для переворачивания вертелов; приспособления для подогрева блюд; приспособления для согревания блюд; противни; сушильные аппараты; сушильные аппараты для фруктов; сушильные аппараты и установки; сушильные печи; тостеры для хлеба; установки для охлаждения воды; установки для охлаждения жидкостей; установки для охлаждения молока; установки и машины для охлаждения; устройства для обжаривания; устройства для обжаривания гренков; устройства для обжаривания зерен кофе; устройства для обжаривания солода; устройства электрические для обжаривания в масле; фильтры бытовых установок; фильтры для кофе электрические; хлебопекарные печи; холодильники; холодильные аппараты и машины; холодильные аппараты и установки; холодильные емкости; холодильные устройства и установки [оборудование]; холодильные шкафы; чайники электрические; шкафы вытяжные; автоклавы [для тепловой обработки пищевых продуктов] электрические; электрические вафельницы; электрические кофеварки [машины]; электрические перколяторы для кофе; электрические приспособления для приготовления йогурта; электрические фильтры для кофе".

Доказательств того, что имелись объективные препятствия к использованию спорного товарного знака в отношении упомянутых товаров, ответчиком также не представлено.

Таким образом, исковые требования компании подлежат удовлетворению в полном объеме, а правовая охрана товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 346583 досрочному прекращению в отношении вышеупомянутых товаров 11-го класса МКТУ.

Судебные расходы распределены судом в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и отнесены на ответчика.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам решил:

исковое заявление иностранного лица - des Produits S.A. удовлетворить.

Досрочно прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 346583 в отношении товаров 11-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков, а именно: "аппараты для охлаждения молока; аппараты для охлаждения напитков; аппараты для сушки, обжаривания солода; аппараты и установки для охлаждения; варочные аппараты для приготовления пищи под давлением электрические; вентиляторы бытовые [электрические]; воздухоочистители для кухонь; вытяжные шкафы; грили; жаровни [обжарочные аппараты]; кастрюли-скороварки для приготовления пищи под давлением, электрические; кастрюли-скороварки, котлы и прочие варочные аппараты электрические для приготовления пищи под давлением; котлы для приготовления пищи под давлением [автоклавы] электрические; кофеварки электрические; кофеварки электрические [машины]; кухонные плиты; кухонные плиты [печи]; мангалы; микроволновые печи [для приготовления пищи]; нагреватели [подогреватели бутылок с сосками для детского питания] электрические; нагревательные пластины; нагревательные приборы; нагревательные элементы; нити для электрических нагревателей; обжарочные аппараты для зерен кофе; оборудование и установки для приготовления пищи; оборудование и установки для тепловой кулинарной обработки пищевых продуктов; печи; печи микроволновые [для приготовления пищи]; печи, за исключением лабораторных; пластины нагревательные; посуда электрическая для тепловой кулинарной обработки пищевых продуктов; приспособления для переворачивания вертелов; приспособления для подогрева блюд; приспособления для согревания блюд; противни; сушильные аппараты; сушильные аппараты для фруктов; сушильные аппараты и установки; сушильные печи; тостеры для хлеба; установки для охлаждения воды; установки для охлаждения жидкостей; установки для охлаждения молока; установки и машины для охлаждения; устройства для обжаривания; устройства для обжаривания гренков; устройства для обжаривания зерен кофе; устройства для обжаривания солода; устройства электрические для обжаривания в масле; фильтры бытовых установок; фильтры для кофе электрические; хлебопекарные печи; холодильники; холодильные аппараты и машины; холодильные аппараты и установки; холодильные емкости; холодильные устройства и установки [оборудование]; холодильные шкафы; чайники электрические; шкафы вытяжные; автоклавы [для тепловой обработки пищевых продуктов] электрические; электрические вафельницы; электрические кофеварки [машины]; электрические перколяторы для кофе; электрические приспособления для приготовления йогурта; электрические фильтры для кофе".

Взыскать с индивидуального предпринимателя Худякова Олега Анатольевича (село Кокино, Брянская область, ОГРНИП 304324532300014) в пользу иностранного лица - des Produits S.A. (1800, Vevey, Switzerland) 6 000 (Шесть тысяч) рублей в счет возмещения расходов по уплате государственной пошлины за подачу искового заявления.

Решение по настоящему делу вступает в законную силу немедленно и может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий судья

А.А. Снегур

Судья

Д.И. Мындря

Судья

Н.Л. Рассомагина