Определение СК по экономическим спорам Верховного Суда РФ от 17 июля 2020 г. N 305-ЭС19-20516 (5) по делу N А40-217303/2016
Резолютивная часть определения объявлена 13 июля 2020 года.
Полный текст определения изготовлен 17 июля 2020 года.
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего судьи Букиной И.А.,
судей Корнелюк Е.С. и Разумова И.В. -
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Концерн МонАрх" (далее - концерн) на определение Арбитражного суда города Москвы от 20.05.2019, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 08.08.2019 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 11.12.2019 по делу N А40-217303/2016 о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Строительно-Финансовая компания Атолл" (далее - должник).
В судебном заседании приняли участие кредитор Белин Сергей Юрьевич, а также представители:
конкурсного управляющего Мироновой Юлии Вячеславовны - Белин С.Ю.;
общества с ограниченной ответственностью "Юридическая компания "Право" - Быкова С.Н.;
концерна - Гусар Н.В.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Букиной И.А. и объяснения участвующих в обособленном споре лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации
УСТАНОВИЛА:
в рамках дела о банкротстве должника акционерное общество "ВК Комфорт" (далее - общество) обратилось с заявлением о включении в реестр своего требования в размере 57 534 763 руб.
Определением суда первой инстанции от 20.05.2019, оставленным без изменения постановлениями судов апелляционной инстанции от 08.08.2019 и округа от 11.12.2019, заявленные требования признаны обоснованными и подлежащими удовлетворению за счет имущества должника, оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, включенных в реестр.
Общество "Концерн МонАрх" обратилось в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить.
Определением Верховного Суда Российской Федерации от 03.06.2020 (судья Букина И.А.) кассационная жалоба вместе с делом переданы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.
В отзыве на кассационную жалобу Белин С.Ю. просил обжалуемые судебные акты оставить без изменения.
В судебном заседании представители обществ "Концерн "МонАрх" и "Юридическая компания "Право" поддержали доводы, изложенные в кассационной жалобе, а представители кредитор Белин С.Ю. лично и как представитель конкурсного управляющего возражал против ее удовлетворения.
Общество (как заявитель по обособленному спору), надлежащим образом извещенное о времени и месте судебного разбирательства, явку своего представителя не обеспечило, что не препятствует рассмотрению дела в его отсутствие.
Проверив материалы обособленного спора, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, выслушав представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене по следующим основаниям.
Как установили суды первой и апелляционной инстанций, должник являлся застройщиком жилого дома по адресу: г. Москва, бульвар Маршала Рокоссовского, 6, корп. 1.
В декабре 2015 года собственники жилых помещений в названном многоквартирном доме приняли решение о выборе общества в качестве управляющей компании.
Как указало общество, в процессе приемки дома в управление им обнаружены многочисленные нарушения при строительстве и существенные недостатки, приведшие к ухудшению качества объекта. Жители дома направляли застройщику претензии с требованием об устранении выявленных недостатков.
Однако поскольку недостатки так и не были устранены, общество как управляющая домом компания обратилось с суд с настоящим заявлением.
При рассмотрении спора в суде первой инстанции была проведена строительно-техническая экспертиза, по результатам которой эксперты пришли к выводам о несоответствии качества выполненных работ по строительству названного жилого дома требованиям технических и градостроительных регламентов, проектной документации.
Экспертами выявлены следующие недостатки, возникшие в результате выполнения строительных работ:
- на вентилируемом фасаде из алюминиевых профилей выявлено отсутствие герметичности примыкания элементов фасада ввиду разрушения либо отсутствия уплотнительных резиновых прокладок, а также нарушение производства работ по теплоизоляции фасада из-за отсутствия сплошности и неразрывности слоя теплоизоляции;
- отсутствие теплоизоляционного слоя элементов вентиляционной системы;
- отсутствие герметичности стыков элементов системы вентиляции;
- отсутствие либо разрушение виброизоляционных опор под вентиляционным оборудованием;
- отсутствие системы уравнивания потенциалов систем ХВС и ГВС;
- засорение трубопроводов систем ХВС и ГВС;
- нарушения гидроизоляции подземных этажей здания (-1 этаж и -2 этаж).
Эксперты пришли к выводу, что стоимость устранения недостатков составляет 57 534 763 руб.
Разрешая спор, суды сослались на положения статьи 7 Федерального закона от 30.12.2004 N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" (далее - Закон N 214-ФЗ), статей 36, 161, 162 Жилищного кодекса Российской Федерации, статей 723, 724, 725 Гражданского кодекса Российской Федерации и исходили из того, что претензии участниками строительства в адрес застройщика о наличии недостатков выполненных работ были заявлены в пределах гарантийного срока (который судами исчислен с момента ввода жилого дома в эксплуатацию), а результаты экспертизы подтверждают правомерность и обоснованность таких претензий.
Судами были отклонены возражения об отсутствии у общества полномочий действовать в интересах собственников квартир. Как указали суды, согласно пункту 3.1.30 договора управления многоквартирным домом общество обязано представлять интересы собственников в рамках исполнения своих обязательств по договору. При этом в случае, если недостатки не будут устранены, обязанность провести ремонт дома будет возложена именно на общество (и за его счет).
Судебная коллегия приходит к следующим выводам.
При рассмотрении настоящего обособленного спора на разрешение судов было поставлено два ключевых вопроса:
- о полномочиях управляющей компании действовать в интересах всех собственников помещений в многоквартирном жилом доме (в том числе в части защиты их интереса, связанного с надлежащим состоянием и функционированием общедомового имущества);
- о порядке исчисления сроков, в течение которых участники строительства вправе предъявлять к застройщику требования, связанные с качеством переданного им объекта (в части общедомового имущества).
Возражая против требований общества, концерн утверждал, что по смыслу положений статьи 138 Жилищного кодекса Российской Федерации полномочием действовать от имени всех собственников в многоквартирном доме обладает только товарищество собственников жилья, у общества как управляющей компании подобные права отсутствуют, в обсуждаемом многоквартирном доме товарищество собственников жилья не образовано.
В то же время, по мнению судебной коллегии, отсутствие товарищества собственников жилья не должно приводить к утрате гражданско-правовым сообществом, объединяющим собственников помещений в многоквартирном доме, а также отдельных собственников права на предъявление исков, связанных с общим имуществом. При этом заявление подобного рода исков всеми собственниками (либо их привлечение к участию в процессе) является, во-первых, крайне затруднительным и, во-вторых, не отвечает требованиям процессуальной экономии. Потенциальные издержки, которые будут сопровождать предъявление группового иска, могут зачастую быть несоразмерными размеру имущественных благ, полученных в результате восстановления нарушенного права.
По смыслу части 2 статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации существует три способа управления многоквартирным домом: 1) с помощью ТСЖ; 2) через управляющую организацию; 3) непосредственное управление жильцами.
Поэтому наиболее рациональным в условиях отсутствия ТСЖ является предоставление возможности заявлять подобные иски через представителя - управляющую организацию (при ее наличии), обязанную действовать в интересах всех собственников помещений в доме (в случае непосредственного управления многоквартирным домом представитель может быть избран на собрании собственников помещений).
В связи с этим выводы судов о наличии у общества как управляющей организации полномочий действовать в интересах собственников помещений в многоквартирном доме (в том числе предъявлять к застройщику иски об устранении недостатков в общем имуществе дома) являются правомерными и соответствуют положениям статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. При этом наличие у управляющей компании такого права не препятствует отдельным собственникам предъявлять аналогичные иски к застройщику.
Относительно вопроса о порядке исчисления сроков, в течение которых участники строительства вправе предъявлять к застройщику требования, связанные с качеством переданного им объекта, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
По общему правилу продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи. В пределах определенного срока этот товар должен быть пригодным для целей, для которых товары такого рода обычно используются (пункт 1 статьи 469 и пункт 1 статьи 470 Гражданского кодекса Российской Федерации). Аналогичные положения в отношении объектов долевого строительства содержатся в специальных правилах части 1 статьи 7 Закона N 214-ФЗ.
Законом либо договором в отношении товара устанавливается гарантийный срок, который начинает течь с момента передачи товара покупателю (пункт 1 статьи 471 Гражданского кодекса Российской Федерации). Смысл введения гарантийного срока состоит в установлении четкой временной точки, после которой перераспределяются риски обнаружения скрытых недостатков: предполагается, что за недостатки переданного товара, обнаруженные в пределах гарантийного срока, отвечает продавец; если же недостатки обнаружены за пределами этого срока, то предполагается, что за эти недостатки продавец не отвечает (если не доказано обратное).
При этом требования покупателя, упомянутые в абзаце первом пункта 3 статьи 477 данного Кодекса, должны квалифицироваться как требования, предъявленные со ссылкой на гарантию качества, однако положения названной нормы не устраняют право покупателя обратиться к продавцу по поводу недостатков, выявленных по истечении гарантийного срока.
После обнаружения недостатков считается, что покупатель должен узнать о нарушении его права, поэтому с данного момента начинает течь срок исковой давности по требованию к продавцу (пункт 1 статьи 200 Гражданского кодекса Российской Федерации). С этого же момента покупатель обязан в разумный срок известить продавца о нарушении условий договора купли-продажи о качестве товара (пункт 1 статьи 483 Кодекса).
Применительно к обстоятельствам настоящего спора и особенностям регулирования отношений, вытекающих из договоров долевого участия в строительстве, необходимо отметить следующее.
Положениями частей 5 и 5.1 статьи 7 Закона N 214-ФЗ предусмотрено, что гарантийный срок на объект долевого строительства составляет пять лет, за исключением технологического и инженерного оборудования, в отношении которого этот срок установлен в три года. По общему правилу гарантийный срок исчисляется с момента передачи участнику строительства объекта долевого строительства, являвшегося предметом договора (например, квартиры).
При этом в отношении технологического и инженерного оборудования срок исчисляется со дня подписания первого документа о передаче объекта долевого строительства. Подобное законодательное регулирование объясняется следующим: с момента, когда в доме появляется первый независимый владелец помещения (чей интерес объективно противопоставляется интересу другой стороны по договору - застройщика (продавца)), возникает режим общей долевой собственности на имущество, предназначенное исключительно для обслуживания более одного помещения в доме (статья 290 Гражданского кодекса Российской Федерации, статья 36 Жилищного кодекса Российской Федерации), в том числе возникает общая долевая собственность на технологическое и инженерное оборудование.
Однако поскольку не существует принципиальной разницы между правовыми режимами этого оборудования и иного общего имущества, следует исходить из того, что в отношении иного имущества, находящегося в общей долевой собственности, гарантийный срок также начинает течь со дня подписания первого документа о передаче объекта долевого строительства (составляя при этом пять лет).
В рамках настоящего спора суды названные подходы к толкованию законодательных положений о применении гарантийных сроков не учли.
В частности, суды ошибочно сослались на регулирование
отношений из договора подряда (глава 37 Гражданского кодекса Российской Федерации), в то время как применению подлежали специальные нормы Закона N 214-ФЗ, а также положения главы 30 Кодекса.
Исходя из этого суды ошибочно исчислили гарантийный срок, начиная с 31.08.2012 - даты выдачи разрешения на ввод многоквартирного дома в эксплуатацию, не установив день подписания первого документа о передаче объекта долевого строительства, как это предусмотрено в отношении общего имущества статьей 7 Закона N 214-ФЗ.
Кроме того, суды исходили из пятилетней продолжительности гарантийного срока, не приняв во внимание, что часть отраженных в экспертном заключении недостатков относятся к инженерному и технологическому оборудованию (связанному с вентиляционной системой, а также системами ХВС и ГВС), для которого установлен трехлетний гарантийный срок (часть 5.1 статьи 7 Закона N 214-ФЗ).
Суды также не устранили противоречия по вопросу о том, когда же в действительности были выявлены недостатки в общем имуществе собственников многоквартирного дома. Как указывал концерн, жильцы начали обращаться с требованиями об устранении недостатков, начиная с 2014 года (что могло указывать на предъявление требования по настоящему спору за пределами срока исковой давности, на что также ссылался концерн). В то же время общество отмечало, что обнаружило недостатки только в 2017 году, то есть предъявило спорное требование в пределах пятилетнего гарантийного срока.
Таким образом, поскольку в настоящее время не установлен момент начала течения гарантийного срока, а также его продолжительность применительно к конкретным видам недостатков, не определен момент выявления недостатков в общем имуществе, разрешение вопросов о возможности применения гарантии качества (и исходя из этого о распределении бремени доказывания), а также о соблюдении обществом срока исковой давности является преждевременным.
Кроме того, суды не дали правовую оценку возражениям концерна относительно экспертного заключения, представленного в материалы дела. Как указывал концерн, выявление недостатков в переданном участникам строительства имуществе должно было происходить при помощи специального оборудования и специальными методами, в то время как экспертом был осуществлен лишь визуальный осмотр с использованием линейки и фотоаппарата.
В связи с тем, что в принятых по обособленному спору судебных актах содержатся нарушения норм права, которые повлияли на исход рассмотрения дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, данные судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с направлением обособленного спора на новое рассмотрение.
Руководствуясь статьями 291.11 - 291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации
ОПРЕДЕЛИЛА:
определение Арбитражного суда города Москвы от 20.05.2019, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 08.08.2019 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 11.12.2019 по делу N А40-217303/2016 отменить.
Обособленный спор направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
Председательствующий судья |
И.А. Букина |
Судья |
Е.С. Корнелюк |
Судья |
И.В. Разумов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
В связи с банкротством застройщика суды включили в реестр требование управляющей компании (УК) о недостатках строительства. Однако по жалобе другого кредитора Верховный Суд РФ вернул дело на пересмотр. При этом ВС не согласился с заявителем, что УК не может действовать от имени всех собственников. Если в доме нет ТСЖ, то УК может быть их представителем. Подача исков всеми собственниками не ведет к процессуальной экономии.
Суды исходили из того, что претензии заявлены в пределах гарантийного срока, но они неправильно установили его начало. Гарантия начинает течь не с момента ввода дома в эксплуатацию, а после передачи собственнику первой квартиры. Пятилетний гарантийный срок для недостатков объекта долевого строительства суды ошибочно распространили на инженерное оборудование, имеющее трехлетнюю гарантию. Суды не установили продолжительность этих сроков применительно к конкретным видам недостатков. Не определен и момент их обнаружения. Не оценены возражения ответчика против экспертного заключения. Эксперт должен был применять специальное оборудование и методы исследования. Одного лишь визуального осмотра с линейкой и фотоаппаратом недостаточно.
Определение СК по экономическим спорам Верховного Суда РФ от 17 июля 2020 г. N 305-ЭС19-20516 (5) по делу N А40-217303/2016
Текст определения опубликован не был
Хронология рассмотрения дела:
20.12.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-73140/2021
13.12.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-68863/2021
30.08.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-39666/2021
19.07.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
22.06.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
07.06.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-19065/2021
27.04.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-11806/2021
12.03.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
19.02.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
09.02.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-69446/20
22.12.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-70671/20
10.12.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-50160/20
10.12.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-50898/20
30.11.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
30.11.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
29.10.2020 Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда России N 26-ПЭК20
15.09.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-38039/20
15.09.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-37965/20
17.07.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
08.06.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
25.05.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
25.03.2020 Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда России N 26-ПЭК20
25.03.2020 Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда России N 26-ПЭК20
10.03.2020 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
07.03.2020 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
25.02.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
20.02.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-68143/19
19.02.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-67621/19
17.02.2020 Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда России N 26-ПЭК20
17.02.2020 Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда России N 26-ПЭК20
06.02.2020 Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда России N 26-ПЭК20
06.02.2020 Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда России N 26-ПЭК20
04.02.2020 Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда России N 26-ПЭК20
23.12.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-67623/19
11.12.2019 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
05.12.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-68175/19
28.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
25.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
14.10.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-50881/19
07.10.2019 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-61395/19
27.09.2019 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-59751/19
09.09.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
22.08.2019 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
08.08.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-34836/19
08.08.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-34836/19
29.07.2019 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
11.06.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-14545/19
19.05.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
22.03.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
15.02.2019 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-8138/19
25.01.2019 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
26.10.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-49656/18
17.09.2018 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
28.08.2018 Определение Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
02.08.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-23838/18
26.07.2018 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
05.07.2018 Определение Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11773/18
29.05.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-15302/18
29.05.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-15302/18
23.05.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-21190/18
21.05.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-21466/18
21.05.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-21466/18
26.03.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-68178/17
16.03.2018 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
10.03.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-68178/17
11.10.2017 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
21.09.2017 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
20.09.2017 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
11.08.2017 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
10.07.2017 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
26.06.2017 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16
05.04.2017 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-217303/16