Определение Суда по интеллектуальным правам от 10 декабря 2020 г. N С01-1126/2019 по делу N А12-2028/2019 "О принятии кассационной жалобы к производству, о назначении судебного заседания и об удовлетворении ходатайства о приостановлении исполнения судебных актов"

ГАРАНТ:

Об исправлении опечатки см. определение Суда по интеллектуальным правам от 11 декабря 2020 г. N С01-1126/2019

Судья Суда по интеллектуальным правам Сидорская Ю. М., ознакомившись с кассационной Муниципального автономного учреждения "Камышинский Драматический театр" (ул. Некрасова, д. 6, г. Камышин, Волгоградская обл., 403870) на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 23.07.2020 по делу N А12-2028/2019 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.09.2020 по том же делу

по иску общероссийской общественной организации "Российское Авторское общество" (ул. Большая Бронная, д. 6, лит. А, стр. 1, Москва, 125993, ОГРН 1027739102654) и общероссийской общественной организации "Общество по коллективному управлению смежными правами "Всероссийская организация интеллектуальной собственности" (ш. Звенигородское, д. 9/27, стр. 1, Москва, 123022, ОГРН 1087799012707)

к Комитету по культуре Администрации городского округа - город Камышин и Муниципальному автономному учреждению "Камышинский Драматический театр" (ул. Некрасова, д. 6, г. Камышин, Волгоградская обл., 403870) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на музыкальные произведения.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Администрация городского округа - города Камышин Волгоградской области (ул. Октябрьская, д. 60, г. Камышин, обл. Волгоградская, 403882).

и приложенными к жалобе документами,

УСТАНОВИЛ:

общероссийская общественная организация "Российское авторское общество" (далее - РАО) и общероссийская общественная организация "Общество по коллективному управлению смежными правами "Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности" (далее - ВОИС) обратились в Арбитражный суд Волгоградской области к Комитету по культуре административного городского округа - город Камышин (далее - Комитет) и муниципальному автономному учреждению "Камышинский драматический театр" (далее - Театр) с исковыми требованиями, уточненными в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о взыскании солидарно с ответчиков в пользу РАО для последующей выплаты авторам (правообладателям) компенсацию за нарушение исключительных права на музыкальные произведения в размере 400 000 рублей, о взыскании солидарно с ответчиков в пользу ВОИС для последующей выплаты исполнителям и изготовителям фонограмм (правообладателям) компенсацию за нарушение исключительного права на фонограммы в размере 200 000 рублей.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 17.05.2019, оставленным без изменения Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.07.2019, с Комитета по культуре Администрации Городского округа - город Камышин, муниципального автономного учреждения "Камышинский драматический театр" в пользу общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" (РАО) для последующей выплаты авторам (правообладателям) взыскана солидарно компенсация за нарушение исключительного права на произведение в размере 400 000 рублей. С Комитета по культуре Администрации Городского округа - город Камышин, муниципального автономного учреждения "Камышинский драматический театр" в пользу общероссийской общественной организации "Общество по коллективному управлению смежными правами "Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности" для последующей выплаты исполнителям и изготовителям фонограмм (правообладателям) взыскана компенсация в размере 200 000 рублей.

Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 18.12.2019 судебные акты отменены, дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Волгоградской области.

Отменяя ранее состоявшиеся судебные акты, суд кассационной инстанции указал на то, что при новом рассмотрении дела необходимо установить правообладателей музыкальных произведений, фонограмм исполнений, публичное исполнение которых было произведено ответчиками, их членство в иностранных ОКУП, определить, имеется ли у РАО и ВОИС в рассматриваемом случае право на обращение в суд с настоящим иском, а также предложить истцу уточнить предмет исковых требований с целью приведения его в соответствие с нормами материального права.

Решением Арбитражного суда Саратовской области от 23.07.2020, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.09.2020, исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, Комитет обратился в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой, в которой просит отменить принятые акты.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 03.12.2020 кассационная жалоба принята к производству, судебное заседание назначено на 12.01.2020.

В свою очередь, не согласившись с принятыми по делу судебными актами, Театр также обратился в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой, в которой просит отменить принятые акты и отправить дело на ново рассмотрение.

Кассационная жалоба подана с соблюдением требований, предусмотренных главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Одновременно с кассационной жалобой заявителем было заявлено ходатайство о приостановлении исполнения решения Арбитражного суда Волгоградской области от 23.07.2020 и постановления Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.09.2020 до принятия арбитражным судом кассационной инстанции постановления по результатам рассмотрения кассационной жалобы.

Согласно статье 283 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции вправе по ходатайству лиц, участвующих в деле, приостановить исполнение судебных актов, принятых арбитражным судом первой и апелляционной инстанции, при условии, если заявитель обосновал невозможность или затруднительность поворота исполнения либо предоставил обеспечение, предусмотренное в части 2 названной статьи.

Исполнение решения, постановления арбитражного суда приостанавливается арбитражным судом кассационной инстанции при предоставлении лицом, ходатайствующим о таком приостановлении, обеспечения возмещения другой стороне по делу возможных убытков (встречного обеспечения) путем внесения на депозитный счет арбитражного суда кассационной инстанции денежных средств в размере оспариваемой суммы либо предоставления банковской гарантии, поручительства или иного финансового обеспечения на ту же сумму.

Обязанность доказывания невозможности или затруднительности поворота исполнения судебных актов лежит на заявителе ходатайства.

При этом оценка обоснования невозможности или затруднительности поворота исполнения судебного акта Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации отнесена на усмотрение суда. В каждом конкретном случае суд кассационной инстанции решает вопрос о приостановлении исполнения судебного акта с учетом баланса интересов сторон, исходя из характера спора и возможных негативных последствий исполнения судебных актов до проверки их законности в кассационном порядке.

Принимая во внимание изложенные в ходатайстве доводы, а также значительный размер компенсации, которая подлежит солидарно уплате Комитету по культуре Администрации городского округа - город Камышин и Муниципальному автономному учреждению "Камышинский Драматический театр", суд полагает возможным удовлетворить ходатайство о приостановлении исполнения судебного решения.

Кассационная жалоба подана с соблюдением требований, предусмотренных главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьей 278 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Кассационную жалобу Муниципального автономного учреждения "Камышинский Драматический театр" принять к производству Суда по интеллектуальным правам, возбудить производство по кассационной жалобе.

2. Назначить судебное заседание по рассмотрению кассационной жалобы на 12.01.2021 на 12 часов 00 минут в помещении суда по адресу: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254, зал судебного заседания N 3.

3. Ходатайство Муниципального автономного учреждения "Камышинский Драматический театр" о приостановлении исполнения решения Арбитражного суда Волгоградской области от 23.07.2020 и постановления Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.09.2020 по делу N А12-2028/2019 удовлетворить.

4. Лицам, участвующим в деле, предлагается представить в срок до 31.12.2020:

общероссийской общественной организации "Российское Авторское общество" и общероссийской общественной организации "Общество по коллективному управлению смежными правами "Всероссийская организация интеллектуальной собственности", администрации городского округа - города Камышин Волгоградской - мотивированный отзыв на кассационную жалобу, подготовленный и направленный лицам, участвующим в деле, и суду в порядке статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Заявления, ходатайства и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд через систему Мой арбитр: http://my.arbitr.ru.

Адрес для корреспонденции: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254 Суд по интеллектуальным правам. При переписке просьба ссылаться на номер кассационного производства С01-1126/2019. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о движении дела, включая сведения об объявленных перерывах, о времени и месте рассмотрения дела можно получить на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.

Судья

Ю.М. Сидорская