Часть произведения как результат творческого труда автора (А. Семенова, журнал "ИС. Авторское право и смежные права", N 12, декабрь 2017 г.)

Часть произведения как результат творческого труда автора

А. Семенова,

студентка 4 курса МГИМО,

г. Москва

Журнал "ИС. Авторское право и смежные права", N 12, декабрь 2017 г., с. 23-28.

Под произведением обычно понимается нечто глобальное - знаменитое полотно, многостраничный роман, фильм со сложными спецэффектами. Каждое из вышеупомянутых произведений - синтез тысяч и тысяч самостоятельных идей, концепций и задумок, волею и фантазией автора соединенных в нечто единое. Но ведь ради того, чтобы выкристаллизовать каждую из этих молекул, тоже необходимы значительные творческие усилия. Может, одна из этих неприметных на первый взгляд деталей - "замковый камень" всего сложносочиненного произведения?

Законодательство разных стран учитывает этот момент. Гражданский кодекс России указывает: "Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи" (ст. 1259) [1]. Схожие положения о запрете незаконного копирования произведения или его части содержит ст. 2 Директивы 2001/29/ЕС "О гармонизации некоторых аспектов авторских и смежных прав в информационном обществе" [2].

Вопрос состоит в том, как определить, будет ли та самая часть произведения соответствовать данным критериям: необходимо ли, чтобы она представляла собой квинтэссенцию мысли автора (по сути - основу целого произведения), или же достаточно будет соответствовать минимальному уровню оригинальности и творческого труда для признания ее защиты.

Разберем по очереди некоторые возможные варианты и попытаемся проанализировать критерии, которыми руководствовались суды разных стран при определении уровня творческого труда и оригинальности части произведения. Для этого обратимся к законодательству, судебной практике и доктрине России, Англии и США по данным вопросам.

Литература

1. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая) от 18.12.2006 N 230-ФЗ.

2. Directive No. 2001/29/EC of the European Parli