См. Справочник по оформлению нормативных правовых актов в Администрации Президента РФ (по состоянию на 1 июля 2012 г.)
Настоящий справочник подготовлен в целях обеспечения единообразного написания отдельных наименований, слов и словосочетаний при подготовке проектов федеральных конституционных законов, федеральных законов, актов Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, распоряжений Администрации Президента Российской Федерации, а также проектов других документов, разрабатываемых в самостоятельных подразделениях Администрации Президента Российской Федерации.
Департамент редакционного обеспечения
Государственно-правового управления
Президента Российской Федерации,
составление, 2005
Президент Российской Федерации.
Органы при Президенте Российской Федерации
Главой Российского государства является Президент Российской Федерации.
Наименования совещательных и консультативных органов при Президенте Российской Федерации и органов, образованных главой государства, пишутся:
Государственный совет Российской Федерации
президиум Государственного совета Российской Федерации
Совет Безопасности Российской Федерации
Совет при Президенте Российской Федерации по борьбе с коррупцией
Комиссия по противодействию коррупции при Совете при Президенте Российской
Федерации по борьбе с коррупцией
Комиссия по разрешению конфликта интересов при Совете при Президенте Российской Федерации по борьбе с коррупцией
Совет по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте Российской Федерации
Совет по вопросам государственной службы при Президенте Российской Федерации
Совет при Президенте Российской Федерации по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства
Совет при Президенте Российской Федерации по культуре и искусству
Совет при Президенте Российской Федерации по науке, технологиям и образованию
Совет при Президенте Российской Федерации по вопросам совершенствования правосудия
Совет при Президенте Российской Федерации по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека
Совет при Президенте Российской Федерации по физической культуре и спорту
Геральдический совет при Президенте Российской Федерации
Национальный совет при Президенте Российской Федерации по пенсионной реформе
Государственная комиссия по химическому разоружению
Комиссия по вопросам военно-технического сотрудничества Российской Федерации с иностранными государствами
Комиссия по государственным наградам при Президенте Российской Федерации
Комиссия по вопросам гражданства при Президенте Российской Федерации
Комиссия по вопросам координации деятельности федеральных органов исполнительной власти в Южном федеральном округе
Комиссия при Президенте Российской Федерации по предварительному рассмотрению кандидатур на должности судей федеральных судов
Комиссия при Президенте Российской Федерации по реабилитации жертв политических репрессий
Комиссия при Президенте Российской Федерации по вопросам совершенствования государственного управления
Комиссия по экспортному контролю Российской Федерации
Межведомственная комиссия по вопросам предоставления правительственной и специальной связи
Межведомственная комиссия по военнопленным, интернированным и пропавшим без вести
Исследовательский центр частного права
Совет Исследовательского центра частного права
Российская академия государственной службы при Президенте Российской Федерации
Ситуационный центр Президента Российской Федерации
Служба специальных объектов при Президенте Российской Федерации
Наименования самостоятельных подразделений Администрации Президента Российской Федерации пишутся:
аппарат Совета Безопасности Российской Федерации (на правах управления)
аппараты полномочных представителей Президента Российской Федерации в федеральных округах (на правах управлений)
аппарат советников Президента Российской Федерации
Государственно-правовое управление Президента Российской Федерации
Канцелярия Президента Российской Федерации (на правах управления)
Контрольное управление Президента Российской Федерации
Референтура Президента Российской Федерации (на правах управления)
Секретариат Руководителя Администрации Президента Российской Федерации (на правах управления)
Управление Президента Российской Федерации по внешней политике
Управление Президента Российской Федерации по внутренней политике
Управление Президента Российской Федерации по кадровым вопросам и государственным наградам
Управление Президента Российской Федерации по вопросам государственной службы
Управление Президента Российской Федерации по обеспечению конституционных прав граждан
Управление информационного и документационного обеспечения Президента Российской Федерации
Управление Президента Российской Федерации по межрегиональным и культурным связям с зарубежными странами
Управление Президента Российской Федерации по работе с обращениями граждан
Управление пресс-службы и информации Президента Российской Федерации
Протокольно-организационное управление Президента Российской Федерации
Экспертное управление Президента Российской Федерации
Комиссия по определению стажа государственной службы федеральных государственных служащих Администрации Президента Российской Федерации
издательство "Юридическая литература" Администрации Президента Российской Федерации
департамент финансового законодательства Государственно-правового управления Президента Российской Федерации
профсоюзная организация Администрации Президента Российской Федерации, Аппарата Правительства Российской Федерации, Аппарата Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации и Управления делами Президента Российской Федерации
Наименования межведомственных комиссий Совета Безопасности Российской Федерации пишутся:
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по безопасности в сфере экономики
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по военной безопасности
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по информационной безопасности
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по конституционной безопасности
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по международной безопасности
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по мобилизационной подготовке и мобилизации
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по оборонно-промышленной безопасности
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по общественной безопасности, борьбе с преступностью и коррупцией
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по охране здоровья населения
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по проблемам Содружества Независимых Государств
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по экологической безопасности
научный совет при Совете Безопасности Российской Федерации
Наименования должностей пишутся:
с прописной буквы
Председатель Совета Безопасности Российской Федерации
Секретарь Совета Безопасности Российской Федерации
Руководитель Администрации Президента Российской Федерации
co строчной буквы
председатель Государственного совета Российской Федерации
секретарь Государственного совета Российской Федерации
председатель Совета при Президенте Российской Федерации по культуре и искусству
председатель Геральдического совета при Президенте Российской Федерации - государственный герольдмейстер
председатель Комиссии при Президенте Российской Федерации по реабилитации жертв политических репрессий
заместитель Руководителя Администрации Президента Российской Федерации - помощник Президента Российской Федерации
помощник Президента Российской Федерации
помощник Президента Российской Федерации - начальник Государственно-правового управления Президента Российской Федерации
пресс-секретарь Президента Российской Федерации
руководитель протокола Президента Российской Федерации
полномочный представитель Президента Российской Федерации в Центральном федеральном округе
советник Президента Российской Федерации
полномочный представитель Президента Российской Федерации в Совете Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
полномочный представитель Президента Российской Федерации в Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации
полномочный представитель Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации
старший референт Президента Российской Федерации
референт Президента Российской Федерации
начальник Управления Президента Российской Федерации по обеспечению конституционных прав граждан
начальник Референтуры Президента Российской Федерации
начальник департамента протокольного обеспечения Протокольно-организационного управления Президента Российской Федерации
специальный представитель Президента Российской Федерации по вопросам гуманитарного сотрудничества с государствами - участниками Содружества Независимых Государств
специальный представитель Президента Российской Федерации по вопросам международного сотрудничества в борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью
специальный представитель Президента Российской Федерации по вопросам развития интеграционного сотрудничества с государствами - участниками Содружества Независимых Государств
специальный представитель Президента Российской Федерации по вопросам развития отношений с Европейским союзом
специальный представитель Президента Российской Федерации по делам Шанхайской организации сотрудничества
специальный представитель Президента Российской Федерации по международному энергетическому сотрудничеству
специальный представитель Президента Российской Федерации по развитию торгово-экономических отношений с Украиной
специальный представитель Президента Российской Федерации по связям с лидерами африканских государств
специальный представитель Президента Российской Федерации по связям с международными финансовыми организациями
Наименования классных чинов государственной гражданской службы Российской Федерации пишутся со строчной буквы:
действительный государственный советник Российской Федерации 1 (2, 3) класса
государственный советник Российской Федерации 1 (2, 3) класса
советник государственной гражданской службы Российской Федерации 1 (2, 3) класса
референт государственной гражданской службы Российской Федерации 1 (2, 3) класса
секретарь государственной гражданской службы Российской Федерации 1 (2, 3) класса
Наименования актов Президента Российской Федерации пишутся:
Указ Президента Российской Федерации от 1 февраля 2005 г. N 110 "О проведении аттестации государственных гражданских служащих Российской Федерации"
указы Президента Российской Федерации от 1 февраля 2005 г. N 111 "О порядке сдачи квалификационного экзамена государственными гражданскими служащими Российской Федерации и оценки их знаний, навыков и умений (профессионального уровня)" и от 1 февраля 2005 г. N 112 "О конкурсе на замещение вакантной должности государственной гражданской службы Российской Федерации"
распоряжение Президента Российской Федерации от 8 февраля 2005 г. N 55-рп "О проведении Петербургского международного экономического форума 2005 года"
распоряжение Президента Российской Федерации от 4 февраля 2005 г. N 46-рп
проект указа Президента Российской Федерации (наименование в кавычках)
распоряжение Администрации Президента Российской Федерации
Послание Президента Российской Федерации Федеральному Собранию "Государство Россия. Путь к эффективному государству (О положении в стране и основных направлениях внутренней и внешней политики государства)"
Послание Президента Российской Федерации Федеральному Собранию Российской Федерации на 2005 год
Федеральное Собрание Российской Федерации
Федеральное Собрание - парламент Российской Федерации - является представительным и законодательным органом Российской Федерации.
Федеральное Собрание Российской Федерации состоит из двух палат: Совета Федерации и Государственной Думы.
Для осуществления контроля за исполнением федерального бюджета Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации и Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации образуют Счетную палату Российской Федерации, возглавляемую Председателем Счетной палаты Российской Федерации.
Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
С прописной буквы пишутся наименование палаты, первое слово в наименованиях комитетов, постоянных комиссий палаты, образованных ею рабочих органов:
Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
Совет палаты
Комитет Совета Федерации по конституционному законодательству
Комитет Совета Федерации по правовым и судебным вопросам
Комитет Совета Федерации по делам Федерации и региональной политике
Комитет Совета Федерации по вопросам местного самоуправления
Комитет Совета Федерации по обороне и безопасности
Комитет Совета Федерации по бюджету
Комитет Совета Федерации по финансовым рынкам и денежному обращению
Комиссия Совета Федерации по взаимодействию со Счетной палатой Российской Федерации
Комитет Совета Федерации по международным делам
Комитет Совета Федерации по делам Содружества Независимых Государств
Комиссия Совета Федерации по Регламенту и организации парламентской деятельности
Комиссия Совета Федерации по методологии реализации конституционных полномочий Совета Федерации
Комитет Совета Федерации по социальной политике
Комитет Совета Федерации по науке, культуре, образованию, здравоохранению и экологии
Комиссия Совета Федерации по делам молодежи и спорту
Комитет Совета Федерации по экономической политике, предпринимательству и собственности
Комитет Совета Федерации по промышленной политике
Комиссия Совета Федерации по естественным монополиям
Комитет Совета Федерации по природным ресурсам и охране окружающей среды
Комитет Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике
Комитет Совета Федерации по делам Севера и малочисленных народов
Комиссия Совета Федерации по информационной политике
Комиссия Совета Федерации по контролю за обеспечением деятельности Совета Федерации
Аппарат Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
но:
аппарат Комитета Совета Федерации (наименование)
аппарат Комиссии Совета Федерации (наименование)
Наименования должностей пишутся:
с прописной буквы
Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
Руководитель Аппарата Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
со строчной буквы
заместитель Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
председатель Комитета Совета Федерации (наименование)
председатель Комиссии Совета Федерации (наименование)
член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации - представитель в Совете Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от Правительства Удмуртской Республики
первый заместитель Руководителя Аппарата Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
руководитель Секретариата Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
управляющий делами Совета Федерации
помощник Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
советник Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
руководитель аппарата Комитета Совета Федерации (наименование)
Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации
С прописной буквы пишутся наименование палаты, первое слово в наименованиях комитетов палаты, образованных ею рабочих органов:
Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации
Совет Государственной Думы
Комитет Государственной Думы по конституционному законодательству и государственному строительству
Комитет Государственной Думы по гражданскому, уголовному, арбитражному и процессуальному законодательству
Комитет Государственной Думы по труду и социальной политике
Комитет Государственной Думы по бюджету и налогам
Комитет Государственной Думы по кредитным организациям и финансовым рынкам
Комитет Государственной Думы по экономической политике, предпринимательству и туризму
Комитет Государственной Думы по собственности
Комитет Государственной Думы по промышленности, строительству и наукоемким технологиям
Комитет Государственной Думы по энергетике, транспорту и связи
Комитет Государственной Думы по обороне
Комитет Государственной Думы по безопасности
Комитет Государственной Думы по международным делам
Комитет Государственной Думы по делам Содружества Независимых Государств и связям с соотечественниками
Комитет Государственной Думы по делам Федерации и региональной политике
Комитет Государственной Думы по вопросам местного самоуправления
Комитет Государственной Думы по Регламенту и организации работы Государственной Думы
Комитет Государственной Думы по информационной политике
Комитет Государственной Думы по охране здоровья
Комитет Государственной Думы по образованию и науке
Комитет Государственной Думы по делам женщин, семьи и детей
Комитет Государственной Думы по аграрным вопросам
Комитет Государственной Думы по природным ресурсам и природопользованию
Комитет Государственной Думы по экологии
Комитет Государственной Думы по культуре
Комитет Государственной Думы по делам общественных объединений и религиозных организаций
Комитет Государственной Думы по делам национальностей
Комитет Государственной Думы по физической культуре, спорту и делам молодежи
Комитет Государственной Думы по проблемам Севера и Дальнего Востока
Комитет Государственной Думы по делам ветеранов
Комиссия Государственной Думы по мандатным вопросам и вопросам депутатской этики
Счетная комиссия Государственной Думы
Аппарат Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
но:
аппарат Комитета Государственной Думы (наименование)
Со строчной буквы пишутся наименования согласительных и иных комиссий, образованных Государственной Думой (в том числе совместно с другими федеральными органами государственной власти), рабочих органов, образованных для обеспечения проведения заседаний палаты:
депутатская комиссия
согласительная комиссия
Наименования должностей пишутся:
с прописной буквы
Председатель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
Первый заместитель Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации
Руководитель Аппарата Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
со строчной буквы
заместитель Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
постоянный представитель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации
председатель Комитета Государственной Думы (наименование)
председатель Комиссии Государственной Думы (наименование)
первый заместитель Руководителя Аппарата Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации - управляющий делами Государственной Думы
руководитель Секретариата Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
помощник Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
советник Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
руководитель аппарата Комитета Государственной Думы (наименование)
Наименования депутатских объединений в Государственной Думе пишутся:
фракция "Единая Россия"
фракция Коммунистической партии Российской Федерации
фракция ЛДПР
фракция "Родина"
Наименования законов РСФСР, законов Российской Федерации, федеральных конституционных законов, федеральных законов и постановлений палат Федерального Собрания Российской Федерации пишутся:
Конституция Российской Федерации
Закон РСФСР от 26 июня 1991 г. N 1490-I "О приоритетном обеспечении агропромышленного комплекса материально-техническими ресурсами"
Закон Российской Федерации от 29 мая 1992 г. N 287-I "О залоге"
Федеральный конституционный закон от 25 марта 2004 г. N 1-ФКЗ "Об образовании в составе Российской Федерации нового субъекта Российской Федерации в результате объединения Пермской области и Коми-Пермяцкого автономного округа"
Федеральный закон от 27 июля 2004 г. N 79-ФЗ "О государственной гражданской службе Российской Федерации"
Федеральный закон от 9 июля 2002 г. N 82-ФЗ "О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации "О правовой охране топологий интегральных микросхем"
Основы законодательства Российской Федерации об охране здоровья граждан
Патентный закон Российской Федерации
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации
Бюджетный кодекс Российской Федерации
Водный кодекс Российской Федерации
Воздушный кодекс Российской Федерации
Градостроительный кодекс Российской Федерации
Гражданский кодекс Российской Федерации
Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации
Жилищный кодекс Российской Федерации
Земельный кодекс Российской Федерации
Кодекс внутреннего водного транспорта Российской Федерации
Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях
Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации
Лесной кодекс Российской Федерации
Налоговый кодекс Российской Федерации
Семейный кодекс Российской Федерации
Таможенный кодекс Российской Федерации
Трудовой кодекс Российской Федерации
Уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации
Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации
Уголовный кодекс Российской Федерации
но:
законы Российской Федерации
федеральные конституционные законы
федеральные законы
проект федерального конституционного закона (регистрационный номер, наименование в кавычках)
проект федерального закона (регистрационный номер, наименование в кавычках)
постановление Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от 26 января 2005 г. N 4-СФ "О подтверждении полномочий членов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации"
постановление Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации от 2 февраля 2005 г. N 1460-IV ГД "Об изменениях в составах некоторых комитетов Государственной Думы"
Регламент Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
Регламент Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
Правительство Российской Федерации.
Федеральные органы исполнительной власти.
Органы при Правительстве Российской Федерации
Исполнительную власть Российской Федерации осуществляет Правительство Российской Федерации.
В качестве постоянного органа Правительства Российской Федерации действует Президиум Правительства Российской Федерации.
В наименованиях федеральных органов исполнительной власти с прописной буквы пишутся первое слово и имена собственные. В федеральных конституционных законах, федеральных законах, указах Президента Российской Федерации и постановлениях Правительства Российской Федерации рекомендуется употреблять полные наименования федеральных органов исполнительной власти.
В распоряжениях Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации, протоколах заседаний и совещаний, служебных письмах, в документах справочного характера и приложениях (нетекстовых) к указам Президента Российской Федерации и постановлениям Правительства Российской Федерации, а также в положениях о федеральных органах исполнительной власти, утверждаемых актами Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, рекомендуется употреблять сокращенные наименования федеральных органов исполнительной власти.
Полное наименование |
Сокращенное наименование |
Федеральные министерства, федеральные службы и федеральные агентства, руководство деятельностью которых осуществляет Президент Российской Федерации, федеральные службы и федеральные агентства, подведомственные этим федеральным министерствам | |
Министерство внутренних дел Российской Федерации |
МВД России (не скл.) |
Федеральная миграционная служба |
ФМС России (не скл.) |
Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий |
МЧС России (не скл.) |
Министерство иностранных дел Российской Федерации |
МИД России |
Министерство обороны Российской Федерации |
Минобороны России (не скл.) |
Федеральная служба по военно-техническому сотрудничеству |
ФСВТС России (не скл.) |
Федеральная служба по оборонному заказу |
Рособоронзаказ |
Федеральная служба по техническому и экспортному контролю |
ФСТЭК России (не скл.) |
Федеральное агентство специального строительства |
Спецстрой России |
Министерство юстиции Российской Федерации |
Минюст России |
Федеральная служба исполнения наказаний |
ФСИН России (не скл.) |
Федеральная регистрационная служба |
Росрегистрация |
Федеральная служба судебных приставов |
ФССП России (не скл.) |
Государственная фельдъегерская служба Российской Федерации |
ГФС России (не скл.) |
Служба внешней разведки Российской Федерации |
СВР России (не скл.) |
Федеральная служба безопасности Российской Федерации |
ФСБ России (не скл.) |
Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков |
ФСКН России (не скл.) |
Федеральная служба охраны Российской Федерации |
ФСО России (не скл.) |
Главное управление специальных программ Президента Российской Федерации (федеральное агентство) |
ГУСП |
Управление делами Президента Российской Федерации (федеральное агентство) |
не имеет |
Федеральные министерства, руководство которыми осуществляет Правительство Российской Федерации, федеральные службы и федеральные агентства, подведомственные этим федеральным министерствам | |
Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации |
Минздравсоцразвития России (не скл.) |
Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека |
Роспотребнадзор |
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения и социального развития |
Росздравнадзор |
Федеральная служба по труду и занятости |
Роструд |
Федеральное агентство по здравоохранению и социальному развитию |
Росздрав |
Федеральное медико-биологическое агентство |
ФМБА России |
Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации |
Минкультуры России (не скл.) |
Федеральная служба по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия |
Росохранкультура |
Федеральное архивное агентство |
Росархив |
Федеральное агентство по культуре и кинематографии |
Роскультура |
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям |
Роспечать |
Министерство образования и науки Российской Федерации |
Минобрнауки России (не скл.) |
Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам |
Роспатент |
Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки |
Рособрнадзор |
Федеральное агентство по науке и инновациям |
Роснаука |
Федеральное агентство по образованию |
Рособразование |
Министерство природных ресурсов Российской Федерации |
МПР России (не скл.) |
Федеральная служба по надзору в сфере природопользования |
Росприроднадзор |
Федеральное агентство водных ресурсов |
Росводресурсы |
Федеральное агентство лесного хозяйства |
Рослесхоз |
Федеральное агентство по недропользованию |
Роснедра |
Министерство промышленности и энергетики Российской Федерации |
Минпромэнерго России (не скл.) |
Федеральное агентство по промышленности |
Роспром |
Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии |
Ростехрегулирование |
Федеральное агентство по энергетике |
Росэнерго (не скл.) |
Министерство регионального развития Российской Федерации |
Минрегион России |
Федеральное агентство по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству |
Росстрой |
Министерство сельского хозяйства Российской Федерации |
Минсельхоз России |
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору |
Россельхознадзор |
Федеральное агентство по рыболовству |
Росрыболовство |
Федеральное агентство по сельскому хозяйству |
Россельхоз |
Министерство транспорта Российской Федерации |
Минтранс России |
Федеральная служба по надзору в сфере транспорта |
Ространснадзор |
Федеральное агентство воздушного транспорта |
Росавиация |
Федеральное дорожное агентство |
Росавтодор |
Федеральное агентство железнодорожного транспорта |
Росжелдор |
Федеральное агентство морского и речного транспорта |
Росморречфлот |
Федеральное агентство геодезии и картографии |
Роскартография |
Министерство информационных технологий и связи Российской Федерации |
Мининформсвязи России (не скл.) |
Федеральная служба по надзору в сфере связи |
Россвязьнадзор |
Федеральное агентство по информационным технологиям |
Росинформтехнологии |
Федеральное агентство связи |
Россвязь |
Министерство финансов Российской Федерации |
Минфин России |
Федеральная налоговая служба |
ФНС России (не скл.) |
Федеральная служба страхового надзора |
Росстрахнадзор |
Федеральная служба финансово-бюджетного надзора |
Росфиннадзор |
Федеральная служба по финансовому мониторингу |
Росфинмониторинг |
Федеральное казначейство |
Казначейство России |
Министерство экономического развития и торговли Российской Федерации |
Минэкономразвития России (не скл.) |
Федеральная таможенная служба |
ФТС России (не скл.) |
Федеральное агентство по государственным резервам |
Росрезерв |
Федеральное агентство кадастра объектов недвижимости |
Роснедвижимость |
Федеральное агентство по управлению федеральным имуществом |
Росимущество |
Федеральное агентство по управлению особыми экономическими зонами |
|
Федеральные службы и федеральные агентства, руководство которыми осуществляет Правительство Российской Федерации | |
Федеральная антимонопольная служба |
ФАС России (не скл.) |
Федеральная служба по тарифам |
ФСТ России (не скл.) |
Федеральная служба по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды |
Росгидромет |
Федеральная служба государственной статистики |
Росстат |
Федеральная служба по финансовым рынкам |
ФСФР России (не скл.) |
Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору |
Ростехнадзор |
Федеральное агентство по атомной энергии |
Росатом |
Федеральное космическое агентство |
Роскосмос |
Федеральное агентство по туризму |
Ростуризм |
Федеральное агентство по физической культуре и спорту |
Росспорт |
В наименованиях органов, образованных Правительством Российской Федерации, пишутся с прописной буквы первое слово и имена собственные:
Совет по грантам Президента Российской Федерации для государственной поддержки молодых российских ученых и по государственной поддержке ведущих научных школ Российской Федерации
Совет по конкурентоспособности и предпринимательству при Правительстве Российской Федерации
Консультативный совет по иностранным инвестициям в России
Экспертный совет при Правительстве Российской Федерации
Государственная пограничная комиссия
Комиссия Правительства Российской Федерации по вопросам агропромышленного и рыбохозяйственного комплекса
Комиссия Правительства Российской Федерации по военно-промышленным вопросам
Комиссия Правительства Российской Федерации по вопросам Всемирной торговой организации и взаимодействия Российской Федерации с Организацией экономического сотрудничества и развития
Комиссия Правительства Российской Федерации по законопроектной деятельности
Комиссия по вопросам международной гуманитарной и технической помощи при Правительстве Российской Федерации
Комиссия по вопросам религиозных объединений при Правительстве Российской Федерации
Межведомственная комиссия по делам несовершеннолетних при Правительстве Российской Федерации
Правительственная комиссия по вопросам биологической и химической безопасности Российской Федерации
Правительственная комиссия по бюджетным проектировкам в предстоящем году и на среднесрочную перспективу
Правительственная комиссия по вопросам комплексного развития транспортной системы Российской Федерации
Правительственная комиссия по повышению результативности бюджетных расходов
Правительственная комиссия по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций и обеспечению пожарной безопасности
Правительственная комиссия по проведению административной реформы
Правительственная комиссия по противодействию злоупотреблению наркотическими средствами и их незаконному обороту
Правительственная комиссия по противодействию нарушениям в сфере интеллектуальной собственности, ее правовой охране и использованию
Правительственная комиссия по вопросам Содружества Независимых Государств
Правительственная комиссия по делам соотечественников за рубежом
Правительственная комиссия по техническому регулированию
Правительственная комиссия по вопросам экономической интеграции
Комиссия Российской Федерации по делам ЮНЕСКО
Федеральная комиссия при Правительстве Российской Федерации по обеспечению контроля за управлением и приватизацией объектов, предприятий и организаций оборонного комплекса
Федеральная комиссия по обеспечению формирования доходов федерального бюджета за счет средств от приватизации при Правительстве Российской Федерации
Федеральная антитеррористическая комиссия
Морская коллегия при Правительстве Российской Федерации
Рабочий центр экономических реформ при Правительстве Российской Федерации
Российский государственный военный историко-культурный центр при Правительстве Российской Федерации (Росвоенцентр)
Центр экономической конъюнктуры при Правительстве Российской Федерации
Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации
государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Академия народного хозяйства при Правительстве Российской Федерации"
федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Финансовая академия при Правительстве Российской Федерации"
Российская трехсторонняя комиссия по регулированию социально-трудовых отношений
Государственная инспекция безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации (Госавтоинспекция)
Российский центр международного научного и культурного сотрудничества при Министерстве иностранных дел Российской Федерации (Росзарубежцентр)
Государственный фонд драгоценных металлов и драгоценных камней Российской Федерации (Госфонд России)
Государственное учреждение по формированию Государственного фонда драгоценных металлов и драгоценных камней Российской Федерации, хранению, отпуску и использованию драгоценных металлов и драгоценных камней при Министерстве финансов Российской Федерации (Гохран России)
Слова министерство, федеральная служба, федеральное агентство, комиссия во множественном числе или не в качестве имен собственных пишутся со строчной буквы. Если эти слова употребляются в документе вместо полного наименования при повторении, рекомендуется их написание с прописной буквы.
Наименования межведомственных комиссий пишутся:
Межведомственная комиссия по вопросам Всемирной торговой организации (ВТО)
Наименования служб, департаментов, главных управлений, управлений федеральных органов исполнительной власти и Аппарата Правительства Российской Федерации пишутся с прописной буквы, наименования отделов - со строчной:
Государственная противопожарная служба Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
Пограничная служба Федеральной службы безопасности Российской Федерации
Служба коменданта Московского Кремля Федеральной службы охраны Российской Федерации
Служба специальной связи и информации Федеральной службы охраны Российской Федерации (Спецсвязь ФСО России)
Секретариат Председателя Правительства Российской Федерации
Административный департамент Аппарата Правительства Российской Федерации
Департамент государственного управления и местного самоуправления Аппарата Правительства Российской Федерации
Департамент правового обеспечения Министерства сельского хозяйства Российской Федерации
Главное медицинское управление Управления делами Президента Российской Федерации
Управление планирования и организации служебной деятельности Государственной фельдъегерской службы Российской Федерации
отдел международных отношений Департамента международного сотрудничества Аппарата Правительства Российской Федерации
Президентский полк Службы коменданта Московского Кремля Федеральной службы охраны Российской Федерации
При отсутствии полного наименования слова служба, департамент, главное управление, управление пишутся со строчной буквы.
Наименования должностей пишутся:
с прописной буквы
Председатель Правительства Российской Федерации
Министр юстиции Российской Федерации
Руководитель Аппарата Правительства Российской Федерации - Министр Российской Федерации
со строчной буквы
заместитель Председателя Правительства Российской Федерации
полномочный представитель Правительства Российской Федерации в Совете Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
полномочный представитель Правительства Российской Федерации в Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации
полномочный представитель Правительства Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации, Верховном Суде Российской Федерации и Высшем Арбитражном Суде Российской Федерации
руководитель Секретариата Председателя Правительства Российской Федерации
заместитель руководителя Секретариата Председателя Правительства Российской Федерации - помощник Председателя Правительства Российской Федерации
помощник Председателя Правительства Российской Федерации
руководитель Секретариата заместителя Председателя Правительства Российской Федерации
руководитель Секретариата Руководителя Аппарата Правительства Российской Федерации
заместитель Руководителя Аппарата Правительства Российской Федерации
директор Департамента международного сотрудничества Аппарата Правительства Российской Федерации
управляющий делами Президента Российской Федерации
руководитель Федеральной службы страхового надзора
руководитель Федерального агентства по промышленности
директор Федеральной регистрационной службы - главный государственный регистратор Российской Федерации
директор Федеральной службы судебных приставов - главный судебный пристав Российской Федерации
генеральный директор Министерства иностранных дел Российской Федерации
председатель Совета по конкурентоспособности и предпринимательству при Правительстве Российской Федерации
председатель Правительственной комиссии по вопросам Содружества Независимых Государств
заместитель управляющего делами Президента Российской Федерации - начальник Главного медицинского управления Управления делами Президента Российской Федерации
первый заместитель директора - руководитель Пограничной службы Федеральной службы безопасности Российской Федерации
заместитель руководителя Пограничной службы Федеральной службы безопасности Российской Федерации
заместитель директора Федеральной службы охраны Российской Федерации - руководитель Службы безопасности Президента Российской Федерации Федеральной службы охраны Российской Федерации
заместитель директора Федеральной службы охраны Российской Федерации - руководитель Службы специальной связи и информации Федеральной службы охраны Российской Федерации
руководитель Службы коменданта Московского Кремля Федеральной службы охраны Российской Федерации - комендант Московского Кремля
командир Президентского полка Службы коменданта Московского Кремля Федеральной службы охраны Российской Федерации
управляющий от Российской Федерации в Международном валютном фонде, Международном банке реконструкции и развития и Многостороннем агентстве по гарантиям инвестиций
Наименования актов Правительства Российской Федерации пишутся со строчной буквы:
постановление Правительства Российской Федерации от 19 января 2005 г. N 30 "О Типовом регламенте взаимодействия федеральных органов исполнительной власти"
распоряжение Правительства Российской Федерации от 25 февраля 2005 г. N 204-р
Регламент Правительства Российской Федерации
Государственный свод особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации
федеральные органы государственной охраны
федеральный орган обеспечения мобилизационной подготовки органов государственной власти Российской Федерации
федеральный орган специальной связи и информации
государственные органы обеспечения безопасности
органы внешней разведки Российской Федерации
органы внутренних дел Российской Федерации
органы военной прокуратуры
органы безопасности в войсках
органы по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ
органы прокуратуры Российской Федерации
органы судейского сообщества в Российской Федерации
органы управления по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям
органы федерального казначейства
органы федеральной службы безопасности
органы федеральной фельдъегерской связи
органы юстиции Российской Федерации
пограничные органы
налоговые органы Российской Федерации
таможенные органы Российской Федерации
учреждения и органы уголовно-исполнительной системы
Судебная система.
Прокуратура
Наименования высших органов и должностей в системе судебной власти и прокурорского надзора Российской Федерации пишутся:
Конституционный Суд Российской Федерации
Председатель Конституционного Суда Российской Федерации
Верховный Суд Российской Федерации
Председатель Верховного Суда Российской Федерации
Высший Арбитражный Суд Российской Федерации
Председатель Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации
Генеральная прокуратура Российской Федерации
Генеральный прокурор Российской Федерации
Главная военная прокуратура
Наименования соответствующих органов и должностей в субъектах Российской Федерации пишутся:
Верховный Суд Республики Башкортостан
Председатель Верховного Суда Республики Алтай
Арбитражный суд Республики Ингушетия
председатель Арбитражного суда Республики Тыва
Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры
Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области
председатель Арбитражного суда Тюменской области
прокуратура Республики Коми
прокуратура Хабаровского края
прокуратура Астраханской области
прокуратура города Москвы
Наименования федеральных арбитражных судов округов пишутся:
Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа
Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа
Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа
Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа
Федеральный арбитражный суд Московского округа
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа
Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа
Федеральный арбитражный суд Уральского округа
Федеральный арбитражный суд Центрального округа
Если наименование суда начинается с географического определения, то оно пишется с прописной буквы:
Краснодарский краевой суд
Кировский областной суд
Московский городской суд
Первомайский районный суд
Симоновский межмуниципальный (районный) суд Южного административного округа г. Москвы
С прописной буквы пишутся:
Пленум Верховного Суда Российской Федерации
Президиум Верховного Суда Российской Федерации
Кассационная коллегия Верховного Суда Российской Федерации
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации
Военная коллегия Верховного Суда Российской Федерации
Судебный департамент при Верховном Суде Российской Федерации
Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации
но:
судебная коллегия по рассмотрению споров, возникающих из гражданских и иных
правоотношений, Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации
судебная коллегия по рассмотрению споров, возникающих из административных
правоотношений, Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации
Наименования органов судейского сообщества в Российской Федерации пишутся:
Всероссийский съезд судей
конференция судей Республики Башкортостан
Совет судей Российской Федерации
Президиум Совета судей Российской Федерации
совет судей Алтайского края
Высшая квалификационная коллегия судей Российской Федерации
квалификационная коллегия судей Ленинградской области
председатель Совета судей Российской Федерации
судейское сообщество Красноярского края
судейское сообщество Санкт-Петербурга
Наименования должностей пишутся:
Генеральный директор Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации
заместитель Генерального прокурора Российской Федерации
заместитель Генерального прокурора Российской Федерации - Главный военный прокурор
председатель Военной коллегии Верховного Суда Российской Федерации
член коллегии Генеральной прокуратуры Российской Федерации
председатель Федерального арбитражного суда Московского округа
Наименования классных чинов работников органов юстиции и государственного нотариата пишутся со строчной буквы:
государственный советник юстиции 1 (2, 3) класса
Избирательная система
С прописной буквы пишутся:
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации (ЦИК России)
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
Контрольно-ревизионная служба при Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
Научно-методический совет при Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
Российский центр обучения избирательным технологиям при Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
Федеральный центр информатизации при Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
Государственная автоматизированная система Российской Федерации "Выборы" (ГАС "Выборы")
Со строчной буквы пишутся:
аппарат Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
заместитель Председателя Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
секретарь Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
член Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
федеральный избирательный округ
единый избирательный округ
одномандатный избирательный округ
многомандатный избирательный округ
избирательная комиссия субъекта Российской Федерации
избирательная комиссия муниципального образования
окружная избирательная комиссия
территориальная (районная, городская и другие) избирательная комиссия
участковая избирательная комиссия
председатель участковой (окружной) избирательной комиссии
Субъекты Российской Федерации
Субъекты Российской Федерации: республики, края, области, города федерального значения, автономная область и автономные округа.
Наименования республик и их столиц пишутся:
Республика Адыгея (г. Майкоп)
Республика Алтай (г. Горно-Алтайск)
Республика Башкортостан (г. Уфа)
Республика Бурятия (г. Улан-Удэ)
Республика Дагестан (г. Махачкала)
Республика Ингушетия (г. Магас)
Кабардино-Балкарская Республика (г. Нальчик)
Республика Калмыкия (г. Элиста)
Карачаево-Черкесская Республика (г. Черкесск)
Республика Карелия (г. Петрозаводск)
Республика Коми (г. Сыктывкар)
Республика Марий Эл (г. Йошкар-Ола)
Республика Мордовия (г. Саранск)
Республика Саха (Якутия) (г. Якутск)
Республика Северная Осетия - Алания (г. Владикавказ)
Республика Татарстан (г. Казань)
Республика Тыва (г. Кызыл)
Удмуртская Республика (г. Ижевск)
Республика Хакасия (г. Абакан)
Чеченская Республика (г. Грозный)
Чувашская Республика (г. Чебоксары)
Наименования федеральных округов и их центров пишутся:
Центральный федеральный округ (г. Москва)
Северо-Западный федеральный округ (г. Санкт-Петербург)
Южный федеральный округ (г. Ростов-на-Дону)
Приволжский федеральный округ (г. Нижний Новгород)
Уральский федеральный округ (г. Екатеринбург)
Сибирский федеральный округ (г. Новосибирск)
Дальневосточный федеральный округ (г. Хабаровск)
Наименования законодательных (представительных) органов государственной власти субъектов Российской Федерации пишутся:
Государственный Совет - Хасэ Республики Адыгея
Совет Республики Государственного Совета - Хасэ Республики Адыгея
Совет Представителей Государственного Совета - Хасэ Республики Адыгея
Государственное Собрание - Эл Курултай Республики Алтай
Государственное Собрание Республики Башкортостан
Народный Хурал Республики Бурятия
Народное Собрание Республики Дагестан
Народное Собрание - Парламент Республики Ингушетия
Парламент Кабардино-Балкарской Республики
Народный Хурал (Парламент) Республики Калмыкия
Народное Собрание (Парламент) Карачаево-Черкесской Республики
Законодательное Собрание Республики Карелия
Государственный Совет Республики Коми
Государственное Собрание Республики Марий Эл
Государственное Собрание Республики Мордовия
Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия)
Парламент Республики Северная Осетия - Алания
Государственный Совет Республики Татарстан
Великий Хурал Республики Тыва
Палата представителей Великого Хурала Республики Тыва
Законодательная палата Великого Хурала Республики Тыва
Государственный Совет Удмуртской Республики
Верховный Совет Республики Хакасия
Парламент Чеченской Республики
Совет Республики Парламента Чеченской Республики
Народное Собрание Парламента Чеченской Республики
Государственный Совет Чувашской Республики
Алтайский краевой Совет народных депутатов
Законодательное Собрание Краснодарского края
Законодательное Собрание Красноярского края
Законодательное Собрание Приморского края
Государственная Дума Ставропольского края
Законодательная Дума Хабаровского края
Амурский областной Совет народных депутатов
Архангельское областное Собрание депутатов
Государственная Дума Астраханской области
Белгородская областная Дума
Брянская областная Дума
Законодательное Собрание Владимирской области
Волгоградская областная Дума
Законодательное Собрание Вологодской области
Воронежская областная Дума
Законодательное Собрание Ивановской области
Законодательное собрание Иркутской области
Калининградская областная Дума
Законодательное Собрание Калужской области
Совет народных депутатов Камчатской области
Совет народных депутатов Кемеровской области
Законодательное Собрание Кировской области
Костромская областная Дума
Курганская областная Дума
Курская областная Дума
Законодательное собрание Ленинградской области
Липецкий областной Совет депутатов
Магаданская областная Дума
Московская областная Дума
Мурманская областная Дума
Законодательное Собрание Нижегородской области
Новгородская областная Дума
Новосибирский областной Совет депутатов
Законодательное Собрание Омской области
Законодательное Собрание Оренбургской области
Орловский областной Совет народных депутатов
Законодательное Собрание Пензенской области
Законодательное Собрание Пермской области
Псковское областное Собрание депутатов
Законодательное Собрание Ростовской области
Рязанская областная Дума
Самарская Губернская Дума
Саратовская областная Дума
Сахалинская областная Дума
Законодательное Собрание Свердловской области
Областная Дума Законодательного Собрания Свердловской области
Палата Представителей Законодательного Собрания Свердловской области
Смоленская областная Дума
Тамбовская областная Дума
Законодательное Собрание Тверской области
Государственная Дума Томской области
Тульская областная Дума
Тюменская областная Дума
Законодательное Собрание Ульяновской области
Законодательное собрание Челябинской области
Читинская областная Дума
Государственная Дума Ярославской области
Московская городская Дума
Законодательное Собрание Санкт-Петербурга
Законодательное Собрание Еврейской автономной области
Агинская Бурятская окружная Дума
Законодательное Собрание Коми-Пермяцкого автономного округа
Дума Корякского автономного округа
Собрание депутатов Ненецкого автономного округа
Дума Таймырского (Долгано-Ненецкого) автономного округа
Дума Усть-Ордынского Бурятского автономного округа
Дума Ханты-Мансийского автономного округа - Югры
Дума Чукотского автономного округа
Законодательное Собрание (Суглан) Эвенкийского автономного округа
Государственная Дума Ямало-Ненецкого автономного округа
Наименования органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации пишутся:
Кабинет Министров Республики Адыгея
Правительство Республики Алтай
Правительство Республики Башкортостан
Правительство Республики Бурятия
Государственный Совет Республики Дагестан
Правительство Республики Дагестан
Правительство Республики Ингушетия
Правительство Кабардино-Балкарской Республики
Правительство Республики Калмыкия
Правительство Карачаево-Черкесской Республики
Правительство Республики Карелия
Правительство Республики Коми
Правительство Республики Марий Эл
Правительство Республики Мордовия
Правительство Республики Саха (Якутия)
Правительство Республики Северная Осетия - Алания
Кабинет Министров Республики Татарстан
Правительство Республики Тыва
Правительство Удмуртской Республики
Правительство Республики Хакасия
Правительство Чеченской Республики
Кабинет Министров Чувашской Республики
В краях, областях, городах федерального значения и автономных образованиях в качестве органов исполнительной власти функционируют администрации (правительства):
администрация Алтайского края
администрация Псковской области
правительство Свердловской области
коллегия администрации Орловской области
совет администрации Красноярского края
правительство Москвы
администрация Санкт-Петербурга
правительство Санкт-Петербурга
правительство Еврейской автономной области
правительство Ханты-Мансийского автономного округа - Югры
администрация Ненецкого автономного округа
Со строчной буквы пишутся:
мэрия Москвы, но: мэрия г. Великий Новгород
представительство администрации Пензенской области при Правительстве Российской Федерации
Наименования должностей в субъектах Российской Федерации пишутся:
с прописной буквы
Президент Республики Татарстан
Президент Чеченской Республики
Председатель Законодательного Собрания Республики Карелия
Премьер-министр Республики Адыгея
Председатель Правительства Чеченской Республики
Министр финансов Республики Карелия
со строчной буквы
полномочный представитель Президента Российской Федерации в Уральском федеральном округе
председатель Законодательного Собрания Свердловской области
глава администрации Архангельской области
глава администрации (губернатор) Калининградской области
губернатор Тверской области
мэр Москвы; премьер правительства Москвы
вице-мэр Москвы; первый заместитель мэра Москвы в правительстве Москвы
губернатор Санкт-Петербурга; председатель правительства Санкт-Петербурга
губернатор Ханты-Мансийского автономного округа - Югры
глава местного самоуправления г. Калининграда
глава администрации Каширского района Московской области
министр юстиции Саратовской области
Наименования актов субъектов Российской Федерации пишутся:
Конституция Республики Татарстан
Конституция (Основной Закон) Карачаево-Черкесской Республики
Степное Уложение (Конституция) Республики Калмыкия
Устав (Основной Закон) Ставропольского края
Устав Тверской области
но: конституции республик, уставы краев (областей)
Наименования межрегиональных ассоциаций экономического взаимодействия субъектов Российской Федерации пишутся:
Ассоциация "Большая Волга" по экономическому взаимодействию республик и областей Поволжья Российской Федерации
Ассоциация экономического взаимодействия субъектов Российской Федерации Южного федерального округа "Северный Кавказ"
Ассоциация экономического взаимодействия областей и республик Уральского региона
Ассоциация экономического взаимодействия субъектов Российской Федерации Центрального федерального округа "Центрально-Черноземная"
Ассоциация экономического взаимодействия территорий Северо-Запада Российской Федерации (Ассоциация "Северо-Запад")
Межрегиональная ассоциация "Сибирское соглашение"
Межрегиональная ассоциация экономического взаимодействия субъектов Федерации Дальнего Востока и Забайкалья
Межрегиональная ассоциация экономического взаимодействия субъектов Российской Федерации "Центральная Россия"
Наименования, относящиеся к военной тематике
С прописной буквы пишутся:
Вооруженные Силы Российской Федерации
Генеральный штаб Вооруженных Сил Российской Федерации
Тыл Вооруженных Сил Российской Федерации
Связь Вооруженных Сил Российской Федерации
виды Вооруженных Сил Российской Федерации:
Сухопутные войска
Военно-воздушные силы
Военно-Морской Флот
рода войск Вооруженных Сил Российской Федерации:
Ракетные войска стратегического назначения
Воздушно-десантные войска
Космические войска
Железнодорожные войска
Главное оперативное управление Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации
Главное командование внутренних войск Министерства внутренних дел Российской Федерации
Главный штаб Сухопутных войск
Со строчной буквы пишутся:
войска гражданской обороны
внутренние войска Министерства внутренних дел Российской Федерации
Наименования военных округов Вооруженных Сил Российской Федерации пишутся:
Ленинградский военный округ
Московский военный округ
Северо-Кавказский военный округ
Приволжско-Уральский военный округ
Сибирский военный округ
Дальневосточный военный округ
Калининградский особый район в административных границах Калининградской области
Наименования должностей пишутся:
Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами Российской Федерации
начальник Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации - первый заместитель Министра обороны Российской Федерации
начальник Связи Вооруженных Сил Российской Федерации
главнокомандующий Военно-Морским Флотом
главнокомандующий Сухопутными войсками - заместитель Министра обороны Российской Федерации
командующий Воздушно-десантными войсками
командующий Железнодорожными войсками
командующий войсками Московского военного округа
командующий Северным флотом
государственный оборонный заказ на 2005 год
Общественные объединения
Наименования общественных движений, политических партий, профсоюзов, фондов, творческих союзов и других общественных объединений пишутся:
Общероссийское общественное движение в защиту прав потребителей
Объединение профсоюзов России СОЦПРОФ - Общероссийское объединение профсоюзов
Олимпийский комитет России
Российский благотворительный центр
Федерация независимых профсоюзов России
Всероссийская политическая партия "Единая Россия"
Всероссийская творческая общественная организация "Союз художников России"
Международная общественная организация "Международное историко-просветительское, благотворительное и правозащитное общество "Мемориал"
Международный союз общественных объединений "Международная ассоциация фондов мира"
Общероссийская общественная организация "Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации"
Общероссийская общественная организация "Российская оборонная спортивно-техническая организация - РОСТО" (ДОСААФ)
Общероссийская общественная организация "Российский Красный Крест"
Общероссийская общественная организация "Российский союз ветеранов Афганистана"
Общероссийская общественная организация "Российский союз промышленников и предпринимателей (работодателей)"
Общероссийская общественная организация "Российское историко-просветительское, благотворительное и правозащитное общество "Мемориал"
Общероссийский общественный фонд "Российский детский фонд"
Общероссийское объединение профсоюзов "Всероссийская конфедерация труда"
но:
общественная организация - Параолимпийский# комитет России
общественная организация "Союз женщин России"
общественная организация "Союз театральных деятелей Российской Федерации"
Наименования должностей руководителей общественных объединений пишутся со строчной буквы:
председатель Федерации независимых профсоюзов России
президент Общероссийской общественной организации "Российский союз промышленников и предпринимателей (работодателей)" или
президент Российского союза промышленников и предпринимателей (работодателей)
Предприятия, учреждения, организации. Средства массовой информации
Предприятия, объединения, акционерные общества
В наименованиях предприятий, объединений, акционерных обществ, выделяемых кавычками, первое слово и имена собственные пишутся с прописной буквы:
федеральное государственное унитарное предприятие "Администрация гражданских аэропортов (аэродромов)"
федеральное государственное унитарное предприятие "Завод "Электромаш"
федеральное государственное унитарное предприятие "Казанское авиационное производственное объединение имени С.П.Горбунова"
федеральное государственное унитарное предприятие "Кремль"
федеральное государственное унитарное предприятие "Рособоронэкспорт"
федеральное государственное унитарное предприятие "Российские технологии"
федеральное государственное унитарное предприятие "Центральный депозитарий - Центральный фонд хранения и обработки информации фондового рынка"
закрытое акционерное общество "Авиастар - СП"
закрытое акционерное общество "Акционерная компания "Алмазы России - Саха"
открытое акционерное общество "Аэрофлот - российские авиалинии"
открытое акционерное общество "Газпром"
открытое акционерное общество "Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ"
открытое акционерное общество "Электростальский завод тяжелого машиностроения"
Слова Государственный, Российский в наименованиях предприятий, объединений, акционерных обществ могут писаться с прописной буквы:
Государственное предприятие "Радиоприбор"
Российское акционерное общество "ЕЭС России"
но:
государственная корпорация "Агентство по страхованию вкладов"
государственная транспортная компания "Россия"
Учреждения, организации, фонды
В наименованиях учреждений, организаций и фондов с прописной буквы пишутся первое слово и имена собственные:
Центральный банк Российской Федерации (Банк России)
Сберегательный банк Российской Федерации (Сбербанк России)
Банк внешней торговли (Внешторгбанк)
Внешэкономбанк
Центральный союз потребительских обществ Российской Федерации (Центросоюз России)
Российская государственная страховая компания (Росгосстрах)
Торгово-промышленная палата Российской Федерации
Общероссийский общественный благотворительный фонд поддержки военнослужащих (сотрудников) и гражданского персонала Вооруженных Сил Российской Федерации, других войск и воинских формирований, специальных служб и правоохранительных органов Российской Федерации "Национальный Военный Фонд"
Общественный совет по инвестированию средств пенсионных накоплений
Пенсионный фонд Российской Федерации
Российский фонд инвалидов войны в Афганистане
Российский фонд международной гуманитарной помощи и сотрудничества
Российский фонд правовых реформ
Федеральный дорожный фонд Российской Федерации
Федеральный фонд обязательного медицинского страхования
Фонд социального страхования Российской Федерации
но:
специализированное государственное учреждение при Правительстве Российской Федерации "Российский фонд федерального имущества"
Научные и образовательные учреждения
В наименованиях научных и образовательных учреждений с прописной буквы пишутся первое слово и имена собственные:
Российская академия наук
Российская академия медицинских наук
Российская академия правосудия
Российская академия ракетных и артиллерийских наук
Российская академия сельскохозяйственных наук
Академия военных наук Российской Федерации
Академия экономической безопасности Министерства внутренних дел Российской Федерации
Военно-воздушная академия имени Ю.А. Гагарина
Пограничная академия Федеральной службы безопасности Российской Федерации
Государственный университет - Высшая школа экономики
Центральный научно-исследовательский институт "Электроприбор"
Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
В наименованиях научных и образовательных учреждений, выделяемых кавычками, первое слово и имена собственные пишутся с прописной буквы:
федеральное государственное учреждение "Российский научный центр "Курчатовский институт"
федеральное государственное учреждение "Высшее театральное училище (институт) имени М.С. Щепкина при Государственном академическом Малом театре России"
федеральное государственное учреждение "Московский издательско-полиграфический колледж имени Ивана Федорова"
Наименования отделов и других подразделений научных и образовательных учреждений, а также слова типа коллегия, президиум, ученый совет, научно-методический совет, факультет, отделение, сектор, группа пишутся со строчной буквы:
президиум Российской академии наук
учебно-методический отдел
филологический факультет
редакционно-издательское отделение
кафедра русского языка
сектор диалектологии
но:
Отделение литературы и языка Российской академии наук
Средства массовой информации.
Зрелищные предприятия и учреждения культуры
В наименованиях средств массовой информации, зрелищных предприятий и учреждений культуры, выделяемых кавычками, первое слово и имена собственные пишутся с прописной буквы:
федеральное государственное унитарное предприятие "Информационное телеграфное агентство России (ИТАР - ТАСС)" (ИТАР - ТАСС)
федеральное государственное унитарное предприятие "Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания" (ВГТРК)
федеральное государственное унитарное предприятие "Российское агентство международной информации "РИА Новости"
федеральное государственное унитарное предприятие "Единая телерадиовещательная система Вооруженных Сил Российской Федерации"
федеральное государственное унитарное предприятие "Киноконцерн "Мосфильм"
федеральное государственное унитарное предприятие "Научное издательство "Большая Российская энциклопедия"
федеральное государственное учреждение "Российская государственная библиотека"
федеральное государственное учреждение "Российская национальная библиотека"
федеральное государственное учреждение "Государственный академический Большой театр России"
федеральное государственное учреждение "Государственный академический Малый театр России"
федеральное государственное учреждение "Московская государственная консерватория имени П.И. Чайковского"
федеральное государственное учреждение "Государственный историко-культурный музей-заповедник "Московский Кремль" (Музеи Московского Кремля)
федеральное государственное учреждение "Всероссийское музейное объединение "Государственная Третьяковская галерея" (Третьяковская галерея)
федеральное государственное учреждение "Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина"
федеральное государственное учреждение "Государственный Эрмитаж"
федеральное государственное учреждение "Государственный Русский музей" (Русский музей)
федеральное государственное учреждение "Государственный мемориальный и природный заповедник "Музей-усадьба Л.Н. Толстого "Ясная Поляна"
федеральное государственное учреждение "Государственный художественно-архитектурный дворцово-парковый музей-заповедник "Царское Село"
государственная радиовещательная компания "Маяк"
государственная телевизионная компания "Телеканал "Россия"
государственная телевизионная и радиовещательная компания "Культура"
общероссийский государственный телевизионный канал "Культура"
государственная телевизионная и радиовещательная компания "Санкт-Петербург"
открытое акционерное общество "Первый канал"
газета "Известия"
еженедельник "Аргументы и факты"
Слово Дворец или Дом, входящее в наименование учреждения культуры, пишется с прописной буквы:
Дворец творчества для детей и юношества
Дом союзов
Эти же слова пишутся со строчной буквы, если употребляются как нарицательные существительные, а также во множественном числе и при наличии перед ними двух определений:
Зимний дворец
Большой Кремлевский дворец, но: Государственный Кремлевский Дворец
дворцы спорта
дом отдыха
Московский городской дом учителя
Наименования должностей руководителей предприятий, учреждений, организаций, средств массовой информации пишутся:
Председатель Центрального банка Российской Федерации
генеральный директор открытого акционерного общества "Электростальский завод тяжелого машиностроения"
генеральный директор Государственного академического Большого театра России
генеральный директор Государственного историко-культурного музея-заповедника "Московский Кремль"
генеральный директор федерального государственного унитарного предприятия "Российское агентство международной информации "РИА Новости"
главный редактор "Российской газеты"
председатель правления Пенсионного фонда Российской Федерации
председатель совета директоров открытого акционерного общества "Газпром"
председатель Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании
президент Российской академии наук
президент Торгово-промышленной палаты Российской Федерации
устав открытого акционерного общества
Содружество Независимых Государств
Государства - участники Содружества Независимых Государств:
Азербайджанская Республика
Республика Армения
Республика Белоруссия
Грузия
Республика Казахстан
Киргизская Республика
Республика Молдова
Российская Федерация
Республика Таджикистан
Туркменистан
Республика Узбекистан
Украина
При подготовке международных договоров и других документов разрешается учитывать при необходимости пожелания контрагентов по написанию указанных наименований.
Наименования государств - бывших республик СССР не склоняются, то есть не согласуются со словом Республика:
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения
делегация Республики Казахстан
делегация Республики Молдова
В наименованиях органов Содружества Независимых Государств с прописной буквы пишутся первое слово и имена собственные:
Совет глав государств Содружества Независимых Государств
Совет глав правительств Содружества Независимых Государств
Исполнительный комитет Содружества Независимых Государств
Совет министров внутренних дел государств - участников Содружества Независимых Государств
Совет министров иностранных дел Содружества Независимых Государств
Совет министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств
Совет командующих Пограничными войсками
Межпарламентская Ассамблея государств - участников Содружества Независимых Государств
Совет Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств
Секретариат Совета Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств
Экономический совет Содружества Независимых Государств
Экономический суд Содружества Независимых Государств
Председатель Исполнительного комитета - Исполнительный секретарь Содружества Независимых Государств
В наименованиях документов, принимаемых государствами - участниками Содружества Независимых Государств, с прописной буквы пишутся первое слово и имена собственные:
Соглашение о создании Содружества Независимых Государств
Устав Содружества Независимых Государств
Конвенция о Межпарламентской Ассамблее государств - участников Содружества Независимых Государств
Регламент Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств
Наименования органов отраслевого сотрудничества государств - участников Содружества Независимых Государств пишутся с прописной буквы:
Антитеррористический центр государств - участников Содружества Независимых Государств
Консультативный совет по труду, миграции и социальной защите населения государств - участников Содружества Независимых Государств
Межгосударственная телерадиокомпания "Мир"
Наименования постоянных комиссий, образованных Межпарламентской Ассамблеей государств - участников Содружества Независимых Государств, пишутся с прописной буквы:
Постоянная комиссия по правовым вопросам
Постоянная комиссия по экономике и финансам
Постоянная комиссия по социальной политике и правам человека
Постоянная комиссия по аграрной политике, природным ресурсам и экологии
Постоянная комиссия по вопросам обороны и безопасности
Постоянная комиссия по политическим вопросам и международному сотрудничеству
Постоянная комиссия по науке и образованию
Постоянная комиссия по культуре, информации, туризму и спорту
Постоянная комиссия по изучению опыта государственного строительства и местного самоуправления
Контрольно-бюджетная комиссия
Наименования органов Союзного государства в соответствии с Договором о создании Союзного государства пишутся:
Высший Государственный Совет Союзного государства
Парламент Союзного государства
Палата Союза Парламента Союзного государства
Палата Представителей Парламента Союзного государства
Совет Министров Союзного государства
Постоянный Комитет Союзного государства
Казначейство Союзного государства
Суд Союзного государства
Парламентское Собрание Союза Беларуси и России
Совет Парламентского Собрания Союза Беларуси и России
Секретариат Парламентского Собрания Союза Беларуси и России
Наименования должностей пишутся:
Председатель Высшего Государственного Совета Союзного государства
Председатель Совета Министров Союзного государства
Государственный секретарь Союзного государства
Председатель Парламентского Собрания Союза Беларуси и России
Евразийское экономическое сообщество
Государства - члены Евразийского экономического сообщества (ЕврАзЭС):
Республика Белоруссия
Республика Казахстан
Киргизская Республика
Российская Федерация
Республика Таджикистан
При подготовке международных договоров и других документов разрешается учитывать при необходимости пожелания контрагентов по написанию указанных наименований.
Наименования органов Евразийского экономического сообщества пишутся:
Межгосударственный Совет Евразийского экономического сообщества
Интеграционный Комитет Евразийского экономического сообщества
Секретариат Интеграционного Комитета Евразийского экономического сообщества
Комиссия постоянных представителей при Евразийском экономическом сообществе
Межпарламентская Ассамблея Евразийского экономического сообщества
Секретариат Бюро Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества
Суд Сообщества
Наименования должностей пишутся:
Председатель Межгосударственного Совета Евразийского экономического сообщества
Председатель Интеграционного Комитета Евразийского экономического сообщества
Председатель Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества
Генеральный секретарь Евразийского экономического сообщества
Председатель Суда Сообщества
Наименования советов и комиссий, действующих в рамках Евразийского экономического сообщества, пишутся:
Совет министров юстиции при Интеграционном Комитете Евразийского экономического сообщества
Совет руководителей налоговых служб при Интеграционном Комитете Евразийского экономического сообщества
Совет руководителей таможенных служб при Интеграционном Комитете Евразийского экономического сообщества
Совет по транспортной политике при Интеграционном Комитете Евразийского экономического сообщества
Совет по энергетической политике при Интеграционном Комитете Евразийского экономического сообщества
Комиссия по взаимодействию в области экспортного контроля при Интеграционном Комитете Евразийского экономического сообщества
Комиссия по техническому регулированию, санитарным, ветеринарным и фитосанитарным мерам в торговле при Интеграционном Комитете Евразийского экономического сообщества
Комиссия по таможенно-тарифному и нетарифному регулированию при Интеграционном Комитете Евразийского экономического сообщества
Наименования, относящиеся к международной тематике
В официальных наименованиях государств все слова пишутся с прописной буквы:
Российская Федерация
Республика Боливия
Эстонская Республика
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Государство Израиль
Наименования республик, имеющие форму женского рода, согласуются со словом Республика, если оканчиваются на -ия, и не согласуются при окончаниях -а, -ея:
делегация Республики Болгарии
вооруженные силы Республики Ангола
в Республике Корея
но:
в Федеративной Республике Германия
Наименования республик, имеющие форму мужского рода, не согласуются со словом Республика:
столица Республики Судан
Наименования государств не согласуются со словом Королевство:
в Королевстве Саудовская Аравия
соглашение с Королевством Швеция
В наименованиях следующих международных организаций все слова пишутся с прописной буквы:
Организация Объединенных Наций (ООН)
Генеральная Ассамблея ООН
Совет Безопасности ООН
Экономический и Социальный Совет ООН (ЭКОСОС)
Международный Суд ООН
Секретариат ООН
но:
Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)
Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО)
Совет Европы
но:
Генеральный секретариат Совета Европы
Комитет министров Совета Европы
Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ)
Европейский Суд по правам человека
С прописной буквы пишутся первое слово и имена собственные в наименованиях международных организаций (их органов) и учреждений, высших органов государственной власти иностранных государств:
Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество (АПЕК)
форум "Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество"
Арктический совет (АС)
министерская сессия Арктического совета
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)
Всемирная торговая организация (ВТО)
Всемирная федерация профсоюзов (ВФП)
Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР)
Европейский союз (ЕС)
Комиссия Европейских сообществ (КЕС)
Европейский совет
Европейский парламент (Европарламент)
Совет Европейского союза
Конгресс местных и региональных властей Европы (КМРВЕ)
Лига арабских государств (ЛАГ)
Международная организация гражданской авиации (ИКАО)
Международная организация труда (МОТ)
Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца
Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ)
Международный банк реконструкции и развития (МБРР)
Международный валютный фонд (МВФ)
Межпарламентский союз (МПС)
Исполнительный комитет (Исполком) Межпарламентского союза
Секретариат Межпарламентского союза
Организация американских государств (ОАГ)
Организация африканского единства (ОАЕ)
Организация Исламская конференция (ОИК)
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ)
Парламентская ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ПА ОБСЕ)
Организация Североатлантического договора (НАТО)
Организация стран - экспортеров нефти (ОПЕК)
Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)
Организация "Центрально-Азиатское Сотрудничество"
Североатлантическая ассамблея (САА)
Совет государств Балтийского моря
Черноморское экономическое сотрудничество (ЧЭС)
Парламентская ассамблея Черноморского экономического сотрудничества (ПА ЧЭС)
Шанхайская организация сотрудничества (ШОС)
Национальное собрание Французской Республики
международная ассоциация сетей "Интернет"
международная компьютерная сеть "Интернет"
В наименованиях совещаний, конгрессов и принятых ими документов, а также документов международных организаций и учреждений, международных договоров (соглашений, конвенций) с прописной буквы пишутся первое слово и имена собственные:
Всемирный конгресс сторонников мира
Женевская конференция
III Международный конгресс "Учителя за мир"
Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе или: хельсинкский Заключительный акт
Итоговый документ Венской встречи представителей государств - участников Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе 15 января 1989 г.
Парижская хартия для новой Европы
Всеобщая декларация прав человека
Договор между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о военном сотрудничестве
Договор о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Восточной Республикой Уругвай
Венская конвенция о консульских сношениях
Консульская конвенция между Российской Федерацией и...
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров
Совместная Российско-Индийская декларация
Соглашение между Российской Федерацией и Швейцарской Конфедерацией об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал
Дополнительный протокол к Женевским конвенциям
но:
резолюция Совета Безопасности ООН 1173 от 12 июня 1998 г.
В международных договорах, соглашениях, конвенциях с прописной буквы пишутся следующие слова и словосочетания:
Договор, Конвенция, Соглашение, Сторона, Стороны, Высокие Договаривающиеся Стороны, Договаривающиеся Стороны, Российская Сторона, Итальянская Сторона, Узбекистанская Сторона
Наименования дипломатических и торговых представительств пишутся с прописной буквы:
Посольство Российской Федерации в Японии
Посольство Соединенных Штатов Америки в Российской Федерации
Генеральное консульство Российской Федерации в г. Саппоро
Торговое представительство Российской Федерации в Республике Польша
Наименования следующих должностей пишутся с прописной буквы:
Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации во Французской Республике
Генеральный консул Российской Федерации
Торговый представитель Российской Федерации
Временный поверенный в делах Российской Федерации
Постоянный представитель Российской Федерации при ЮНЕСКО
Уполномоченный Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека
Наименования дипломатических рангов пишутся:
Чрезвычайный и Полномочный Посол
Чрезвычайный и Полномочный Посланник 1 (2) класса
советник 1 (2) класса
первый секретарь 1 (2) класса
второй секретарь 1 (2) класса
третий секретарь
атташе
В официальных документах наименования высших должностей и титулов пишутся с прописной буквы:
Президент Французской Республики
Премьер-министр Республики Индии
Император Японии
Королева Нидерландов
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций
Генеральный секретарь Совета Европы
Генеральный секретарь Совета Европейского союза
Наименования межгосударственных и межправительственных комиссий пишутся:
Межправительственная Российско-Вьетнамская комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству
Смешанная Российско-Монгольская комиссия по...
Российская часть Совместной Российско-Казахстанской комиссии по...
В наименованиях политических партий первое слово пишется с прописной буквы:
Индийский национальный конгресс
Лейбористская партия Великобритании
Партия арабского социалистического возрождения (Сирия)
Партия труда (Нидерланды)
Наименования высших должностей в партиях пишутся со строчной буквы:
генеральный секретарь Партии арабского социалистического возрождения
Наименования государств и их столиц
В настоящем разделе для удобства пользования первым приводится краткое наименование государства, в скобках дается его полное наименование. При подготовке проектов документов рекомендуется использовать полные наименования государств.
Государство |
Столица |
Австралия |
Канберра |
Австрия |
Вена |
(Австрийская Республика) |
|
Азербайджан |
Баку |
(Азербайджанская Республика) |
|
Албания |
Тирана |
(Республика Албания) |
|
Алжир |
Алжир |
(Алжирская Народная |
|
Демократическая Республика) |
|
Ангола |
Луанда |
(Республика Ангола) |
|
Андорра |
Андорра-ла-Велья |
(Княжество Андорра) |
|
Антигуа и Барбуда |
Сент-Джонс |
Аргентина |
Буэнос-Айрес |
(Аргентинская Республика) |
|
Армения |
Ереван |
(Республика Армения) |
|
Афганистан |
Кабул |
(Исламская Республика Афганистан) |
|
Багамские Острова |
Нассау |
(Содружество Багамских Островов) |
|
Бангладеш |
Дакка |
(Народная Республика Бангладеш) |
|
Барбадос |
Бриджтаун |
Бахрейн |
Манама |
(Королевство Бахрейн) |
|
Белиз |
Бельмопан |
Белоруссия |
Минск |
(Республика Белоруссия) |
|
Бельгия |
Брюссель |
(Королевство Бельгия) |
|
Бенин |
Порто-Ново (офиц.) |
(Республика Бенин) |
Котону (факт.) |
Болгария |
София |
(Республика Болгария) |
|
Боливия |
Сукре (офиц.) |
(Республика Боливия) |
Ла-Пас (факт.) |
Босния и Герцеговина |
Сараево |
Ботсвана |
Габороне |
(Республика Ботсвана) |
|
Бразилия |
Бразилиа |
(Федеративная Республика Бразилия) |
|
Бруней |
Бандар-Сери-Бегаван |
(Государство Бруней-Даруссалам) |
|
Буркина-Фасо |
Уагадугу |
Бурунди |
Бужумбура |
(Республика Бурунди) |
|
Бутан |
Тхимпху |
(Королевство Бутан) |
|
Вануату |
Порт-Вила |
(Республика Вануату) |
|
Великобритания |
Лондон |
(Соединенное Королевство |
|
Великобритании |
|
и Северной Ирландии) |
|
Венгрия |
Будапешт |
(Венгерская Республика) |
|
Венесуэла |
Каракас |
(Боливарианская Республика Венесуэла) |
|
Восточный Тимор |
Дили |
(Демократическая Республика |
|
Восточный Тимор) |
|
Вьетнам |
Ханой |
(Социалистическая |
|
Республика Вьетнам) |
|
Габон |
Либревиль |
(Габонская Республика) |
|
Гаити |
Порт-о-Пренс |
(Республика Гаити) |
|
Гайана |
Джорджтаун |
(Кооперативная Республика Гайана) |
|
Гамбия |
Банжул |
(Республика Гамбия) |
|
Гана |
Аккра |
(Республика Гана) |
|
Гватемала |
Гватемала |
(Республика Гватемала) |
|
Гвинея |
Конакри |
(Гвинейская Республика) |
|
Гвинея-Бисау |
Бисау |
(Республика Гвинея-Бисау) |
|
Германия |
Берлин |
(Федеративная Республика |
|
Германия) |
|
Гондурас |
Тегусигальпа |
(Республика Гондурас) |
|
Гренада |
Сент-Джорджес |
Греция |
Афины |
(Греческая Республика) |
|
Грузия |
Тбилиси |
Дания |
Копенгаген |
(Королевство Дания) |
|
Джибути |
Джибути |
(Республика Джибути) |
|
Доминика |
Розо |
(Содружество Доминики) |
|
Доминиканская Республика |
Санто-Доминго |
Египет |
Каир |
(Арабская Республика Египет) |
|
Замбия |
Лусака |
(Республика Замбия) |
|
Зимбабве |
Хараре |
(Республика Зимбабве) |
|
Израиль |
Тель-Авив |
(Государство Израиль) |
|
Индия |
Нью-Дели |
(Республика Индия) |
|
Индонезия |
Джакарта |
(Республика Индонезия) |
|
Иордания |
Амман |
(Иорданское Хашимитское |
|
Королевство) |
|
Ирак |
Багдад |
(Республика Ирак) |
|
Иран |
Тегеран |
(Исламская Республика |
|
Иран) |
|
Ирландия |
Дублин |
Исландия |
Рейкьявик |
(Республика Исландия) |
|
Испания |
Мадрид |
(Королевство Испания) |
|
Италия |
Рим |
(Итальянская Республика) |
|
Йемен |
Сана |
(Йеменская Республика) |
|
Кабо-Верде |
Прая |
(Республика Кабо-Верде) |
|
Казахстан |
Астана |
(Республика Казахстан) |
|
Камбоджа |
Пномпень |
(Королевство Камбоджа) |
|
Камерун |
Яунде |
(Республика Камерун) |
|
Канада |
Оттава |
Катар |
Доха |
(Государство Катар) |
|
Кения |
Найроби |
(Республика Кения) |
|
Кипр |
Никосия |
(Республика Кипр) |
|
Киргизия |
Бишкек |
(Киргизская Республика) |
|
Кирибати |
Баирики |
(Республика Кирибати) |
|
Китай |
Пекин |
(Китайская Народная Республика) |
|
Колумбия |
Санта-Фе-де-Богота |
(Республика Колумбия) |
|
Коморы |
Морони |
(Союз Коморских Островов) |
|
Конго (Браззавиль) |
Браззавиль |
(Республика Конго) |
|
Конго (Киншаса) |
Киншаса |
(Демократическая Республика Конго) |
|
Корейская Народно-Демократическая |
Пхеньян |
Республика |
|
Республика Корея |
Сеул |
Коста-Рика |
Сан-Хосе |
(Республика Коста-Рика) |
|
Кот-д'Ивуар |
Ямусукро (офиц.) |
(Республика Кот-д'Ивуар) |
Абиджан (факт.) |
Куба |
Гавана |
(Республика Куба) |
|
Кувейт |
Эль-Кувейт |
(Государство Кувейт) |
|
Лаос |
Вьентьян |
(Лаосская Народно-Демократическая Республика) |
|
|
|
Латвия |
Рига |
(Латвийская Республика) |
|
Лесото |
Масеру |
(Королевство Лесото) |
|
Либерия |
Монровия |
(Республика Либерия) |
|
Ливан |
Бейрут |
(Ливанская Республика) |
|
Ливия |
Триполи |
(Социалистическая |
|
Народная Ливийская |
|
Арабская Джамахирия) |
|
Литва |
Вильнюс |
(Литовская Республика) |
|
Лихтенштейн |
Вадуц |
(Княжество Лихтенштейн) |
|
Люксембург |
Люксембург |
(Великое Герцогство |
|
Люксембург) |
|
Маврикий |
Порт-Луи |
(Республика Маврикий) |
|
Мавритания |
Нуакшот |
(Исламская Республика |
|
Мавритания) |
|
Мадагаскар |
Антананариву |
(Республика Мадагаскар) |
|
Македония |
Скопье |
(Республика Македония) |
|
Малави |
Лилонгве |
(Республика Малави) |
|
Малайзия |
Куала-Лумпур |
Мали |
Бамако |
(Республика Мали) |
|
Мальдивы |
Мале |
(Мальдивская Республика) |
|
Мальта |
Валлетта |
(Республика Мальта) |
|
Марокко |
Рабат |
(Королевство Марокко) |
|
Маршалловы Острова |
Маджуро |
(Республика Маршалловы |
|
Острова) |
|
Мексика |
Мехико |
(Мексиканские |
|
Соединенные Штаты) |
|
Мозамбик |
Мапуту |
(Республика Мозамбик) |
|
Молдавия |
Кишинев |
(Республика Молдова) |
|
Монако |
Монако |
(Княжество Монако) |
|
Монголия |
Улан-Батор |
Мьянма |
Янгон |
(Союз Мьянма) |
|
Намибия |
Виндхук |
(Республика Намибия) |
|
Науру |
|
(Республика Науру) |
|
Непал |
Катманду |
(Королевство Непал) |
|
Нигер |
Ниамей |
(Республика Нигер) |
|
Нигерия |
Абуджа |
(Федеративная Республика |
|
Нигерия) |
|
Нидерланды |
Амстердам |
(Королевство Нидерландов) |
|
Никарагуа |
Манагуа |
(Республика Никарагуа) |
|
Новая Зеландия |
Веллингтон |
Норвегия |
Осло |
(Королевство Норвегия) |
|
Объединенные Арабские |
Абу-Даби |
Эмираты |
|
Оман |
Маскат |
(Султанат Оман) |
|
Пакистан |
Исламабад |
(Исламская Республика |
|
Пакистан) |
|
Палау |
Корор |
(Республика Палау) |
|
территории Палестинской национальной |
|
администрации |
|
Панама |
Панама |
(Республика Панама) |
|
Папуа - Новая Гвинея |
Порт-Морсби |
(Независимое Государство |
|
Папуа - Новая Гвинея) |
|
Парагвай |
Асунсьон |
(Республика Парагвай) |
|
Перу |
Лима |
(Республика Перу) |
|
Польша |
Варшава |
(Республика Польша) |
|
Португалия |
Лиссабон |
(Португальская Республика) |
|
Руанда |
Кигали |
(Республика Руанда) |
|
Румыния |
Бухарест |
Сальвадор |
Сан-Сальвадор |
(Республика Эль-Сальвадор) |
|
Самоа |
Апиа |
(Независимое Государство Самоа) |
|
Сан-Марино |
Сан-Марино |
(Республика Сан-Марино) |
|
Сан-Томе и Принсипи |
Сан-Томе |
(Демократическая Респуб- |
|
лика Сан-Томе и Принсипи) |
|
Саудовская Аравия |
Эр-Рияд |
(Королевство Саудовская |
|
Аравия) |
|
Свазиленд |
Мбабане |
(Королевство Свазиленд) |
|
Сейшельские Острова |
Виктория |
(Республика Сейшельские |
|
Острова) |
|
Сенегал |
Дакар |
(Республика Сенегал) |
|
Сент-Винсент и Гренадины |
Кингстаун |
Сент-Китс и Невис |
Бастер |
(Федерация Сент-Китс (Сент-Кристофер) |
|
и Невис) |
|
Сент-Люсия |
Кастри |
Сербия и Черногория |
Белград (адм. центр) |
Сингапур |
Сингапур |
(Республика Сингапур) |
|
Сирия |
Дамаск |
(Сирийская Арабская |
|
Республика) |
|
Словакия |
Братислава |
(Словацкая Республика) |
|
Словения |
Любляна |
(Республика Словения) |
|
Соединенные Штаты |
Вашингтон |
Америки |
|
Соломоновы Острова |
Хониара |
Сомали |
Могадишо |
(Сомалийская Демократическая Республика) |
|
Судан |
Хартум |
(Республика Судан) |
|
Суринам |
Парамарибо |
(Республика Суринам) |
|
Сьерра-Леоне |
Фритаун |
(Республика Сьерра-Леоне) |
|
Таджикистан |
Душанбе |
(Республика Таджикистан) |
|
Таиланд |
Бангкок |
(Королевство Таиланд) |
|
Танзания |
Додома |
(Объединенная |
|
Республика Танзания) |
|
Того |
Ломе |
(Тоголезская Республика) |
|
Тонга |
Нукуалофа |
(Королевство Тонга) |
|
Тринидад и Тобаго |
Порт-оф-Спейн |
(Республика Тринидад и Тобаго) |
|
Тувалу |
Фунафути |
Тунис |
Тунис |
(Тунисская Республика) |
|
Туркменистан |
Ашхабад |
Турция |
Анкара |
(Турецкая Республика) |
|
Уганда |
Кампала |
(Республика Уганда) |
|
Узбекистан |
Ташкент |
(Республика Узбекистан) |
|
Украина |
Киев |
Уругвай |
Монтевидео |
(Восточная Республика |
|
Уругвай) |
|
Федеративные Штаты Микронезии |
Паликир |
Фиджи |
Сува |
(Республика Островов Фиджи) |
|
Филиппины |
Манила |
(Республика Филиппины) |
|
Финляндия |
Хельсинки |
(Финляндская Республика) |
|
Франция |
Париж |
(Французская Республика) |
|
Хорватия |
Загреб |
(Республика Хорватия) |
|
Центральноафриканская |
Банги |
Республика |
|
Чад |
Нджамена |
(Республика Чад) |
|
Чехия |
Прага |
(Чешская Республика) |
|
Чили |
Сантьяго |
(Республика Чили) |
|
Швейцария |
Берн |
(Швейцарская |
|
Конфедерация) |
|
Швеция |
Стокгольм |
(Королевство Швеция) |
|
Шри-Ланка |
Шри-Джаявар-денепура-Котте (офиц.) |
(Демократическая Социалистическая Республика |
|
Коломбо (факт.) | |
Шри-Ланка) |
|
Эквадор |
Кито |
(Республика Эквадор) |
|
Экваториальная Гвинея |
Малабо |
(Республика Экваториальная |
|
Гвинея) |
|
Эритрея |
Асмэра |
(Государство Эритрея) |
|
Эстония |
Таллин |
(Эстонская Республика) |
|
Эфиопия |
Аддис-Абеба |
(Федеративная Демократическая Республика |
|
Эфиопия) |
|
Южно-Африканская |
Претория |
Республика |
|
Ямайка |
Кингстон |
Япония |
Токио |
Написание
некоторых наименований, дат и чисел
Государственные награды
Российской Федерации
звание Героя Российской Федерации
орден "За заслуги перед Отечеством" I (II, III, IV) степени
орден Жукова
орден Мужества
орден "За военные заслуги"
орден "За морские заслуги"
орден Почета
орден Дружбы
орден Святого апостола Андрея Первозванного
медаль ордена "За заслуги перед Отечеством" I (II) степени
медаль "За отвагу"
медаль "Защитнику свободной России"
медаль "За спасение погибавших"
медаль Суворова
медаль Ушакова
медаль Нестерова
медаль "За отличие в охране государственной границы"
медаль "За отличие в охране общественного порядка"
медаль Жукова
медаль Пушкина
медаль "В память 850-летия Москвы"
медаль "В память 300-летия Санкт-Петербурга"
медаль "За заслуги в проведении Всероссийской переписи населения"
медаль "За труды по сельскому хозяйству"
медаль "В память 1000-летия Казани"
юбилейная медаль "50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 гг."
юбилейная медаль "60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 гг."
юбилейная медаль "300 лет Российскому флоту"
юбилейная медаль "100 лет Транссибирской магистрали"
знак особого отличия - медаль "Золотая Звезда"
знак отличия "За безупречную службу"
В системе государственных наград Российской Федерации сохраняются военный орден Святого Георгия и знак отличия - Георгиевский Крест, военные ордена Суворова, Ушакова, Кутузова, Александра Невского, Нахимова.
Звания
Почетные звания Российской Федерации пишутся в кавычках и с прописной буквы при их установлении и присвоении. В других случаях почетные звания пишутся без кавычек и со строчной буквы:
установить звание "Поставщик продукции для государственных нужд России"
установить почетное звание "Народный артист Российской Федерации"
присвоить почетное звание "Народный художник Российской Федерации"
но:
наградить народного артиста Российской Федерации
Воинские звания, ученые степени и звания, иные звания пишутся со строчной буквы:
генерал армии
адмирал
действительный член Российской академии наук, академик
член-корреспондент Российской академии наук
доктор технических наук
лауреат Государственной премии Российской Федерации
Праздники
1, 2, 3, 4 и 5 января - Новогодние каникулы
7 января - Рождество Христово
23 февраля - День защитника Отечества
8 марта - Международный женский день
1 мая - Праздник Весны и Труда
9 мая - День Победы
12 июня - День России
4 ноября - День народного единства
Памятные даты
25 января - День российского студенчества
12 апреля - День космонавтики
3 сентября - День солидарности в борьбе с терроризмом
7 ноября - День Октябрьской революции 1917 года
12 декабря - День Конституции Российской Федерации
Условные имена собственные
В особом стилистическом употреблении (в заявлениях, обращениях, приветственных адресах) с прописной буквы могут писаться слова Родина, Отчизна, Человек и другие.
Со строчной буквы пишется первое слово в следующих словосочетаниях:
государственная граница Российской Федерации
государственная награда Российской Федерации
Слово Государственный пишется с прописной буквы в следующих словосочетаниях:
Государственный герб Российской Федерации
Государственный гимн Российской Федерации
Государственный флаг Российской Федерации
Некоторые наименования, связанные с религией
Русская православная церковь (или Московский патриархат)
Московская патриархия
Священный синод Русской православной церкви
Архиерейский собор Русской православной церкви
Поместный собор Русской православной церкви
Отдел внешних церковных связей Московского патриархата
Украинская православная церковь Московского патриархата
Русская православная старообрядческая церковь
Русская древлеправославная церковь (Древлеправославная архиепископия Новозыбковская, Московская и всея Руси)
Древлеправославная поморская церковь
Римско-католическая церковь
Греко-католическая церковь
Армянская апостольская церковь
Евангелическо-лютеранская церковь
Российский союз евангельских христиан-баптистов
Российская церковь христиан веры евангельской
Российский объединенный союз христиан веры евангельской (пятидесятников)
Западно-Российский союз Церкви христиан - адвентистов седьмого дня
Совет муфтиев России
Центральное духовное управление мусульман России
Духовное управление мусульман Европейской части России
Буддийская традиционная сангха России
Конгресс еврейских религиозных организаций и объединений в России
Религиозная организация ортодоксального иудаизма "Федерация еврейских общин России"
Объединение религиозных организаций современного иудаизма в России
Патриарх Московский и всея Руси
митрополит Московский и всея Руси Русской православной старообрядческой церкви
митрополит Крутицкий и Коломенский
митрополит Калужский и Боровский, управляющий делами Московской патриархии, постоянный член Священного синода Русской православной церкви
архиепископ Евангелическо-лютеранской церкви
епископ Орехово-Зуевский
Верховный Патриарх и Католикос всех армян
глава Древлеправославной архиепископии Новозыбковской, Московской и всея Руси
председатель Российского совета Древлеправославной поморской церкви
пастор, председатель Российского союза евангельских христиан-баптистов
начальствующий епископ Российской церкви христиан веры евангельской
епископ, председатель Российского объединенного союза христиан веры евангельской (пятидесятников)
старший пастор, президент Западно-Российского союза Церкви христиан - адвентистов седьмого дня
верховный муфтий, Шейх-уль-Ислам, председатель Центрального духовного управления мусульман России
муфтий, председатель Совета муфтиев России, председатель Духовного управления мусульман Европейской части России
Пандито Хамбо лама, глава Буддийской традиционной сангхи России
главный раввин России
Рекомендуемые обозначения чисел и дат
5 января 2005 г.
в марте 2005 г.
в 2004 - 2005 годах
с 1990 по 2004 год
в 2005-м (если нет слова "год")
за 70 - 80-е годы
80-е и 90-е годы
в зимний период 2004/05 года
2004/05 учебный год
второе полугодие 2004 г.
I квартал 2005 г.
инвалид I группы, рабочие III разряда
30-й ряд
в 20-х числах апреля
XX век, ХIХ - ХХ века
от одного до трех лет
в пять-шесть раз (но: в пять - десять раз)
в 5, 10, 15 раз (если в одном ряду цифры до десяти и после десяти)
1, 2, 3-й ряды (если более двух числительных)
за 20 лет
две минуты
на 30 минут
50-процентное
две трети голосов
март - апрель
день-два
одна четвертая часть населения
3 процента, 100 процентов, 66,5 процента
7 килограммов, 70 килограммов
6 рублей, 16 246 385 тыс. рублей (но не 16 млрд. 246 млн. 385 тыс. рублей)
241 млн. рублей, но: 241 миллион нам выделили
4 куб. метра, 500 куб. метров, 6,87 куб. метра
21 млрд. киловатт-часов
12 тыс. кв. метров, 69,5 тыс. кв. метров
на 600 гектарах
40 центнеров с гектара
Некоторые общепринятые графические сокращения
бульвар - бул.
город - г.
деревня - дер.
дом - д. (д.3а, д.3б)
исполняющий обязанности - и.о.
квартира - кв.
комната - комн.
корпус - корп.
набережная - наб.
населенный пункт - н.п.
область - обл.
переулок - пер.
платформа (ж.-д.) - пл.
площадь - пл.
подъезд - под.
поселок - пос.
поселок городского типа - пгт
почтовое отделение - п/о
проезд - пр.
проспект - просп.
рабочий поселок - раб.пос.
район - р-н
река - р.
село - с.
станица - ст-ца
станция - ст.
строение - стр.
улица - ул.
фамилия, имя, отчество - Ф.И.О.
хутор - хут.
шоссе - ш.
Не сокращаются следующие слова:
аул
здание
квартал
колхоз
коттедж
край
микрорайон
сельсовет
Вводные слова и обороты
Рекомендуется обособлять следующие вводные слова и обороты:
без сомнения |
в частности (отдельно или с |
безусловно (не обособляется |
оборотом) |
при утверждении) |
выходит |
бесспорно (не обособляется при |
главное, самое главное |
утверждении) |
дай бог |
более того, больше того |
действительно (в значении |
вернее (в значении "вернее говоря") |
"в самом деле") |
|
дескать |
вероятно, вероятнее всего |
допустим |
видимо |
ей-богу |
в конце концов (при перечислении |
естественно (в значении "конечно", |
и при выражении нетерпения, |
"разумеется") |
при усилении, подчеркивании) |
за исключением (с оборотом) |
в общем (в значении "в общемто говоря") |
знаете |
|
значит (в значении "следовательно") |
во всяком случае |
|
возможно |
итак |
вообще (в значении |
кажется, казалось бы |
"вообще говоря") |
как всегда |
во-первых, во-вторых... |
как говорится |
в первую очередь |
как правило |
(в значении "во-первых") |
как следствие |
вплоть (с оборотом) |
к несчастью |
впрочем |
конечно (кроме "конечно да", |
в свою очередь |
"конечно нет", "конечно |
в сущности |
правда", "конечно же так") |
в том числе (с оборотом) |
к примеру |
|
|
кроме (с оборотом в значении |
пожалуй |
исключения) |
пожалуйста |
кроме как (с оборотом), кроме того, |
по-моему |
кроме шуток |
по крайней мере |
к слову |
помимо (с оборотом в значении |
к сожалению |
исключения) |
кстати |
по мнению комитета |
к счастью |
по моему мнению |
между прочим |
по нашим данным |
может, может быть |
понятно |
можно сказать |
по прогнозам |
мол |
по сути (в значении "по сути |
наверное |
говоря") |
наконец (при перечислении) |
по сути дела (в значении "по |
на мой взгляд |
сути дела говоря") |
наоборот |
по существу (в значении "по |
например |
существу говоря") |
напротив |
похоже |
не дай бог |
правда |
несмотря на |
предположим |
несомненно (не обособляется |
прежде всего (в значении "во- |
при утверждении) |
первых") |
ну (кроме "ну что", "ну а", "ну и", |
разумеется |
"ну не", "ну да") |
само собой разумеется |
однако (в середине и в конце |
с Вашего разрешения |
предложения, но не в значении "но") |
с другой стороны |
|
скажем |
одним словом |
скорее (в значении "скорее |
оказывается |
говоря") |
очевидно |
скорее всего |
по-видимому |
слава богу |
по данным Росстата |
следовательно |
по данным за 2004 год |
словом |
подчеркиваю |
с моей точки зрения |
собственно |
таким образом |
с одной стороны |
таких, как... |
соответственно (в значении |
так сказать |
"следовательно") |
точнее (в значении "точнее говоря") |
стало быть |
|
так (в начале предложения в |
увы |
значении "например") |
что ли |
|
что называется |
Не рекомендуется обособлять следующие слова и обороты:
| |
авось |
в самом деле (в значении |
благодаря |
"действительно") |
буквально |
в связи с этим |
ведь |
все равно |
в итоге |
в том числе |
в конечном счете |
в целом |
в конце концов (в значении |
главным образом |
"под конец") |
действительно (при утверждении) |
в крайнем случае |
значит (в значении "означает") |
в лучшем случае |
именно |
вместе с тем |
исключительно |
в определенном смысле |
как максимум, как минимум |
вопреки |
(в количественном значении: |
в основном |
"На выступление дадим как |
в особенности |
минимум пять минут") |
в отличие |
как таковое |
в первую очередь (в значении |
к тому же |
"сначала", "прежде всего") |
между тем |
в принципе |
наверняка |
в противном случае в результате |
наконец (в значении "в результате", "наконец-то") |
вроде |
на первый взгляд |
наряду |
приблизительно |
на самом деле |
при всем том |
небось |
примерно |
опять-таки |
притом |
особенно |
причем |
отнюдь |
просто |
по идее |
словно |
по крайней мере (в количественном |
согласно |
значении: "Этот вопрос |
так называемый |
обсуждался по крайней |
тем не менее |
мере дважды") |
то есть |
по меньшей мере |
фактически |
практически |
хотя бы |
|
якобы |
Некоторые слова и словосочетания из перечисленных могут обособляться, но только в составе оборота.
Краткий словарь-справочник управления в русском языке
При подготовке документа часто приходится сталкиваться с вопросом синтаксического управления - выбором надлежащей падежной формы и нужного предлога. Помещенный ниже краткий словарь-справочник поможет преодолеть трудности в выборе вариантных конструкций.
А
адрес в адрес, по адресу. Все варианты в значении "кому-либо", "на имя кого-либо"
аккредитовать где (с предл. пад.) и реже куда (с вин. пад.)
альтернатива чему
амнистия кому (реже для кого)
аналогичный чему и с чем
аналогия с чем и между чем
аннотация на что и чего
апеллировать к кому - чему
аргументировать что чем
ассигновать что на что (реже для чего)
ассоциировать что и что с чем
аттестация кого и о ком - чем
аудиенция кому
аукцион чего
Б
база чего, для чего
базис чего, для чего
баллотировать кого - что
баллотироваться куда (в кого)
благо: на благо кому (при обозначении лица) и чего (при обозначении не лица)
бойкот кого - чего
бойкотировать кого - что
В
в - за (при указании времени): 1) предлоги взаимозаменяемы при обозначении срока, в течение которого совершается какое-либо действие; 2) предлоги различаются оттенками значения: в - указывает на период совершения действия, за - на протяженность во времени, длительность процесса
ввиду - вследствие (выражение причинных отношений): предлоги синонимичны, но чаще первый из них указывает на причину предстоящего события, а второй - на причину совершившегося события
вкладывать (вложить) что - куда (во что) и где
возразить против чего и на что
вопреки чему (не чего)
восстановить что, в чем и против кого - чего
вотировать что, за кого - что и против кого - чего
выборы куда и где
выплата чего
Г
голосовать за кого - что
Д
датировать что и чем
дело (судебное разбирательство, судебный процесс) о чем и по чему
денонсировать что
дискутировать (дискуссировать) что и о чем
дислоцировать кого - что
диспонировать чем
доверие к кому - чему и кому - чему
доверять что и в чем
договор чего, о чем и на что
доказательство чего и чему
доказать что
документировать что чем
долг кому и перед кем
З
заведующий чем (не чего)
заверить что и в чем
закон чего и о чем
запросить (сделать запрос, обратиться с запросом) что, чего и о чем
заслуживать чего (не что)
заслужить что (не чего)
заявить что и о чем
И
идентичный чему
избрать кем и в кого
импичмент кого и кому
инвестирование чего
инвестиции во что
инициатива кого - чего и в чем
инкриминировать кому что
инспирировать кого - что
интервью кому и с кем
интервьюировать кого
интересный кому и для кого
К
квота на что и чего
командование чего и чем
командовать кем - чем и над кем - чем
командующий чем (не чего)
комментарий (комментарии) кого - чего и к чему
компенсация чего и за что
контроль за чем, над кем - чем и чего
корреспондировать чему и с чем
курировать кого - что (не кем - чем)
Л
...лет кому - чему (не кого - чего)
_летие кого - чего
локаутировать кого
М
меры (совокупность действий для осуществления чего-либо) чего и по чему
мониторинг чего
монополия чего и на что
мораторий на что
Н
налог на кого - чего, с кого - чего и на что
невыгодный для кого - чего и кому - чему
необходимость чего и в ком - чем
необходимый кому, для кого - чего, для чего и на что
несогласие (отсутствие согласия, разногласие) в чем и с кем - чем
несоответствие чего, чего чему, с чем и между чем
неспособный к чему и на что
О
обеспечить кого - что чем и кому - чему что
обосновать (обосновывать) что чем
оплата чего и за что
оплатить что (не за что)
отказ в чем и от чего
отношение: в отношении кого - чего и по отношению к кому - чему
отчет о чем и в чем
отчитаться в чем (реже о чем)
П
патентовать (запатентовать) что
плата чего, за что и чем
пользователь чего
попросить что, чего и о чем
поручить (в разных значениях) кому кого - что
предоставить (дать возможность обладать, распоряжаться, пользоваться чем-либо, делать что-либо, действовать каким-либо образом) что кому
представить (дать, вручить, сообщить что-либо для ознакомления, осведомления, заключения, официального рассмотрения, сделать представление о награде, повышении по службе и т.п.) что кому - куда и кого к чему
преобразовать что во что
преодолеть что
претендовать на что
претензия к кому - чему, на что и на кого - что за что
присудить кого к чему и кому что
Р
равноправны друг с другом (не друг другу)
равносильный (равносилен) чему
решение чего и о чем
руководить кем - чем
руководство чем и чего
С
самоуправление кого - чего и где
сверить что с чем и что
свидетельство (факты, обстоятельства, подтверждающие, удостоверяющие что-либо) чего и чему: 1) чего - при выражении зависимого слова именем существительным; 2) чему - при выражении зависимого слова указательным местоимением
свидетельствовать (подтверждать, доказывать что-либо) о чем
свойственный кому (не для кого)
совещание о чем и по чему
согласно чему и с чем: 1) чему - на основании чего-либо;
2) с чем - в соответствии с чем-либо
согласный (выражающий согласие), согласен с чем, на что и в чем
согласование чего и с кем - чем
согласованность чего и в чем
содействие кому - чему в чем
сообразно чему и с чем: 1) чему - согласно чему-либо, на основании чего-либо;
2) с чем - в соответствии с чем-либо
сообщение чего и о чем: 1) чего - донесение сведений, уведомление; 2) о чем - то, что сообщается
сообщить что и о чем: 1) что - донести сведения в полном объеме; 2) о чем - донести частичные сведения, уведомить в общем виде
соответственно чему (реже с чем)
соответствие чему, между чем и с чем
соответствовать чему
список кого - чего
способствовать кому - чему
Т
тенденция чего и к чему
требовать чего, что, с кого, от кого и у кого
У
указание на что и о чем: 1) на что - совет, замечание, предписание; 2) о чем - сведения, сообщение о чем-либо
указать что и на что: 1) что - показать, привести, перечислить, установить, назвать для сведения; 2) на что - обратить внимание на что-либо
уплата чего
управляющий чем (не чего)
уравнять кого - что в чем и с кем - чем
Ф
факт чего и о чем (разг.)
Х
характеристика кого и (во избежание двузначности) на кого
ходатайствовать о ком - чем и за кого - что
Ц
цель с целью чего и в целях чего
цена чего, кому - чему, за что и на что
Ч
читать что и о чем
Э
экспериментировать с кем - чем и над кем - чем
Я
явиться куда и где: 1) куда - прийти, прибыть куда-либо; 2) где - возникнуть, начать действовать, проявлять себя
Оформление табличных приложений к Актам Президента Российской Федерации
1. Заголовок таблицы и заголовки граф
Например:
Нумерационный заголовок
Приложение N 1
к Указу Президента
Российской Федерации
Тематический заголовок
Перечень
оборудования, поставляемого на экспорт в 2005 году
Заголовки граф
Го л о в к а |
Наименование оборудования |
Единица измерения |
Количество - всего |
В том числе |
|
первое полугодие |
второе полугодие |
||||
|
Боковик Прографка
В конце заголовка точка не ставится. Сокращение слов в заголовках граф не допускается.
Заголовки граф следует писать в единственном числе.
Например:
наименование станков, единица измерения, срок поставки, форма документа
В головке таблицы в конце предложения, даже если оно не закончено (поставляется за счет; в том числе), знаки препинания не ставятся.
В одноярусной головке таблицы все заголовки граф пишутся с прописной буквы.
Например:
Таблица 1
Наименование продукции |
Единица измерения |
2004 год - всего |
В том числе первое полугодие |
В двух- и многоярусной головке таблицы заголовки верхнего яруса графы пишутся с прописной буквы, а заголовки второго, третьего и последующих ярусов графы пишутся со строчной буквы, если они грамматически подчинены заголовку верхнего яруса графы.
Например:
Таблица 2
Наименование предприятия |
Объем капитальных вложений (млн. рублей) |
Генеральный подрядчик |
|||
2003 год - всего |
в том числе объем строительно-монтажных работ |
2004 год - всего |
в том числе объем строительно- монтажных работ |
Заголовки второго, третьего и последующих ярусов графы пишутся с прописной буквы, если они грамматически не подчинены стоящему над ними заголовку графы.
Например:
Таблица 3
Наименование автоматических манипуляторов |
Исполнитель и срок выполнения работ |
|
|
Разработка технической документации |
Производство первой промышленной серии |
2. Боковик таблицы и элементы граф
В боковике таблицы текст каждой позиции должен начинаться с прописной буквы. Знаки препинания ставятся только внутри предложения.
В боковике после слов Итого, Всего двоеточие не ставится.
Цифровые величины при перечислении (если есть дробные числа) разделяются точкой с запятой (1,2; 5,1; 6,3).
В прографке текст следует писать со строчной буквы, за исключением имен собственных.
В графе Единица измерения наименование единиц измерения следует писать в родительном падеже множественного числа, в скобках.
Например:
Таблица 4
Наименование оборудования |
Количество (штук) |
Изготовитель |
Установки для мойки крупы, подлежащей переработке, - всего |
4 |
открытое акционерное общество "Завод "Металлист" |
в том числе производительностью 2 т/ч |
2 |
|
Установки для дробления крупы |
12 |
открытое акционерное общество "Электромеханический завод "Заря" |
Итого |
16 |
|
3. Одинаковые текстовые элементы и цифры
Одинаковые текстовые элементы в графах необходимо заменять кавычками. Повторяющиеся в графах цифры кавычками заменять нельзя.
Например:
Таблица 5
|
Единица измерения |
Мощность |
Срок ввода в действие |
Наименование органа, осуществляющего строительство |
Открытое акционерное общество "Ангарский завод катализаторов и органического синтеза", Иркутская область |
|
|
|
|
нитратные соли |
тыс. тонн |
80 |
I квартал 2005 г. |
Росстрой |
Открытое акционерное общество "Завод органического синтеза", Волгоградская область |
|
|
|
|
проксанолы |
-"- |
20 |
-"- |
-"- |
проксамины |
-"- |
20 |
-"- |
-"- |
4. Единицы измерения
В графе Единица измерения единицы измерения можно заменять кавычками.
Например:
Таблица 6
Наименование оборудования |
Единица измерения |
2002 год |
2003 год |
2004 год |
Грузонесущие контейнеры |
штук/тонн |
39/14 |
48/16 |
50/18 |
Транспортеры рольганговые приводные |
-"- |
25/12 |
30/12 |
40/20 |
5. Сноски и примечания
В таблице ссылка на сноску может быть обозначена звездочкой или цифрой. Сноски могут быть даны как на каждой странице, где есть ссылки на сноску, так и в конце таблицы. После знака сноски текст сноски начинается с прописной буквы. В конце текста сноски ставится точка.
Примечание дается в конце приложения. Если есть сноски, то примечание дается перед сносками.
Например:
Таблица 7
(тыс. штук)
Наименование тракторов |
2003 год |
2004 год |
Тракторы - всего |
60 |
65* |
из них: |
|
|
гусеничные тракторы Т-74 |
42 |
35 |
тракторы Т-150 - всего |
18 |
30 |
в том числе колесные тракторы: |
|
|
Т-150К |
17 |
20 |
Т-150 |
1 |
2 |
|
|
|
Примечания: 1. Объем поставок тракторов при необходимости может быть уточнен заводом-изготовителем.
2. Срок поставки тракторов может быть уточнен министерством.
______________________________
* Включая производство по кооперации.
6. Элементы таблиц
Числа, одно-, двух- или многострочные текстовые элементы в графах ровняются по первой (верхней) строке боковика.
Например:
Таблица 8
(штук)
Наименование оборудования |
2003 год |
2004 год |
Изготовитель |
Агрегатные станки |
5 |
5 |
открытое акционерное общество "Завод "Станкоагрегат" |
Линии для обработки редукторов рулевого управления |
2 |
2 |
открытое акционерное общество "Завод автоматических линий и специальных станков" |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Для обеспечения единообразного написания отдельных наименований, слов и словосочетаний при подготовке проектов федеральных конституционных законов, федеральных законов, актов Президента РФ и Правительства, распоряжений Администрации Президента, а также других документов, разрабатываемых в самостоятельных подразделениях Администрации Президента РФ, подготовлен специальный справочник, в котором приводятся образцы написания названий органов государственной власти и управления, должностных лиц, а также словосочетаний, используемых при составлении указанных документов.
Справочник по оформлению нормативных правовых актов в Администрации Президента Российской Федерации (по состоянию на 15 августа 2005 г.)
Текст справочника официально опубликован не был