г. Тюмень |
|
29 января 2015 г. |
Дело N А75-1994/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 29 января 2015 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 29 января 2015 года.
Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Черноусовой О.Ю.
судей Григорьева Д.В.
Шабановой Г.А.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь" на решение от 04.07.2014 Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры (судья Дроздов А.Н.) и постановление от 08.10.2014 Восьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Рыжиков О.Ю., Иванова Н.Е., Кливер Е.П.) по делу N А75-1994/2014 по исковому заявлению Службы по контролю и надзору в сфере охраны окружающей среды, объектов животного мира и лесных отношений Ханты-Мансийского автономного округа - Югры (628011, город Ханты-Мансийск, улица Светлая, 69, ИНН 8601035002, ОГРН 1088601000762) к обществу с ограниченной ответственностью "ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь" (628486, город Когалым, улица Прибалтийская, 20, ИНН 8608048498, ОГРН 1028601441978) о взыскании 23 461 402 руб.
В заседании приняли участие представители:
от Службы по контролю и надзору в сфере охраны окружающей среды, объектов животного мира и лесных отношений Ханты-Мансийского автономного округа - Югры - Трифонова Ю.Ю. по доверенности от 29.12.2014;
от общества с ограниченной ответственностью "ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь" - Гайнулин С.Р. по доверенности от 01.01.2015.
Суд установил:
Служба по контролю и надзору в сфере охраны окружающей среды, объектов животного мира и лесных отношений Ханты-Мансийского автономного округа - Югры (далее - служба охраны окружающей среды) обратилась в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь" (далее - общество, ООО "ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь") о взыскании ущерба, причиненного лесному фонду, в размере 23 461 402 руб.
Решением от 04.07.2014 Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, оставленным без изменения постановлением от 08.10.2014 Восьмого арбитражного апелляционного суда, исковое требование удовлетворено частично: с общества в пользу службы охраны окружающей среды взыскан ущерб в размере 19 876 147 руб., в остальной части требования отказано.
В кассационной жалобе, поданной в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа, ООО "ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь" просит отменить принятые по делу судебные акты, ссылаясь на нарушение норм процессуального права, несоответствие выводов судов обстоятельствам дела, и направить дело на новое рассмотрение.
По мнению заявителя кассационной жалобы, выводы судов первой и апелляционной инстанций о размере площади загрязнения на спорном участке лесного фонда не подтверждаются имеющимися в деле доказательствами; показания свидетеля Муравьевой О.А. получены с нарушением требований пункта 6 части 2 статьи 153 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) и не могут быть признаны допустимым доказательством.
В отзыве на кассационную жалобу служба охраны окружающей среды просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения как соответствующие действующему законодательству.
Проверив в порядке статей 284, 286 АПК РФ обоснованность доводов, изложенных в кассационной жалобе, отзыве на нее и выступлениях присутствующих в заседании представителей участвующих в деле лиц, суд кассационной инстанции считает, что обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения.
Как следует из материалов дела и установлено судами, при осуществлении контроля и надзора в сфере природоохранного и лесного законодательства службой охраны окружающей среды проведено обследование территории лесного фонда Лангепасского участкового лесничества ТО - Мегионское лесничество, в ходе которого в квартале 159, в районе автодороги выявлен земельный участок с признаками загрязнения химическими веществами, разрытая траншея с двумя трубопроводами, в траншее обнаружена жидкость грязно-бурого цвета, о чем составлены акт рейдового патрулирования от 29.08.2013 и акт обследования от 12.09.2013.
Согласно акту отбора проб почвы от 12.09.2013 N 508, протоколам результатов биотестирования NN 880, 881, 884, заключению по результатам анализа проб почвы от 03.10.2013 N 698 федерального бюджетного учреждения "Центр лабораторного анализа и технических измерений по Уральскому федеральному округу" зафиксированы высокие концентрации хлорид-ионов, превысившие содержание загрязненного вещества в фоновой пробе более чем в 8,8 раза.
В соответствии с актом обследования от 10.10.2013, составленным службой охраны окружающей среды, в районе загрязненного участка находятся линейные объекты, эксплуатируемые ТПП "Лагепаснефтепродукт" ООО "ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь". В ходе обследования была проведена инструментальная съемка участка, загрязненного химическими веществами, и установлено, что площадь загрязненного участка на землях лесного фонда составила 3,73 га. Присутствовавший при обследовании представитель общества, ссылаясь на наличие снежного покрова и невозможность выявления пятен на предмет загрязнения, возражал против определения площади загрязненного участка.
Претензией службы охраны окружающей среды от 12.12.2013 N 294-ЛН/2013 обществу предложено в течение 30 дней со дня ее получения возместить причиненный лесам вред в размере 23 461 402 руб.
Поскольку ООО "ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь" в добровольном порядке не возмещен ущерб лесному фонду, служба охраны окружающей среды обратилась в арбитражный суд с настоящим иском.
Удовлетворяя исковое требование в части, суды первой и апелляционной инстанций исходили из того, что общество является владельцем источника повышенной опасности (опасного производственного объекта - трубопровода) и в силу статей 15, 1064, 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), статьи 99 Лесного кодекса Российской Федерации (далее - ЛК РФ), статей 77, 78 Федерального закона от 10.01.2002 N 7-ФЗ "Об охране окружающей природной среды" (далее - Закон N 7-ФЗ) несет ответственность за вред, причиненный лесам в результате загрязнения почв химическими веществами. При этом суды признали правильным произведенный службой охраны окружающей среды расчет ущерба лишь исходя из площади загрязненного участка в размере 3,16 га.
Оставляя обжалуемые судебные акты без изменения, суд кассационной инстанции исходит из доводов кассационной жалобы и конкретных обстоятельств дела.
Согласно пункту 1 статьи 77 Закона N 7-ФЗ юридические и физические лица, причинившие вред окружающей среде в результате ее загрязнения, истощения, порчи, уничтожения, нерационального использования природных ресурсов, деградации и разрушения естественных экологических систем, природных комплексов и природных ландшафтов и иного нарушения законодательства в области охраны окружающей среды, обязаны возместить его в полном объеме в соответствии с законодательством.
В силу статьи 1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих, обязаны возместить вред причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего.
В соответствии со статьей 2 Федерального закона от 21.07.1997 N 116-ФЗ "О промышленной безопасности опасных производственных объектов" опасными производственными объектами являются предприятие или цех, участки, площадки, а также иные производственные объекты, на которых получаются, используются, перерабатываются, образуются, хранятся, транспортируются, уничтожаются горючие вещества жидкости, газы, пыли, способные самовозгораться, а также возгораться от источника зажигания и самостоятельно гореть после его удаления.
Из положений части 2 статьи 99 ЛК РФ следует, что лица, виновные в нарушении лесного законодательства, обязаны не только устранить выявленное нарушение, но и возместить причиненный этими лицами вред.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1064 ГК РФ законом или договором может быть установлена обязанность причинителя вреда выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда.
Таким законом и является Закон N 7-ФЗ, в пункте 3 статьи 77 которого указано, что вред окружающей среде, причиненный субъектом хозяйственной и иной деятельности, возмещается в соответствии с утвержденными в установленном порядке таксами и методиками исчисления размера вреда окружающей среде, а при их отсутствии исходя из фактических затрат на восстановление нарушенного состояния окружающей среды, с учетом понесенных убытков, в том числе упущенной выгоды.
Исследовав и оценив в порядке статьи 71 АПК РФ представленные сторонами доказательства, суды первой и апелляционной инстанций пришли к выводу о загрязнении химическими вещества спорного земельного участка лесного фонда в результате разлива подтоварной воды из принадлежащего обществу трубопровода.
При этом, учитывая возражения общества, суды не приняли в качестве надлежащих доказательств размера общей площади загрязненных участков в составе лесного участка составленный службой охраны окружающей среды акт обследования от 10.10.2013, поскольку границы загрязнения при обследовании определялись визуально.
Из представленного ООО "ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь" акта обследования от 25.10.2013 следует, что на участке имеется снежный покров, точно определить границы загрязнения не представляется возможным, имеются очаговые (предположительно) загрязнения общей площадью 1,89 га.
В ходе судебного разбирательства стороны представили суду совместный акт обследования от 29.05.2014 с приложениями к нему, где указан размер площади загрязненного участка - 3,16 га (с учетом исключения из общей площади участка площади незагрязненных участков).
Доводы общества о неверном определении площади загрязнения в данном акте ввиду отсутствия доказательств загрязнения в указанных в нем границах, отклонены судами как противоречащие материалам дела.
При таких обстоятельствах суды обоснованно признали правильным произведенный службой охраны окружающей среды в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 08.05.2007 N 273 "Об исчислении размера вреда, причиненного лесам вследствие нарушения лесного законодательства", постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007 N 310 "О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности" расчет ущерба в размере 19 876 147 руб. исходя из площади загрязненного участка земель лесного фонда в размере 3,16 га.
Возражения ООО "ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь" относительно неверного установления площади загрязненного участка, изложенные в кассационной жалобе, направлены на переоценку установленных нижестоящими судами фактических обстоятельств дела и представленных участниками спора доказательств, что недопустимо при рассмотрении дела в суде кассационной инстанции в силу положений главы 35 АПК РФ.
Доводы общества о том, что судом первой инстанции были допущены нарушения пункта 6 части 2 статьи 153 АПК РФ, выразившиеся в неудалении свидетеля Муравьевой О.А. из зала судебного заседания до начала ее допроса, являются обоснованными. Вместе с тем, указанное нарушение не привело к принятию неправильного судебного акта, поскольку обстоятельства, входящие в предмет доказывания по настоящему спору, подтверждены иными доказательствами.
Суд кассационной инстанции не усматривает оснований, предусмотренных статьей 288 АПК РФ, для отмены обжалуемых по делу судебных актов.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа
постановил:
решение от 04.07.2014 Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры и постановление от 08.10.2014 Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А75-1994/2014 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
О.Ю. Черноусова |
Судьи |
Д.В. Григорьев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с пунктом 1 статьи 1064 ГК РФ законом или договором может быть установлена обязанность причинителя вреда выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда.
Таким законом и является Закон N 7-ФЗ, в пункте 3 статьи 77 которого указано, что вред окружающей среде, причиненный субъектом хозяйственной и иной деятельности, возмещается в соответствии с утвержденными в установленном порядке таксами и методиками исчисления размера вреда окружающей среде, а при их отсутствии исходя из фактических затрат на восстановление нарушенного состояния окружающей среды, с учетом понесенных убытков, в том числе упущенной выгоды.
...
Доводы общества о неверном определении площади загрязнения в данном акте ввиду отсутствия доказательств загрязнения в указанных в нем границах, отклонены судами как противоречащие материалам дела.
При таких обстоятельствах суды обоснованно признали правильным произведенный службой охраны окружающей среды в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 08.05.2007 N 273 "Об исчислении размера вреда, причиненного лесам вследствие нарушения лесного законодательства", постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007 N 310 "О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности" расчет ущерба в размере 19 876 147 руб. исходя из площади загрязненного участка земель лесного фонда в размере 3,16 га."
Постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 29 января 2015 г. N Ф04-14507/14 по делу N А75-1994/2014
Хронология рассмотрения дела:
26.02.2015 Определение Арбитражного суда Западно-Сибирского округа N Ф04-14507/14
29.01.2015 Постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа N Ф04-14507/14
08.10.2014 Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда N 08АП-8996/14
04.07.2014 Решение Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры N А75-1994/14