Екатеринбург |
|
28 июля 2020 г. |
Дело N А07-12873/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 22 июля 2020 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 28 июля 2020 г.
Арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Сушковой С.А.,
судей Плетневой В.В., Столяренко Г.М.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Агрофирма Буздяк" (далее - общество "Агрофирма Буздяк", должник) на определение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 16.12.2019 по делу N А07-12873/2018 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.03.2020 по тому же делу о признании общества "Агрофирма Буздяк" несостоятельным (банкротом).
Лица, участвующие в деле, о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа.
Представители лиц, участвующих в деле, в судебное заседание не явились.
Заявленное государственным унитарным сельскохозяйственным предприятием "Башсельхозтехника" Республики Башкортостан (далее - предприятие "Башсельхозтехника") ходатайство о проведении судебного заседания в отсутствие его представителя судом кассационной инстанции рассмотрено и удовлетворено в соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Определением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 21.05.2018 возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) общества "Агрофирма Буздяк".
Определением суда от 24.10.2019 в отношении общества "Агрофирма Буздяк" введена процедура наблюдения, временным управляющим должника утвержден Жданов Марат Равилевич.
Сообщение о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликовано в газете "Коммерсантъ" от 02.11.2019.
Предприятие "Башсельхозтехника" 19.11.2019 обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с требованием о включении в реестр требований кредиторов должника требования в сумме 4 283 736 руб. 81 коп.
Определением суда от 16.12.2019 требование предприятия "Башсельхозтехника" в сумме 4 283 736 руб. 81 коп. признано обоснованным и включено в третью очередь реестра требований кредиторов должника.
Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.03.2020 определение суда первой инстанции от 16.12.2019 оставлено без изменения.
В кассационной жалобе общество "Агрофирма Буздяк" просит определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции отменить, ссылаясь на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, нарушение судом апелляционной инстанции норм процессуального права. Общество "Агрофирма Буздяк" ссылается на неправомерный отказ суда апелляционной инстанции в удовлетворении ходатайства об отложении рассмотрения дела, что повлекло нарушение принципа состязательности арбитражного процесса; судом апелляционной инстанции неправомерно не учтены платежи, совершенные в августе и сентябре 2019 года третьим лицом - обществом с ограниченной ответственностью "Буздяк" (далее - общество "Буздяк") за должника; ссылка суда апелляционной инстанции на то, что представленные в материалы дела платежные поручения свидетельствуют о том, что платежи осуществлены по иным исполнительным документам, по которым требование кредитором не заявлялось, не обоснована; не указано, по каким конкретно исполнительным платежам была погашена задолженность.
Предприятие "Башсельхозтехника" представило отзыв, в котором просит судебные акты оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения, считает выводы судов правильными и обоснованными.
Рассмотрев доводы кассационной жалобы, изучив материалы дела, проверив законность обжалуемых судебных актов с учетом положений статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции оснований для их отмены не усматривает.
Как следует из материалов дела, между предприятием "Башсельхозтехника" (лизингодатель) и обществом "Агрофирма Буздяк" (лизингополучатель) заключен договор финансовой аренды (лизинга) от 22.10.2009 N 215-БЛ/РЕФ, в соответствии с которым лизингодатель обязуется приобрести в собственность у указанного лизингополучателем поставщика и передать за плату во временное владение и пользование лизингополучателю для осуществления предпринимательских целей имущество, указанное в спецификации (приложении N 1), являющейся неотъемлемой частью настоящего договора.
Согласно спецификации предметом лизинга является - зерноуборочный комбайн New Holland CX 8080, в количестве трех единиц под номерами:
1) заводской номер 311632043, номер двигателя 6195, 2008 года выпуска;
2) заводской номер 311632041, номер двигателя 6316, 2008 года выпуска;
3) заводской номер 311632044, номер двигателя 6575, 2008 года выпуска.
Согласно пункту 6.1 договора лизингополучатель обязуется при получении предмета в лизинг, одновременно с оформлением акта приемки-передачи, либо в сроки, установленные настоящим договором для его оформления, уплатить лизингодателю первоначальный взнос, вознаграждение (арендную плату) за первый год пользования предметом, снабженческо-сбытовую наценку от стоимости предмета лизинга (согласно постановлению Правительства Республики Башкортостан), страховой взнос в размере 0,5% от страховой суммы за каждый год страхования. При приобретении в лизинг импортной техники и оборудования лизингополучатель производит авансовую оплату первоначального взноса в течение пяти банковских дней с момента подписания настоящего договора. Остальные платежи уплачиваются в объемах и сроки, согласно приложению N 3 к настоящему договору и к акту приемки-передачи, которое является неотъемлемой частью договора, также и в случаях ненадлежащего оформления лизингополучателем акта в соответствии с пунктом 3.2 настоящего договора. В платежных документах лизингополучатель обязан указывать назначение лизинговых платежей.
Акт приема-передачи предмета лизинга подписан сторонами 18.12.2009.
Размер, сроки и порядок внесения подлежащих оплате платежей согласованы сторонами в графике платежей, оформленном как приложение N 3 к договору финансовой аренды (лизинга).
В связи с ненадлежащим исполнением обществом "Агрофирма Буздяк" обязательств по внесению лизинговых платежей предприятие "Башсельхозтехника" неоднократно обращалось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с исками о взыскании задолженности по договору финансовой аренды (лизинга) от 22.10.2009 N 215-БЛ/РЕФ.
Так, определением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 17.02.2014 по делу N А07-20555/2013 между сторонами утверждено мировое соглашение, производство по делу прекращено. Общество "Агрофирма Буздяк" по условиям мирового соглашения обязано в срок по 18.09.2013 уплатить предприятию "Башсельхозтехника" 4 682 664 руб. 22 коп. основного долга и 1 304 869 руб. 74 коп. пени.
В связи с неисполнением мирового соглашения предприятию "Башсельхозтехника" выдан исполнительный лист ФС N 007238869 от 26.12.2014; постановлением от 17.01.2017 возбуждено исполнительное производство N 129/17/02038-ИП.
Определением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 14.03.2016 по делу N А07-808/2016 между сторонами утверждено мировое соглашение, производство по делу прекращено. Общество "Агрофирма Буздяк" по условиям мирового соглашения обязано в срок по 14.01.2016 уплатить предприятию "Башсельхозтехника" 8 164 299 руб. 32 коп. основного долга и 3 202 632 руб. 16 коп. пени.
В связи с неисполнением мирового соглашения предприятию "Башсельхозтехника" выдан исполнительный лист ФС N 012653690 от 17.10.2016; постановлением от 09.03.2017 возбуждено исполнительное производство N 1925/17/02038-ИП.
Решением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 26.12.2016 по делу N А07-24728/2016 с общества "Агрофирма Буздяк" в пользу предприятия "Башсельхозтехника" взыскано 2 474 030 руб. 25 коп. основного долга, 326 571 руб. 99 коп. пени. Выдан исполнительный лист ФС N 016205042 от 09.03.2017; постановлением от 10.04.2017 возбуждено исполнительное производство N 3541/17/02038-ИП.
Решением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 25.02.2019 по делу N А07-17052/2018 с общества "Агрофирма "Буздяк" в пользу предприятия "Башсельхозтехника" взыскана задолженность по лизинговым платежам в сумме 1 649 353 руб. 50 коп., пени в сумме 349 662 руб. 92 коп., суд обязал общество "Агрофирма "Буздяк" возвратить предприятию "Башсельхозтехника" предмет лизинга: зерноуборочный комбайн New Holland CX 8080, в количестве трех единиц под номерами: заводской номер 311632043, номер двигателя 6195, 2008 года выпуска; заводской номер 311632041, номер двигателя 6316, 2008 года выпуска; заводской номер 311632044, номер двигателя 6575, 2008 года выпуска. Выдан исполнительный лист ФС N 026208299 от 28.03.2019; постановлением от 09.04.2019 возбуждено исполнительное производство N 7345/19/02038-ИП.
Ссылаясь на то, что общество "Агрофирма "Буздяк" задолженность перед предприятием "Башсельхозтехника" по договору финансовой аренды (лизинга) от 22.10.2009 N 215-БЛ/РЕФ погасило только частично, остаток задолженности по пени составляет 4 283 736 руб. 81 коп. (404 869 руб. 74 коп. + 3 202 632 руб. 16 коп. + 326 571 руб. 99 коп. + 349 662 руб. 92 коп.), предприятие "Башсельхозтехника" обратилось в арбитражный суд с заявлением о включении данной задолженности в реестр требований кредиторов должника.
В силу статей 71, 100, 142 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" кредиторы направляют свои требования в арбитражный суд с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований.
Основанием к включению требования в реестр является представление кредитором доказательств, ясно и убедительно подтверждающих наличие и размер задолженности перед ним и опровергающих возражения заинтересованных лиц об отсутствии долга (пункт 26 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", определения Верховного Суда Российской Федерации от 04.06.2018 N 305-ЭС18-413, от 13.07.2018 N 308-ЭС18-2197).
Согласно части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Суд первой инстанции, установив, что наличие задолженности подтверждено вступившими в законную силу судебными актами, имеющими преюдициальное значение для настоящего дела (статья 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), принимая во внимание отсутствие возражений должника и лиц, участвующих в деле, относительно заявленного требования, отсутствие доказательств оплаты задолженности, признал заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Суд апелляционной инстанции, повторно рассмотрев дело, с учетом дополнительно представленных доказательств, также пришел к выводу об обоснованности предъявленного требования.
Общество "Агрофирма "Буздяк", заявляя апелляционную жалобу, указало на то, что долг был погашен в полном объеме с учетом того, что за общество "Агрофирма "Буздяк" задолженность была погашена обществом "Буздяк" по платежным поручениям от 05.12.2018 N 111 на сумму 24 868 руб. 96 коп. (назначение платежа - оплата по дог 2009/акм-30 от 24.03.2010), от 05.12.2018 N 112 на сумму 109 448 руб. 30 коп. (назначение платежа - оплата по дог2009/акм-138 от 02.07.2009 по делу N А07-19184/2018), от 05.12.2018 N 113 на сумму 227 667 руб. 07 коп. (назначение платежа - оплата по дог2009/акм-44 от 09.06.2009 по делу N А07-19184/2018), от 30.08.2019 N 150 на сумму 8 021 753 руб. 29 коп. (назначение платежа - оплата по дог215-бл/реф от 22.10.2009), от 30.08.2019 N 151 на сумму 3 000 000 руб. (назначение платежа - оплата по дог.215-бл./реф от 22.10.2009), от 04.09.2019 N 158 на сумму 77 348 руб. 14 коп. (назначение платежа - оплата по дог2009/акм-138 от 02.07.2009).
Предприятие "Башсельхозтехника" заявило возражения, представило отзыв, указало на то, что данные платежные поручения были зачтены в оплату задолженности согласно указанным в них назначениям платежей; данные правоотношения отражены в бухгалтерском учете, что подтверждается карточками по счетам N 76.06, 76.02; размер оставшейся задолженности в сумме 4 283 736 руб. 81 коп. подтверждается справкой Буздякского РОСП УФССП по РБ от 12.02.2020 N 6754/20.
Оценив доводы и возражения сторон и представленные в их обоснование доказательства, суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что при наличии справки Буздякского районного отдела СП УФССП по РБ от 12.02.2020 о наличии по состоянию на 06.02.2020 задолженности должника в размере 4 283 736 руб. 81 коп. по исполнительным производствам N 129/17/02038-ИП, N 1925/17/02038-ИП, N 3541/17/02038-ИП, N 7345/19/02038-ИП, с учетом того, что оплата обществом "Буздяк" за должника по платежным поручениям была зачтена кредитором в соответствии с назначением данных платежей, указанных в платежных поручениях, погашение указанной задолженности отражено в бухгалтерском учете кредитора, что подтверждается карточками счета, при этом представленные в суд апелляционной инстанции платежные поручения подтверждают факт погашения задолженности по иным исполнительным платежам, по которым требование кредитором не заявлено, не имеется оснований считать, что имеющаяся задолженность в сумме 4 283 736 руб. 81 коп. погашена должником. Надлежащих доказательств, подтверждающих факт погашения задолженности в материалы дела не представлено.
Выводы судов соответствуют доказательствам, имеющимся в деле, установленным фактическим обстоятельствам и основаны на правильном применении норм права.
Доводы заявителя кассационной жалобы о необоснованном отказе суда апелляционной инстанции в удовлетворении ходатайства об отложении рассмотрения дела не принимаются как противоречащие материалам дела, из которых следует, что суд апелляционной инстанции определением от 26.02.2020 откладывал рассмотрение дела по ходатайству общества "Агрофирма Буздяк", а в удовлетворении повторного ходатайства об отложении рассмотрения дела мотивированно и обоснованно отказал, что отражено в постановлении суда апелляционной инстанции. Нарушений норм процессуального права - статей 9, 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судом апелляционной инстанции не допущено.
Иные доводы, изложенные в кассационной жалобе, судом кассационной инстанции отклоняются, поскольку не свидетельствуют о нарушении судами норм права и сводятся лишь к переоценке установленных по делу обстоятельств и имеющихся доказательств. Суд кассационной инстанции считает, что все обстоятельства, имеющие существенное значение для дела, судами первой и апелляционной инстанций установлены, представленные сторонами доказательства полно и всесторонне исследованы и оценены в соответствии с требованиями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Их переоценка не входит в компетенцию суда кассационной инстанции (статья 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Нарушений норм права, являющихся в силу статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного оснований для удовлетворения кассационной жалобы не имеется, определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции отмене не подлежат.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 16.12.2019 по делу N А07-12873/2018 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.03.2020 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Агрофирма Буздяк" - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
С.А. Сушкова |
Судьи |
В.В. Плетнева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В силу статей 71, 100, 142 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" кредиторы направляют свои требования в арбитражный суд с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований.
Основанием к включению требования в реестр является представление кредитором доказательств, ясно и убедительно подтверждающих наличие и размер задолженности перед ним и опровергающих возражения заинтересованных лиц об отсутствии долга (пункт 26 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", определения Верховного Суда Российской Федерации от 04.06.2018 N 305-ЭС18-413, от 13.07.2018 N 308-ЭС18-2197)."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 28 июля 2020 г. N Ф09-4200/20 по делу N А07-12873/2018
Хронология рассмотрения дела:
02.11.2022 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-11025/2022
31.08.2022 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-10143/2022
01.02.2022 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-4200/20
21.09.2021 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-12017/2021
28.07.2020 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-4200/20
07.07.2020 Решение Арбитражного суда Республики Башкортостан N А07-12873/18
23.03.2020 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-992/20
23.03.2020 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-980/20
17.12.2019 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-17386/19
29.10.2019 Определение Арбитражного суда Республики Башкортостан N А07-12873/18
24.10.2019 Определение Арбитражного суда Республики Башкортостан N А07-12873/18
21.10.2019 Определение Арбитражного суда Республики Башкортостан N А07-12873/18
14.01.2019 Определение Арбитражного суда Республики Башкортостан N А07-12873/18