18 сентября 2023 г. |
Дело N А56-130588/2019 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Кравченко Т.В., судей Воробьевой Ю.В. и Зарочинцевой Е.В.,
рассмотрев 31.08.2023 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Поповой Татьяны Сергеевны на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.11.2022 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.03.2023 по делу N А56-130588/2019,
УСТАНОВИЛ:
определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 24.12.2019 по заявлению кредитора возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Металлхолдинг", адрес: 192012, Санкт-Петербург, просп. Обуховской Обороны, д. 112, корп. 2, пом. 301, ОГРН 1137847326132, ИНН 7804514400 (далее - Общество).
Решением суда от 03.02.2020 Общество признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утверждена Антипьева Дарья Петровна.
Определением от 16.07.2020 Антипьева Д.П. освобождена от исполнения обязанностей конкурсного управляющего должником.
Определением от 11.08.2020 конкурсным управляющим Обществом утвержден Ставицкий Владимир Александрович.
Попова Татьяна Сергеевна обратилась с заявлением, поступившим в арбитражный суд 11.11.2022, о включении в реестр требований кредиторов должника (далее - реестр) требования в размере 240 000 руб. задолженности по заработной плате за период 01.10.2016 по 16.03.2017.
Попова Т.С. также просила восстановить срок на включение требования в реестр.
Определением от 14.11.2022, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.03.2023, заявление возвращено на основании пункта 1 части 1 статьи 129 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
В кассационной жалобе Попова Т.С. просит отменить определение от 14.11.2022 и постановление от 30.03.2023 и направить заявление о включении требования в реестр для рассмотрения по существу в суд первой инстанции.
Попова Т.С. считает, что отсутствие письменного отказа конкурсного управляющего на обращение бывшего работника должника не является препятствием для обращения в суд с настоящим заявлением. Податель кассационной жалобы считает, что суд апелляционной инстанции был обязан удовлетворить ее апелляционную жалобу.
Участвующие в деле лица надлежащим образом извещены о месте и времени судебного разбирательства, однако своих представителей для участия в судебном заседании не направили, что в соответствии с частью 3 статьи 284 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения кассационной жалобы.
Законность определения от 14.11.2022 и постановления от 30.03.2023 проверена в кассационном порядке.
Попова Т.С. в обоснование заявления о включении в реестр требования в размере 240 000 руб. задолженности по заработной плате указала на то, что она работала руководителем отдела продаж в Обществе в период с 01.10.2016 по 16.03.2017. Поскольку конкурсный управляющий не уведомил ее о включении требования Поповой Т.С. в реестр, заявитель обратилась в суд с настоящим требованием.
Суд первой инстанции, с которым согласился и апелляционный суд, возвратил заявление, указав на то, что для включения задолженности по заработной плате в реестр заявителю необходимо обратиться непосредственно к арбитражному управляющему, поскольку в соответствии со статьей 16 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) направление таких требований в суд не предусмотрено.
Изучив материалы дела и проверив доводы кассационной жалобы, суд округа пришел к следующему.
Вопреки доводу кассационной жалобы, суд апелляционной инстанции при вынесении обжалуемого постановления учел разъяснения, приведенные в пункте 32 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", и обоснованно указал на то, что обращаясь с настоящим заявлением, Попова Т.С. на разногласия с арбитражным управляющим относительно состава, очередности и размера требования не ссылалась.
Попова Т.С. не представила судебный акт, подтверждающий наличие у Общества задолженности по оплате ее труда, а также не представила (за исключением копии трудовой книжки) первичную документацию, отражающую факт выполнения работником трудовых обязанностей, справки руководителя должника о размере задолженности, расчет задолженности по заработной плате, составленный бухгалтером, расчетные листки, табель учета рабочего времени, приказы и т.п.
В связи с этим рассматриваемое заявление Поповой Т.С. не подлежит разрешению судом в порядке абзаца 1 пункта 11 статьи 16 Закона о банкротстве, поскольку между сторонами фактически или потенциально имеется трудовой спор, не подлежащий разрешению арбитражным судом в рамках дела о банкротстве.
Согласно абзацу 2 пункта 11 статьи 16 Закона о банкротстве трудовые споры между должником и работником должника рассматриваются в порядке, определенном трудовым законодательством и гражданским процессуальным законодательством, с представлением работником надлежащих доказательств наличия задолженности и периода ее образования.
Кроме того, определением от 24.03.2023 производство по настоящему делу о банкротстве прекращено в связи с погашением требований кредиторов, включенных в реестр.
С учетом изложенного кассационная жалоба удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.11.2022 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.03.2023 по делу N А56-130588/2019 оставить без изменения, а кассационную жалобу Поповой Татьяны Сергеевны - без удовлетворения.
Председательствующий |
Т.В. Кравченко |
Судьи |
Т.В. Кравченко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Попова Т.С. не представила судебный акт, подтверждающий наличие у Общества задолженности по оплате ее труда, а также не представила (за исключением копии трудовой книжки) первичную документацию, отражающую факт выполнения работником трудовых обязанностей, справки руководителя должника о размере задолженности, расчет задолженности по заработной плате, составленный бухгалтером, расчетные листки, табель учета рабочего времени, приказы и т.п.
В связи с этим рассматриваемое заявление Поповой Т.С. не подлежит разрешению судом в порядке абзаца 1 пункта 11 статьи 16 Закона о банкротстве, поскольку между сторонами фактически или потенциально имеется трудовой спор, не подлежащий разрешению арбитражным судом в рамках дела о банкротстве.
Согласно абзацу 2 пункта 11 статьи 16 Закона о банкротстве трудовые споры между должником и работником должника рассматриваются в порядке, определенном трудовым законодательством и гражданским процессуальным законодательством, с представлением работником надлежащих доказательств наличия задолженности и периода ее образования."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 18 сентября 2023 г. N Ф07-11746/23 по делу N А56-130588/2019
Хронология рассмотрения дела:
29.10.2024 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-30806/2024
17.04.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-2007/2024
20.03.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-2011/2024
24.12.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-39154/2023
24.12.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-38972/2023
07.10.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-13294/2023
18.09.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-11746/2023
12.07.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-15608/2023
30.06.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-15071/2023
20.06.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-15176/2023
20.06.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-8418/2023
05.06.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-5441/2023
11.04.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-3572/2023
30.03.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-41124/2022
02.03.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-41726/2022
31.01.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-560/2023
31.01.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-40022/2022
31.01.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-40032/2022
20.12.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-19142/2022
04.04.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-2756/2022
06.09.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-12164/2021
16.08.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-6955/2021
16.08.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-6993/2021
16.08.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-6959/2021
16.08.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-6965/2021
16.08.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-6991/2021
08.07.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-15016/2021
18.06.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-3382/2021
05.05.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-4028/2021
19.03.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-4689/2021
19.03.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-4684/2021
19.03.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-4686/2021
19.03.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-4683/2021
19.03.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-4691/2021
09.02.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-37536/20
03.02.2020 Решение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-130588/19