г. Хабаровск |
|
19 апреля 2011 г. |
N 06АП-1120/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 13 апреля 2011 года.
Полный текст постановления изготовлен 19 апреля 2011 года.
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Козловой Т.Д.
судей Гетмановой Т.С., Головниной Е.Н.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Роденковой О.С.
при участии в заседании:
от Федерального государственного унитарного предприятия "Российская телевизионная и радиовещательная сеть": Конькова Ж.В., представитель, доверенность от 17.01.2011 б/н
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Федерального государственного унитарного предприятия "Российская телевизионная и радиовещательная сеть"
на определение от 14.02.2011
по делу N А37-1033/2010
Арбитражного суда Магаданской области
вынесенное судьей Липиным В.В.
по заявлению Федерального государственного унитарного предприятия "Российская телевизионная и радиовещательная сеть"
о включении в реестр требований кредиторов закрытого акционерного общества "Дальстальсервис" задолженности в размере 19 043 506 руб. 44 коп.
УСТАНОВИЛ:
определением Арбитражного суда Магаданской области от 09.09.2010 в отношении закрытого акционерного общества "Дальстальсервис" (ИНН 4909039958, ОГРН 1024900964439, далее - ЗАО "Дальстальсервис", должник) введена процедура наблюдения сроком на четыре месяца до 08.01.2011, временным управляющим утвержден Клочков Денис Геннадьевич.
Сообщение опубликовано в газете "Коммерсантъ" от 02.10.2010.
В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ЗАО "Дальстальсервис" Федеральное государственное унитарное предприятие "Российская телевизионная и радиовещательная сеть" (ИНН 7717127211, далее - ФГУП "РТРС") в порядке статьи 71 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) обратилось в Арбитражный суд Магаданской области с заявлением (с учетом уточнений) о включении требований в размере 19 040 612 руб. 47 коп. в реестр требований кредиторов должника.
Определением суда от 14.02.2011 в удовлетворении заявленных требований отказано.
В апелляционной жалобе ФГУП "РТРС" просит отменить определение от 14.02.2011 и направить вопрос о включении требований заявителя на новое рассмотрение в суд первой инстанции. В обоснование жалобы указывает, что выводы суда о том, что факт выполнения всего объема работ по государственному контракту подтверждается подписанными без возражений актами о приемке выполненных работ формы КС-2, являются не соответствующими действительности, поскольку в ответах на претензию от 24.02.2010 N 02/2-357 и от 19.06.2010 N 06/2-02 должник подтверждает готовность к устранению замечаний, окончании работ по благоустройству и вертикальной планировке территории. Кроме того указывает, что факт недопоставки оборудования также подтверждается ответом от 18.01.2010 N 02/01-127, в котором содержится перечень недопоставленного оборудования.
Отзыв на апелляционную жалобу не представлен.
ФГУП "РТРС" в заседании суда апелляционной инстанции поддержало доводы, изложенные в апелляционной жалобе, дав по ним пояснения.
Иные участвующие в деле лица, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, явку своих представителей в заседание суда апелляционной инстанции не обеспечили.
Изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, заслушав в судебном заседании представителя ФГУП "РТРС", Шестой арбитражный апелляционный суд пришел к следующему.
Установлено, что 27.10.2003 между ФГУП "РТРС" (заказчик) и ЗАО "Дальстальсервис" (подрядчик) заключен государственный контракт N ДТР-120-03 на выполнение подрядных работ, в соответствии с которым подрядчик принял на себя обязательство осуществить выполнение подрядных работ по строительству объекта радиотелевизионной передающей станции (далее - РТПС) на сопке Крутая в г. Магадане в составе: технического здания, здания подсобных служб и мачты высотой 246 метров.
Считая, что подрядные работы выполнены подрядчиком с недостатками и не устранены последним, ФГУП "РТРС" обратилось в арбитражный суд с требованием о включении в реестр требований кредиторов ЗАО "Дальстальсервис" требования в виде убытков в сумме 5 001 485 руб, а именно: 1 451 485 руб. - расходы, понесенные ФГУП "РТРС" на проведение инженерно-геологических изысканий и 3 350 000 руб. - стоимость расходов, которые необходимо понести по устранению недостатков работ.
В обоснование данных требований заявитель сослался на договор от 08.09.2009 N 11/1087-09 с ООО "Гидрогеолог" (т. 1 л.д. 25-29), на договор подряда от 26.04.2010 N 006 с ООО "Гранитас" (т. 1 л.д. 30-33), а также на локальные ресурсные сметы (т. 2 л.д. 90-113).
Поскольку судебного акта подтверждающего обоснованность данных требований нет, заявитель считает, что экспертным заключением от 02.08.2010 (т. 2 л.д. 121-132) подтверждается, что данные недостатки допущены подрядчиком - ЗАО "Дальстальсервис".
Суд первой инстанции исследовав указанное экспертное заключение, пришел к обоснованному выводу, что обследование объекта на предмет наличия недостатков проведено экспертом в нарушение требований статьи 720 ГК РФ, а именно без участия подрядчика, а также с применением недействующего СНиП 3.01.01.85 "Организация строительного производства", в связи с чем не может подтверждать вину ЗАО "Дальстальсервис".
При этом судом также учтено то, что ФГУП "РТРС" заявило о прекращении проведения судебной строительно-технической экспертизы, назначенной в рамках дела N А37-955/2010 по иску ФГУП "РТРС" к ЗАО "Дальстальсервис" о взыскании убытков на сумму 5 001 485 руб.
При этом, представленный в материалы дела акт о приемке выполненных работ формы N КС-2 (т.1 л.д. 70-104) подписан ФГУП "РТРС" без замечаний по объему и качеству подрядных работ по строительству здания подсобных служб.
Иных доказательств ненадлежащего выполнения ЗАО "Дальстальсервис" строительных работ по контракту заявителем не представлено.
По смыслу пункта 2 статьи 15 ГК РФ под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет провести для восстановления нарушенного права.
Основанием для удовлетворения требования о взыскании убытков являются факт нарушения стороной обязательств по договору, наличие причинной связи между понесенными убытками и ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по договору, документально подтвержденный размер убытков.
В силу статьи 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
Согласно части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Исследовав и оценив представленные доказательства, руководствуясь положениями действующего законодательства, апелляционный суд пришел к выводу о том, что истец не доказал совокупность условий, необходимых для возложения на ответчика обязанности по возмещению убытков.
Относительно требований заявителя о включении в реестр кредиторов должника требований в размере 6 404 083 руб. 95 коп., в связи с недопоставкой оборудования, судом апелляционной инстанции установлено следующее.
В соответствии с частью 1 статьи 720 ГК РФ заказчик обязан в сроки и в порядке, которые предусмотрены договором подряда, с участием подрядчика осмотреть и принять выполненную работу (ее результат), а при обнаружении отступлений от договора, ухудшающих результат работы, или иных недостатков в работе немедленно заявить об этом подрядчику.
Сдача результата работ подрядчиком и приемка его заказчиком оформляются актом, подписанным обеими сторонами.
Согласно представленному в материалы дела акту о приемке выполненных работ формы N КС-2 (т.1 л.д. 64-69) оборудование в соответствии с условиями государственного контракта и локальным сметным расчетом, принято заявителем в полном объеме без замечаний по их качеству и количеству.
При этом судом также учтено то, что недопоставка оборудования могла быть выявлена при обычном способе приемки оборудования.
Поскольку иных доказательств того, что оборудование фактически и в полном объеме не поставлено, заявителем не представлено, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения требований заявителя о включении в реестр требований кредиторов должника требования в связи с недопоставкой оборудования на сумму 6 404 083 руб. 95 коп.
Относительно требований заявителя о включении в реестр требований кредиторов должника требования в размере 7 635 043 руб. 52 коп. за невыполненные работы по Дополнительному соглашению N 4 к контракту, в частности работ по осуществлению вертикальной планировки на сумму 302 435 руб., благоустройства на сумму 5 274 486 руб. и озеленения на сумму 61 959 руб., с учетом коэффициента изменения стоимости 1,354, суд апелляционной инстанции пришел к следующему.
Согласно представленным в материалы дела актам о приемке выполненных работ по осуществлению вертикальной планировки и работ по благоустройству от 13.12.2006 формы КС-2 N 20 и N 18 (т. 2 л.д. 53-56, 38-40) работы приняты представителем заявителя без замечаний по их объему и качеству.
Принятие указанных работ также подтверждается справкой от 13.12.2006 о стоимости выполненных работ формы N КС-3.
28.11.2007 сторонами составлен и подписан без замечаний по объему и качеству акт формы КС-2 N 30 (т. 2 л.д. 71, 72) о приемке выполненных работ по озеленению.
При этом судом установлено, что невыполнение работ по осуществлению вертикальной планировки, благоустройству и озеленению, является явным, могло и должно было быть выявлено при обычном способе приемки выполненных работ.
С учетом того, что иных доказательств невыполнения должником указанных работ суду заявителем в нарушение требований статьи 65 АПК РФ не представлено, вывод суда об отсутствии правовых оснований для удовлетворения требований заявителя о включении в реестр требований кредиторов должника требований в размере 7 635 043 руб. 52 коп. за невыполнение работ по осуществлению вертикальной планировки, благоустройству и озеленению, а также требований на общую сумму 19 040 612 руб. 47 коп., обоснован.
При этом судом апелляционной инстанции учитывается то, что определениями суда от 07.12.2010, от 23.12.2010 и от 17.01.2011 заявителю неоднократно предлагалось представить суду доказательства, подтверждающие неисполнение контракта в части поставки оборудования на сумму, заявленную к включению в реестр требований кредиторов, доказательства, подтверждающие невыполнение должником работ на сумму, заявленную к включению в реестр требований кредиторов.
Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводы суда первой инстанции, а выражают несогласие с ними, что не может являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
Основания к отмене или изменению судебного акта изложены в статье 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Апелляционный суд, проверив законность и обоснованность оспариваемого судебного акта в обжалуемой части, таких оснований не установил.
Руководствуясь статьями 258, 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение от 14 февраля 2011 года по делу N А37-1033/2010 Арбитражного суда Магаданской области оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в течение месяца.
Председательствующий |
Т.Д. Козлова |
Судьи |
Т.С. Гетманова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А37-1033/2010
Должник: ЗАО "Дальстальсервис", Конкурсный управляющий ЗАО "Дальстальсервис" Клочков Денис Геннадьевич, Руководитель должника - Спирягин Виктор Павлович
Кредитор: ЗАО "Серебро Магадана", КУМИ г. Магадана, Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 1 по Магаданской области, ООО "Валькирия", ООО "ИСТ-Колыма", ООО "Магадантранс", ООО "Специализированное монтажно-наладочное предприятие-3", ООО "СтройЗаказ", ФГУП "Российская телевизионная и радиовещательная сеть" (РТРС)
Третье лицо: ГУ МРО ФСС РФ, ГУ УПФ РФ в г. Магадане Магаданской области, Комитет по управлению муниципальным имуществом г. Магадана, Спирягин Виктор Павлович, ФГУП "Российская телевизионная и радиовещательная сеть", Гончаренко Вадим Владимирович, Гончаренко Владимир Иванович, Гурьянов Владимир Анатольевич, Ефремов Виктор Иванович, ИП Клочков Денис Геннадьевич, Костин А. М. (для арбитражного управляющего Клочкова Д. Г.), Косырев Андрей Николаевич, Купчеков Николай Михайлович, Курто Анатолий Аркадьевич, Лазарев Владимир Викторович, Лазовский Геннадий Георгиевич, Магаданский городской суд, Мандрик Татьяна Ивановна, Межрайонная ИФНС N1 по Магаданской области, ОАО "Колыма банк", ОАО АКБ "АВАНГАРД", Северо-Восточный банк Сбербанка России ОАО, СРО АУ НП "Межрегиональная Северо- Кавказская СРОПАУ Содружество", Суховей Юрий Иванович, УФНС России по Магаданской области
Хронология рассмотрения дела:
16.08.2013 Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда N 06АП-3793/13
16.08.2013 Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда N 06АП-3792/13
16.08.2013 Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда N 06АП-3795/13
16.08.2013 Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда N 06АП-3794/13
13.08.2013 Определение Арбитражного суда Магаданской области N А37-1033/10
01.08.2013 Определение Арбитражного суда Магаданской области N А37-1033/10
29.06.2012 Определение Арбитражного суда Магаданской области N А37-1033/10
18.06.2012 Определение Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа N Ф03-2985/12
13.04.2012 Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда N 06АП-1201/12
23.01.2012 Определение Арбитражного суда Магаданской области N А37-1033/10
28.12.2011 Определение Арбитражного суда Магаданской области N А37-1033/10
07.12.2011 Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда N 06АП-5085/11
29.06.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа N Ф03-2811/11
28.04.2011 Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда N 06АП-674/11
19.04.2011 Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда N 06АП-1120/11