г. Санкт-Петербург
24 октября 2011 г. |
Дело N А56-83338/2009 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 октября 2011 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 24 октября 2011 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Борисовой Г.В.
судей Зотеевой Л.В., Шульга Л.А.
при ведении протокола судебного заседания: Е.В. Михайлюк
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-13807/2011) Федеральной таможенной службы на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 04.07.2011 по делу А56-83338/2009 (судья Радынов С.В.), принятое
по заявлению ООО "Гарант"
к Балтийской таможне
и Федеральной таможенной службе
о возмещении судебных расходов
при участии:
от заявителя: Глухих Е.И. по доверенности от 10.12.2010;
от ответчиков: Сидорова И.С. по доверенности от 28.12.2010;
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Гарант" (далее - общество, место нахождения: 198188, Санкт-Петербург, улица Маршала Говорова, дом 8А, ОГРН 1027806867197) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к Балтийской таможне и к Федеральной таможенной службе (далее - ФТС России, место нахождения; 121087, город Москва, Новозаводская улица, дом 11\5) о взыскании убытков в сумме 95 355,06 рублей, а также о возмещении судебных расходов в размере 23 366 рублей.
Решением от 20.05.2010 суд взыскал с ФТС России в пользу общества 95 355,06 рублей убытков, 20 000 рублей судебных издержек на оплату услуг представителя, 3366 рублей расходов по государственной пошлине. В иске к Балтийской таможне суд отказал.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.11.2010 года решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Постановлением ФАС СЗО от 22.03.2011 решение суда первой инстанции от 20.05.2010 и постановление апелляционной инстанции от 22.11.2010 изменены в части дополнительного указания источника возмещения убытков.
18.04.2011 общество обратилось в суд первой инстанции с заявлением о взыскании с таможенного органа 50 000 рублей судебных расходов, связанных с оплатой юридических услуг представителя по трем инстанциям, в том числе , к уже взысканным 20 000 рублям за ведение дела в суде первой инстанции, дополнительно 25 000 рублей, 15 000 рублей по апелляционной и 10 000 рублей по кассационной инстанциям.
Определением от 04.07.2011 суд первой инстанции заявление удовлетворил в полном объеме и взыскал с Федеральной таможенной службы за счет казны Российской Федерации в пользу ООО "Гарант" 50 000 рублей судебных расходов.
Не согласившись с определением суда, таможенный орган направил апелляционную жалобу, в которой просил определение суда отменить и вынести по делу новый судебный акт.
В судебном заседании представитель таможенного органа поддержал доводы апелляционной жалобы по тем основаниям, что заявленная к взысканию сумма является чрезмерно завышенной, необоснованной и не отвечает требованиям разумности, поскольку рассматриваемая категория дел не является сложной и стоимость услуг представителя не может быть высокой. Представитель пояснил, что предметом спора являлось возмещение убытков в размере 95 355,06 рублей, тогда как обществом предъявлены к возмещению судебные расходы в совокупности в размере 70 000 рублей (с учетом возмещения расходов в размере 20 000 рублей за рассмотрение дела в суде первой инстанции).
Представитель общества с доводами апелляционной жалобы не согласился, просил решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Законность и обоснованность определения проверяется судом апелляционной инстанции в порядке и по основаниям, установленными статьями 269-272 АПК РФ.
Выслушав представителей сторон, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции находит апелляционную жалобу обоснованной и подлежащей частичному удовлетворению.
Понятие, состав и порядок взыскания судебных расходов регулируются главой 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В силу статьи 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
Согласно статье 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В части 1 статьи 110 АПК РФ определено, что судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
Часть 2 названной статьи предусматривает, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. По этим же правилам распределяются судебные расходы в связи с рассмотрением апелляционной, кассационной жалобы (часть 5 статьи 110 АПК РФ).
Исходя из статей 7 и 9 АПК РФ, арбитражный суд обеспечивает равную судебную защиту прав участников спора, создает надлежащие условия для объективного выяснения значимых фактических обстоятельств в условиях состязательной судебной процедуры.
В информационном письме от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" (далее - информационное письмо N 82) Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации указал, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (статья 65 АПК РФ).
Указанная позиция была подтверждена в постановлении Президиума ВАС РФ от 07.02.06 N 12088/05.
В соответствии с разъяснениями Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, содержащимися в пункте 3 информационного письма от 05.12.07 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвоката и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Общество, ссылаясь на заключение дополнительного соглашения от 20.05.2010 (к договору от 16.11.2009 N 16/11-2009-юр), платежное поручение от 21.05.2010 N 267 и выписку из лицевого счета от 25.05.2010 просит взыскать дополнительно судебные расходы за рассмотрение дела в суде первой инстанции в размере 25 000 рублей .
Между тем, как видно из материалов дела , решением суда по делу А56-83338/2009 от 20.05.2010 требование общества о возмещении судебных расходов в размере 20 000 рублей за рассмотрение дела в суде первой инстанции удовлетворено. Постановлениями апелляционной инстанции от 22.11.2010 и кассационной инстанции от 22.03.2011 решение суда первой инстанции оставлено без изменения в части возмещения судебных расходов, в указанных судебных актах дана оценка правомерности заявленных требований и обоснованности размера взыскиваемых судебных расходов. Поскольку нормами Арбитражного процессуального кодекса не предусмотрены основания для их переоценки, и как следствие, увеличения суммы судебных расходов, то заявление общества о возмещении судебных расходов в размере 25 000 рублей, понесенных обществом в связи с заключением дополнительного соглашения, подлежат отклонению.
При этом, апелляционный суд отмечает, что увеличение размера судебных расходов произведено обществом не в результате обнаруженной ошибки в первоначальном исчислении их размера, а в результате заключения после вынесения 20.05.2010 решения суда первой инстанции дополнительного соглашения от 20.05.2010 (т.2 л.д.131).
Судебные расходы , понесенные обществом за рассмотрение дела в судах апелляционной и кассационных инстанциях подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Представленными обществом в материалы дела документами подтверждается реальность понесенных обществом судебных расходов в заявленной сумме , а также фактическое оказание привлеченными заявителем лицами соответствующих услуг:
- дополнительным соглашением от 15.11.2010 об оказании услуг представителя в апелляционной инстанции в размере 15 000 рублей (т.2 л.д.135) к договору N 16/11-2009-юр от 16.11.2009, заключенному с ООО "Правовое и бухгалтерское сопровождение бизнеса";
-платежным поручением N 638 от 17.11.2010 ( т.3 л.д.13);
-выпиской из лицевого счета N 40702.810.00000003360 ( т.2 л.д.137);
-актом сдачи-приемки выполненных работ от 15.11.2010 ( т.3 л.д.12);
- дополнительным соглашением от 24.02.2011 об оказании услуг представителя в кассационной инстанции в размере 10 000 рублей (т.3 л.д.9);
-платежным поручением N 165 от 18.04.2011 ( т.3 л.д.7);
-выпиской из лицевого счета N 40702.810.00000003360 ( т.3 л.д.8);
- актом приемки-передачи выполненных работ от 07.04.2011 ( т.3л.д.10);
Платежными поручениями N 638 от 17.11.2010 и N 165 от 18.04.2011 подтверждается оплата за оказанные юридические услуги по дополнительным соглашениям от 15.11.2010 и 24.02.2011 в размере 25 000 рублей.
Таким образом, представленные обществом документы содержат все доказательства, подтверждающие доводы общества о понесенных судебных расходах за рассмотрение данного дела в судах апелляционной и кассационных инстанциях в размере 25 000 рублей.
Вместе с тем, как указано в постановлении Президиума ВАС РФ от 20.05.08 N 1811/07 и определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.04 N 454-О, реализация права по уменьшению суммы расходов судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым - на реализацию требования части 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 АПК РФ речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Вынося мотивированное решение об изменении размера сумм, взыскиваемых в возмещение соответствующих расходов, суд не вправе уменьшать их произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательств чрезмерности взыскиваемых с нее расходов.
Аналогичная правовая позиция отражена и в постановлении Президиума ВАС РФ от 09.04.09 N 6284/07.
Суд первой инстанции, проанализировав характер спора, степень сложности дела, объем подготовленного материала при рассмотрении дела , количество проведенных судебных заседаний с участием представителя ООО "Правовое и бухгалтерское сопровождение бизнеса" , а также оценив размер понесенных обществом судебных расходов в апелляционной и кассационных инстанциях на их соответствие критерию разумности, пришел к правильному выводу о том, что судебные расходы по делу подлежат возмещению в заявленном обществом размере 25 000 рублей.
При таких обстоятельствах апелляционный суд считает, что апелляционная жалоба таможенного органа подлежит частичному удовлетворению, определение суда первой инстанции в части взыскания с Федеральной таможенной службы судебных расходов на оплату услуг представителя в суде первой инстанции подлежит отмене.
Руководствуясь пунктом 3 части 4 статьи 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 04 июля 2011 года по делу А56-83338/2009 отменить.
Взыскать с Федеральной таможенной службы (121087, город Москва, Новозаводская улица, дом 11\5) за счет казны Российской Федерации в пользу ООО "Гарант" (198188, Санкт-Петербург, улица Маршала Говорова, дом 8А, ОГРН 1027806867197) 25 000 рублей судебных расходов на оплату услуг представителя в апелляционной и кассационных инстанциях.
В остальной части заявленных требований ООО "Гарант" отказать.
Председательствующий |
Г.В. Борисова |
Судьи |
Л.В. Зотеева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А60-27248/08
Истец: Логиновских Людмила Михайловна
Ответчик: ООО "Трубник"
Третье лицо: Шерль Малка Менделевна, Тетерин Г. М., Старцева Лариса Анатольевна, Попов Сергей Владимирович, Подкорытов С. А., Печерица Владимир Яковлевич, Павлов Юрий Николаевич, Осетров А. А., Немтина А. М., Нарбутовских В. Н., Межрайонная ИФНС России N 10 по Свердловской области, Логиновских Михаил Васильевич, Логиновских Дмитрий Михайлович, Лабутина Л. П., Кульшарова Валентина Григорьевна, Криштафович В. В., Колмакова С. Е., Колмаков В. М., Кожевников Б. М., Книжин Виктор Михайлович, Иванов А. В., Гнездилов Владимир Александрович
Хронология рассмотрения дела:
15.06.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-8603/11
31.01.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-14826/10
24.10.2011 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-13807/11
05.07.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-8603/11
30.06.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-8603/11
28.06.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-8603/11
22.03.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-14826/2010
28.01.2011 Определение Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-14826/2010
21.01.2011 Определение Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-14826/2010
24.12.2010 Определение Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-14826/2010
22.11.2010 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-12986/2010