Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 26 октября 2011 г. N 09АП-21126/11

г. Москва

Дело N А40-40424/09-40-297

26 октября 2011 г.

N 09АП-21126/2011

Резолютивная часть постановления объявлена 19 октября 2011 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 26 октября 2011 года

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Тихонова А.П.,

судей Савенкова О.В., Левиной Т.Ю.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Красноуховой Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело N А40-40424/09-40-297 по иску ООО "Парекс Лизинг" (ИНН 7736511053 ОГРН 104779715603) к ООО "Виктон Строй" (ИНН 7729523629), третье лицо Кириллов А.А. о взыскании задолженности, расторжении договора, изъятии предмета лизинга при участии: от истца: Резниченко П.А. по доверенности от 01.10.2010 от ответчика: не явился, извещён от Кириллова А.А.: Власов А.Б. по доверенности от 21.09.2011

УСТАНОВИЛ

Общество с ограниченной ответственностью "Парекс Лизинг" (далее - ООО "Парекс Лизинг") обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Виктон Строй" (далее - ООО "Виктон Строй") о взыскании задолженности по лизинговым платежам в сумме 21 666 долларов США по договору финансовой аренды (лизинга) N ПЛ-0808/961 от 25.08.2008 г., из них - 13 744,11 долларов США сумма лизинговых платежей с ноября 2008 года по апрель 2009 года и 7 921,89 долларов США - сумма неустойки по курсу, установленному ЦБ РФ на дату вынесения решения, а также задолженности в сумме 10 532,76 долларов США по договору финансовой аренды (лизинга) N ПЛ-0808/962 от 25.08.2008, из них 6 668,93 долларов США - сумма лизинговых платежей с ноября 2008 года по апрель 2009 года и 3 863,83 долларов США - сумма неустойки по курсу, установленному ЦБ РФ на дату вынесения решения.

Истец также просил взыскать 4 340,69 долларов США - сумму лизинговых платежей за 2 месяца вперед по договору лизинга N ПЛ-0808/961 от 25.08.2008 и 2 106,19 долларов США сумму лизинговых платежей за 2 месяца вперед по договору лизинга N ПЛ-0808/962 от 25.08.2008.

Помимо этого, истец просил расторгнуть указанные договоры финансовой аренды (лизинга) от 25.08.2008 N ПЛ-0808/961, N ПЛ-0808/962, и обязать ответчика вернуть истцу предметы лизинга: два транспортных средства - седан легковой Ауди А6 и седан легковой Форд Мондео.

Решением от 29.06.2009, в редакции определений от 18.11.2009 и 20.01.2011 об исправлении опечатки, Арбитражный суд города Москвы взыскал с ответчика в пользу истца задолженность в сумме 20 413, 04 долларов США по курсу ЦБ РФ (на дату вынесения решения в виде резолютивной части - 22.07.2009), пени в размере 1 950 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату вынесения решения (22.07.2009), взыскал с ответчика в пользу истца 6 446, 88 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату вынесения решения (резолютивной части от 22.07.2009) досрочные лизинговые платежи за май, июнь 2009 г.

Суд также принял решение о расторжении договоров финансовой аренды (лизинга) N ПЛ-0808/961 от 25.08.2008, N ПЛ-0808/962 от 25.09.2008 заключенных между ООО "Парекс Лизинг" и ООО "Виктон Строй", изъял из владения ответчика и обязал передать истцу предметы лизинга: седан легковой АУДИ А6 QUATRO, идентификационный номер (VIN) WAUDG74F55N060898, категория ТС-В, год изготовления 2005, модель двигателя ВКН 004272; седан легковой ФОРД МОНДЕО, идентификационный номер (VIN) WF04XXGBB46L25641, категория ТС-В, год изготовления 2006, модель двигателя LCBD 6L25641 и обязал ответчика возвратить истцу оригиналы Паспорта транспортных средств: оригинал Паспорта транспортного средства автомобиля АУДИ А6 QUATRO - ПТС N 77 МО 472270, выдан 3 отд. МОТОТРЭР УВД СВАО 10.07.2008; оригинал Паспорта транспортного средства автомобиля ФОРД МОНДЕО - ПТС N 77 МО 464609, выдан 6 отд. МОТОТРЭР ЗАО 12.04.2008. В остальной части о взыскании пени в размере 9 835, 72 долларов США - отказано.

Не согласившись с решением суда от 29.07.2009, Кириллов А.А. в порядке ст. 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе ООО "Парекс Лизинг" в исковых требованиях в части изъятия из владения ООО "Виктон Строй" и передачи ООО "Парекс Лизинг" предмета лизинга АУДИ А6 QUATRO, VIN WAUDG74F55N060898 и обязании возвратить оригинал паспорта данного транспортного средства, выданного 10.07.2008.

Определением Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.04.2011 N 09АП-6884/2011 по делу N А40-40424/09-40-297 производство по апелляционной жалобе Кириллова А.А. прекращено.

Постановлением Федерального арбитражного суда Московского округа от 21.07.2011 определение Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.04.2011 N 09АП-6884/2011 по делу N А40-40424/09-40-297 отменено и дело передано на новое рассмотрение в тот же арбитражный апелляционный суд.

Определением от 07.09.2011 Девятый арбитражный апелляционный суд перешел к рассмотрению настоящего дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Кириллов Александр Алексеевич.

Девятый арбитражный апелляционный суд, изучив материалы дела, исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства, проверив доводы иска, выслушав представителей лиц, участвующих в деле считает, что имеются основания для отмены решения Арбитражного суда г.Москвы от 29.07.2009 и принятия нового судебного акта.

В ходе судебного заседания представитель истца представил заявление, в котором истец отказывается от исковых требований в части расторжения спорных договоров лизинга в связи с истечением их сроков, а также от требования об изъятии предмета лизинга: седан легковой АУДИ А6 QUATRO, идентификационный номер (VIN) WAUDG74F55N060898, категория ТС-В, год изготовления 2005, модель двигателя ВКН 004272 и обязании ответчика возвратить истцу оригинал Паспорта указанного транспортного средства, поскольку в рамках уголовного дела данное транспортное средство передано истцу, что подтверждается представленными в материалы дела документами.

Кроме того, представленным в материалы дела постановлением от 24.01.2011 аннулирован регистрационный учёт автомобиля АУДИ А6 QUATRO, идентификационный номер (VIN) WAUDG74F55N060898, а также заверенные копии свидетельства о регистрации транспортного средства серии 77 СТ 306818, дубликата паспорта транспортного средства 77 МО 472270, что подтверждает, то что Кириллов А.А. не является собственником автомобиля АУДИ А6 QUATRO, идентификационный номер (VIN) WAUDG74F55N060898.

В соответствии с частью 2 статьи 49 АПК РФ истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.

Поскольку заявленный истцом частичный отказ от иска не противоречит закону и не нарушает права других лиц, то данный отказ подлежит принятию судом, а производство по делу в данной части прекращению в соответствии с указанными нормами права.

По правилам ст.ст. 309-310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от обязательств не допускается.

По правилам ст.614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).

Поскольку ответчиком существенно нарушены условия спорных договоров, судебная коллегия полагает подлежащим удовлетворению требование истца о взыскании с ответчика суммы основной задолженности по договору финансовой аренды (лизинга) N ПЛ-0808/961 от 25.08.2008 в размере 13 744,11 долларов США и суммы основной задолженности по договору финансовой аренды (лизинга) N ПЛ-0808/962 от 25.08.2008 в размере 6 668,93 долларов США.

Кроме того, требование истца о взыскании с ответчика 4 340,69 долларов США - суммы лизинговых платежей за 2 месяца вперед по договору лизинга N ПЛ-0808/961 от 25.08.2008 и 2 106,19 долларов США суммы лизинговых платежей за 2 месяца вперед по договору лизинга N ПЛ-0808/962 от 25.08.2008 в силу п. 5 ст. 614 Гражданского кодекса Российской Федерации также подлежит удовлетворению.

В соответствии со ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

За просрочку оплаты лизинговых платежей по спорным договорам истец просит взыскать с ответчика 7 921,89 долларов США пени начисленной по договору N ПЛ-0808/961 от 25.08.2008 г. и 3 863,83 долларов США пени начисленной по договору N ПЛ-0808/962 от 25.08.2008.

Представленный истцом расчет судом проверен, признан правильным, оснований для применения ст.333 Гражданского кодекса РФ не имеется, вышеуказанное требование подлежит удовлетворению.

Поскольку, в материалах дела отсутствуют доказательства возврата предмета лизинга: седан легковой ФОРД МОНДЕО, идентификационный номер (VIN) WF04XXGBB46L25641, категория ТС-В, год изготовления 2006, модель двигателя LCBD 6L25641 и оригинала Паспорта транспортного средства автомобиля ФОРД МОНДЕО - ПТС N 77 МО 464609, выдан 6 отд. МОТОТРЭР ЗАО 12.04.2008, судебная коллегия полагает, что данное требование подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 49, 110, 176, 266-268, п.2 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 29.07.2009 по делу N А40-40424/09-40-297 отменить.

Принять отказ ООО "Парекс Лизинг" от иска в части требований о расторжении договоров финансовой аренды (лизинга) N ПЛ-0808/961 от 25.08.2008, N ПЛ-0808/962 от 25.09.2008 заключенных между ООО "Парекс Лизинг" и ООО "Виктон Строй", изъятии предмета лизинга: седан легковой АУДИ А6 QUATRO, идентификационный номер (VIN) WAUDG74F55N060898, категория ТС-В, год изготовления 2005, модель двигателя ВКН 004272 и обязании ответчика возвратить истцу оригинал Паспорта транспортного средства автомобиля АУДИ А6 QUATRO - ПТС N 77 МО 472270, выдан 3 отд. МОТОТРЭР УВД СВАО 10.07.2008.

Производство по делу в указанной части прекратить.

В остальной части иск удовлетворить в полном объёме.

Взыскать с ООО "Виктон Строй" в пользу ООО "Парекс Лизинг" 21 666 долларов США по договору финансовой аренды (лизинга) N ПЛ-0808/961 от 25.08.2008 г., из них - 13 744,11 долларов США сумма лизинговых платежей с ноября 2008 года по апрель 2009 года и 7 921,89 долларов США - сумма неустойки по курсу, установленному ЦБ РФ на дату вынесения решения, задолженности в сумме 10 532,76 долларов США по договору финансовой аренды (лизинга) N ПЛ-0808/962 от 25.08.2008, из них 6 668,93 долларов США - сумма лизинговых платежей с ноября 2008 года по апрель 2009 года и 3 863,83 долларов США - сумма неустойки по курсу, установленному ЦБ РФ на дату вынесения решения, 4 340,69 долларов США - сумма лизинговых платежей за 2 месяца вперед по договору лизинга N ПЛ-0808/961 от 25.08.2008 и 2 106,19 долларов США сумма лизинговых платежей за 2 месяца вперед по договору лизинга N ПЛ-0808/962 от 25.08.2008.

Изъять из владения ООО "Виктон Строй" и передать ООО "Парекс Лизинг" предмет лизинга - седан легковой ФОРД МОНДЕО, идентификационный номер (VIN) WF04XXGBB46L25641, категория ТС-В, год изготовления 2006, модель двигателя LCBD 6L25641 и оригинал Паспорта транспортного средства автомобиля ФОРД МОНДЕО - ПТС N 77 МО 464609, выдан 6 отд. МОТОТРЭР ЗАО 12.04.2008.

Взыскать с ООО "Виктон Строй" в пользу ООО "Парекс Лизинг" 22023,38 руб. расходов по госпошлине.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья:

А.П. Тихонов

Судьи

Т.Ю. Левина О.В. Савенков