Купить систему ГАРАНТ Получить демо-доступ Узнать стоимость Информационный банк Подобрать комплект Семинары

Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 17 декабря 2014 г. N 11АП-17597/14

ГАРАНТ:

Постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 2 апреля 2015 г. N Ф06-21671/13 настоящее постановление оставлено без изменения

г. Самара

 

17 декабря 2014 г.

Дело N А65-27590/2013

 

Резолютивная часть постановления объявлена 10 декабря 2014 г.

Постановление в полном объеме изготовлено 17 декабря 2014 г.

 

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Рогалевой Е.М.,

судей Кувшинова В.Е., Кузнецова В.В.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Прокофьевым В.Н.,

с участием:

от Общества с ограниченной ответственностью "Компания Металл Профиль" - Бородуля И.А., доверенность от 01.01.2014 г. N 02-УК-14;

от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан - извещен, не явился;

от МКУ "Управления архитектуры и градостроительства Исполнительного комитета муниципального образования города Казани" - извещен, не явился;

от МКУ "Управления градостроительных разрешений Исполнительного комитета муниципального образования города Казани" - извещен, не явился;

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда дело по апелляционной жалобе Общества с ограниченной ответственностью "Компания Металл Профиль"

на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 11 октября 2014 года по делу N А65-27590/2013 (судья Хамитов З.Н.),

по заявлению Общества с ограниченной ответственностью "Компания Металл Профиль", (ОГРН 1117746818111), г. Москва,

к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан, г. Казань,

при участии третьих лиц, без самостоятельных требований - МКУ "Управление архитектуры и градостроительства Исполнительного комитета муниципального образования города Казани", г. Казань,

МКУ "Управление градостроительных разрешений Исполнительного комитета муниципального образования города Казани", г. Казань,

о признании недействительным решения N 01/211/2013-871 от 26.08.2013 г. об отказе в государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним, об обязании Управление Росреестра по РТ произвести государственную регистрацию права собственности ООО "Компания Металл Профиль" объекта вспомогательного назначения: Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 на газопроводе высокого и среднего давления к малярно-сушильному отделению, расположенный по адресу: РТ, г. Казань, ул. Тэцевская, д.233,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Компания Металл Профиль", г. Москва обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан, при участии третьих лиц, без самостоятельных требований - Управления архитектуры и градостроительства, РТ, г. Казань, МКУ "Управление градостроительных разрешений города Казани", РТ, г. Казань, о признании недействительным решения N 01/211/2013-871 от 26.08.2013 г. об отказе в государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним, об обязании Управления Росреестра по РТ произвести государственную регистрацию права собственности ООО "Компания Металл Профиль" объекта вспомогательного назначения: Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 на газопроводе высокого и среднего давления к малярно-сушильному отделению, расположенный по адресу: РТ, г. Казань, ул. Тэцевская, д.233.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 11.03.2014 заявленные требования удовлетворены.

Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.04.2014 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.

Постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 15.07.2014 г. решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции по данному делу отменены, дело направлено на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 11.10.2014 года в удовлетворении заявленных требований отказано.

Не согласившись с выводами суда, Общество с ограниченной ответственностью "Компания Металл Профиль" подало апелляционную жалобу, в которой просит решение суда отменить, жалобу - удовлетворить, принять по делу новый судебный акт, которым удовлетворить заявленные требования в полном объеме.

В апелляционной жалобе указывает, что поскольку заявитель не может зарегистрировать право собственности на объект, неразрывно связанный с землей и являющийся по своим характеристикам объектом недвижимого имущества, он не может пользоваться и распоряжаться им в соответствии с требованиями, установленными действующим законодательством для недвижимых вещей.

Поэтому податель жалобы, полагает, что решение Управления Росреестра по Самарской области об отказе не только не соответствует закону (как установил суд в решении), но и нарушает права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской деятельности, создает существенные препятствия для осуществления экономической деятельности согласно уставным целям.

Податель жалобы ссылается на то, что в результате проведенного экспертной организацией обследования выявлено, что спорный объект имеет фундамент свайного типа из винтовых свай и монолитного железобетонного низкого ростверка. Каркас сооружения металлический, состоит из поперечных рам, прогонов кровли, стоек торцового фахверка, вертикальных и горизонтальных связей покрытия. Дефектов, характеризующих снижение несущей способности свайного фундамента, не выявлено, фундамент и сооружение в целом находится в хорошем, работоспособном состоянии (стр. 6-7 заключения)

По мнению подателя жалобы, судом первой инстанции были неполно выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, не дана правовая оценка представленному экспертному заключению.

Податель жалобы ссылается на то, что в материалы дела представлены доказательства, что спорный объект имеет фундамент, обеспечивающий прочную неразрывную связь с землей, перемещение его без несоразмерного ущерба его назначению невозможно, то есть объект обладает всеми признаками недвижимого имущества.

По мнению подателя жалобы, суд первой инстанции неправильно применил подлежащие применению нормы права, а также неправильно истолковал правовую позицию ВАС РФ, содержащуюся в постановлении от 24.09.2013 года N 1160/13.

В судебном заседании представитель Общества с ограниченной ответственностью "Компания Металл Профиль" доводы апелляционной жалобы поддержал.

Другие лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, о дне и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом.

В соответствии со ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) рассмотрение дела проводится в отсутствие их представителей.

Проверив материалы дела, выслушав представителя Общества с ограниченной ответственностью "Компания Металл Профиль", оценив в совокупности имеющиеся в деле доказательства, суд апелляционной инстанции считает решение суда первой инстанции законным и обоснованным, а апелляционную жалобу - не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.

Заявитель обратился в Управление Росреестра по РТ с заявлением о государственной регистрации права собственности на объект - блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 на газопроводе высокого и среднего давления к малярно-сушильному отделению, расположенному по адресу: РТ, г. Казань, ул. Тэцевская, д.233.

К заявлению приложены декларация об объекте недвижимого имущества, технический план сооружения, кадастровый паспорт сооружения, документы о создании объекта недвижимости, акт приемки законченного строительства объекта газораспределительной системы от 30.12.2008 г., протокол N 680 от 03.10.2008 г. согласования трасс инженерных коммуникаций, справка-согласование N 692 от 06.10.2008 г., акт приемки газопроводов для пусконаладочных работ от 27.03.2012 г., акт приемки законченного строительством объекта от 11.04.2012 г., решение Приволжского Управления Ростехнадзора от 29.11.2011 г. об утверждении заключения экспертизы промышленной безопасности о соответствии заключения экспертизы промышленной безопасности предъявляемым требованиям и об его утверждении, платежное поручение об оплате государственной пошлины.

24.07.2013 г. ответчиком принято решение о приостановлении государственной регистрации на основании п.1 ст.19 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ, в связи с непредставлением заявителем: разрешения на строительство объекта, разрешения на ввод объекта в эксплуатацию и оригинала ордера на проведение земляных работ.

В ответ на уведомление ответчика о приостановлении государственной регистрации заявитель направил ответчику письменные пояснения, в котором указал, что указанный объект недвижимости является объектом вспомогательного использования по отношению к главному объекту - Зданию производственного корпуса базы инженерной комплектации с кадастровым номером 16:50:000000:22660, расположенному на этом же земельном участке. Право собственности на указанное здание зарегистрировано в ЕГРИП. К письменным пояснениям приложен договор аренды земельного участка и технический план сооружения.

Решением, оформленным сообщением от 26 августа 2013 г. N 01/211/2013-871 заявителю отказано в государственной регистрации права.

При принятии решения об отказе в удовлетворении заявленных обществом требований о признании указанного решения об отказе в государственной регистрации недействительным суд первой инстанции правомерно исходил из следующих обстоятельств.

Решение мотивировано тем, что заявителем не представлены необходимые документы для государственной регистрации, а именно разрешение на строительство объекта и разрешение на ввод объекта в эксплуатацию.

Постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 15.07.2014 г. решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции по данному делу отменены, дело направлено на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

В судебном заседании суда первой инстанции представитель заявителя представил для приобщения к материалам дела Экспертное заключение ООО "СибПроектСервис" от 10.02.2014 г., техническое заключение ООО "ЮрЖилЭксперт" по результатом обследования конструкции сооружения Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 на газопроводе высокого давления к малярно-сушильному отделению, справку согласование производства земляных работ от 06.10.2008 г., акт приемки законченного строительством объекта от 30.12.2008 г., письмо Приволжского управления Ростехнадзора от 29.11.2011 г. об утверждении заключения экспертизы промышленной безопасности, Акт приемки для проведения пусконаладочных работ после технического перевооружения от 27.03.2012 г., Акт приемки законченного строительством объекта газораспределительной системы после технического перевооружения от 11.04.2012 г., заверенные копии технических паспортов на объект недвижимости, распоряжение Исполкома г. Казани от 10.07.2012 г. N 1783р о присвоении адреса.

В соответствии с пунктом 1 статьи 25 Закона о государственной регистрации право собственности на созданный объект недвижимого имущества регистрируется на основании документов, подтверждающих факт его создания.

В части 2 статьи 51 Градостроительного кодекса определено, что строительство, реконструкция объектов капитального строительства осуществляются на основании разрешения на строительство, за исключением случаев, предусмотренных настоящей статьей.

В силу пункта 3 части 17 статьи 51 Градостроительного кодекса в случае строительства на земельном участке строений и сооружений вспомогательного использования выдача разрешения на строительство не требуется.

Аналогичные указания изложены в подпункте 2 пункта 12 Методических рекомендаций о порядке государственной регистрации прав на создаваемые, созданные, реконструированные объекты недвижимого имущества, утвержденных Приказом Федеральной регистрационной службы от 08.06.2007 N 113.

В пункте 1 статьи 25.3 Закона о государственной регистрации предусмотрено, что основаниями для государственной регистрации права собственности на создаваемый или созданный объект недвижимого имущества, если для строительства, реконструкции такого объекта недвижимого имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации не требуется выдачи разрешения на строительство, являются: документы, подтверждающие факт создания такого объекта недвижимого имущества и содержащие его описание; правоустанавливающий документ на земельный участок, на котором расположен такой объект недвижимого имущества.

Документом, подтверждающим факт создания объекта недвижимого имущества на предназначенном для ведения дачного хозяйства или садоводства земельном участке либо факт создания гаража или иного объекта недвижимого имущества (если для строительства, реконструкции такого объекта недвижимого имущества не требуется в соответствии с законодательством Российской Федерации выдача разрешения на строительство) и содержащим описание такого объекта недвижимого имущества, является декларация о таком объекте недвижимого имущества (пункт 3 статьи 25.3 Закона о государственной регистрации).

Согласно статье 135 ГК РФ вещь, предназначенная для обслуживания другой, главной вещи и связанная с ней общим назначением (принадлежность), следует судьбе главной вещи.

Согласно Письму Министерства регионального развития Российской Федерации от 25.06.2009 N 19669-ИП/08 "О проведении государственной экспертизы проектной документации отдельных объектов капитального строительства", а также пункту 6 Разъяснений Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по применению положений Градостроительного кодекса Российской Федерации в части осуществления государственного строительного надзора и постановления Правительства Российской Федерации от 01.02.2006 N 54 "О государственном строительном надзоре в Российской Федерации" под строениями и сооружениями вспомогательного использования следует понимать сооружения пониженного уровня ответственности по ГОСТ 27751-88 "Надежность строительных конструкций и оснований". К таким сооружениям относятся парники, теплицы, летние павильоны, небольшие склады и подобные сооружения.

В этом же письме проводится разграничение газораспределительных сетей как линейных объектов и отдельных элементов газопровода, не являющихся линейными объектами, в частности - газопровода от уличной разводящей сети до отключающего устройства объекта капитального строительства. Сделан вывод, что проектная документация газораспределительных сетей, строящихся за пределами границ элемента планировочной структуры (квартал, микрорайон), в котором расположен земельный участок, отведенный для строительства объекта, подлежит государственной экспертизе как проектная документация линейных объектов. В то же время газопровод, проектируемый в границах элемента планировочной структуры, в котором расположен принадлежащий застройщику земельный участок, не является самостоятельным объектом, соответственно самостоятельной государственной экспертизе не подлежит.

Кроме того, критерием для отнесения строений к вспомогательным является наличие на рассматриваемом земельном участке основного здания, строения или сооружения, по отношению к которому новое строение или сооружение выполняет вспомогательную или обслуживающую функцию.

Объект, за регистрацией права собственности в отношении которого обратился заявитель, представляет собой Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 на газопроводе высокого и среднего давления к малярно-сушильному отделению, расположенному в Главном производственном корпусе базы инженерной комплектации ООО "Компания Металл Профиль". Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 малой площадью застройки - всего 1,5 кв.м., расположен в металлическом шкафу, на площадке с бетонным покрытием, армированным металлическими стержнями. Для защиты от атмосферных осадков пункт учета расхода газа оборудован навесом, ограждением для ограничения доступа к нему. Указанное сооружение неразрывно связанно с землей как напрямую, так и опосредовано - через здание Главного производственного корпуса базы инженерной комплектации.

Как следует из экспертного заключения ООО "СибПроектСервис" от 10 февраля 2014 г., установка Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 на газопроводе высокого и среднего давления к малярно-сушильному отделению общей площадью всего 1,5 кв.м. является объектом вспомогательного назначения по отношению к Главному производственному корпусу базы инженерной комплектации (лит. А) ООО "Компания Металл Профиль", поскольку обеспечивает подачу газа к газовым горелкам сушильной установки малярно-сушильного отделения с требуемыми эксплуатационными характеристиками.

Об этом также свидетельствует и представленные в материалы дела акт приемки законченного строительством объекта газораспределительной системы от 30.12.2008 г., письмо Приволжского управления Ростехнадзора от 29.11.2011 г. N 15670/05 об утверждении заключения экспертизы промышленной безопасности, акт приемки газоиспользующей установки для пуско-наладочных работ после технического перевооружения от 27.03.2012 г., акт приемки законченного строительством объекта газораспределительной системы после технического перевооружения от 11.04.2012 г. и другие вышеуказанные документы.

Из указанных документов также следует, что установка Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 на газопроводе высокого и среднего давления к малярно-сушильному отделению является составной частью газоиспользующей установки малярно-сушильного отделения заявителя и после технического перевооружения малярно-сушильного отделения, в составе комплекса газоиспользующего оборудования малярно-сушильного отделения, прошла экспертизу промышленной безопасности и принята в эксплуатацию. Как в акте приемки в эксплуатацию от 30.12.2008 г. так и в акте приемки законченного строительством объекта от 11.04.2012 г. имеются подписи представителей всех заинтересованных организаций и ведомств, в том числе Ростехнадзора являющегося уполномоченным надзорным органом для определения соответствия указанного объекта предъявляемым требованиям, в том числе в части, касающейся вопросов необходимости получения разрешения на строительство объекта в эксплуатацию и разрешения ввода в эксплуатацию или же отсутствия такой необходимости.

С учетом изложенного судом сделан правильный вывод о том, что установка Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 на газопроводе высокого и среднего давления к малярно-сушильному отделению является объектом вспомогательного назначения по отношению в Главному производственному корпусу базы инженерной комплектации (лит. А) ООО "Компания Металл Профиль".

Право собственности заявителя на объект недвижимости - Главный производственный корпус базы инженерной комплектации, в состав которого, в том числе, входит малярно-сушильное отделение (главная вещь), зарегистрировано в ЕГРИП 18 марта 2013 г.

Установка Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 на газопроводе высокого и среднего давления к малярно-сушильному отделению (вещь - принадлежность) расположено на том же земельном участке, что и главная вещь, неразрывно связана с ним по назначению и предназначена для обслуживания главной вещи.

Установка Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 не может самостоятельно эксплуатироваться и использоваться по целевому назначению при осуществлении коммерческой деятельности отдельно от здания Главного производственного корпуса базы инженерной комплектации, в состав которого входит малярно-сушильное отделение, следовательно, является вспомогательным объектом, необходимым для использования с основным производственным объектом.

Учитывая, что Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 не выходит за пределы земельного участка заявителя, указанный объект не может быть отнесен к линейным объектам.

Судом правильно учтено, что право собственности (право хозяйственного ведения и оперативного управления) может быть зарегистрировано в ЕГРП лишь в отношении тех вещей, которые, обладая признаками недвижимости, способны выступать в гражданском обороте в качестве отдельных объектов гражданских прав. Объекты, не имеющие самостоятельного хозяйственного назначения и выполняющие лишь обслуживающую функцию по отношению к соответствующему земельному участку и находящимся на нем зданиям, не могут быть признаны недвижимостью независимо от их физических характеристик и наличия отдельных элементов, обеспечивающих прочную связь этих сооружений с таким земельным участком.

Судом установлено, что установка Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 не имеет самостоятельного хозяйственного назначения, выполняет обслуживающую функцию по отношению здания Главного производственного корпуса базы инженерной комплектации и, как составная часть главной вещи, не может выступать в гражданском обороте самостоятельно, отдельно от главной вещи.

Согласно правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от 24.09.2013 N 1160/13, объекты, не имеющие самостоятельного хозяйственного назначения и выполняющие лишь обслуживающую функцию по отношению к соответствующему земельному участку и находящимся на нем зданиям, не могут быть признаны недвижимостью независимо от их физических характеристик и наличия отдельных элементов, обеспечивающих прочную связь этих сооружений с таким земельным участком.

Поэтому эта установка Блочный пункт ГРПШ-13-1Н-У1 не может быть зарегистрирована в ЕГРП в качестве самостоятельного объекта недвижимости.

С учетом изложенного судом сделан правильный вывод о том, что оспариваемое решение регистрирующего органа не нарушает права и законные интересы заявителя, что в соответствии положениями ст. 201 АПК РФ влечет отказ в удовлетворении заявленных требований.

Таким образом, оснований для отмены решения суда не имеется.

Доводы, приведенные Обществом с ограниченной ответственностью "Компания Металл Профиль" в апелляционной жалобе, основаны на ошибочном толковании закона и не опровергают обстоятельств, установленных судом первой инстанции при рассмотрении настоящего дела, и, соответственно, не влияют на законность принятого судом решения.

C позиции изложенных обстоятельств суд апелляционной инстанции считает, что суд первой инстанции полно и всесторонне исследовал представленные доказательства, установил все имеющие значение для дела обстоятельства, сделав правильные выводы по существу требований заявителя, а потому решение арбитражного суда первой инстанции следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Судебные расходы между лицами, участвующими в деле, распределяются в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 101, 110, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 11 октября 2014 года по делу N А65-27590/2013 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа через суд первой инстанции.

 

Председательствующий

Е.М. Рогалева

 

Судьи

В.Е. Кувшинов
В.В. Кузнецов

 

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

Номер дела в первой инстанции: А65-27590/2013


Постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 2 апреля 2015 г. N Ф06-21671/13 настоящее постановление оставлено без изменения


Истец: ООО "Компания Металл Профиль", г. Казань, ООО "Компания Металл Профиль", г. Москва

Ответчик: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан

Третье лицо: МКУ "Управление градостроительных разрешений города Казани", Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, г. Самара, Управление архитектуры и градостроительства Исполнительного комитета г. Казани