Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 6 февраля 2015 г. N 15АП-23594/14

ГАРАНТ:

Постановлением Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 20 мая 2015 г. N Ф08-3144/15 настоящее постановление оставлено без изменения

город Ростов-на-Дону

06 февраля 2015 г.

дело N А53-29594/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 29 января 2015 года.

Полный текст постановления изготовлен 06 февраля 2015 года.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Николаева Д.В.,

судей А.Н. Стрекачёва, Н.В. Шимбаревой

при ведении протокола судебного заседания секретарем Костенко М.А.

при участии:

от Немых Н.В.: представитель Мугу А.А. по доверенности от 13.11.2014,

от Гончаровой М.Г.: представитель Макарова С.Е. по доверенности от 07.11.2012,

от Завгородней Н.Н.: представитель Макарова С.Е. по доверенности от 07.11.2012,

от Будякова С.П.: представитель Макарова С.Е. по доверенности от 03.10.2013,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Сопяника Валерия Владимировича на определение Арбитражного суда Ростовской области от 03.12.2014 по делу N А53-29594/2012

об исключении имущества из конкурсной массы

крестьянского (фермерского) хозяйства по заявлению индивидуального предпринимателя Главы Крестьянского (фермерского) хозяйства Немых Николая Викторовича в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) индивидуального предпринимателя Главы Крестьянского (фермерского) хозяйства Немых Николая Викторовича ИНН 611500877556, ОГРН 304611522400012 принятое в составе судьи Лебедевой Ю.В.

УСТАНОВИЛ:

в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) индивидуального предпринимателя Главы Крестьянского (фермерского) хозяйства Немых Николая Викторовича (далее также - должник) в Арбитражный суд Ростовской области поступило заявление должника об исключении из конкурсной массы индивидуального предпринимателя Главы Крестьянского (фермерского) хозяйства Немых Николая Викторовича следующего имущества:

1. Земельный участок с кадастровым номером 61:05:0600008:129 площадью 123,6 га, общая долевая собственность: 679/10000, адрес: Ростовская обл., Боковский р-н, примерно в 6,0 км по направлению на юго-восток от ориентира п. Яблоновский, запись о государственной регистрации права собственности от 22.11.2006 N 61-61-05/028/2006256.

2. Земельный участок с кадастровым номером 61:05:0600008:127 площадью 22,8 га, общая долевая собственность: 1/6, адрес: Ростовская обл., Боковский р-н, примерно в 4,5 км по направлению на юго-восток от ориентира п. Яблоновский, запись о государственной регистрации права собственности от 22.11.2006 N 61 -61-05/028/2006262.

3. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 1140 баллогектаров, 25,818 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению насеверо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 05.04.2005 N 61-01-16/001/2005-916.

4. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 1710 баллогектаров, 38,727 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 13.04.2005 N 61-01-16/001/2005-460.

5. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 08.12.2005 N 61-61-16/026/2005-547.

6. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 10.01.2006 N 61-61-16/028/2005-319.

7. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 26.01.2006 N 61-61-16/030/2005-214.

8. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 1140 баллогектаров, 25,818 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 27.04.2006 N 61-61-16/002/2006-480.

9. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 1140 баллогектаров, 25,818 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 11.09.2006 N 61-61-16/021/2006-302.

10. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 13.09.2006 N 61-61-16/021/2006-343.

11. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 2850 баллогектаров, 64,545 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 27.12.2006 N 61-61-16/020/2006-488.

12. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 29.01.2007 N 61-61-16/021/2006-882.

13. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 11.10.2007 N 61-61-16/001/2007-947.

14. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., -Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 19.11.2007 N 61-61-16/037/2007-106.

15. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 29.11.2007 N 61-61-16/002/2007-601.

16. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 06.02.2008 N 61-61-16/004/2008-2.

17. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 1140 баллогектаров, 25,818 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 22.09.2008 N 61-61-21/044/2008-162.

18. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 07.10.2008 N 61-61-21/044/2008-164.

19. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 29.10.2008 N 61-61-21/078/2008-1.

20. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 29.10.2008 N 61-61-21/044/2008-187.

21. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 1710 баллогектаров, 38,727 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 04.05.2009 N 61-61-21/004/2009-233.

22. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 15.06.2009 N 61-61-21/001/2009-728.

23. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 03.07.2009 N 61-61-21/001/2009-781.

24. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 29.09.2009 N 61-61-21/004/2009-642.

25. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 997,5 баллогектаров, 22,575 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 04.08.2010 N 61-61-20/004/2010-354.

26. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 06.12.2010 N 61-61-20/006/2010-71.

27. Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 07.10.2011 N 61-61-20/005/2011-53.

Впоследствии Немых Н.В. был заявлен отказ от требований в части исключения из конкурсной массы следующих объектов:

Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 570 баллогектаров, 12,909 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 29.11.2007 N 61-61-16/002/2007-601.

Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 1140 баллогектаров, 25,818 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 22.09.2008 N 61-61-21/044/2008-162.

Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 1710 баллогектаров, 38,727 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 04.05.2009 N 61-61-21/004/2009-233.

Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 997,5 баллогектаров, 22,575 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 04.08.2010 N 61-61-20/004/2010-354.

Определением суда от 03.12.2014 принят отказ Немых Николая Викторовича и прекращено производство по заявлению в части требований об исключении из конкурсной массы:

Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 1710 баллогектаров, 38,727 гектаров, адрес:Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 04.05.2009 N 61-61-21/004/2009-233.

Обжалуемым определением суда из конкурсной массы индивидуального предпринимателя Главы Крестьянского (фермерского) хозяйства Немых Николая Викторовича исключены:

Земельный участок с кадастровым номером 61:05:0600008:129 площадью 123,6 га, общая долевая собственность: 679/10000, адрес: Ростовская обл., Боковский р-н, примерно в 6,0 км по направлению на юго-восток от ориентира п. Яблоновский, запись о государственной регистрации права собственности от 22.11.2006 N 61-61-05/028/2006256.

Земельный участок с кадастровым номером 61:05:0600008:127 площадью 22,8 га, общая долевая собственность: 1/6, адрес: Ростовская обл., Боковский р-н, примерно в 4,5 км по направлению на юго-восток от ориентира п. Яблоновский, запись о государственной регистрации права собственности от 22.11.2006 N 61-61-05/028/2006262.

Земельный участок с кадастровым номером 61:16:0600002:12 площадью 14329700 кв.м., общая долевая собственность: 2850 баллогектаров, 64,545 гектаров, адрес: Ростовская обл., Кашарский р-н, примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, запись о государственной регистрации права собственности от 27.12.2006 N 61-61-16/020/2006-488.

Таким образом, всего обжалуемым определением суда первой инстанции из конкурсной массы индивидуального предпринимателя Главы Крестьянского (фермерского) хозяйства Немых Николая Викторовича исключены 14 земельных участков, в том числе:

2 земельных участка общей площадью 146,4 га, расположенные в Боковском районе Ростовской области по направлению на юго-восток от ориентира п. Яблоновский;

12 земельных участков общей площадью 171 956 400 кв.м., расположенных в Кашарском районе Ростовской области примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад.

Индивидуальный предприниматель Сопяник Валерий Владимирович обжаловал определение суда первой инстанции в порядке, предусмотренном гл. 34 АПК РФ, и просил отменить судебный акт в части исключения из конкурсной массы индивидуального предпринимателя Главы Крестьянского (фермерского) хозяйства Немых Николая Викторовича земельных участков, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявления об исключении имущества из конкурсной массы должника.

Возражения в части возможности применения положений ч.5 ст.268 АПК РФ от лиц, участвующих в деле, не поступали.

Поскольку определение суда первой инстанции оспаривается только в части и ни одна из сторон в судебном заседании не заявила возражений в отношении применения положений ч.5 ст.268 АПК РФ, законность и обоснованность судебного акта проверяется судом апелляционной инстанции в обжалуемой части с учетом положений части 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Суд огласил, что от конкурсного управляющего индивидуального предпринимателя Главы Крестьянского (фермерского) хозяйства Немых Н.В. Долженко А.Ю. через канцелярию суда поступил отзыв на апелляционную жалобу и ходатайство о рассмотрении апелляционной жалобы в отсутствие представителя.

Суд, совещаясь на месте, определил: приобщить отзыв на апелляционную жалобу к материалам дела.

Суд, совещаясь на месте, определил: ходатайство о рассмотрении апелляционной жалобы в отсутствие представителя удовлетворить.

Суд объявил перерыв в судебном заседании в течение дня.

После перерыва судебное заседание продолжено 17 час. 48 мин.

После перерыва в судебное заседание явились те же представители лиц, участвующих в деле.

Представитель Немых Н.В. заявил ходатайство о приобщении к материалам дела отзыва на апелляционную жалобу.

Суд, совещаясь на месте, определил: приобщить отзыв на апелляционную жалобу к материалам дела.

Представитель Немых Н.В. поддержал доводы, изложенные в отзыве на апелляционную жалобу, просил определение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Представитель Гончаровой М.Г., Завгородней Н.Н., Будякова С.П. отзыв на апелляционную жалобу не представила, рассмотрение апелляционной жалобы оставила на усмотрение суда апелляционной инстанции.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, выслушав представителей участвующих в деле лиц, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, определением Арбитражного суда Ростовской области от 25.10.2012 в отношении ИП Глава (КФХ) Немых Н.В. введена процедура банкротства - наблюдение. Временным управляющим утверждена кандидатура Долженко Анатолия Юрьевича.

Сведения о введении процедуры наблюдения опубликованы в газете "КоммерсантЪ" 03.11.2012.

Решением Арбитражного суда Ростовской области от 29.05.2013 ИП Глава (КФХ) Немых Н.В. несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыта процедура, применяемая в деле о банкротстве - конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Долженко Анатолий Юрьевич.

Сведения об открытии в отношении должника процедуры конкурсного производства опубликованы в газете "КоммерсантЪ" N 93 от 01.06.2013.

Осуществляя мероприятия, предусмотренные Законом о банкротстве, конкурсным управляющим сформирована конкурсная масса, в состав которой вошли спорные земельные участки.

Полагая, что указанные земельные участки подлежат исключению из конкурсной массы на основании статьи 221 Закона о банкротстве, поскольку приобретены на доходы, не связанные с деятельностью хозяйства, должник обратился в суд с соответствующим заявлением.

Удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции исходил из того, что ИП Глава КФХ Немых В.В. зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя 11.08.2011, а спорные объекты Немых Н.В. приобрел будучи физическим лицом, не осуществляющим предпринимательскую деятельность. Договоры дарения подписаны Немых Н.В. от своего имени, а не от крестьянско-фермерского хозяйства и не скреплены печатью главы крестьянско-фермерского хозяйства, все имущество зарегистрировано в ЕГРП как объекты недвижимости за Немых Н.В., в виду чего, по мнению суда первой инстанции, у арбитражного управляющего отсутствовали какие-либо основания для включения спорного имущества в конкурсную массу должника, тогда как последний, имея информацию о государственной регистрации спорных объектов за физическим лицом Немых Н.В. и отсутствии этого имущества на балансе должника, включил его в конкурсную массу, чем нарушил положения статьи 131 Закона о банкротстве.

Вместе с тем, оценив доводы жалобы и проанализировав материалы дела, судебная коллегия не может согласиться с указанными выводами суда первой инстанции, в виду следующего.

В соответствии с пунктом 2 статьи 23 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее также - ГК РФ) глава крестьянского (фермерского) хозяйства, осуществляющего деятельность без образования юридического лица, признается предпринимателем с момента государственной регистрации крестьянского (фермерского) хозяйства. Согласно пункту 3 статьи 1 Федерального закона от 11.06.2003 N 74-ФЗ "О крестьянском (фермерском) хозяйстве", фермерское хозяйство осуществляет предпринимательскую деятельность без образования юридического лица. Глава фермерского хозяйства организует деятельность хозяйства, в том числе без доверенности действует от имени фермерского хозяйства, представляет его интересы и совершает сделки, а также выдает доверенности (статья 17 Закона).

В соответствии с п. 2 ст. 8 Федерального закона от 11.06.2003 N 74-ФЗ "О крестьянском (фермерском) хозяйстве" распоряжение имуществом фермерского хозяйства осуществляется в интересах фермерского хозяйства главой фермерского хозяйства.

В соответствии с п. 3 указанной статьи Федерального закона от 11.06.2003 N 74-ФЗ "О крестьянском (фермерском) хозяйстве" по сделкам, совершенным главой фермерского хозяйства в интересах фермерского хозяйства, отвечает фермерское хозяйство своим имуществом, определенным в статье 6 настоящего Федерального закона. Сделка, совершенная главой фермерского хозяйства, считается совершенной в интересах фермерского хозяйства, если не доказано, что эта сделка заключена главой фермерского хозяйства в его личных интересах.

В соответствии со ст.1 Федерального закона от 11.06.2003 N 74-ФЗ "О крестьянском (фермерском) хозяйстве" фермерское хозяйство может быть создано одним гражданином.

В соответствии с п. 1 ст. 6 Федерального закона от 11.06.2003 N 74-ФЗ "О крестьянском (фермерском) хозяйстве" в состав имущества фермерского хозяйства могут входить земельный участок, хозяйственные и иные постройки, мелиоративные и другие сооружения, продуктивный и рабочий скот, птица, сельскохозяйственные и иные техника и оборудование, транспортные средства, инвентарь и иное необходимое для осуществления деятельности фермерского хозяйства имущество.

В соответствии со ст. 257 ГК РФ имущество крестьянского (фермерского) хозяйства принадлежит его членам на праве совместной собственности, если законом или договором между ними не установлено иное, В совместной собственности членов крестьянского (фермерского) хозяйства находятся предоставленный в собственность этому хозяйству или приобретенный земельный участок, хозяйственные и иные постройки, мелиоративные и другие сооружения, продуктивный и рабочий скот, птица, сельскохозяйственная и иная техника и оборудование, транспортные средства, инвентарь и другое имущество, приобретенное для хозяйства на общие средства его членов.

Таким образом, исходя из указанных выше норм права следует, что крестьянско-фермерское хозяйство обладает определенной имущественной обособленностью, отвечая по своим обязательством общим имуществом, сформированным за счет вкладов членом крестьянского хозяйства. При этом для включения имущества в состав крестьянского хозяйства необходимо устанавливать цели приобретения имущества - ведения хозяйственной деятельности

Указанное имущество, за счет которого фермерским хозяйством ведется предпринимательская деятельность, служит гарантией удовлетворения интересов кредиторов, вступающих в хозяйственные отношения с главой фермерского хозяйства.

В силу пункта 5 статьи 25 ГК РФ основания и порядок признания судом индивидуального предпринимателя банкротом либо объявления им о своем банкротстве устанавливаются Законом о несостоятельности (банкротстве).

Порядок банкротства крестьянских (фермерских) хозяйств установлен в параграфе 3 главы 10 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее также - Закон о банкротстве).

В пункте 1 статьи 223 названного Закона предусмотрено, что с момента принятия решения о признании крестьянского (фермерского) хозяйства банкротом и об открытии конкурсного производства государственная регистрация главы крестьянского (фермерского) хозяйства в качестве индивидуального предпринимателя утрачивает силу.

В силу статьи 131 Закона о банкротстве, все имущество должника, имеющееся на момент открытия конкурсного производства и выявленное в ходе конкурсного производства, составляет конкурсную массу. Из имущества должника, которое составляет конкурсную массу, исключается имущество, изъятое из оборота, имущественные права, связанные с личностью должника, в том числе права, основанные на имеющейся лицензии на осуществление отдельных видов деятельности, а также иное предусмотренное настоящим Законом имущество.

В силу статьи 205 Закона о банкротстве в конкурсную массу не включается имущество гражданина, на которое в соответствии с гражданским процессуальным законодательством не может быть обращено взыскание. Арбитражный суд вправе по мотивированному ходатайству гражданина и иных лиц, участвующих в деле о банкротстве, исключить из конкурсной массы имущество гражданина, на которое в соответствии с гражданским процессуальным законодательством может быть обращено взыскание, которое является неликвидным или доход от реализации которого существенно не повлияет на удовлетворение требований кредиторов. Общая стоимость имущества гражданина, которое исключается из конкурсной массы в соответствии с положениями данного пункта, не может превышать сто минимальных размеров оплаты труда, установленных Федеральным законом.

В части 1 статьи 446 ГПК РФ установлено, что взыскание по исполнительным документам не может быть обращено на принадлежащее гражданину-должнику на праве собственности жилое помещение (его части), если для гражданина-должника и членов его семьи, совместно проживающих в принадлежащем помещении, оно является единственным пригодным для постоянного проживания помещением, за исключением, если данное жилое помещение (его часть) является предметом ипотеки и на него в соответствии с законодательством об ипотеке может быть обращено взыскание.

Следовательно, конкурсная масса должника формируется за счет любого выявленного имущества, принадлежащего должнику.

Вместе с тем, согласно пункту 2 статьи 202 Закона о банкротстве правила, предусмотренные параграфом 1 главы 10 (банкротство гражданина), применяются к отношениям, связанным с банкротством индивидуального предпринимателя и банкротством крестьянского (фермерского) хозяйства, с учетом особенностей, предусмотренных параграфами 2 и 3 указанной главы.

Так, в соответствии с пунктом 1 статьи 221 Закона о банкротстве, в конкурсную массу крестьянского (фермерского) хозяйства включается находящееся в общей собственности членов крестьянского (фермерского) хозяйства недвижимое имущество, в том числе насаждения, хозяйственные и иные постройки, мелиоративные и другие сооружения, племенной, молочный и рабочий скот, птица, сельскохозяйственные и иные техника и оборудование, транспортные средства, инвентарь и другое приобретенное для крестьянского (фермерского) хозяйства на общие средства его членов имущество, а также право аренды принадлежащего крестьянскому (фермерскому) хозяйству земельного участка и иные принадлежащие крестьянскому (фермерскому) хозяйству и имеющие денежную оценку имущественные права. Имущество, принадлежащее главе крестьянского (фермерского) хозяйства и членам крестьянского (фермерского) хозяйства на праве собственности, а также иное имущество, в отношении которого доказано, что оно приобретено на доходы, не являющиеся общими средствами крестьянско-фермерского хозяйства, не включается в конкурсную массу (пункт 3 статьи 221 Закона о банкротстве).

Таким образом, положения ст. 221 Закона о банкротстве раскрывает и дополняет номы Федерального закона от 11.06.2003 N 74-ФЗ "О крестьянском (фермерском) хозяйстве" об ограничении ответственности хозяйства по своим обязательствам имуществом, обособленным в соответствии со ст.6 Федерального закона от 11.06.2003 N 74-ФЗ "О крестьянском (фермерском) хозяйстве" и ст.257 ГК РФ.

Соответственно, статья 221 Закона о банкротстве направлена на недопущение обращения взыскания в целях удовлетворения обязательств хозяйства на личное имущество членов хозяйства и главы крестьянско-фермерского хозяйства, не включенного в состав имущества фермерского хозяйства и предназначенное для целей, не связанных с предпринимательской деятельностью фермерского хозяйство.

На основании изложенных норм права судам при определении основания для отказа в удовлетворении заявления об исключении имущества из конкурсной массы должен учитываться критерий назначения имущества и цели приобретения имущества; судам в рамках процедуры банкротства крестьянского (фермерского) хозяйства для исключения имущества из конкурсной массы необходимо установить, когда и на какие доходы было приобретено данное имущество.

Аналогичная правовая позиция изложена в постановлении ФАС Волго-Вятского округа от 09.01.2014 по делу N А11-3496/2010, постановлении ФАС Западно-Сибирского округа от 16.10.2013 по делу N А03-780/2011.

При этом в данном случае судебной коллегией установлено, что все спорные земельные участки, исключенные судом первой инстанции из конкурсной массы должника, фактически были приобретены Немых Н.В. в период осуществления им деятельности в качестве предпринимателя - главы крестьянского (фермерского) хозяйств.

Так, как следует из выписки из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, Немых Н.В. приобрел статус индивидуального предпринимателя 21.04.1997; 18.04.1997 г. встал на учет в качестве страхователя в территориальной орган Пенсионного фонда РФ; в дальнейшем 13.11.2000 г. им зарегистрировано крестьянское (фермерское) хозяйство; 10.02.2002 г. встал на учет в качестве страхователя в исполнительном органе Фонда социального страхования РФ; 11.08.2004 Немых Н.В. зарегистрирован как глава крестьянского (фермерского) хозяйства, о чем в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей была внесены соответствующие записи.

Также из выписки из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей следует, что Немых Н.В. с 11.08.2004 г. были заявлены такие виды деятельности как: выращивание зерновых, технических и прочих сельскохозяйственных культур, не включенных в другие группировки, оптовая торговля зерном, семенами и кормами для сельскохозяйственных животных, розничная торговля мясом и мясом птицы, включая субпродукты, сдача внаем собственного недвижимого имущества.

При этом из материалов дела следует, что право собственности должника на земельные участки, исключенные судом первой инстанции из конкурсной массы должника, фактически зарегистрировано Немых Н.В. в период осуществления им деятельности в качестве предпринимателя - главы крестьянского (фермерского) хозяйств, что подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права (л.д. 69-79, т.2), выпиской из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 04.04.2014 (л.д. 12-25 т.1).

Так земельные участки переданы Немых Н.В. безвозмездно по договорам дарения в период с 2005 по 2011 гг., то есть в период после того, как должник был зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя - главы крестьянского (фермерского) хозяйств (л.д. 26-57-101, т.1).

При этом из выписки из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним также усматривается, что земельные участки, приобретенные Немых Н.В. в период с 2005 по 2011 гг. и исключенные судом первой инстанции из конкурсной массы должника, зарегистрированы как земли сельскохозяйственного назначения, земли для сельскохозяйственного производства (л.д. 12-25, т.1).

Также из материалов дела следует, что до приобретения и оформления в собственность земельный участок должник арендовал для производства сельскохозяйственных работ у лиц, ставших в дальнейшем сторонами договора дарения (дарителями) соответствующих земельных участков. Так 25.07.2001 г. должником был заключен договор аренды со множественностью лиц на стороне арендодателей, по условиям которого должнику было предоставлен в аренду земельный участок кадастровый номер 61:16:0600002:12, расположенный по адресу Ростовская область, Каширский район, примерно в 12 км. от с.Поповка по направлению на северо-запад. Договор аренды был заключен сроком на 10 лет и был пролонгирован на неопределенный срок. Общая площадь земельного участка составляет 14329700 кв.м.

Кроме того, должник не опроверг довод подателя апелляционной жалобы о том, что земельный налог должник уплачивал в качестве индивидуального предпринимателя, что также свидетельствует об использовании земельного участка в предпринимательских целях.

Таким образом, имущество, исключенное судом из конкурсной массы как после приобретения, так и до его приобретения использовалось должником в предпринимательских целях - для осуществления сельскохозяйственной деятельности (посевные работы и сбор урожая).

С учетом изложенного судебная коллегия приходит к выводу, что совокупность представленных в материалы дела доказательств свидетельствует о том, что спорные земельные участки приобретены Немых Н.В. в период осуществления им деятельности индивидуального предпринимателя - главы крестьянского (фермерского) хозяйства, а не для личных нужд гражданина, не за собственные средства, а безвозмездно посредством договора дарения.

Земельные участки, исключенные судом первой инстанции из конкурсной массы должника, использовались должником для осуществления предпринимательской деятельности по тем основным видам деятельности, которые были предусмотрены в качестве основных видов деятельности при ее государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя (для производства сельскохозяйственных работ).

Доводы о том, что договоры дарения, со стороны одаряемого заключены с Немых Н.В. как с физическим лицом, а не предпринимателем, отклоняются судебной коллегией, поскольку как было установлено выше, указанные договоры заключены от имени Немых Н.В., фактически действующего в качестве предпринимателя.

Кроме того, представленные в материалы дела свидетельства о государственной регистрации права, а также выписка из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним с учетом положений пункта 2 статьи 23 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 14 Федерального закона от 21.07.1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" также не может свидетельствовать о том, что вышеуказанные договоры заключены с Немых Н.В. как с физическим лицом, а не как с индивидуальным предпринимателем.

Так в соответствии с пунктом 2 статьи 23 Гражданского кодекса Российской Федерации глава крестьянского (фермерского) хозяйства, осуществляющего деятельность без образования юридического лица, признается предпринимателем с момента государственной регистрации крестьянского (фермерского) хозяйства. Согласно пункту 3 статьи 1 Федерального закона от 11.06.2003 года N 74-ФЗ "О крестьянском (фермерском) хозяйстве", фермерское хозяйство осуществляет предпринимательскую деятельность без образования юридического лица. Глава фермерского хозяйства организует деятельность хозяйства, в том числе без доверенности действует от имени фермерского хозяйства, представляет его интересы и совершает сделки, а также выдает доверенности (статья 17 Закона).

Согласно статье 14 Федерального закона от 21.07.1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" свидетельство о государственной регистрации прав лишь удостоверяет проведенную государственную регистрацию возникновения и перехода прав на недвижимое имущество, а не является правоустанавливающим документом, который бы подтверждал возникновение права.

В соответствии с Правилами ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 18.02.1998 года N 219, в Единый государственный реестр прав не вносится информация о наличии у физического лица статуса индивидуального предпринимателя (пункт 18 Правил).

На основании пункта 18 Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 18.02.1998 года N 219, в записях ЕГРП в качестве правообладателя могут быть указаны: физические лица, российские и иностранные юридические лица, Российская Федерация, субъект Российской Федерации, муниципальное образование, иностранное государство. При этом в отношении правообладателей - физических лиц в ЕГРП вносятся следующие сведения: фамилия, имя и отчество, дата и место рождения, гражданство, пол, наименование и реквизиты документа, удостоверяющего личность, адрес постоянного места жительства или преимущественного пребывания.

Таким образом, существующим порядком ведения ЕГРП не предусмотрено указание в реестре сведений о том, что правообладатель является индивидуальным предпринимателем. В случае приобретения имущества крестьянским (фермерским) хозяйством в качестве правообладателя указывается физическое лицо, являющееся главой крестьянского (фермерского) хозяйства.

На основании изложенного, право собственности на объект недвижимости регистрируется в общеустановленном порядке именно за гражданином независимо от наличия у него статуса индивидуального предпринимателя.

Таким образом, учитывая в совокупности изложенные выше обстоятельства, в том числе то, что исключенные судом первой инстанции обжалуемым определением из конкурсной массы должника земельные участки согласно гражданско-правовым договорам дарения не были приобретены должником за счет собственных средств, а безвозмездно переданы ему в период, когда Немых Н.В. имел официально зарегистрированный статус индивидуального предпринимателя главы крестьянско-фермерского хозяйства; земельные участки использовались должником для осуществления предпринимательской деятельности по тем основным видам деятельности, которые были им заявлены в качестве основных видов деятельности при его государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, принимая во внимание, что земельные участки имеют конкретное целевое назначение, не связанное с личным, домашним или семейным использованием, а непосредственно связанное с осуществлением предпринимательской деятельности, а именно - земли сельскохозяйственного назначения, земли для сельскохозяйственного производства, судебная коллегия приходит к выводу об отсутствии у суда первой инстанции правовых оснований для исключения данного имущества из конкурсной массы с учетом положений п. 3 ст. 221 Закона о банкротстве.

Все из 14 исключенных из конкурсной массы земельных участков, в том числе 2 земельных участка общей площадью 146,4 га, расположенные в Боковском районе Ростовской области по направлению на юго-восток от ориентира п. Яблоновский и 12 земельных участков общей площадью 171 956 400 кв.м., расположенные в Кашарском районе Ростовской области примерно в 12 км от с. Поповка по направлению на северо-запад, не относятся по нормам гражданского процессуального законодательства (ст. 446 ГПК РФ) к имуществу, на которое не может быть обращено взыскание, и подлежат включению в конкурсную массу.

Кроме того, в материалы дела не представлено доказательств, свидетельствующих о том, что все вышеназванные 14 земельных участков, в том числе 12 земельных участков общей площадью 171 956 400 кв.м. и 2 земельных участков общей площадью 146,4 га, исключенные судом первой инстанции из конкурсной массы, использовались должником в личных целях, не связанных с его предпринимательской деятельностью.

Следовательно, основания для исключения указанных земельных участков из конкурсной массы крестьянского (фермерского) хозяйства отсутствуют.

При таких обстоятельствах, судебная коллегия считает необходимым определение Арбитражного суда Ростовской области от 03.12.2014 по делу N А53-29594/2012 в обжалуемой части отменить, отказав в удовлетворении заявления индивидуального предпринимателя Главы Крестьянского (фермерского) хозяйства Немых Николая Викторовича об исключении имущества из конкурсной массы должника.

Аналогичная правовая позиция изложена в постановлении ФАС Западно-Сибирского округа от 16.10.2013 г. по делу N А03-780/2011, постановлении ФАС Волго-Вятского округа от 09.01.2014 г. по делу N А11-3496/2010, постановлении ФАС Волго-Вятского округа от 29.08.2013 г. по делу N А11-3496/2010.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 269 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Ростовской области от 03.12.2014 по делу N А53-29594/2012 в обжалуемой части отменить. В удовлетворении заявления индивидуального предпринимателя Главы Крестьянского (фермерского) хозяйства Немых Николая Викторовича об исключении имущества из конкурсной массы должника отказать.

В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном Арбитражным процессуальным Кодексом Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий

Д.В. Николаев

Судьи

А.Н. Стрекачёв
Н.В. Шимбарева

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.