Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12 августа 2016 г. N 15АП-10350/16

город Ростов-на-Дону

12 августа 2016 г.

дело N А53-17409/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 10 августа 2016 года.

Полный текст постановления изготовлен 12 августа 2016 года.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Сулименко Н.В.,

судей Н.В. Шимбаревой, Д.В. Николаева,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ситдиковой Е.А.,

при участии:

арбитражный управляющий Муниципального унитарного предприятия жилищно-коммунального хозяйства "Красносадовское" Красносадовского сельского поселения Гаркуша К.С. лично,

от Администрации Красносадовского сельского поселения: представитель Беликова Ж.А. по доверенности от 01.07.2016,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Администрации Красносадовского сельского поселения

на определения Арбитражного суда Ростовской области от 09.06.2016 по делу N А53-17409/2015 об отказе в удовлетворении заявления об исключении транспортного средства из конкурсной массы должника

по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Многофункциональное управляющее предприятие полимерные тепловые сети"

об исключении имущества из конкурсной массы должника

в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) Муниципального унитарного предприятия жилищно-коммунального хозяйства "Красносадовское" Красносадовского сельского поселения (ИНН/ОГРН 6101931536/1136188000926),

принятое судьей Деминой Я.А.,

УСТАНОВИЛ:

в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) муниципального унитарного предприятия жилищно-коммунального хозяйства "Красносадовское" Красносадовского сельского поселения конкурсный кредитор ООО "Многофункциональное управляющее предприятие полимерные тепловые сети" обратился с заявлением об исключении из конкурсной массы должника имущества: автоцистерна 4616-000010-01, VIN XVU4616AKC0000091, категория транспортного средства С, 2012 года выпуска, номер шасси Х96330900С1025660, номер кузова 330700С0205336, государственный регистрационный номер А 274 ТА 161.

Определением Арбитражного суда Ростовской области от 09.06.2016 в удовлетворении заявления отказано.

Администрация Красносадовского сельского поселения обжаловала определение суда первой инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и просила его отменить, исключить транспортное средство из конкурсной массы должника.

Апелляционная жалоба мотивирована тем, что выводы суда не соответствуют имеющимся в деле доказательствам. Спорное транспортное средство было передано в собственность муниципального образования Красносадовское сельское поселение, внесено в реестр муниципального имущества, поставлено на баланс Красносадовского сельского поселения. Запись в ПТС о том, что должник является собственником транспортного средства, сделана на основании договора ответственного хранения N 1, заключенного между должником и администрацией сельского поселения. Вместе с тем, указанный договор не предусматривает переход права собственности от сельской администрации к должнику и не является основанием для перехода права. Регистрация транспортного средства в органах ГИБДД означает постановку автомобиля на государственный учет и не является регистрацией права собственности. В связи с этим, регистрация транспортного средства за должником не свидетельствует о том, что транспортное средство является собственностью должника. Учитывая вышеизложенное, администрация сельского поселения считает незаконным и необоснованным обжалованный судебный акт и просит его отменить.

В отзыве на апелляционную жалобу конкурсный управляющий просит определение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В судебном заседании представитель администрации сельского поселения и конкурсный управляющий поддержали правовые позиции по спору.

Иные лица, участвующие в деле, уведомленные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явились.

Суд апелляционной инстанции, руководствуясь положениями части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, счел возможным рассмотреть апелляционную жалобу без участия не явившихся представителей лиц, участвующих в деле, уведомленных надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, выслушав представителей участвующих в деле лиц, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, определением Арбитражного суда Ростовской области от 24.08.2015 (резолютивная часть оглашена 18.08.2015) в отношении муниципального унитарного предприятия жилищно-коммунального хозяйства "Красносадовское" Красносадовского сельского поселения введена процедура, применяемая в деле о несостоятельности (банкротстве) - наблюдение. Временным управляющим должника утвержден Гаркуша Константин Сергеевич.

Сведения о введении в отношении должника процедуры банкротства - наблюдения опубликованы в газете "Коммерсантъ" от 29.08.2015 N 157, объявление N61030228741.

Решением Арбитражного суда Ростовской области от 10.02.2016 (резолютивная часть решения оглашена 03.02.2016) муниципальное унитарное предприятие жилищно-коммунального хозяйства "Красносадовское" Красносадовского сельского поселения признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыта процедура банкротства - конкурсное производство. Конкурсным управляющим утвержден Гаркуша Константин Сергеевич.

Сведения о введении в отношении должника процедуры конкурсного производства опубликованы в газете "КоммерсантЪ" от 13.02.2016 N 25, объявление N 61030255648.

15.04.2016 ООО "Многофункциональное управляющее предприятие полимерные тепловые сети" обратилось в арбитражный суд с заявлением об исключении из конкурсной массы должника имущества: автоцистерна 4616-000010-01, VIN XVU4616AKC0000091, категория транспортного средства С, 2012 года выпуска, номер шасси Х96330900С1025660, номер кузова 330700С0205336, государственный регистрационный номер А 274 ТА 161.

Исследовав материалы дела по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дав надлежащую правовую оценку доводам лиц, участвующих в деле, суд первой инстанции отказал в удовлетворении заявления.

При этом суд первой инстанции обоснованно принял во внимание нижеследующее.

Согласно пункту 1 статьи 131 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" от 26.10.2002 г. N 127-ФЗ все имущество должника, имеющееся на дату открытия конкурсного производства и выявленное в ходе конкурсного производства, составляет конкурсную массу.

Из имущества должника, которое составляет конкурсную массу, исключаются имущество, изъятое из оборота, имущественные права, связанные с личностью должника, в том числе права, основанные на имеющейся лицензии на осуществление отдельных видов деятельности, а также иное предусмотренное настоящим Федеральным законом имущество (часть 2 статьи 131 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" от 26.10.2002 г. N 127-ФЗ).

Как следует из материалов дела, 01.04.2013 постановлением администрации Азовского района Ростовской области Комитету имущественных отношений поручено передать в муниципальную собственность с постановкой на баланс входящих в состав муниципального образования "Азовский район" сельских поселений движимое имущество согласно приложению.

01.04.2013 по акту приема - передачи N 1 Комитет имущественных отношений Азовского района передал, а администрация "Красносадовское" Красносадовского сельского поселения приняла на свой баланс имущество: автоцистерна 4616-000010-01, VIN XVU4616AKC0000091, категория транспортного средства С, 2012 года выпуска, номер шасси Х96330900С1025660, номер кузова 330700С0205336, государственный регистрационный номер А 274 ТА 161.

04.07.2013 между администрацией Красносадовского сельского поселения (поклажедатель) и МУП ЖКХ "Красносадовское" Красносадовского сельского поселения (хранитель) заключен договор N 1 ответственного хранения с правом эксплуатации, по условиям которого хранитель принимает на хранение транспортное средство: автоцистерна 4616-000010-01, VIN XVU4616AKC0000091.

21.09.2013 ГИБДД г. Батайска Ростовской области совершены регистрационные действия, связанные с постановкой на регистрационный учет спорного транспортного средства. Данное транспортное средство поставлено на учет, МУП ЖКХ "Красносадовское" Красносадовского сельского поселения выдано свидетельство о регистрации транспортного средства и свидетельство собственника (владельца).

Согласно ответу Межрайонного регистрационно-экзаменационного отдела государственной инспекции безопасности дорожного движения по состоянию на 17.09.2015 в центральной базе данных Управления государственной инспекции безопасности дорожного движения за МУП ЖКХ "Красносадовское" Красносадовского сельского поселения зарегистрировано транспортное средство 616-000010-01, государственный регистрационный знак А 274 ТА 161.

01.03.2016 из Межрайонного регистрационно-экзаменационного отдела государственной инспекции безопасности дорожного движения в адрес конкурсного управляющего поступила аналогичная информация относительно транспортных средств, зарегистрированных за МУП ЖКХ "Красносадовское" Красносадовского сельского поселения по состоянию на 19.02.2016.

Из представленных в Межрайонную ИФНС России N 18 по Ростовской области налоговых деклараций по транспортному налогу следует, что в 2013 - 2014 г.г. должник начислял к уплате налог по транспортному средству 616-000010-01, государственный регистрационный знак А 274 ТА 161.

Таким образом, в процедуре конкурсного производства конкурсным управляющим выявлено имущество должника - транспортное средство 616-000010-01, государственный регистрационный знак А 274 ТА 161. Сформирована конкурсная масса, проведена инвентаризация имущества должника (инвентаризационная опись N 1 от 01.04.2016).

Согласно пункту 2 Правил регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним в Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации, утвержденных Приказом МВД России от 24.11.2008 N 1001 (Правила регистрации N 1001), регистрация транспортных средств осуществляется в целях обеспечения их государственного учета, надзора за соответствием конструкции, технического состояния и оборудования транспортных средств установленным требованиям безопасности, выявления преступлений и пресечения правонарушений, связанных с использованием транспортных средств, исполнения законодательства Российской Федерации.

Пунктом 20 Правил регистрации N 1001 предусмотрено, что транспортные средства, за исключением случаев, названных в названных Правилах, регистрируются только за собственниками транспортных средств - юридическими или физическими лицами, указанными в паспортах транспортных средств, заключенных в установленном порядке договорах или иных документах, удостоверяющих право собственности на транспортное средство.

На зарегистрированные транспортные средства согласно пункту 40 Правил регистрации N 1001 выдаются: свидетельство о регистрации транспортного средства установленного образца; паспорт транспортного средства; регистрационные знаки.

В материалы дела представлен регистрационный документ, подтверждающий государственную регистрацию транспортного средства (свидетельство о государственной регистрации) и присвоение регистрационного знака за МУП ЖКХ "Красносадовское" Красносадовского сельского поселения. Представлен паспорт транспортного средства.

Согласно части 1 статьи 131 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" N 127-ФЗ от 26.10.2002 из имущества должника, которое составляет конкурсную массу, исключаются имущество, изъятое из оборота, имущественные права, связанные с личностью должника, в том числе права, основанные на имеющейся лицензии на осуществление отдельных видов деятельности, а также иное предусмотренное настоящим Федеральным законом имущество.

Учитывая, что транспортное средство зарегистрировано за должником, а заявитель не представил доказательства того, что транспортное средство принадлежит третьим лицам, данное имущество не подпадает под перечень имущества, установленный статьей 131 Закона о банкротстве, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу об отсутствии оснований для исключения из конкурсной массы транспортного средства: автоцистерна 4616-000010-01, VIN XVU4616AKC0000091, категория транспортного средства С, 2012 года выпуска, номер шасси Х96330900С1025660, номер кузова 330700С0205336, государственный регистрационный номер А 274 ТА 161.

Довод апелляционной жалобы о том, что спорное транспортное средство является муниципальной собственностью, не подтверждается имеющимися в деле доказательствами. Спор о праве собственности на данное транспортное средство подлежит рассмотрению в отдельном производстве.

Доводы заявителя, приведенные в апелляционной жалобе, были предметом рассмотрения в суде первой инстанции и получили надлежащую правовую оценку; доводы не опровергают сделанных судом выводов и направлены по существу на переоценку доказательств и обстоятельств, установленных судом первой инстанций. Оснований для переоценки выводов суда у апелляционного суда не имеется.

Арбитражный суд первой инстанции полно и всесторонне выяснил обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы суда соответствуют обстоятельствам дела, нормы материального права применены правильно, нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены судебного акта, не допущено.

Основания для отмены или изменения обжалованного судебного акта по доводам, приведенным в апелляционной жалобе, отсутствуют.

На основании вышеизложенного, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 258, 269 - 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определения Арбитражного суда Ростовской области от 09.06.2016 по делу N А53-17409/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в месячный срок в порядке, определенном статьей 188 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий

Н.В. Сулименко

Судьи

Н.В. Шимбарева Д.В. Николаев