г. Москва |
|
10 апреля 2017 г. |
Дело N А40-48355/11 |
Резолютивная часть постановления объявлена "23" марта 2017 г.
Постановление изготовлено в полном "10" апреля 2017 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 11.04.2017.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
Председательствующего судьи Р.Г. Нагаева,
судей И.М. Клеандрова, С.А. Назаровой,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Е.А. Ежовой,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу конкурсного управляющего ИК "Мономах" Емельяновой М.А. на определение Арбитражного суда г. Москвы от 06.12.2016 года по делу N А40-48355/11, вынесенное судьей Е.Н. Кондрат, об отказе в удовлетворении заявления конкурсного управляющего о признании последовательных сделок: договора от 16.06.2011 г. N ПВ/1 о внесении паевого взноса между ООО "ИК "Мономах" и ПО "Возрождение-2010" и договора купли - продажи б/н от 23.09.2011 г. между ПО "Возрождение-2010" и Компанией "Кейпойнт Ворлвайд Корп." недействительными по основаниям ничтожности; взыскании с истца в до доход Федерального бюджета государственной пошлины в размере 6 000 (шесть тысяч) рублей
при участии в судебном заседании:
от конкурсного управляющего ИК "Мономах" Емельяновой М.А. - Борнева Т.В. дов. от 26.10.2016, Василега И.В. дов. от 26.10.2016, Василегу М.Ю. дов. от 26.10.2016,
от Компания "Кейпойнт Ворлвайд ОВЕРСИЗ С.А." - Смирнов И.А. дов. от 19.03.2015
УСТАНОВИЛ:
Определением от 06.12.2016 г. Арбитражный суд г. Москвы отказал в удовлетворении заявления конкурсного управляющего о признании двух последовательных сделок: договора от 16.06.2011 г. N ПВ/1 о внесении паевого взноса между ООО "ИК "Мономах" и ПО "Возрождение-2010" и договора купли-продажи б/н от 23.09.2011 г. между ПО "Возрождение - 2010" и Компанией "Кейпойнт Ворлвайд Корп." недействительными по основаниям ничтожности. Конкурсный управляющий ИК "Мономах" Емельянова М.А. не согласилась с определением суда первой инстанции и подала апелляционную жалобу, в которой просит его отменить и принять новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований по доводам, изложенным в апелляционной жалобе. В судебном заседании представитель конкурсного управляющего ИК "Мономах" Емельяновой М.А. поддержал доводы апелляционной жалобы. Представитель Компании "Кейпойнт Ворлвайд ОВЕРСИЗ С.А." полагает определение суда обоснованным и правомерным, апелляционную жалобу - не подлежащей удовлетворению. Отзыв на апелляционную жалобу представлен.
Проверив в порядке статьей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность и обоснованность принятого определения, заслушав пояснения представителей лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции приходит к выводу об обоснованности доводов апелляционной жалобы, в связи с чем обжалуемое определение суда подлежит отмене, поскольку не отвечает требованиям пункта 3 части 1 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по следующим основаниям.
Представителем третьего лица - Компании "Кипойнт Уорлдуайт Оверсиз Эс.Эй." при рассмотрении апелляционной жалобы в суде апелляционной инстанции заявлены ходатайства о вызове свидетеля Копыстко Натальи Георгиевны (бывшего председателя правления ПО "Возрождение-2010"), а также об истребовании документов (выписки по счету ответчика, указанному в договоре купли-продажи от 23.09.2011). По существу заявленных ходатайств, а также относительно иных доводов, озвученных устно представителем третьего лица, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Относительно довода 3-го лица (Компания "Кипойнт Уорлдуайт Оверсиз Эс.Эй.") о том, что ответчик (Компания "Кейпойнт Ворлвайд Корп.") не был надлежащим образом извещен Арбитражным судом города Москвы о назначении дела к судебному разбирательству. Относительного данного довода суд апелляционной инстанции приходит к следующим вывода. После направления судом кассационной инстанции настоящего обособленного спора на новое рассмотрение определением Арбитражного суда города Москвы от 28.06.2016 по делу N А40-48355/2011 судебное заседание было назначено на 04.08.2016. В материалы дела ответчиком представлен отзыв на исковое заявление (том 5 л.д. 146-150, том 6 л.д. 1-5). На первой странице данного отзыва указан почтовый адрес для направления ответчику почтовой корреспонденции на территории РФ: 111033, г. Москва, ул. Золоторожский вал, д. 32, к. 4, оф. 106. Арбитражным судом первой инстанции определения, связанные с ходом судебного разбирательства, направлялись в адрес ответчика по указанному почтовому адресу, однако почтовые отправления возвращались в арбитражный суд (том 6 л.д. 72). При этом представленный ответчиком в материалы дела отзыв на исковое заявление свидетельствует о его осведомленности относительно имеющегося в производстве арбитражного суда настоящего обособленного спора, в котором он выступает ответчиком.
Лица, участвующие в деле, в силу ст. 9 Арбитражного процессуального кодекса РФ несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий. Кроме того, вся информация о движении по делу N А40-48355/2011 размещалась в Картотеке арбитражных дел в сети Интернет. Указанные обстоятельства в силу статей 121-123 Арбитражного процессуального кодекса РФ свидетельствуют о надлежащем извещении Компании "Кейпойнт Ворлвайд Корп." о дате и времени проведения судебных заседаний. Таким образом, довод 3-го лица о ненадлежащем извещении ответчика опровергается материалами дела.
Ответчиком 03.08.2016 в материалы дела представлен отзыв на исковое заявление (том 5 л.д. 146-150, том 6 л.д. 1-5). Согласно данному отзыву на исковое заявление ответчик лишь ссылается на то обстоятельство, что договор купли-продажи от 23.09.2011 предусматривал встречное предоставление (стоимость спорного имущества) в размере 3 214 733 доллара США (учитывая курс доллара на момент совершения сделки, цена договора составила сумму, примерно равную 102 584 058 руб.) Однако данный отзыв не содержит в себе сведений и доводов о том, что ответчик фактически обязанность по оплате стоимости спорного имущества в указанной сумме исполнил в сроки, предусмотренные договором купли-продажи от 23.09.2011 (отсрочка по оплате составляла 24 месяца, последний день исполнения обязанности по оплате 23.09.2013 года). Кроме того, к данному отзыву, а также в течение всего времени рассмотрения данного обособленного спора, ответчиком не были представлены документы, подтверждающие оплату им стоимости спорного имущества в размере 3 214 733 доллара США. Также ответчиком не заявлялось о том, что данная обязанность фактически им исполнена.
При отсутствии документов, подтверждающих оплату, данный довод 3-го лица является необоснованным и предположительным и кроме того не подтверждается иными материалами дела исходя из следующего. Конкурсным управляющим должника в целях выяснения обстоятельств о том, была ли фактически произведена ответчиком оплата стоимости спорного имущества запрошены сведения о расчетных счетах ПО "Возрождение-2010", открытых в банках и иных кредитных учреждениях. Согласно ответу ПО "Возрождение-2010" имело только один расчетный (рублевый) счет N 40703810238120000020, открытый в ПАО "Сбербанк России", данный счет также указан в договоре купли-продажи от 23.09.2011. Иных счетов, включая валютных, у ПО "Возрождение-2010" не было, доказательств свидетельствующих обратное лицами, участвующими в деле, в материалы дела не представлено. Конкурсным управляющим в ПАО "Сбербанк России" был направлен запрос о предоставлении выписки по вышеуказанному расчетному счету за период с даты открытия (01.09.2011) по его дату закрытия. Согласно представленной выписке по расчетному счету N 40703810238120000020 за период с 01.09.2011 по 17.03.2015 сумма оборотов по кредиту (приход) равна сумме оборотов по дебету (расход) и составила 19 800,00 руб. Также из указанной выписке по счету следует, что какие-либо денежные средства в счет оплаты стоимости спорного имущества на расчетный счет ПО "Возрождение-2010" не поступали, что свидетельствует об отсутствии со стороны ответчика оплаты стоимости спорного имущества. Изложенное опровергает доводы о том, что конкурсным управляющим не производилось каких-либо действий, направленных на установление фактов, касающихся оплаты стоимости спорного имущества.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" поскольку суд апелляционной инстанции на основании ст. 268 АПК РФ повторно рассматривает дело по имеющимся в материалах дела и дополнительно представленным доказательствам, то при решении вопроса о возможности принятия новых доказательств, в том числе приложенных к апелляционной жалобе или отзыву на апелляционную жалобу, он определяет, была ли у лица, представившего доказательства, возможность их представления в суд первой инстанции или заявитель не представил их по не зависящим от него уважительным причинам. К числу уважительных причин, в частности, относятся: необоснованное отклонение судом первой инстанции ходатайств лиц, участвующих в деле, об истребовании дополнительных доказательств, о назначении экспертизы; принятие судом решения об отказе в удовлетворении иска (заявления) ввиду отсутствия права на иск, пропуска срока исковой давности или срока, установленного ч. 4 ст. 198 Кодекса, без рассмотрения по существу заявленных требований; наличие в материалах дела протокола судебного заседания, оспариваемого лицом, участвующим в деле, в части отсутствия в нем сведений о ходатайствах или иных заявлениях, касающихся оценки доказательств. Признание доказательства относимым и допустимым само по себе не является основанием для его принятия судом апелляционной инстанции.
В данном случае 11.11.2016 г. конкурсным управляющим должника был направлен запрос N 01 в ПАО "Сбербанк" о предоставлении выписки по р/с N40703810238120000020 в отношении ПО Возрождение-2010 (ИНН7722715515), на который 05.12.2016 г. был получен ответ (исх. N270-06Т-02/104203 от 18.11.2016), что подтверждается почтовым конвертом и отчетом об отслеживании отправления с почтовым идентификатором 30000805082653. Резолютивная часть оспариваемого определения суда первой инстанции была объявлена в судебном заседании 25.11.16г. Таким образом, у конкурсного управляющего отсутствовала возможность предоставить указанные документы в суд первой инстанции в связи с тем, что они были получены после оглашения резолютивной части определения суда первой инстанции. Принимая во внимание, что заявитель ходатайств имел возможность заявить их при рассмотрении дела в суде первой инстанции, однако этого не сделал, доказательств невозможности заявить указанные ходатайства по независящим от него причинам, либо доказательств того, что в их удовлетворении судом первой инстанции было отказано, в материалы дела не представлены, а относительно истребования документов не представлены доказательства того, что третье лицо предпринимало попытки самостоятельно получить истребуемые документы. С учетом изложенного суд апелляционной инстанции априходит к выводу о необходимости отказать в удовлетворении ходатайств Компании "Кипойнт Уорлдуайт Оверсиз Эс.Эй." о вызове свидетеля Копыстко Натальи Георгиевны (бывшего председателя правления ПО "Возрождение-2010") и об истребовании документов (выписки по счету ответчика, указанному в договоре купли-продажи от 23.09.2011)
Кроме того, принимая во внимание, что ответчиком по иску никогда не заявлялось о том, что им оплата стоимости спорного имущества была произведена, как следует из материалов дела на этом настаивает исключительно третье лицо, отсутствие в деле допустимых доказательств проведения оплаты, а также в обоснование возражений по заявленным третьи лицом ходатайств о вызове свидетеля и истребовании документов, суд апелляционной инстанции удовлетворяет ходатайство конкурсного управляющего и приобщает к материалам дела справку о счетах ПО "Возрождение-2010" и выписку по расчетному счету N 40703810238120000020 за период с 01.09.2011 по 17.03.2015. Данные документы были получены конкурсным управляющим, после вынесения судом первой инстанции обжалуемого определения, соответственно, у конкурсного управляющего отсутствовала возможность представить их в материалы дела.
Также представителем третьего лица - Компанией "Кейпойнт Уорлдуайт Оверсиз Эс.Эй." в суде апелляционной инстанции заявлены следующие ходатайства:
- прекращении производства по делу в связи с тождественностью требований конкурсного управляющего, заявленных в 2012 и 2015 годах;
- прекращении производства по делу в связи с ликвидацией ПО "Возрождение-2010";
- прекращении производства по апелляционной жалобе в связи с тем, что ответчик -Компания "Кейпойнт Ворлдвайд Корп." является недействующим лицом.
По существу заявленных ходатайств, а также относительно иных доводов, озвученных устно представителем третьего лица, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Ходатайство о прекращении производства по делу в связи с тождественностью требований конкурсного управляющего, заявленных в 2012 и 2015 годах, отклоняется по следующим основаниям.
В соответствии с положениями п. 2 ч. 1 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что имеется вступивший в законную силу принятый по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям судебный акт арбитражного суда, суда общей юрисдикции или компетентного суда иностранного государства, за исключением случаев, если арбитражный суд отказал в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда. Таким образом, п. 2 ч. 1 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ, предусматривая возможность прекращения производства по делу только в случаях, когда право на судебную защиту (право на судебное рассмотрение спора) было реализовано в состоявшемся ранее судебном процессе на основе принципов равноправия и состязательности сторон, направлен на пресечение рассмотрения судами тождественных споров (между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям).
В данном случае отсутствует тождественность лиц, предмета и оснований заявленных требований, по следующим основаниям. Ранее лицами, участвующими в деле, являлись: только должник, его конкурсный управляющий (заявитель) и ответчики: ПО "Возрождение-2010" и Компания "Кейпойнт Ворлдвайд Корп." по требованию о признании сделки по передаче спорного имущества в качестве паевого взноса между ООО "ИК "Мономах" и ПО "Возрождение-2010" и последующей сделки по отчуждению в собственность спорного здания от ПО "Возрождение-2010" к Компании "КейпойнтВорлдвайд Корп." недействительными. В настоящем же обособленном споре лицами, участвующими в деле, являются - истцы: ПК "Центральный" и конкурсный управляющий должника, ответчиком Компания "Кейпойнт Ворлдвайд Корп."., третьими лицами: Компания "КипойнтУорлдуайт Оверсиз Эс.Эй.", Синякова Лариса Николаевна; Широков Владимир Николаевич; ЗАО Агропромышленный комбинат"Раменский"; ООО "Панорама Групп" по требованию о признании сделки по отчуждению спорного имущества недействительной, состоявшейся фактически между ООО "ИК "Мономах" и Компанией "Кейпойнт Ворлдвайд Корп.". Соответственно ранее, заявленное требование предусматривало признание двух последовательно совершенных сделок (передача спорного имущества в качестве паевого взноса и его дальнейшая продажа) тогда как в настоящем обособленном споре требование заявителя сводится к признанию недействительной сделки по отчуждению спорного имущества, состоявшейся фактически между 000 "ИК "Мономах" и Компанией "Кейпойнт Ворлдвайд Корп.", поскольку в действительности ПО "Возрождение-2010" являлось "технической компанией" и формальным собственником, участвующей в цепочке сделок только лишь с целью прикрыть реальную сделку.
Вместе с тем отсутствует и тождественность оснований иска. Ссылка заявителей на нормы права сама по себе не является основанием иска, основанием иска являются обстоятельства дела. Также в соответствии с разъяснениями, изложенными в п. 9 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по смыслу ч. 1 ст. 168 Арбитражного процессуального кодекса РФ суд определяет, какие нормы права следует применить к установленным обстоятельствам. Суд также указывает мотивы, по которым не применил нормы права, на которые ссылались лица, участвующие в деле. В связи с этим ссылка истца в исковом заявлении на не подлежащие применению в данном деле нормы права сама по себе не является основанием для отказа в удовлетворении заявленного требования. Кроме того, представление новых доказательств в обоснование требований само по себе также не является изменением основания иска. Исходя из заявленного и рассматриваемого в настоящем обособленном споре требования, с учетом уточнений в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ (том дела 6, л.д. 93-94), в частности не исследовался вопрос о том, был ли уплачен должником вступительный взнос (данные доказательства по делу ранее никогда не представлялись сторонами и судом им не давалась правовая оценка), поскольку без его оплаты должник в силу закона не приобрел статус пайщика, что свидетельствует о направленности данных действий должника на вывод имущества из состава активов последнего с целью причинить имущественный вред правам кредиторов.
Не исследовался вопрос о наличии фактической оплаты стоимости спорного имущества Компанией "Кейпойнт Ворлдвайд Корп." В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" к сделке, совершенной в обход закона с противоправной целью, подлежат применению нормы гражданского законодательства, в обход которых она была совершена. В частности, такая сделка может быть признана недействительной на основании положений статьи 10 и пунктов 1 или 2 статьи 168 ГК РФ. При наличии в законе специального основания недействительности такая сделка признается недействительной по этому основанию.
Таким образом, правовая квалификация сделки как ничтожной, но в силу иных обстоятельств, которые ранее не были предметом рассмотрения не свидетельствует о том, что требования являются тождественными. Соответственно, тождественность по составу лиц, участвующих в деле, а также по предмету заявленных требований и основанию иска между иском, заявленным в 2012 году, и настоящим спором отсутствуют. Кроме того, аналогичное процессуальное ходатайство о прекращении производства по делу в связи с тождественностью требований, как препятствующее дальнейшему рассмотрению дела по существу, было заявлено третьим лицом в суде первой инстанции. Судом первой инстанции данное ходатайство было рассмотрено, по результатам рассмотрения вынесено определение Арбитражного суда города Москвы от 24.11.2016 по делу N А40-48355/2011, которым в удовлетворении ходатайства о прекращении производства по делу отказано. Данное определение вступило в законную силу, соответственно оно имеет преюдициальное значение для сторон, в виду чего ходатайство о прекращении производства по делу в виду тожественности требований, заявленное третьим лицом в суде апелляционной инстанции удовлетворению не подлежит.
Относительно ходатайства о прекращении производства по делу в связи с ликвидацией ПО "Возрождение-2010" суд апелляционной инстанции приходит к следующему выводу. 16.06.2011 единственным участником должника принято Решение N 1 об одобрении крупной сделки по внесению недвижимого имущества в качестве паевого взноса в Потребительское общество "Возрождение-2010" части здания - инженерно-лабораторный корпус (незавершенное строительство) общей площадью 11 612,7 кв.м. (инвентарный номер 223:070-1216, литер А), расположенного по адресу: Московская обл., г. Раменское, ул. Красноармейская, д. 3, кадастровый номер 50:23:01:00736:001:0003. 16.06.2011 должником подано Заявление о принятии его членом потребительского общества. При этом в соответствии с п. 2 ст. 10 Закона РФ от 19.06.1992 N 3085-1 "О потребительской кооперации (потребительских обществах, их союзах) в Российской Федерации" вступающий признается пайщиком в случае принятия решения о его приеме в потребительское общество с момента уплаты вступительного взноса, а также паевого взноса или его части, установленной уставом потребительского общества. Какие-либо документы об оплате должником вступительного взноса в материалы дела о банкротстве, а также в иные обособленные споры, участвующими в деле лицами, не представлялось. В последующем, 16.06.2011 должником заключен Договор по внесению имущества в паевой фонд Потребительского общества "Возрождение-2010", в тот же день (16.06.2011) оспариваемая сделка была исполнена - недвижимое имущество было передано должником Потребительскому обществу "Возрождение-2010", согласно передаточному акту от 16.06.2011. Поскольку предметом данной сделки являлось недвижимое имущества, в соответствии с положениями Гражданского кодекса РФ право собственности возникает у приобретателя с момента государственной регистрации (ст. 219 ГК РФ). Право собственности на спорное имущество было зарегистрировано за ПО "Возрождение-2010" 21.09.2011. Из представленных в материалы дела документов следует, что через один день после регистрации права собственности на указанный выше актив должника, 23.09.2011 между ПО "Возрождение-2010" и Компанией "Кейпойнт Ворлвайд Корп." заключен договор купли-продажи вышеуказанного недвижимого имущества.
Таким образом, из материалов дела следует, что указанные действия по отчуждению, произведенные в течение 3-х дней, являются мнимыми, притворными сделками; что реальной (прикрываемой) сделкой являлась сделка между должником (ООО "ИК "Мономах") и Компанией "Кейпойнт Ворлдвайд Корп." по отчуждению спорного объекта недвижимости. Реальная (прикрываемая) сделка (между должником (ООО "ИК "Мономах") и Компанией "Кейпойнт Ворлдвайд Корп.") является недействительной по основаниям статей 10, 168 Гражданского кодекса РФ, а также в виду того, что данная сделка обладает признаками дарения, поскольку факт оплаты стоимости не подтверждается материалами дела, что свидетельствует о том, что изначально все действия по отчуждению спорного объекта недвижимости были направлены на его получение ответчиком безвозмездно. Наличие в данной цепочке ПО "Возрождение-2010", которая в настоящее время ликвидирована, не может являться основанием для прекращения производства по делу, поскольку ПО "Возрождение-2010" являлось "технической компанией", участвующей в цепочке сделок только лишь с целью прикрыть реальную сделку. Подтверждением наличия у ПО "Возрождение-2010" признаков "технической компании" и "формального собственника" также служат и обстоятельства дела, например, договор купли-продажи от 23.09.2011 содержит в себе условие, о том что ипотека в силу закона не возникает, принимая достаточно длительный период отсрочки исполнения обязательств об оплате (24 месяца), возможные сложности принудительного исполнения, учитывая, что покупатель (ответчик) является иностранной компанией не имеющей имущества и расчетных счетов на территории РФ, ПО "Возрождение-2010" ликвидировано как недействующее юридическое лицо налоговым органов в соответствии с Федеральным законом от 08.08.2001 N 129-ФЗ, принимая обороты по расчетному счету следует, что фактически какую-либо хозяйственную деятельность ПО "Возрождение-2010" не осуществляло. Последствия, предусмотренные п. 5 ч. 1 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ, обусловлены невозможностью вынесения решения, касающегося прав и обязанностей ликвидированного лица, являющегося стороной по делу - истца или ответчика (статья 44 АПК РФ).
В данном случае ответчиком по обособленному спору, с учетом уточнений, заявленных конкурсным управляющем должника в порядке ст. 49 АПК РФ, является Компания "Кейпойнт Ворлдвайд Корп.", как лицо в интересов которого были совершены действия по отчуждению спорного имущества. При этом, требование конкурсного управляющего имеет целью возврат имущества в конкурсную массу и восстановление должника в правах собственника. С учетом того, что спорное имущество имеется в натуре, прекращение производства по делу повлечет нарушение прав кредиторов должника, в интересах которых конкурсным управляющим инициирован обособленный спор. Данные выводы подтверждаются сложившейся судебной практикой, в частности, судебными актами по делу N А40-7155/2011 (Определение Верховного Суда РФ N 305-ЭС14-1003 от 10.03.2015, постановление Арбитражного суда Московского округа от 11.04.2016, определение Арбитражного суда г. Москвы от 11.04.2016). Кроме того, аналогичное процессуальное ходатайство о прекращении производства по делу в связи с ликвидацией ПО "Возрождение-2010", как препятствующее дальнейшему рассмотрению дела по существу, было заявлено третьим лицом в суде первой инстанции. Судом первой инстанции данное ходатайство было рассмотрено, по результатам рассмотрения вынесено определение Арбитражного суда города Москвы от 25.10.2016 по делу N А40-48355/2011, которым в удовлетворении ходатайства о прекращении производства по делу отказано. Данное определение вступило в законную силу, соответственно оно имеет преюдициальное значение для сторон, в виду чего ходатайство о прекращении производства по делу в связи с ликвидацией ПО "Возрождение-2010", заявленное третьим лицом в суде апелляционной инстанции удовлетворению не подлежит.
Также отклоняется ходатайство о прекращении производства по апелляционной жалобе в связи с тем, что ответчик - Компания "Кейпойнт Ворлдвайд Корп." является недействующим лицом по следующим основаниям. Статус "недействующее" лицо и статус "ликвидированное" лицо не является тождественными понятиями. Недействующим лицо признается в том случае, если не уплачен регистрационный (денежный) сбор (взнос) за ежегодное продление, при этом признание компании недействующей не приводит к утрате ее правоспособности и обязанности отвечать по своим обязательствам. Данная мера действует как ограничение, в связи с неоплатой регистрационного сбора в соответствии с Законом о международных коммерческих компаниях от 1994 года, и иных последствий относительно правоспособности лица не порождает. Таким образом, в материалы дела не представлены доказательства, в силу которых в соответствии с нормами Арбитражного процессуального кодекса РФ производство по апелляционной жалобе подлежит прекращению.
Как следует из материалов дела, определением Арбитражного суда города Москвы от 09.08.2011 по делу N А40-48355/2011 в отношении ООО "ИК "Мономах" введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Кашин Д. В. Решением Арбитражного суда города Москвы от 19.03.2012 по делу N А40-48355/2011 ООО "ИК "Мономах" (далее по тексту - должник) было признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим должника утвержден Василега М. Ю. Определением Арбитражного суда города Москвы от 26.11.2013 по делу N А40-48355/2011 Василега М. Ю. освобожден от исполнения обязанностей конкурсного управляющего должника, конкурсным управляющим утвержден Загорский Д. Г. Определением Арбитражного суда города Москвы от 29.09.2015 по делу N А40-48355/2011 конкурсным управляющим утверждена Емельянова М. А. 16.04.2015 в Арбитражный суд города Москвы поступило заявление исполняющего обязанности конкурсного управляющего ООО "ИК "Мономах" Загорского Д. Г., конкурсного управляющего ПК "Центральный" Булатовой М.А. о применении последствий недействительности ничтожных сделок. Определением Арбитражного суда города Москвы 06.12.2016 по делу N А40-48355/2011 отказано в удовлетворении заявления конкурсного управляющего о признании двух последовательных сделок: договора от 16.06.2011 г. N ПВ/1 о внесении паевого взноса между ООО "ИК "Мономах" и ПО "Возрождение-2010" и договора купли-продажи б/н от 23.09.2011 г. между ПО "Возрождение - 2010" и Компанией "Кейпойнт Ворлваид Корп." недействительными по основаниям ничтожности. По мнению суда апелляционной инстанции, указанное определение суда первой инстанции является незаконным и необоснованным, вынесенным с нарушением норм материального и процессуального права, по следующим основаниям:
Как установлено судом первой инстанции и не оспаривается сторонами 16.06.2011 единственным участником должника принято Решение N 1 об одобрении крупной сделки по внесению недвижимого имущества в качестве паевого взноса в Потребительское общество "Возрождение-2010" части здания - инженерно - лабораторный корпус (незавершенное строительство) общей площадью 11 612,7 кв.м. (инвентарный номер 223:070-1216, литер А), расположенного по адресу: Московская обл., г. Раменское, ул. Красноармейская, д. 3, кадастровый номер 50:23:01:00736:001:0003. 16.06.2011 должником подано Заявление о принятии его членом потребительского общества. При этом в соответствии с п. 2 ст. 10 Закона РФ от 19.06.1992 N 3085-1 "О потребительской кооперации (потребительских обществах, их союзах) в Российской Федерации" вступающий признается пайщиком в случае принятия решения о его приеме в потребительское общество с момента уплаты вступительного взноса, а также паевого взноса или его части, установленной уставом потребительского общества. Какие-либо документы об оплате должником вступительного взноса в материалы дела о банкротстве, а также в иные обособленные споры, участвующими в деле лицами, не представлялось. Конкурсным управляющим представлены в материалы дела справка из налогового органа о наличии у должника расчетных счетов, с данных счетов конкурсным управляющим представлены выписки, из содержания которых также следует, что какие-либо взносы должник в ПО "Возрождение-2010" не оплачивал.
В последующем, 16.06.2011 должником заключен Договор по внесению имущества в паевой фонд Потребительского общества "Возрождение-2010", в тот же день (16.06.2011) оспариваемая сделка была исполнена со стороны должника - недвижимое имущество было передано должником Потребительскому обществу "Возрождение-2010", согласно передаточному акту от 16.06.2011, однако взамен должник так и не получил совокупность имущественных прав пайщика. Поскольку предметом данной сделки являлось недвижимое имущества, в соответствии с положениями Гражданского кодекса РФ право собственности возникает у приобретателя с момента государственной регистрации (ст. 219 ГК РФ). Право собственности на спорное имущество было зарегистрировано за ПО "Возрождение-2010" 21.09.2011. Из представленных в материалы дела документов следует, что через три дня после регистрации права собственности на указанный выше актив должника, 23.09.2011 между ПО "Возрождение-2010" и Компанией "Кейпойнт Ворлвайд Корп." заключен договор купли-продажи вышеуказанного недвижимого имущества. Таким образом, из материалов дела следует, что данные последовательные сделки, заключенные в течение 3-х дней, являются мнимыми, притворными сделками; что реальной (прикрываемой) сделкой являлась сделка между должником (ООО "ИК "Мономах") и Компанией "Кейпойнт Ворлдвайд Корп." по отчуждению спорного объекта недвижимости. Реальная (прикрываемая) сделка (между должником (ООО "ИК "Мономах") и Компанией "Кейпойнт Ворлдвайд Корп.") является недействительной по основаниям статей 10, 168 Гражданского кодекса РФ, а также по основаниям оспоримости (ст.61.2 Закона о банкротстве (неравноценное встречное предоставление). При этом по условиям договора купли-продажи предусмотрено, что Компании "Кейпойнт Ворлдвайд Корп." предоставлена отсрочка платежа (24 месяца) и право залога в силу закона у должника не возникает.
Представитель Компании "Кейпойнт Ворлдвайд Корп." в своих пояснениях ссылался на то обстоятельство, что стоимость имущества была полностью уплачена, однако какие-либо доказательства в нарушении положений ст. 65 АПК РФ в материалы дела не представлены. В настоящее время документы, свидетельствующие об оплате стоимости спорного здания, в материалы дела не представлены, а соответственно нет оснований полагать, что Компания "Кейпойнт Ворлдвайд Корп." в том числе имела реальную цель купить данное имущество, а не завладеть им, не намереваясь в последующем осуществлять его оплату.
В обжалуемом определении суд первой инстанции при шел к выводу о том, что третье лицо - Компания "Кипойнт Уорлдуайт Оверсиз Эс.Эй." является правопреемником ответчика - Компании "Кейпойнт Ворлдвайд Корп.", в том числе в части спорного имущества, в виду того, что 08.07.2014 г. был подписан Учредительный договор Компании "Кипойнт Уорлдуайт Оверсиз Эс.Эй." в соответствии с п.9 которого Компания "Кипойнт Уорлдуайт Оверсиз Эс.Эй." принимает права и обязательства в качестве правопреемника Компании Кейпойнт Ворлдвайд Корп., в том числе и право собственности на недвижимое имущество: часть прав на инженерно-лабораторное здание (незавершенное строительство), площадью 11612,2 кв.м., расположенное по адресу: Московская область, город Раменское, ул. Красноармейская, дом 3 (кадастровый номер 50:23:01:00736:001:0003). В этой связи суд первой инстанции обосновывает возможность предъявления к Компании "Кипойнт Уорлдуайт Оверсиз Эс.Эй." требования о возмещении убытков, связанных с утратой спорного недвижимого имущества в случае признания сделки недействительной и на основании изложенного приходит к выводу о применении срока исковой давности, применительно к п. 10 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.09.2015 N 43 "О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности", согласно которому поскольку исковая давность применяется только по заявлению стороны в споре (пункт 2 статьи 199 ГК РФ), соответствующее заявление, сделанное третьим лицом, по общему правилу не является основанием для применения судом исковой давности. Вместе с тем заявление о пропуске срока исковой давности может быть сделано третьим лицом, если в случае удовлетворения иска к ответчику возможно предъявление ответчиком к третьему лицу регрессного требования или требования о возмещении убытков. Данный выводы суда первой инстанции, по мнению суда апелляционной инстанции, подлежат отклонению по следующим основаниям.
Утверждение о том, что Компания "Кипойнт Уорлдуайд Оверсиз Эс.Эй." является правопреемником Компании "Кейпойнт Ворлвайд Корп." не подтверждается материалами дела. В соответствии с нормами Гражданского кодекса РФ правопреемство представляет собой не связанное с личностью субъекта правоотношения и не запрещенное законодательством изменение субъектного состава правоотношения, при котором в порядке производного приобретения субъективных прав и (или) юридических обязанностей осуществляется их переход от одного лица (правопредшественника) к другому (правопреемнику) в отношении одного объекта правоотношения. При правопреемстве происходит изменение субъекта (одной из сторон) правоотношения путём его замены на другой субъект, обладающего необходимым для участия в правоотношении объёмом правоспособности, что влечет за собой изменение (но не прекращение) правоотношения. Различают универсальное (общее) и сингулярное (частное) правопреемство. В случае универсального правопреемства правопреемник занимает место своего предшественника во всех правоотношениях, за исключением тех, в которых правопреемство не допускается законом, например, наследование и правопреемство при реорганизации юридических лиц. Однако, как при универсальном, так и при сингулярном правопреемстве воля должна исходить, либо быть связана именно с правообладателем (собственником). В соответствии с п. 1 ст. 57 Гражданского кодекса РФ, реорганизация юридического лица (слияние, присоединение, разделение, выделение, преобразование) может быть осуществлена по решению его учредителей (участников) или органа юридического лица, уполномоченного на то учредительным документом.
В данном случае из материалов регистрационного дела, представленного по запросу Арбитражного суда города Москвы в материалы обособленного спора Раменским отделом Управления Росреестра по Московской области следует, что учредителями иностранных компаний являются:
- Компании "Кейпойнт Ворлвайд Корп." - Аполло Бизнес Солюшинз (ООО), адрес: 103 Шам Пен Тон плаза, Виктория, Маэ, Сейшельские острова.
- Компании "Кипойнт Уорлдуайд Оверсиз Эс.Эй." - Хосе Франсиско Кастрельон, Ивонне Ариза Домингес.
Поскольку учредителями указанных иностранный компаний являются разные субъекты (юридические и физические лица) не связанные между собой корпоративными правоотношениями, никакой реорганизации и связанным с ней, универсальным правопреемством в соответствии с положениями ст. 57 Гражданского кодекса РФ не может быть установлено. Таким образом, ссылка Компании "Кипойнт Уорлдуайд Оверсиз Эс.Эй." на п. 9 Учредительного договора корпорации от 08.07.2014 года не основана на нормах права. Данный учредительный договор свидетельствует о том, что иностранные граждане Хосе Франсиско Кастрельон и Ивонне Ариза Домингес учредили юридическое лицо - Компанию "Кипойнт Уорлдуайд Оверсиз Эс.Эй." и получили в дар от Компании "Кейпойнт Ворлвайд Корп." спорный объект недвижимости, а, соответственно, между данными иностранными компаниями была совершена именно гражданско-правовая сделка, которая, по мнению конкурсного управляющего ООО "ИК "Мономах", является ничтожной, и не влечет никаких правовых последствий в связи с тем, что сделка совершена между двумя юридическими липами безвозмездно, представляет собой сделку по дарению спорного объекта недвижимости между двумя юридическими лицами в нарушение положений ст. 575 Гражданского кодекса РФ, данные сделки запрещены в силу прямого указания закона. Кроме того данная сделка направлена лишь на то, чтобы вывести спорный объект из -под имущества, на которое может быть обращено реституционное требование на возврат актива должника в конкурсную массу за счет которого может быть произведено удовлетворение требований кредиторов в рамках дела о банкротстве ООО "ИК "Мономах".
Что касается довода об истечении срока исковой давности, суд апелляционной инстанции при ходит к следующим выводам. 16.06.2011 единственным участником должника принято Решение N 1 об одобрении крупной сделки по внесению недвижимого имущества в качестве паевого взноса в Потребительское общество "Возрождение-2010" части здания - инженерно-лабораторный корпус (незавершенное строительство) общей площадью 11 612,7 кв.м. (инвентарный номер 223:070-1216, литер А), расположенного по адресу: Московская обл., г. Раменское, ул. Красноармейская, д. З, кадастровый номер 50:23:01:00736:001:0003. 16.06.2011 должником подано Заявление о принятии его членом потребительского общества. При этом в соответствии с п. 2 ст. 10 Закона РФ от 19.06.1992 N 3085-1 "О потребительской кооперации (потребительских обществах, их союзах) в Российской Федерации" вступающий признается пайщиком в случае принятия решения о его приеме в потребительское общество с момента уплаты вступительного взноса, а также паевого взноса или его части, установленной уставом потребительского общества. Паевой взнос был осуществлен внесением спорного имущества по договору N ПВ/1 от 16.06.2011. Какие-либо документы об оплате должником вступительного взноса в материалы дела о банкротстве, а также в иные обособленные споры, участвующими в деле лицами, не представлялось. Договором N ПВ/1 от 16.06.2011 о внесении паевого взноса установлено, что оценочная стоимость спорного имущества составляет 102 550 000,00 руб.
Стоимость спорного имущества по договору купли-продажи от 23.09.2011 определена сторонами в размере 3 214 733,00 долларов США, отсрочка платежа составляет 24 месяца со дня подписания договора купли-продажи, т. е. последний день оплаты стоимости спорного имущества - 23.09.2013 года. Курс доллара США на 23.09.2013 составлял 31,7326 руб., соответственно цена спорного имущества по договору купли-продажи 102 011 836,40 руб. В материалы дела Ответчиком не представлены документы, подтверждающие исполнение обязательств по оплате стоимости данного имущества, последний день оплаты истек 23.09.2013, соответственно с данной даты ООО "ИК "Мономах" узнало о нарушении своих прав, поскольку вышеуказанные сделки приобрели признаки дарения. Кроме того, в соответствии с положениями ст. 2 Закона о банкротстве целью конкурсного производства является соразмерное удовлетворение требований кредиторов. Отказ конкурсного управляющего от иска, заявленного в 2012 году, был одобрен собранием кредиторов должника, поскольку конкурсной массы, которая имелась на дату введения конкурсного производства, было достаточно для удовлетворения требований конкурсных кредиторов. В последующем 15.10.2013 за реестр были включены требования ПК "Центральный" в размере более 200 млн. руб. Принимая во внимание, что конкурсный управляющий действует в интересах кредиторов, а не в своих собственных, основания для оспаривания спорной сделки возникли после признания требований ПК "Центральный" к ООО "ИК "Мономах" обоснованными. На основании изложенного суд апелляционной инстанции считает, что трехгодичный срок исковой давности в данном случае не является пропущенным.
С учетом изложенного и руководствуясь статьями 266, 268, 269, 270, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда г. Москвы от 06.12.2016 по делу N А40-48355/11 отменить.
Признать недействительными по основаниям ничтожности две последовательные сделки: договора от 165.06.2011 N ПВ/1 о внесении паевого взноса, заключенного между ООО "ИК "Мономах" и ПО "Возрождение-2010" и договора купли - продажи б/н от 23.09.2011, заключенного между ПО "Возрождение-2010" и Компанией "Кейпойнт Ворлвайд Корп."
Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья |
Р.Г. Нагаев |
Судьи |
И.М. Клеандров |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-48355/2011
Хронология рассмотрения дела:
05.12.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-75410/2023
30.09.2019 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
10.07.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-30303/19
23.05.2019 Определение Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
28.03.2019 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-10946/19
26.02.2019 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
05.02.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
20.12.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-58059/18
03.09.2018 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
26.07.2018 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
23.07.2018 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
01.06.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-16462/18
11.05.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-12105/18
21.08.2017 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
14.07.2017 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
01.06.2017 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-20795/17
29.05.2017 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-18840/17
29.05.2017 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-25104/17
11.04.2017 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-1992/17
10.04.2017 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-1992/17
04.04.2017 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-13450/17
20.03.2017 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
19.12.2016 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-57202/16
14.12.2016 Определение Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
08.12.2016 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-61834/16
17.10.2016 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-38557/16
17.10.2016 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
26.08.2016 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-40397/16
16.06.2016 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
14.06.2016 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
24.05.2016 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
23.05.2016 Определение Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
28.03.2016 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
21.03.2016 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
17.03.2016 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-6138/16
11.03.2016 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-4162/16
11.03.2016 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-4302/16
03.03.2016 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-3997/16
08.02.2016 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
29.12.2015 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-59984/15
25.12.2015 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
15.12.2015 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
14.12.2015 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
14.12.2015 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
14.12.2015 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-52754/15
01.12.2015 Определение Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
16.11.2015 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
10.11.2015 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-46530/15
30.10.2015 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
02.09.2015 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
25.08.2015 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
20.08.2015 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-29366/15
17.08.2015 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-30693/15
17.07.2015 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
15.06.2015 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
15.06.2015 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-20849/15
28.04.2015 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-13550/15
17.04.2015 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-17090/15
15.04.2015 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
22.12.2014 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-52628/14
05.12.2014 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
10.09.2014 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-32583/14
30.07.2014 Определение Федерального арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
30.07.2014 Определение Федерального арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
30.07.2014 Определение Федерального арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
30.07.2014 Определение Федерального арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
25.07.2014 Определение Федерального арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
07.07.2014 Определение Федерального арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
19.06.2014 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
26.05.2014 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
13.05.2014 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-19697/12
09.04.2014 Определение Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-13312/14
21.03.2014 Определение Федерального арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
03.02.2014 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-47203/13
22.01.2014 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-43251/13
22.11.2013 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-37713/13
21.02.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа N Ф05-403/13
18.02.2013 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-1473/13
11.02.2013 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
19.10.2012 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
18.10.2012 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
09.10.2012 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
18.09.2012 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-24724/12
14.09.2012 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
13.09.2012 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
03.08.2012 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
27.07.2012 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-19697/12
04.04.2012 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
19.03.2012 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
19.03.2012 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11
09.08.2011 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-48355/11