Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 11 мая 2018 г. N 06АП-2080/18

г. Хабаровск

11 мая 2018 г.

А73-822/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 10 мая 2018 года.

Полный текст постановления изготовлен 11 мая 2018 года.

Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Ротаря С.Б.,

судей Козловой Т.Д., Пичининой И.Е.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Осадчей Н.П.,

представители участия в судебном заседании не принимали,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Лепихова Александра Леонидовича

на определение от 23.03.2018

по делу N А73-822/2013

Арбитражного суда Хабаровского края

принятое судьей Чумаковым Е.С.,

по заявлению арбитражного управляющего Бабкина Дениса Владимировича

об истребовании у Лепихова Александра Леонидовича документов,

по делу о признании Совместного предприятия "Аркаим" в форме общества с ограниченной ответственностью несостоятельным (банкротом),

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда Хабаровского края от 11.11.2016 совместное предприятие "Аркаим" в форме общества с ограниченной ответственностью (далее - ООО СП "Аркаим", должник, ОГРН 1022700711989, ИНН 2709001880) признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Севрюков Максим Сергеевич.

Определением суда от 12.09.2017 Севрюков М.С. освобожден от исполнения обязанностей арбитражного управляющего должником, конкурсным управляющим ООО СП "Аркаим" утвержден Бабкин Денис Владимирович.

В рамках указанного дела, 29.11.2017 конкурсный управляющий Бабкин Д.В. обратился в арбитражный суд с заявлением об обязании бывшего руководителя ООО СП "Аркаим" Лепихова Александра Леонидовича передать арбитражного управляющему бухгалтерскую и иную документацию должника.

Определением от 23.03.2018 суд обязал бывшего руководителя ООО СП "Аркаим" Лепихова А. Л. передать конкурсному управляющему Бабкину Д.В. бухгалтерскую и иную документацию должника, материальные и иные ценности, в том числе:

- сведения и документы, связанные с трудоустройством работников, а также иная документация/заявления, направленные как в адрес работников так и поступившая от них в период исполнения обязанностей в процедуре внешнего управления и конкурсного производства, личные дела каждого работника в бумажном виде обличенные в обложки (внутренняя опись, личный листок по учету кадров, анкета, дополнения к личному листку по учету кадров, заявление о приеме на работу, трудовой договор, копия документа удостоверяющего личность (паспорт) копия страхового свидетельства государственного пенсионного страхования, копия ИНН, должностная инструкция, копии документов об образовании, характеристики и рекомендательные письма, личные заявления работников, приказы по личному составу, касающегося данного работника, аттестационные листы, отзывы должностных лиц о работнике, справки о состоянии здоровья, фотографии); трудовые книжки каждого работника;

- учредительные документы ООО СП "Аркаим" (кроме следующих: постановление Главы администрации Хабаровского края N 361 от 21.07.1993 о регистрации российско-японского предприятия "Аркаим" в форме ТОО; свидетельство Администрации Хабаровского края N 267 от 22.07.1993 о внесении в реестр предприятия с иностранными инвестициями; свидетельство о регистрации в Хабаровском крае ООО СП "Аркаим" N 2674 от 30.08.2000, выданное Хабаровским отделением гос. регистрационной палаты при Министерстве юстиции РФ; свидетельство о внесении записи в ЕГРЮЛ о юридическом лице, зарегистрированном до 01.07.2002; свидетельство о постановке ООО СП "Аркаим" на налоговый учет; учредительный договор ООО СП "Аркаим" от 23.04.2007; устав ООО СП "Аркаим" от 14.04.2010; список участников ООО СП "Аркаим" по состоянию на 01.01.2009; список участников ООО СП "Аркаим" по состоянию на 26.03.2010; список участников ООО СП "Аркаим" по состоянию на 09.04.2010 г.; информация из статистического регистра о хозяйствующем субъекте от 23.04.2008 N13-30/568; все решения единственного участника должника);

- документы, содержащие сведения о составе органов управления должника, а также о лицах, имевших право давать обязательные для должника указания либо имевших возможность иным образом определять его действия;

- сведения об аффилированных лицах должника;

- документы, подтверждающие полномочия руководителя должника;

- протоколы собраний органов управления должника;

- свидетельства о государственной регистрации изменений в ЕГРЮЛ на ООО СП "Аркаим" и (или) листы записи о внесении изменений в сведения о юридическом лице;

- лицензии и сертификаты, выданные должнику;

- сведения о наличии филиалов, представительств, дочерних и зависимых хозяйственных обществ с указанием их места нахождения, доли участия должника в их уставном капитале;

- выписку из Единого государственного реестра юридических лиц, сроком давности не более 1 (одного) календарного месяца, но не ранее последнего изменения, отражаемого в реестре;

- реквизиты расчетных и иных счетов, открытых должником в кредитных организациях;

- список лиц, наделенных правом первой и второй подписи на расчетных документах;

- приказы и распоряжения руководителя должника за период с 01.01.2012 по настоящее время;

- сведения о выданных доверенностях в форме журнала учета выданных доверенностей;

- учетную политику и документы, утвердившие ее;

- документы первичного бухгалтерского учета за период с 01.01.2012 по настоящее время;

- бухгалтерскую отчетность (форма N 1, 2) за три календарных года, предшествующих дате принятия заявления о признании должника банкротом;

- отчеты во внебюджетные фонды и органы статистики за три календарных года, предшествующих дате принятия заявления о признании должника банкротом;

- налоговую отчетность;

- расшифровку расчетов с дебиторами по статье "Расчеты с персоналом по прочим операциям";

- расшифровку авансов, выданных поставщикам и подрядчикам, обоснованность авансов;

- расшифровку финансовых вложений;

- оборотно-сальдовые ведомости по всем счетам бухгалтерского учета, в т. ч. по 01, 02, 04, 08, 10, 19, 20, 26, 41,44, 50, 51, 58, 60, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 76, 90, 91; - книги покупок и продаж, авансовые отчеты, кассовые книги и отчеты;

- список дебиторов с указанием размера дебиторской задолженности по каждому дебитору на текущую дату, а также соответствующие подтверждающие первичные бухгалтерские документы;

- список кредиторов с указанием размера кредиторской задолженности по каждому кредитору на текущую дату, а также соответствующие подтверждающие первичные бухгалтерские документы;

- справку о задолженности перед бюджетами всех уровней и внебюджетными фондами (в том числе акт сверки с налоговой инспекцией);

- сведения о наличии задолженности перед гражданами, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, а также требований по компенсации морального вреда;

- сведения о наличии задолженности по выплате выходных пособий и оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и по выплате вознаграждений авторам результатов интеллектуальной деятельности;

- отчеты ревизионной комиссии о результатах финансово- хозяйственной деятельности должника за три календарных года, предшествующих дате принятия заявления о признании должника банкротом;

- заключения профессиональных аудиторов за три календарных года, предшествующих дате принятия заявления о признании должника банкротом;

- утвержденное штатное расписание, а также сведения о численности работников на текущую дату; приказы по личному составу (в т. ч. о приеме, увольнении, перемещении и т. д), личные дела работников, трудовые договоры с работниками, табели учета рабочего времени, личные карточки работников, трудовые книжки, должностные инструкции работников, книга учета трудовых книжек, расчетные ведомости по начислению и удержанию из заработной платы, выходных пособий работников должника;

- сведения о материально ответственных лицах;

- гражданско-правовые сделки, заключенные с юридическими лицами, физическими лицами и индивидуальными предпринимателями за период с 01.01.2012 по настоящее время;

- сведения и документы, свидетельствующие об исполнении или неисполнении должником обязательств перед контрагентами;

- сведения о наличии судебных споров с участием должника, решений судов, решений государственных органов в отношении должника и его руководства;

- список исполнительных производств, возбужденных в отношении должника, а также возбужденных по заявлению должника;

- полный перечень имущества должника, в том числе имущественных прав на текущую дату (кроме сведений о недвижимом имуществе и транспортных средствах);

- документы, подтверждающие государственную регистрацию прав собственности должника на имущество и имущественные права, иные документы, подтверждающие права должника на принадлежащее ему имущество и имущественные права (кроме сведений о недвижимом имуществе и транспортных средствах);

- сведения о наличии обременений имущества должника;

- сведения о наличии и степени готовности товарной продукции в производстве, о времени и величине средств, необходимых до доведения его до готовой продукции; о размере запаса сырья и материалов, который может быть реализован без ущерба для производственного процесса;

- сведения о наличии и степени готовности объектов незавершенного строительства, размера средств, необходимого для завершения строительных работ;

- сведения об остатках денежных средств на текущую дату и о движении денежных средств за период с 18.10.2012 по настоящее время;

- информацию и документы относительно всех совершенных сделок должника в рамках обычной хозяйственной деятельности за период с 18.10.2012 по настоящее время;

- сведения и документы об отчужденном имуществе производственного назначения должника (с подтверждающими документами о переход прав, протоколами результатов торгов, соответствующих публикации) за период с 18.10.2012 по настоящее время;

- документы и сведения о проведении следующих мероприятий: перепрофилирование производства; закрытие нерентабельных производств; взыскание дебиторской задолженности; уступка прав требования должника; исполнение обязательств должника учредителями (участниками) должника либо третьим лицом или третьими лицами; увеличение уставного капитала должника за счет взносов участников и третьих лиц; размещение дополнительных обыкновенных акций должника; замещение активов должника; иных мерах по восстановлению платежеспособности должника;

- сведения о размере денежных средств, поступивших на основной счет должника (карточки счета и иные документы, подтверждающие поступление/списание);

- сведения о количестве и об общем размере требований о взыскании задолженности, предъявленных к третьим лицам;

- осуществленные меры по обеспечению сохранности имущества должника;

- сведения о проведенной работе по закрытию счетов должника и ее результатах;

- сведения о сумме текущих обязательств должника;

- сведения об активах должника, документы, подтверждающие наличие следующего имущества должника: внеоборотные активы (нематериальные активы, результаты исследований и разработок, основные средства, доходные вложения в материальные ценности, финансовые вложения, отложенные налоговые активы); оборотные активы:

- запасы, в том числе сырье, материалы и другие аналогичные ценности, затраты в незавершенном производстве, животные, готовая продукция и товары для перепродажи, товары отгруженные, сведения о расходах будущих периодов, прочих запасов и затрат, налоге на добавленную стоимость по приобретенным ценностям, а также сведения о дебиторской задолженности, в том числе сведения по покупателям и заказчикам, а также наличии векселей к получению и имеющихся вексельных обязательствах; документы, подтверждающие, основание возникновения дебиторской задолженности должника (документы, подтверждающие основание возникновения задолженности: договоры, счета, счета-фактуры, акты выполненных работ, товарные и товарно-транспортные накладные, акты оказанных услуг (работ), акты сверок и т.д.), финансовые вложения должника (договоры займа, уступки прав требования); сведения о дочерних и зависимых общества, об их задолженностях, выданных авансах, прочих дебиторах, сведения о финансовых вложениях, денежных средствах должника, в том числе сведения по кассе (движение денежных средств с 01.01.2012 года), расчетных и валютных эквивалентов, сведения о расчетных, валютных счетах); документы, подтверждающие основания возникновения финансовых вложений должника (договоры займа, уступки прав требования); документы, подтверждающие права на оборотные/внеоборотные активы: договоры, счета, счета-фактуры, акты выполненных работ, товарные и товарно-транспортные накладные, акты оказанных услуг (работ), акты сверок и иные хозяйственные документы, свидетельствующие о правах должника на данное имущество; информацию о наличии и движении принадлежащих предприятию на правах собственности активов, находящихся в эксплуатации, запасе, на консервации или сданных в аренду; сведения аналитического учета отложенных налогов в разрезе объектов учета (по которым они сформированы в разрезе каждого объекта основных средств, нематериальных активов, незавершенного производства, готовой продукции, дебиторской и кредиторской задолженности); сведения о сформированном уставном капитале (складочный капитал, уставный фонд, вклады товарищей), собственных акции, выкупленные у акционеров, сведения о переоценке внеоборотных активов, сведения о добавочном капитале (без переоценки), о резервном капитале и нераспределенной прибыли (непокрытый убыток); сведения о долгосрочных обязательствах (Заемные средств, отложенные налоговые обязательства, оценочные обязательства), сведения о краткосрочных обязательствах (заемные средства, кредиторская задолженность, в том числе поставщики и подрядчики, сведения о задолженности перед персоналом, перед государственными внебюджетными фондами, задолженность перед бюджетом, прочими кредиторами, а также сведения о полученных авансов;

- документы, подтверждающие выделение должнику земельных участков, землеустроительная документация;

- договоры, на основании которых производилось приобретение имущества, изменение структуры активов, увеличение или уменьшение кредиторской задолженности, и иные документы о финансово-хозяйственной деятельности;

- договоры займов и кредитов, заключенных с организациями, банками, индивидуальными предпринимателями и физическими лицами;

- документы первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности (формы N 1 - N 8), представляемые в налоговую инспекцию, внебюджетные фонды и Государственное статистическое управление, с соответствующими отметками, приказ о принятии учетной политики;

- расшифровку дебиторской (с указанием наименования дебитора, даты возникновения, его почтового адреса и суммы долга) и кредиторской задолженности, в том числе по заработной плате (с указанием наименования кредитора, даты возникновения, его почтового адреса и суммы долга) по состоянию на текущую дату;

- сведения о фактической численности работников должника на текущую дату, утвержденное штатное расписание;

- последние акты инвентаризации дебиторской задолженности, товарно-материальных ценностей;

- действующие договоры по хозяйственной деятельности (с поставщиками и покупателями);

- сведения о наличии имущества, в том числе акций, ценных бумаг;

- сведения о притязаниях третьих лиц на имущество должника;

- перечень вложений в уставные и складочные капиталы других юридических лиц, членство и иное участие в некоммерческих организациях, партнерствах (с копией Устава и иных учредительных документов, среди которых должно быть свидетельство о присвоении ОГРН, выписка с указанием долей и их собственников, выписка из ЕГРЮЛ; Свидетельство о собственности на долю (при наличии); Бухгалтерский баланс организации, где является участником/акционером согласно форме N 1 за отчетные периоды с 2012 года);

- налоговые декларации, представляемые по материальным, а также нематериальным активам, имеющихся на балансе недвижимости, оборудования, крупных вложений денежных средств, векселей, акций других организаций и т.п.;

- отчет о прибыли и убытках, расшифровка дебиторской и кредиторской задолженности;

- копии договоров аренды недвижимости.

- акты (заключения) налоговых, аудиторских и иных проверок за период с 01.01.2013 по настоящее время.

- сведения о заключенных с 01.01.2013 г. и действующих договорах аренды (кроме недвижимого имущества), хранения, поручения, комиссии, агентирования, лизинга, доверительного управления имуществом с участием должника; перечень имущества переданного, полученного по указанным договорам;

- перечень всех судебных и арбитражных дел с участием должника, решения по которым вступили в силу, исполнительные листы.

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, Лепихов А.Л. в апелляционной жалобе просит определение от 23.03.2018 отменить как незаконное и необоснованное.

Мотивируя требования жалобы, заявитель ссылается на судебные акты, согласно которым часть истребуемых документов получена Бабкиным Д.В. от Севрюкова М.С., что отражено в актах приема - передачи документов.

Кроме того, считает, что при рассмотрении обособленного спора к участию в деле необходимо было привлечь финансового управляющего Лепихова А.Л. - Маренкову Дину Петровну, тогда как рассмотрение требования о передаче документов без ее надлежащего извещения влечет отмену оспоренного судебного акта в любом случае.

Арбитражный управляющий Бабкин Д.В. в предоставленном отзыве указал на необходимость прекращения производства по апелляционной жалобе Лепихова А.Л., поскольку определение суда от 23.03.2018 не подлежит обжалованию в порядке апелляционного производства.

Изучив материалы дела, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

Согласно статье 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

В силу пункта 2 статьи 126 Закон о банкротстве с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства прекращаются полномочия руководителя должника. Руководитель должника в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязан обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему.

Постановлением Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" разъяснено, что в случае отказа или уклонения руководителя должника (бывшего руководителя) от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6-12 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы (пункт 47).

В соответствии с пунктом 2 статьи 129 Закона о банкротстве на конкурсного управляющего возложена обязанность по принятию в ведение имущества должника, проведению его инвентаризации и оценки, по принятию мер по обеспечению сохранности имущества должника, по предъявлению к третьим лицам, имеющим задолженность перед должником, требования о ее взыскании, по предъявлению возражений относительно требований кредиторов, предъявленных к должнику.

Сбор документации, в том числе посредством истребования у третьих лиц, осуществляется конкурсным управляющим с целью получения информации о хозяйственной деятельности должника, предшествующей его банкротству, которая (информация) подлежит использованию при формировании конкурсной массы.

Таким образом, независимо от наличия решения арбитражного суда об открытии конкурсного производства и норм Закона о банкротстве, обязывающих бывшего руководителя должника передать бухгалтерскую и иную документацию должника, печати, штампы, материальные и иные ценности конкурсному управляющему, у конкурсного управляющего имеется право обратиться с заявлением в арбитражный суд об истребовании перечисленных документов и ценностей в порядке статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Поскольку на дату возбуждения производства по делу о банкротстве и на дату открытия конкурсного производства руководителем должника являлся Лепихов А.Л., настоящее требование конкурсного управляющего правомерно.

Согласно апелляционной жалобе Лепихов А.Л. не оспаривает свою обязанность передать конкурсному управляющему имеющуюся у него бухгалтерскую документацию должника. В то же время просит учесть, что указанная обязанность им исполнена, поскольку, как следует из судебных актов по делам N А73-173/2017, N А73-822/2013 (06АП-322/2018) истребуемые документы получены Бабкиным Д.В. от Севрюкова М.С.

Данный довод не является основанием для отмены оспоренного в апелляционном порядке судебного акта, поскольку в материалах обособленного спора на дату рассмотрения судом первой инстанции отсутствовали надлежащие доказательства передачи документов конкурсному управляющему должником.

Из материалов дела следует, что резолютивная часть определения вынесена Арбитражным судом Хабаровского края 20.03.2018.

Лепихов А.Л., извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрении ходатайства Бабкина Д.В., не предпринял никаких мер по предоставлению возражений в суд и конкурсному управляющему (статьи 9, 65 Арбитражного процессуального кодекса РФ).

В то же время, именно Лепихов А.Л. должен был доказать факт отсутствия у него документации должника и, действуя разумно и добросовестно, оказать содействие арбитражному управляющему в ее получении.

Статьей 9 Арбитражного процессуального кодекса РФ установлено осуществление судопроизводства в арбитражном суде на основе состязательности, заинтересованные в исходе дела лица вправе отстаивать свою правоту в споре путем представления доказательств, состязательность предполагает возложение бремени доказывания на сами стороны и снятие, по общему правилу, с арбитражного суда обязанности по сбору доказательств, учитывая обстоятельства дела. Гарантируя каждому лицу, участвующему в деле, право представлять арбитражному суду доказательства, часть 2 статьи 9 АПК РФ одновременно возлагает на названных лиц риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

В связи с чем, суд апелляционной инстанции полагает, что требования арбитражного управляющим должником предъявлены к надлежащему лицу, а суд первой инстанции правомерно удовлетворил заявление от 29.11.2017.

Следует также учесть, что факт исполнения судебного акта в какой-либо части может быть учтен при совершении исполнительных действий в рамках Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве".

Доводы апеллянта о том, что финансовый управляющий Лепихова А.Л. - Маренкова Д. П., надлежащим образом не была извещена о времени и месте проведения судебного заседания 20.03.2018, судом апелляционной инстанции отклоняются, поскольку документы и имущество истребуются в отношении ООО СП "Аркаим", в связи с чем права и законные интересы финансового управляющего Маренковой Д.П. не нарушены.

Оснований для прекращения производства по апелляционной жалобе, согласно отзыва Бабкина Д.В., не имеется, поскольку положения статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса РФ не предусматривают возможность обжалования в апелляционном порядке определения об отказе в удовлетворении ходатайства об истребовании доказательств, и такое определение не препятствует дальнейшему движению дела. В данном случае ходатайство удовлетворено.

При таких обстоятельствах у суда апелляционной инстанции отсутствуют основания для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены определения суда первой инстанции.

Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно пункту 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

Согласно пункту 3 статьи 61 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", разъяснениям, содержащимся в пункте 35.2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35, абзацу второму части 1 статьи 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление суда апелляционной инстанции, вынесенное по результатам рассмотрения ходатайства об истребовании документов, обжалованию в суд кассационной инстанции не подлежит, может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации.

При изготовлении постановления в полном объеме судом апелляционной инстанции выявлено, что в тексте резолютивной части постановления от 10.05.2018 была допущена опечатка в указании возможности обжалования постановления в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд, принявший определение, тогда как принятое по апелляционной жалобе постановление является окончательным и не подлежит обжалованию.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение от 23.03.2018 по делу N А73-822/2013 Арбитражного суда Хабаровского края оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Дальневосточного округа в течение одного месяца со дня его принятия, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

С.Б. Ротарь

Судьи

Т.Д. Козлова И.Е. Пичинина