Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 30 июля 2020 г. N 09АП-12544/20 по делу N А40-106884/2018

г. Москва

30 июля 2020 г.

Дело N А40-106884/18

Резолютивная часть постановления объявлена 22 июля 2020 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 30 июля 2020 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Д.Г.Вигдорчика,

судей А.А. Комарова, С.А.Назаровой,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Овчаренко С.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "ТМ-СПХ" на определение Арбитражного суда города Москвы от 05.02.2020 по делу N А40- 106884/18, вынесенное судьей Васильевой А.Н.,

о восстановлении кредитору Коноваловой Ольге Николаевне пропущенного срока на подачу заявления о включении требования в реестр требований кредиторов должника о передаче жилых помещений; о включении в реестр требований о передаче жилых помещений закрытого акционерного общества "ТМ-СТРОЙПРОМ" (ОГРН 1027700030280, ИНН 7715296180,

юридический адрес: 117638, г.Москва, Варшавское ш., д.56, стр.2) требование Коноваловой Ольги Николаевны о передаче жилого помещения - квартиры 2А (N 115), состоящей из 2 комнат, расположенной на 8 этаже, общей площадью 64,19 кв.м, жилой площадью 33,37 квадратных метров, расположенной в жилом доме по адресу: Московская область, г. Звенигород, район "Восточный", микрорайон 3, корп. 8, с учетом произведенной кредитором оплаты в размере 2.920.645 рублей 00 копеек,

по делу о несостоятельности (банкротстве) ЗАО "ТМ-СТРОЙПРОМ",

при участии в судебном заседании:

от от главного управления государственного строительного надзора Московской области: Кондырева И.Н., по дов. от 03.07.2019,

от ЗАО "ТМ-СТРОЙПРОМ": Гордеева Ю.А., по дов. от 14.01.2020,

от ООО "ТМ-СПХ": Маликов Д.А., по дов. от 02.12.2019,

Иные лица не явились, извещены.

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда города Москвы от 04.09.2018 ЗАО "ТМ-СТРОЙПРОМ" признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Левин Михаил Геннадьевич.

Сообщение о признании должника банкротом и открытии в отношении него конкурсного производства опубликовано в газете "Коммерсантъ" N 168(6406) от 15.09.2018.

19.03.2019 (согласно штампу канцелярии) в Арбитражный суд города Москвы поступило требование Коноваловой Ольги Николаевны о включении в реестр требований кредиторов должника.

Рассмотрев указанное заявление, суд первой инстанции определением от 05.02.2020 г. восстановил кредитору Коноваловой Ольге Николаевне пропущенный срок на подачу заявления о включении требования в реестр требований кредиторов должника о передаче жилых помещений; включил в реестр требований о передаче жилых помещений закрытого акционерного общества "ТМ-СТРОЙПРОМ" (ОГРН 1027700030280, ИНН 7715296180, юридический адрес: 117638, г.Москва, Варшавское ш., д.56, стр.2) требование Коноваловой Ольги Николаевны о передаче жилого помещения - квартиры 2А (N 115), состоящей из 2 комнат, расположенной на 8 этаже, общей площадью 64,19 кв.м, жилой площадью 33,37 квадратных метров, расположенной в жилом доме по адресу: Московская область, г. Звенигород, район "Восточный", микрорайон 3, корп. 8, с учетом произведенной кредитором оплаты в размере 2.920.645 рублей 00 копеек.

Не согласившись с указанным определением, ООО "ТМ-СПХ" подана апелляционная жалоба, в рамках которой податель жалобы просит определение отменить, принять новый судебный акт.

В обоснование требований апелляционной жалобы заявитель указывает, что кредитор не доказал факт оплаты первоначальным участником долевого строительства договора участия в долевом строительстве многоквартирного дома.

В судебном заседании представитель ООО "ТМ-СПХ" доводы апелляционной жалобы поддержал, указал на незаконность обжалуемого определения.

Представитель ЗАО "ТМ-СТРОЙПРОМ" относительно доводов апелляционной жалобы возражал.

Представитель государственного строительного надзора МО поддержал судебный акт первой инстанции.

Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом о дате и времени её рассмотрения, апелляционная жалоба рассматривалась в их отсутствие в соответствии с ст. 121, 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Законность и обоснованность обжалуемого определения суда первой инстанции проверены арбитражным апелляционным судом в соответствии со статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Повторно исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела доказательства, арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены обжалуемого определения суда первой инстанции по следующим основаниям.

В силу части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пункта 1 статьи 32 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" дела о банкротстве рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными Законом о банкротстве.

Как следует из материалов дела, требование кредитора основано на неисполнении должником принятых на себя обязательств по договору участия в долевом строительстве многоквартирного дома от 10.06.2014 N ЗВ/12-08-02, заключенному между ЗАО "ТМ-СТРОЙПРОМ" (застройщик) и ООО "Восток-Инвест-Строй" (участник долевого строительства).

Между ООО "Восток-Инвест-Строй" (цедент) и Коноваловой Ольгой Николаевной (цессионарий) 25.07.2017 был заключен договор уступки прав требований N 07/25/17, согласно которому цессионарий принял на себя в полном объеме права, принадлежащие цеденту как участнику долевого строительства по договору от 10.06.2014 N ЗВ/12-08-02 участия в долевом строительстве многоквартирного дома, расположенного по строительному адресу: Московская обл., г. Звенигород, район Восточный, мкр. N 3, корпус N 8, в части квартиры 2А (N 115), состоящей из 2 комнат, расположенной на 8 этаже, общей площадью 64,19 кв.м, жилой площадью 33,37 квадратных метров.

Согласно п. 1.2 договора уступки прав требований договор участия в долевом строительстве многоквартирного дома от 10.06.2014 N ЗВ/12-08-02 зарегистрирован Управлением Росреестра по Московской области 18.07.2014.

Кредитором Коноваловой Ольгой Николаевной обязательства по оплате передаваемых прав требований на основании договора уступки прав требований от 25.07.2017 N 07/25/17 исполнены в полном объеме в размере 2.920.645 рублей 00 копеек, что подтверждается платежными документами, представленными в материалы дела.

Договор уступки прав требований от 25.07.2017 N 07/25/17 был зарегистрирован Управлением Росреестра по Московской области.

В подтверждение исполнения цедентом ООО "Восток-Инвест-Строй" обязательств по оплате застройщику ЗАО "ТМ-СТРОЙПРОМ" цены договора участия в долевом строительстве многоквартирного дома от 10.06.2014 N ЗВ/12-08-02 в материалы дела представлены платежные поручения и копии писем должника в адрес ООО "Восток-Инвест-Строй" об уплате цены договора иным получателям с указанием реквизитов.

В ходе судебного разбирательства судом в порядке ст. 66 АПК РФ истребованы у ООО "Восток-Инвест-Строй" платежные поручения, подтверждающие факт оплаты ООО "Восток-Инвест-Строй" по договору участия в долевом строительстве многоквартирного жилого дома N 3В-12-08-02 от 10.06.2014 и письма ЗАО "ТМ- СТРОЙПРОМ", подтверждающие факт надлежащей оплаты в порядке ст. 313 ГК РФ.

Также судом в порядке ст. 66 АПК РФ истребованы из Управления Росреестра по Московской области платежные поручения, подтверждающие факт оплаты ООО "Восток-Инвест-Строй" по договору участия в долевом строительстве многоквартирного жилого дома N 3В-12-08-02 от 10.06.2014.

Во исполнение определения суда об истребовании из Управления Росреестра по Московской области платежных поручений, подтверждающих факт оплаты ООО "Восток-Инвест-Строй" по договору участия в долевом строительстве многоквартирного жилого дома N 3В-12-08-02 от 10.06.2014, в материалы дела 24.01.2020 (согласно штампу канцелярии суда) Управлением представлен акт от 20.10.2016 выполнения финансовых обязательств к договору участия в долевом строительстве многоквартирного дома от 10.06.2014 N ЗВ/12-08-02. Согласно указанному акту от 20.10.2016 участник долевого строительства оплатил, а застройщик получил денежные средства в общей сумме 353.969.434 рублей 88 копеек.

Согласно приложению N 1 к акту о выполнении финансовых обязательств от 20.10.2016 ООО "Восток-Инвест-Строй" оплачена застройщику за квартиру 2А (N 115) полная стоимость квартиры - 3.457.069 рублей 61 копейка.

Должник обязательства по договору от 10.06.2014 N ЗВ/12-08-02 не исполнил, право собственности за кредитором на вышеуказанное помещение не зарегистрировано.

Учитывая изложенное, суд первой инстанции признал требования обоснованными и включил в реестр требований кредиторов.

Апелляционная коллегия, изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, выслушав лиц, явившихся в судебное заседание, не усматривает оснований для отмены судебного акта.

В соответствии с п. 1 ст. 382 ГК РФ, право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Как указано в п. 2 ст. 389.1 ГК РФ, требование переходит к цессионарию в момент заключения договора, на основании которого производится уступка, если законом или договором не предусмотрено иное.

В силу пунктов 1, 4 статьи 201.4 Закона о банкротстве с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства в отношении застройщика в ходе внешнего управления в деле о банкротстве застройщика требования о передаче жилых помещений, в том числе возникшие после даты принятия заявления о признании должника банкротом, и (или) денежные требования участников строительства могут быть предъявлены к застройщику только в рамках дела о банкротстве застройщика с соблюдением установленного настоящим параграфом порядка предъявления требований к застройщику. С даты открытия конкурсного производства исполнение исполнительных документов по требованиям участников строительства, предусмотренным настоящим пунктом, прекращается.

Застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором и должен быть единым для участников долевого строительства, которым застройщик обязан передать объекты долевого строительства, входящие в состав многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости или в состав блок-секции многоквартирного дома, имеющей отдельный подъезд с выходом на территорию общего пользования, за исключением случая, установленного частью 3 настоящей статьи (часть 1 статьи 6 Федерального закона от 30.12.2004 N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации").

Под требованием о передаче жилого помещения понимается требование участника строительства о передаче ему на основании возмездного договора в собственность жилого помещения (квартиры или комнаты) в многоквартирном доме, который на момент привлечения денежных средств и (или) иного имущества участника строительства не введен в эксплуатацию (подпункт 2 пункта 1 статьи 201.1 Закона о банкротстве).

Апелляционная коллегия отмечает, что требование кредитора основано на сделке, совершенной в соответствии с требованиями действующего законодательства РФ.

10.06.2014 г. между ООО "Восток-Инвест-Строй" (участник долевого строительства) и ЗАО "ТМ-СтройПром" (застройщик) заключен договора N ЗВ/12-08-02 участия в долевом строительстве многоквартирного дома, по условиям которого застройщик обязуется построить многоквартирной дом и передать объект долевого строительства участнику, а участник обязуется уплатить цену объекта и принять его.

25.07.2017 г. между ООО "Восток-Инвест-Строй" (цедент) и Коноваловой Ольгой Николаевной (цессионарий) был заключен договор уступки прав требований N 07/25/17, согласно которому цессионарий принял на себя в полном объеме права, принадлежащие цеденту как участнику долевого строительства по договору от 10.06.2014 N ЗВ/12-08-02 участия в долевом строительстве многоквартирного дома, расположенного по строительному адресу: Московская обл., г. Звенигород, район Восточный, мкр. N 3, корпус N 8, в части квартиры 2А (N 115), состоящей из 2 комнат, расположенной на 8 этаже, общей площадью 64,19 кв.м, жилой площадью 33,37 квадратных метров.

В соответствии со ст. 164 ГК РФ в случаях, если законом предусмотрена государственная регистрация сделок, правовые последствия сделки наступают после ее регистрации.

Согласно ст. 4 ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации", договор долевого участия заключается в письменной форме, подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации.

При этом уступка участником долевого строительства прав требований по договору допускается только после уплаты им цены договора или одновременно с переводом долга на нового участника долевого строительства в порядке, установленном Гражданским кодексом Российской Федерации.

Уступка участником долевого строительства прав требований по договору допускается с момента государственной регистрации договора до момента подписания сторонами передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства (ст. 11 ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации").

Договор уступки прав требований N 07/25/17 от 25.07.2017 г. между ООО "Восток-Инвест-Строй" и Коноваловой О.Н., как и договор N ЗВ/12-08-02 участия в долевом строительстве многоквартирного дома от 10.06.2014 г., между ООО "Восток-Инвест-Строй" (участник долевого строительства) и ЗАО "ТМ-СтройПром" (застройщик), зарегистрированы в Управлении Росреестра по Московской области. В регистрирующем органе имеются документы, подтверждающие выполнение финансовых обязательств по указанным договорам.

Кредитором оплачена полная стоимость квартиры, в отношении которой заявлено требование о передаче.

В подтверждение осуществления расчетов между ООО "Восток-Инвест-Строй" и ЗАО "ТМ-СтройПром" за спорную квартиру в материалы дела представлен акт о выполнении финансовых обязательств от 20.10.2016 г. с приложением N 1, а также платежные поручения и письма, адресованные ООО "Восток-Инвест-Строй".

В подтверждение осуществления расчетов между ООО "Восток-Инвест-Строй" и Коноваловой О.Н. представлены копии чеков-ордеров, платежного поручения и иные документы, а также акт сверки составленный между сторонами.

Таким образом, суд первой инстанции на основании представленных в дело документов установил факт оплаты стоимости спорной квартиры.

Согласно п. 6 ст. 201.1 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", арбитражный суд вправе признать наличие у участника строительства требования о передаче жилого помещения в следующих случаях:

1) заключение договора участия в долевом строительстве;

2) заключение договора купли-продажи жилого помещения, машино-места, нежилого помещения в объекте строительства;

3) заключение предварительного договора участия в долевом строительстве или предварительного договора купли-продажи жилого помещения, машино-места, нежилого помещения в объекте строительства;

4) заключение договора займа, обязательства по которому в части возврата суммы займа прекращаются с передачей' жилого помещения, машино-места, нежилого помещения в многоквартирном доме после завершения его строительства в собственность;

5) внесение денежных средств и (или) иного имущества в качестве вклада в складочный капитал товарищества на вере (коммандитного товарищества) с последующей передачей жилого помещения, машино-места, нежилого помещения в многоквартирном доме после завершения его строительства в собственность;

6) заключение договора простого товарищества в целях осуществления строительства многоквартирного дома с последующей передачей жилого помещения, машино-места, нежилого помещения в таком многоквартирном доме в собственность;

7) выдача векселя для последующей оплаты им жилого помещения, машино-места, нежилого помещения в многоквартирном доме;

8) внесение денежных средств в жилищно-строительный кооператив в целях участия в строительстве многоквартирного дома;

9) заключение иных сделок, связанных с передачей денежных средств и (или) иного имущества в целях строительства многоквартирного дома и последующей передачей жилого помещения, машино-места, нежилого помещения в таком многоквартирном доме в собственность.

С целью обоснования заявленного требования о передаче квартиры кредитор, помимо документов, подтверждающих обоснованность требований (договора, решения суда и т.д.) должен представить документы, подтверждающие факт полной или частичной оплаты, осуществленной участником строительства во исполнение своих обязательств перед застройщиком по договору, предусматривающему передачу жилого помещения (п. 6 ст. 201.4 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)").

Учитывая, изложенное, суд первой инстанции верно посчитал обоснованным требование Коноваловой О.Н. о передаче квартиры законным и включил его в реестр требований должника.

Доводы заявителя апелляционной жалобы не содержат ссылок на факты, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными и не могут служить основанием для отмены определения суда первой инстанции.

При таких обстоятельствах, арбитражный суд первой инстанции всесторонне и полно исследовал материалы дела, дал надлежащую правовую оценку всем доказательствам, применил нормы материального права, подлежащие применению, не допустив нарушений норм процессуального права.

Выводы, содержащиеся в судебном акте, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, и оснований для его отмены, в соответствии со статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционная инстанция не усматривает.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 176, 266 - 269, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда г. Москвы от 05.02.2020 по делу N А40- 106884/18 оставить без изменения, а апелляционную жалобу ООО "ТМ-СПХ" - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Д.Г. Вигдорчик

Судьи

А.А. Комаров С.А. Назарова