г. Москва |
|
16 апреля 2021 г. |
Дело N А40-175014/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 13.04.2021.
Полный текст постановления изготовлен 16.04.2021.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего-судьи Кручининой Н.А.,
судей: Закутской С.А., Михайловой Л.В.
при участии в судебном заседании:
от Беляевой К.Н. - Коровин Д.А. по доверенности от 04.08.2020,
рассмотрев 13.04.2021 в судебном заседании кассационную жалобу Беляевой Кристины Николаевны на определение Арбитражного суда города Москвы от 26.10.2020 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 03.02.2021
по заявлению Беляевой Кристины Николаевны об исключении из конкурсной массы квартиры, расположенной по адресу: г. Москва, Грохольский переулок, д.30, корп.2, кв.12,
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) Беляевой Кристины Николаевны,
УСТАНОВИЛ:
определением Арбитражного суда города Москвы от 02.08.2019 принято к производству заявление Сороки Елизаветы Васильевны о признании несостоятельным (банкротом) Беляевой Кристины Николаевны, возбуждено производство по делу N А40-175014/2019.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 14.11.2019 суд признал несостоятельным (банкротом) Беляеву К.Н., ввел в отношении нее процедуру реализации имущества гражданина сроком на шесть месяцев.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 13.08.2020 решение Арбитражного суда города Москвы от 14.11.2019 отменено, в отношении Беляевой К.Н. введена процедура реструктуризации долгов, финансовым управляющим должника утвержден Кириченко А.Е.
В Арбитражный суд города Москвы 11.08.2010 поступило заявление Беляевой К.Н. об исключении из конкурсной массы имущества виде квартиры, расположенной по адресу: г. Москва, Грохольский переулок, дом 30, корп. 2, кв. 12, кадастровый номер 77:01:0003042:1869.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 26.10.2020, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 03.02.2021, в удовлетворении заявления Беляевой К.Н. отказано.
Отказывая в удовлетворении заявления должника, суд первой инстанции исходил из отсутствия правовых оснований для исключения вышеуказанного имущества из конкурсной массы должника.
Судом установлено, что между Кудряшовым К.Н. и Беляевой К.Н. был заключен договор займа с возникновением залога недвижимого имущества, по условиям которого Кудряшов К.Н. передал Беляевой К.Н. денежные средства в размере 4 000 000 руб., а Беляева К.Н. обязалась вернуть сумму займа в указанном размере и уплатить проценты в размере 6%. Обязанность по возврату денежных средств Беляевой К.Н. исполнена не была.
Решением Центрального районного суда города Омска от 08.06.2018 по делу N 2-2009/2018 с Беляевой К.Н. в пользу Кудряшова К.Н. взыскана задолженность в размере 4.000.000 руб. 00 коп. основного долга, 28.200 руб. 00 коп. расходов по оплате госпошлины, обращено взыскание на заложенное имущество, принадлежащее Беляевой К.Н., а именно на квартиру, расположенную по адресу: г. Москва, Грохольский переулок, дом 30, корп. 2, кв. 12, кадастровый номер 77:01:0003042:1869.
Впоследствии на основании договора от 01.09.2018 Кудряшов К.Н. уступил право требования к Беляевой К.Н. Сороке Е.В.
Определением Арбитражного суда города Москвы 02.03.2020 требования Сороки Е.В. включены в реестр требований кредиторов Беляевой К.Н. в размере 5.760.000 руб. 00 коп. - в третью очередь, как обеспеченные залогом имущества должника.
Руководствуясь нормами статьями 50, 78 Федерального закона от 16.07.1998 N 102-ФЗ "Об ипотеке (залоге недвижимости)" (далее - Закон об ипотеке) и статьями 137, 213.25 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), суд первой инстанции пришел к выводу о том, что наличие у гражданина-должника жилого помещения, являющегося единственным пригодным для постоянного проживания помещением для него и членов его семьи, совместно проживающих в принадлежащем помещении, не является препятствием для обращения на него взыскания, если соответствующее жилое помещение является предметом ипотеки, вне зависимости от цели займа.
Суд апелляционной инстанции согласился с данным выводом суда первой инстанции.
Не согласившись с принятыми судебными актами, Беляева К.Н. обратилась в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить и принять новый судебный акт об удовлетворении заявления об исключении из конкурсной массы указанного имущества.
В обоснование кассационной жалобы должник ссылается на нарушение судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, утверждая, что вывод судов о том, что договор залога может обеспечивать исполнение даже в случае, если заемные средства не были направлены на строительство или приобретение предмета залога противоречат статьям 3, 50, 78 Закона об ипотеке.
Отзывы на кассационную жалобу суду не представлены.
В соответствии с абзацем 2 частью 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте Верховного суда Российской Федерации http://kad.arbitr.ru.
В заседании суда кассационной инстанции представитель заявителя доводы кассационной жалобы поддержал в полном объеме.
Иные лица, участвующие в деле о банкротстве, надлежаще извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в судебное заседание суда кассационной инстанции не явились, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению кассационной жалобы в их отсутствие.
Изучив материалы дела, выслушав представителя заявителя, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив в порядке статей 284, 286-288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность определения суда первой инстанции и постановления суда апелляционной инстанции, судебная коллегия суда кассационной инстанции не находит правовых оснований для их отмены ввиду следующего.
На недопустимость отмен судебных актов судов первой и апелляционной инстанций судом кассационной инстанции в подобных ситуациях неоднократно указывал Верховный Суд Российской Федерации в своих определениях, в том числе по делам Арбитражного суда Московского округа N А40-161453/2012, А40-68167/2016, А40-184890/2015, А40-111492/2013 (по обособленному спору о признании недействительным договора поручительства от 15.08.2012) и судебная коллегия суда кассационной инстанции считает, что обязана действовать в строгом соответствии со своими полномочиями, предусмотренными статьей 286, частью 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом того толкования норм процессуального права о полномочиях суда кассационной инстанции, которое дано высшей судебной инстанцией.
В отношении применения судами норм материального права судебная коллегия отмечает следующее.
В силу пункта 1 статьи 213.25 Закона о банкротстве все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 указанной статьи.
Согласно пункту 3 статьи 213.25 Закона о банкротстве из конкурсной массы исключается имущество, на которое не может быть обращено взыскание в соответствии с гражданским процессуальным законодательством (статья 446 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статья 101 Закона о банкротстве).
Виды имущества, на которое не может быть обращено взыскание устанавливает статья 446 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которой в числе прочего взыскание по исполнительным документам не может быть обращено на жилое помещение (его части), если для гражданина-должника и членов его семьи, совместно проживающих в принадлежащем помещении, оно является единственным пригодным для постоянного проживания помещением, за исключением указанного в настоящем абзаце имущества, если оно является предметом ипотеки и на него в соответствии с законодательством об ипотеке может быть обращено взыскание.
В соответствии с пунктом 1 статьи 3 Закона об ипотеке ипотека обеспечивает уплату залогодержателю основной суммы долга по кредитному договору или иному обеспечиваемому ипотекой обязательству полностью либо в части, предусмотренной договором об ипотеке. Ипотека, установленная в обеспечение исполнения кредитного договора, обеспечивает также уплату кредитору причитающиеся ему проценты за пользование кредитом. Если договором не предусмотрено иное, ипотека обеспечивает также уплату залогодержателю сумм, причитающихся ему: в возмещение убытков и/или в качестве неустойки (штрафа, пени) вследствие неисполнения, просрочки исполнения или иного ненадлежащего исполнения обеспеченного ипотекой обязательства; в возмещение судебных издержек и иных расходов, вызванных обращением взыскания на заложенное имущество, в возмещение расходов по реализации заложенного имущества.
В соответствии со статьей 50 Закона об ипотеке залогодержатель вправе обратить взыскание на имущество, заложенное по договору об ипотеке, для удовлетворения за счет этого имущества названных в статье 3 Закона об ипотеке требований, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обеспеченного ипотекой обязательства, в частности неуплатой или несвоевременной уплатой суммы долга полностью или в части.
Договор ипотеки не оспорен, не признан в установленном законом порядке недействительной сделкой.
Обременение ипотекой зарегистрировано в установленном законом порядке.
Конституционный Суд Российской Федерации в определениях от 15 июля 2010 года N 978-О-О, от 19 октября 2010 года N 1341-О-О, от 17 января 2012 года N 13-О-О указывает на то, что при решении вопроса об обращении взыскания на принадлежащее гражданину-должнику имущество, являющееся для него и членов его семьи единственным пригодным для постоянного проживания помещением, которое передано в залог, судам, органам принудительного исполнения надлежит руководствоваться Законом об ипотеке.
Предоставленное залогодержателю право обратить взыскание на имущество, заложенное по договору об ипотеке, для удовлетворения за счет этого имущества названных в статьях 3 и 4 Закона об ипотеке требований, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обеспеченного ипотекой обязательства, в частности, неуплатой или несвоевременной уплатой суммы долга полностью или в части, если договором не предусмотрено иное, направлены на обеспечение баланса прав и законных интересов взыскателей и должников и в качестве таковых служат реализации предписаний части 3 статьи 17, статьи 35, 46 и части 3 статьи 55 Конституции Российской Федерации.
Из пунктов 1 и 2 статьи 6, пункта 1 статьи 50 Закона об ипотеке следует, что залогодержатель вправе обратить взыскание на квартиру, заложенную по договору об ипотеке, для удовлетворения за счет этой квартиры требований, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обеспеченного ипотекой обязательства, причем независимо от того, на какие цели предоставлен заем (кредит); сам по себе факт наличия у гражданина-должника жилого помещения, являющегося для него и членов его семьи единственным пригодным для постоянного проживания, не препятствует обращению взыскания на него, если оно обременено ипотекой.
В связи с изложенным, оснований для исключения из конкурсной массы единственного жилья должника при наличии действующего договора залога (ипотеки) не имеется.
Нормы главы XIII Закона об ипотеке ("Особенности ипотеки жилых домов и квартир" не предусматривают каких-либо оснований для освобождения жилых домов и квартир, являющихся предметом ипотеки (залога), об обращения взыскания.
Пункт 1 статьи 78 Закона об ипотеке регулирует лишь особенности прекращения права пользования жилым домом или квартирой при обращении залогодержателем взыскания на них в ситуации, когда дом или квартира были заложены по договору об ипотеке либо по ипотеке в силу закона в обеспечение возврата кредита или целевого займа, предоставленных банком или иной кредитной организацией либо другим юридическим лицом на приобретение или строительство таких или иных жилого дома или квартиры, их капитальный ремонт или иное неотделимое улучшение.
Таким образом, доводы кассационной жалобы со ссылкой на положения пункт 1 статьи 78 Закона об ипотеке о наличии исполнительского иммунитета в отношении единственного пригодного для постоянного проживания помещения, переданного в ипотеку, являются ошибочными, основанными на неверном толковании норм права.
Таким образом, доводы кассационной жалобы не опровергают выводы судов первой и апелляционной инстанций, по существу направлены на переоценку доказательств, которые суды оценили с соблюдением норм главы 7 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и в целом повторяют доводы, которые были предметом исследования в судах первой и апелляционной инстанций и им дана надлежащая правовая оценка с указанием в судебных актах мотивов их отклонения, с которой судебная коллегия суда кассационной инстанции соглашается.
Правом иной оценки исследованных судами доказательств суд кассационной инстанции не обладает, поскольку согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной, в том числе в Определении от 17.02.2015 N 274-О, статьи 286 - 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, представляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права, но не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела.
Учитывая вышеизложенное и поскольку судами первой и апелляционной инстанций не было допущено таких нарушений норм материального и процессуального права при рассмотрении обособленного спора, которые могут быть положены в основание отмены судебных актов при проверке их законности в порядке кассационного производства, то судебная коллегия суда кассационной инстанции, действующая строго в пределах своих полномочий, считает, что определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции отмене не подлежат.
Руководствуясь статьями 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Москвы от 26.10.2020 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 03.02.2021 по делу N А40-175014/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в двухмесячный срок.
Председательствующий - судья |
Н.А. Кручинина |
Судьи |
С.А. Закутская |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Из пунктов 1 и 2 статьи 6, пункта 1 статьи 50 Закона об ипотеке следует, что залогодержатель вправе обратить взыскание на квартиру, заложенную по договору об ипотеке, для удовлетворения за счет этой квартиры требований, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обеспеченного ипотекой обязательства, причем независимо от того, на какие цели предоставлен заем (кредит); сам по себе факт наличия у гражданина-должника жилого помещения, являющегося для него и членов его семьи единственным пригодным для постоянного проживания, не препятствует обращению взыскания на него, если оно обременено ипотекой.
В связи с изложенным, оснований для исключения из конкурсной массы единственного жилья должника при наличии действующего договора залога (ипотеки) не имеется.
Нормы главы XIII Закона об ипотеке ("Особенности ипотеки жилых домов и квартир" не предусматривают каких-либо оснований для освобождения жилых домов и квартир, являющихся предметом ипотеки (залога), об обращения взыскания.
Пункт 1 статьи 78 Закона об ипотеке регулирует лишь особенности прекращения права пользования жилым домом или квартирой при обращении залогодержателем взыскания на них в ситуации, когда дом или квартира были заложены по договору об ипотеке либо по ипотеке в силу закона в обеспечение возврата кредита или целевого займа, предоставленных банком или иной кредитной организацией либо другим юридическим лицом на приобретение или строительство таких или иных жилого дома или квартиры, их капитальный ремонт или иное неотделимое улучшение.
Таким образом, доводы кассационной жалобы со ссылкой на положения пункт 1 статьи 78 Закона об ипотеке о наличии исполнительского иммунитета в отношении единственного пригодного для постоянного проживания помещения, переданного в ипотеку, являются ошибочными, основанными на неверном толковании норм права."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 16 апреля 2021 г. N Ф05-6917/21 по делу N А40-175014/2019
Хронология рассмотрения дела:
17.11.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-6917/2021
17.08.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-37779/2021
16.04.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-6917/2021
18.03.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-79514/20
03.02.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-67839/20
11.12.2020 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-175014/19
13.08.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-81100/19
14.11.2019 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-175014/19