Определение президиума Суда по интеллектуальным правам от 16 марта 2020 г. N С01-238/2019 по делу N СИП-664/2018 "Об отложении судебного разбирательства по рассмотрению кассационной жалобы"

Президиум Суда по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего - председателя Суда по интеллектуальным правам Новоселовой Л.А.;

членов президиума: Данилова Г.Ю., Корнеева В.А., Рассомагиной Н.Л. -

рассматривал в судебном заседании кассационную жалобу иностранного лица ICOS Corporation (Lilly Corporate Center Indianapolis, Indiana, USA, 46285, ID 602480017) на решение Суда по интеллектуальным правам от 07.10.2019 по делу N СИП-664/2018

по заявлению иностранного лица ICOS Corporation о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200) от 02.07.2018, принятого по результатам рассмотрения возражения от 31.01.2018 против действия на территории Российской Федерации евразийского патента ЕА N 005416.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены непубличное акционерное общество "Северная звезда" (ул. Электродная, д. 2, стр. 34, этаж 2, пом. 47, Москва, 111524, ОГРН 1027700117983), Евразийское патентное ведомство (М. Черкасский пер., д. 2, 109012, Москва).

В судебном заседании приняли участие представители:

от иностранного лица ICOS Corporation - Христофоров А.А., Джемаркян Р.В. и Угрюмов В.М. (по общей доверенности от 04.04.2018);

от Федеральной службы по интеллектуальной собственности - Старцева Д.Б. (по доверенности от 26.04.2019 N 01/32-362/41);

от непубличного акционерного общества "Северная звезда" - Михайлов А.В. (по доверенности от 11.03.2019).

Президиум Суда по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

иностранное лицо ICOS Corporation (далее - компания) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с заявлением о признании недействительным решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатента) от 02.07.2018, принятого по результатам рассмотрения возражения от 31.01.2018 против действия на территории Российской Федерации евразийского патента ЕА N 005416.

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены непубличное акционерное общество "Северная звезда" (далее - общество) и Евразийское патентное ведомство.

Решением Суда по интеллектуальным правам от 07.10.2019 заявленные требования оставлены без удовлетворения.

Не согласившись с принятым решением суда, компания обратилась в президиум Суда по интеллектуальным правам с кассационной жалобой.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 12.12.2019 кассационная жалоба компании принята к производству, судебное заседание по ее рассмотрению назначено на 3 февраля 2020 года.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 03.02.2020 судебное разбирательство по рассмотрению кассационной жалобы отложено на 16 марта 2020 года.

В судебное заседание президиума Суда по интеллектуальным правам явились представители компании, Роспатента и общества.

Евразийское патентное ведомство, извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, своих представителей в судебное заседание не направило, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не может служить препятствием для рассмотрения кассационной жалобы в его отсутствие.

В судебном заседании суд приобщил к материалам дела письменные пояснения на кассационную жалобу, поступившие от Евразийского патентного ведомства до судебного заседания.

Рассмотрев доводы, изложенные лицами, участвующими в деле, президиум Суда по интеллектуальным правам приходит к выводу о необходимости на основании части 2 статьи 14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обращения за содействием в Министерство иностранных дел Российской Федерации в целях установления надлежащего толкования положений Евразийской патентной конвенции (Заключена в г. Москве 09.09.1994).

В пункте 45 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27.06.2017 N 23 "О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом" разъяснено, что, учитывая положения части 2 статьи 14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в целях установления содержания норм иностранного права арбитражный суд может обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснением в компетентные органы или организации, привлечь эксперта либо специалиста (статьи 55 и 55.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункт 2 статьи 1191 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Президиум Суда по интеллектуальным правам полагает, что данная позиция применима и для целей установления содержания норм международного права.

Президиум Суда по интеллектуальным правам, принимая во внимание необходимость получения разъяснения уполномоченных государственных органов, приходит к выводу о наличии оснований для отложения судебного разбирательства по рассмотрению кассационной жалобы.

В соответствии с частью 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство, в связи с необходимостью представления дополнительных доказательств, при совершении иных процессуальных действий.

Судебное разбирательство на основании части 7 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации может быть отложено на срок, необходимый для устранения обстоятельств, послуживших основанием для отложения, но не более чем на один месяц.

Как указано в пункте 14 постановления Пленума Высшего арбитражного суда Российской Федерации от 25.12.2013 N 99 "О процессуальных сроках" (далее - Постановление N 99), отложение судебного разбирательства на срок, который превышает срок, установленный положениями статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, производится в случае необходимости при наличии соответствующих оснований.

Принимая во внимание время, необходимое для получения ответа компетентного государственного органа, запланированный отпуск судьи-докладчика, а также разъяснения, изложенные в пункте 14 Постановления N 99, президиум Суда по интеллектуальным правам полагает возможным отложить судебное разбирательство на срок более одного месяца.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 16, 158, 184, 185, 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Отложить судебное разбирательство по рассмотрению президиумом Суда по интеллектуальным правам кассационной жалобы иностранного лица ICOS Corporation на решение Суда по интеллектуальным правам от 07.10.2019 по делу N СИП-664/2018 на 25 мая 2020 года на 10 часов 00 минут в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: Огородный проезд, д. 5, стр. 2, Москва, Зал президиума суда.

2. Обратиться в Министерство иностранных дел Российской Федерации в целях разъяснения содержания норм международного права, подлежащих применению при рассмотрении настоящего дела.

Лицам, участвующим в деле, обеспечить явку представителей в заседание суда с надлежащим образом оформленными полномочиями.

Адрес для корреспонденции: 101000, Москва, ГСП-1, Суд по интеллектуальным правам. При переписке просьба ссылаться на номер дела. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Картотеки арбитражных дел по адресу: http://kad.arbitr.ru.

Председательствующий

Л.А. Новоселова

Члены президиума

Г.Ю. Данилов

В.А. Корнеев

Н.Л. Рассомагина