Определение Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 22 апреля 2011 г. N Ф03-7704/2010 по делу N А73-12820/2010

г. Хабаровск

22 апреля 2011 г.

N Ф03- 7704/2010

Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа

в составе:

Председательствующего: С.Е.Лобаря

Судей: И.А.Тарасова, Л.Б.Шариповой

рассмотрел ходатайство (заявление) Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Хабаровском крае о разъяснении постановления Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 15.11.2010 N Ф03-7704/2010

по делу N А73-12820/2010 Арбитражного суда  Хабаровского края

По иску Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Хабаровском крае

к Министерству имущественных отношений Хабаровского края

третьи лица: Краевое государственное учреждение "Управление по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и пожарной безопасности Хабаровского края", Государственное учреждение "Центр управления в кризисных ситуациях Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий России по Хабаровскому краю", Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Хабаровскому краю

о признании недействительным зарегистрированного права собственности Хабаровского края и признании права федеральной собственности

Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Хабаровскому краю обратилось с иском в Арбитражный суд Хабаровского края к Министерству имущественных отношений Хабаровского края, Краевому государственному учреждению "Управление по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и пожарной безопасности Хабаровского края" о признании недействительным зарегистрированного за Хабаровским краем права собственности на здание, расположенное по адресу: г. Хабаровск, ул. Карла Маркса, 45 и о признании на спорное здание права собственности Российской Федерации.

В порядке статьи 49 АПК РФ истец уточнил исковые требования и просил суд признать недействительным зарегистрированное за Хабаровским краем право собственности на нежилые помещения N1 (1-30) общей площадью 667,5 кв.м., N1 (1-5) общей площадью 49,9 кв.м.; N 11 (1-3, 5-8) общей площадью 82,3 кв.м.; N11 (9-23) общей площадью 151,1 кв.м.; N111 (1-2) общей площадью 40,7 кв.м.; N111 (19-21) общей площадью 16,4 кв.м.; N111 (22-34) общей площадью 30,5 кв.м.; N1V (1-3) общей площадью 27,5 кв.м.; NV (1-2) общей площадью 17,8 кв.м.; NV1 (1) общей площадью 18,9 кв.м., расположенные по адресу: г. Хабаровск, ул. Карла Маркса, 45 и признать на спорные помещения право собственности Российской Федерации, мотивируя тем, что спорное здание было построено в 1931 году за счет средств федерального бюджета и не выбывало из федеральной собственности.

Определением суда от 18.11.2009 прекращено по пункту 4 части 1 статьи 150 АПК РФ производство по делу в части требований к КГУ "Управление по делам ГОЧС и ПБ Хабаровского края" о признании недействительным зарегистрированного за Хабаровским краем права собственности на здание, расположенное по адресу: г. Хабаровск, ул. Карла Маркса, 45 и о признании на здание права собственности Российской Федерации.

Решением суда от 12.04.2010, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 30.07.2010, иск удовлетворен в полном объеме со ссылкой на то, что спорные помещения находились в реестре федеральной собственности и из владения собственника не выбывали, а лишь передавались в оперативное управление.

Постановлением Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 15.11.2010 решение суда от 12.04.2010, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 30.07.2010 по делу NА73-12820/2009 Арбитражного суда Хабаровского края в части признания недействительным зарегистрированного за Хабаровским краем права собственности на нежилые помещения N I (1-30) общей площадью 667,5 кв.м., N I (1-5) общей площадью 49,9 кв.м.; N II (1-3, 5-8) общей площадью 82,3 кв.м.; N II (9-23) общей площадью 151,1 кв.м.; N III (1-2) общей площадью 40,7 кв.м.; N III (19-21) общей площадью 16,4 кв.м.; N III (22-34) общей площадью 30,5 кв.м.; N IV (1-3) общей площадью 27,5 кв.м.; N V (1-2) общей площадью 17,8 кв.м.; N VI (1) общей площадью 18,9 кв.м., расположенные по адресу: г.Хабаровск, ул.Карла Маркса, 45, отменены. В данной части в иске отказано. В остальном решение от 12.04.2010 и постановление от 30.07.2010 оставлены без изменения, кассационная жалоба без удовлетворения.

ТУ Росимущества в Хабаровском крае обратилось в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа с заявлением от 12.04.2011 N 5484, в котором просит разъяснить постановление суда кассационной инстанции от 15.11.2010 в части регистрации права собственности Российской Федерации в случае наличия зарегистрированного права собственности Хабаровского края. По мнению заявителя, поскольку Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним содержит запись о государственной регистрации права собственности Хабаровского края на вышеуказанное помещение, а постановлением от 15.11.2010 решение в части признания недействительным зарегистрированного права собственности на это помещение за Хабаровским краем отменено, осуществить государственную регистрацию права Российской Федерации не представляется возможным.

В соответствии с частью 1 статьи 179 АПК РФ в случае неясности решения арбитражный суд, принявший это решение, по заявлению лица, участвующего в деле, вправе разъяснить решение без изменения его содержания.

Разъяснение заключается в более полном и ясном изложении тех частей судебного акта, уяснение которых вызывает трудности.

Как видно из заявления о разъяснении постановления от 15.11.2010, ТУ Росимущества в Хабаровском крае фактически просит разъяснить порядок исполнения судебного акта, поскольку заявителю не понятно, как осуществить государственную регистрацию права Российской Федерации в случае наличия зарегистрированного права собственности Хабаровского края.

Возможность обращения с таким требованием не предусмотрена статьей 179 АПК РФ, поскольку оно направлено не на устранение неясности судебного акта, а на выяснение порядка его исполнения.

В порядке, предусмотренном статьей 179 АПК РФ, могут быть разъяснены неясности судебного акта, но не неясности, которые возникли или могут возникнуть в стадии исполнения судебного акта.

Поскольку в постановлении Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 15.11.2010 отсутствует какая-либо неясность, делающая невозможным или затруднительным понимание его содержания, само постановление соответствует требованиям, установленным статьей 289 АПК РФ, оснований для удовлетворения заявления ТУ Росимущества в Хабаровском крае о разъяснении названного постановления не имеется.

При таких обстоятельствах суд кассационной инстанции приходит к выводу об отказе в удовлетворении заявления.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 179, 184 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

в удовлетворении заявления ТУ Росимущества в Хабаровском крае о разъяснении постановления Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 15.11.2010 по делу N А73-12820/2010 Арбитражного суда Хабаровского края отказать.

Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа в месячный срок со дня его вынесения.

Председательствующий

С.Е. Лобарь

Судьи:

И.А. Тарасов Л.Б. Шарипова