Постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 22 декабря 2011 г. N 20АП-6222/11

город Тула

22 декабря 2011 г.

Дело N А09-5701/2010

Резолютивная часть постановления объявлена 21 декабря 2011 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 22 декабря 2011 года.

Двадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи	Рыжовой Е.В.,
Судей	Можеевой Е.И.,
	Юдиной Л.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания

Будановой Е.В.,

с участием в судебном заседании:

от лиц, участвующих в деле:

не явились, извещены судом надлежащим образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 20АП-6222/2011) Гагаевой Людмилы Николаевны (г. Брянск) на определение Арбитражного суда Брянской области от 15 ноября 2011 года по делу N А09-5701/2010 (судья Пороховская И.С.), вынесенное по заявлению Гагаевой Людмилы Николаевны (г. Брянск) к обществу с ограниченной ответственностью "Стройтехмонтаж" (г. Брянск) о включении в реестр требований кредиторов задолженности в размере 20 863 рублей 79 копеек, предъявленной в рамках дела по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Стальбетонстрой" о признании должника - общества с ограниченной ответственностью "Стройтехмонтаж" (г. Брянск) несостоятельным (банкротом),

установил:

общество с ограниченной ответственностью "Стальбетонстрой" (далее - ООО "Стальбетонстрой") обратилось в Арбитражный суд Брянской области с заявлением о признании общества с ограниченной ответственностью "Стройтехмонтаж" (далее - ООО "Стройтехмонтаж") несостоятельным должником (банкротом).

Определением Арбитражного суда Брянской области от 19.10.2010 в отношении ООО "Стройтехмонтаж" введена процедура наблюдения, временным управляющим должника утверждена Голдова Ирина Валерьевна.

Решением Арбитражного суда Брянской области от 14.03.2011 ООО "Стройтехмонтаж" признано несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим должника утверждена Голдова И.В.

Определением от 22.08.2011 Арбитражный суд Брянской области удовлетворил ходатайство собрания кредиторов должника, ввел в отношении ООО "Стройтехмонтаж" процедуру внешнего управления, утвердил внешним управляющим должника Мартыненко Александра Владимировича.

27.09.2011 Гагаева Людмила Николаевна (далее - Гагаева Л.Н.) обратилась в арбитражный суд с требованием о включении в реестр требований кредиторов ООО "Стройтехмонтаж" задолженности в размере 20 863 рублей 79 копеек (том 1, л.д. 4-5).

Определением Арбитражного суда Брянской области от 15 ноября 2011 года требование Гагаевой Л.Н. о включении в реестр требований кредиторов ООО "Стройтехмонтаж" задолженности в размере 20 863 рублей 79 копеек оставлено без удовлетворения (том 1, л.д. 137-143).

Не согласившись с указанным судебным актом, Гагаева Л.Н. обратилась в Двадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой и дополнением к ней, в которых просит определение Арбитражного суда Брянской области от 15 ноября 2011 года отменить, включить в реестр требований кредиторов ООО "Стройтехмонтаж" ее требования в размере 20 863 рублей 79 копеек (том 2, л.д. 4-6, 25).

Гагаева Л.Н. считает, что правопреемство между кредитным потребительским кооперативом граждан "СоцИнициатива Кредит-Брянск" (далее - КПК "СоцИнициатива Кредит-Брянск") и Коммандитным товариществом "Социальная инициатива и компания" (далее КТ "Социальная инициатива и компания"), а также между КТ "Социальная инициатива и компания" и ООО "Стройтехмонтаж" доказано.

От внешнего управляющего ООО "Стройтехмонтаж" Мартыненко А.В. в суд апелляционной инстанции поступил письменный отзыв на апелляционную жалобу, содержащий возражения относительно ее доводов, в котором внешний управляющий просит определение Арбитражного суда Брянской области от 15 ноября 2011 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В отзыве временный управляющий ООО "Стройтехмонтаж" Мартыненко А.В. указал, что КПК "СоцИнициатива Кредит-Брянск" является самостоятельным юридическим лицом и в соответствии с гражданским законодательством самостоятельно отвечает за свою хозяйственную деятельность.

Внешний управляющий ООО "Стройтехмонтаж" Мартыненко А.В. возражает против включения в реестр требований кредиторов ООО "Стройтехмонтаж" требований Гагаевой Л.Н. в размере 20 863 рублей 79 копеек, так как данное требование истец должен предъявлять к КПК "СоцИнициатива Кредит-Брянск" в соответствии с договором N 190 от 18.08.2005 о передаче личных сбережений.

Письменный отзыв внешнего управляющего ООО "Стройтехмонтаж" Мартыненко А.В. на жалобу также содержит ходатайство о рассмотрении жалобы без его участия.

Указанное ходатайство удовлетворено судом апелляционной инстанции на основании статей 41, 123, 190, 159, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в суд апелляционной инстанции не явились, представителей не направили.

Апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие лиц, участвующих в деле, не явившихся в судебное заседание, извещенных надлежащим образом о времени и месте его проведения, в порядке статей 123, 190, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, возражения, изложенные в письменном отзыве внешнего управляющего ООО "Стройтехмонтаж" Мартыненко А.В., суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для отмены или изменения определения Арбитражного суда Брянской области от 15 ноября 2011 года в силу следующего.

Согласно пункту 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

В соответствии с пунктом 1 статьи 94 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Федеральный закон "О несостоятельности (банкротстве)") с даты введения внешнего управления требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, за исключением текущих платежей, могут быть предъявлены к должнику только с соблюдением установленного Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" порядка предъявления требований к должнику.

Согласно пункту 1 статьи 100 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в любой момент в ходе внешнего управления. Указанные требования направляются в арбитражный суд и внешнему управляющему с приложением судебного акта или иных подтверждающих обоснованность этих требований документов.

В обоснование заявленного требования Гагаева Л.Н. представила копию договора от 18.08.2005 N 190 о передаче личных сбережений; копию квитанции N 6672 от 18.08.2005; копию справки по уголовному делу N 01386; копию исполнительного листа от 15.07.2009 по делу N 2-1902(09); копию свидетельства о смерти от 17.08.2009 N 803742; копию свидетельства о праве на наследство по закону N 32-01/513332 от 02.03.2010 (том 1, л.д. 6-12).

Исследовав представленные документы, суд апелляционной инстанции согласен с выводом суда первой инстанции о том, что представленные Гагаевой Л.Н. документы свидетельствуют о наличии у КПК "СоцИнициатива Кредит-Брянск" перед ней денежного обязательства в размере 20 863 рублей 79 копеек.

Вместе с тем, заявитель апелляционной жалобы просит включить требования в сумме 20 863 рублей 79 копеек в реестр требований кредиторов ООО "Стройтехмонтаж".

Согласно статье 48 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическим лицом признается организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде.

В соответствии с выписками из Единого государственного реестра юридических лиц в отношении КПК "СоцИнициатива Кредит-Брянск", КТ "Социальная инициатива и компания" и ООО "Стройтехмонтаж", истребованными судом первой инстанции, указанные лица являются самостоятельными действующими юридическими лицами; наличие правопреемства между КПК "СоцИнициатива Кредит-Брянск" и ООО "Стройтехмонтаж" не установлено (том 1, л. д. 52-97).

Более того, доказательств того, что ООО "Стройтехмонтаж" принимало на себя обязательства КПК "СоцИнициатива Кредит-Брянск" перед физическими лицами, передавшими личные сбережения в пользование кооперативу на определенный срок в Фонд финансовой взаимопомощи, путем подписания каких-либо договоров либо в иной форме, в материалы дела не представлено.

Как правильно установил Арбитражный суд Брянской области, из условий инвестиционного контракта N 5376 от 23.09.2003 с учетом дополнительного соглашения N 0408/06-1ц от 04.08.2006 к нему о переуступке прав по инвестиционному контракту по строительству жилых комплексов в городе Брянске следует, что ООО "Стройтехмонтаж" приняло на себя денежные обязательства КТ "Социальная инициатива и компания" перед физическими и юридическими лицами, направившими свои денежные средства на финансирование строительства объектов, в соответствии с Приложением N 1 к дополнительному соглашению (том 1, л. д. 18-36).

Также суд апелляционной инстанции согласен с выводом суда первой инстанции о том, что наличия правопреемства между КПК "СоцИнициатива Кредит-Брянск" и КТ "Социальная инициатива и компания" не установлено, доказательства того, что КТ "Социальная инициатива и компания" принимало на себя обязательства КПК "СоцИнициатива Кредит-Брянск" перед физическими лицами путем подписания каких-либо договоров либо в иной форме, в материалы дела не представлено.

С учетом изложенных обстоятельств и названных норм права Арбитражный суд Брянской области сделал правильный вывод об отсутствии оснований для удовлетворения требования Гагаевой Л.Н. о включении в реестр требований кредиторов ООО "Стройтехмонтаж" задолженности в размере 20 863 рублей 79 копеек.

Доводы апелляционной жалобы, приведенные заявителем в ее обоснование, не соответствуют нормам действующего законодательства и фактическим обстоятельствам дела, они не опровергают выводы суда первой инстанции, а выражают лишь несогласие с ними, дают иную правовую оценку установленным обстоятельствам и по существу сводятся к переоценке доказательств, положенных в обоснование содержащихся в обжалуемом судебном акте выводов.

Оценив имеющиеся в материалах дела доказательства по правилам, установленным статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены или изменения определения Арбитражного суда Брянской области от 15 ноября 2011 года и удовлетворения апелляционной жалобы Гагаевой Л.Н.

Обстоятельствам дела, исследованным судом первой инстанции, дана правильная правовая квалификация.

Нарушений норм процессуального и материального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены вынесенного обжалуемого законного и обоснованного судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 266, 268, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Брянской области от 15 ноября 2011 года по делу N А09-5701/2010 оставить без изменения, а апелляционную жалобу Гагаевой Людмилы Николаевны, г. Брянск, - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме.

В соответствии с частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий судья

Е.В. Рыжова

Судьи

Е.И. Можеева Л.А. Юдина