|
19 сентября 2023 г.
|
Дело N А23-9398/2017
|
Резолютивная часть постановления объявлена 12.09.2023.
Постановление в полном объеме изготовлено 19.09.2023.
Двадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Волошиной Н.А., судей Тучковой О.Г. и Холодковой Ю.Е., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ковалёвой Д.А., при участии в судебном заседании: от Васиной О.А. - Давтян Д.Д. (паспорт, доверенность от 14.06.2023), от ЗАО "Лесная деревня" - Сафроновой Е.Г. (паспорт, доверенность от 31.03.2023), в отсутствие иных лиц участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Васиной Ольги Анатольевны на определение Арбитражного суда Калужской области от 29.11.2022 по делу N А23-9398/2017 (судья Устинов В.А.), вынесенное по заявлению Васиной Ольги Анатольевны о взыскании судебных расходов, в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) закрытого акционерного общества "Лесная деревня" (249091, Калужская область, г.Малоярославец, ул.Ленина, д.21, ИНН 4011026311, ОГРН 1134011001024),
УСТАНОВИЛ:
в производстве Арбитражного суда Калужской области находится дело о несостоятельности (банкротстве) закрытого акционерного общество "Лесная деревня".
Решением Арбитражного суда Калужской области от 06.12.2019 (резолютивная часть от 29.11.2019) по делу N А23-9398/2017 закрытое акционерное общество "Лесная деревня" (249091, Калужская область, г.Малоярославец, ул.Ленина, д.21, ИНН 4011026311, ОГРН 1134011001024) признано банкротом, открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев до 29 мая 2020 года.
Конкурсным управляющим закрытого акционерного общества "Лесная деревня" утверждена член ассоциации "Саморегулируемая организация арбитражных управляющих "Меркурий" Сафронова Екатерина Геннадьевна.
Определением суда от 25.03.2022 (резолютивная часть от 18.03.2022) прекращено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) закрытого акционерного общества "Лесная деревня".
Васина Ольга Анатольевна 27.06.2022 обратилась в суд первой инстанции с заявлением о взыскании с индивидуального предпринимателя Михайловой Яны Андреевны в пользу Васиной Ольги Анатольевны судебных расходов в размере 260 000 руб. Определением суда от 29.06.2022 заявление принято к производству.
Определением Арбитражного суда Калужской области от 29.11.2022 в удовлетворении заявления Васиной Ольги Анатольевны о взыскании с индивидуального предпринимателя Михайловой Яны Андреевны судебных расходов в размере 260 000 руб. отказано.
Не согласившись с вынесенным судебным актом, Васина Ольга Анатольевна обратилась с апелляционной жалобой в Двадцатый арбитражный апелляционный суд, в которой, ссылаясь на недоказанность имеющих для дела обстоятельств, просит отменить обжалуемое определение, вынести по делу новый судебный акт, взыскав с ИП Михайловой Яны Андреевны в пользу Васиной Ольги Анатольевны судебные издержки в размере 260 000 рублей.
В обоснование доводов апелляционной жалобы заявитель указывает, что судом первой инстанции не установлено фактов, свидетельствующих о добровольном исполнении именно заявителем требований, предъявленных к нему со стороны ИП Михайловой Я.А., в том числе, не установлено факта добровольного удовлетворения заявителем реституционных требований, о применении которых заявляла ИМ Михайлова Я.А.
Также апеллянт отмечает, что суд области не установил, что именно финансовыми ресурсами заявителя было осуществлено финансирование конкурсной массы должника.
Васина Ольга Анатольевна выражает несогласие с выводом суда первой инстанции, что удовлетворение требований ИП Михайловой Я.А. произошло за счет конкурсной массы должника, который в рассматриваемом случае выступал в качестве ответчика по обособленному спору. Также заявитель считает ошибочным вывод суда первой инстанции об отсутствии юридического значения факта недобросовестного поведения ИП Михайловой Я.А. по настоящему делу для разрешения вопроса о распределении судебных издержек.
По мнению заявителя апелляционной жалобы, все судебные издержки по настоящему обособленному спору в любом случае должны быть возложены на ИП Михайлову Я.А.
Определением Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.06.2023 апелляционная жалоба была принята к производству, судебное разбирательство назначено на 08.08.2023.
Определением суда от 08.08.2023 судебное разбирательство по рассмотрению апелляционной жалобы было отложено на 12.09.2023.
В адрес суда от индивидуального предпринимателя Михайловой Яны Андреевны поступил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит индивидуальный предприниматель просит отказать в удовлетворении апелляционной жалобы Васиной Ольги Анатольевны, а определение Арбитражного суда Калужской области от 29.11.2022 г. оставить без изменения.
В судебном заседании представитель Васиной О.А. ответил на вопросы суда, поддержал позицию, изложенную в апелляционной жалобе.
Представитель ЗАО "Лесная деревня" поддержал апелляционную жалобу.
Иные лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, представителей в судебное заседание не направили, что в порядке части 3 статьи 156 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
Обжалуемый судебный акт проверен судом апелляционной инстанции в порядке статей 266, 268 АПК РФ в пределах доводов жалобы.
Изучив материалы дела и доводы жалобы, Двадцатый арбитражный апелляционный суд считает, что определение не подлежит отмене по следующим основаниям.
Согласно статье 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, решением Арбитражного суда Калужской области от 06.12.2019 (резолютивная часть от 29.11.2019) по делу N А23-9398/2017 закрытое акционерное общество "Лесная деревня" (249091, Калужская область, г.Малоярославец, ул.Ленина, д.21, ИНН 4011026311, ОГРН 1134011001024) признано банкротом, открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев до 29 мая 2020 года.
Конкурсным управляющим закрытого акционерного общества "Лесная деревня" утверждена член ассоциации "Саморегулируемая организация арбитражных управляющих "Меркурий" Сафронова Екатерина Геннадьевна.
Определением Арбитражного суда Калужской области от 30.08.2018 измененным определением Арбитражного суда Калужской области от 02.07.2019 требования ООО "Кордек Системс" в размере: 5 714 167 руб. 85 коп. - задолженность и 2 005 672 руб. 90 коп. - неустойка, включены в четвертую очередь реестра требований кредиторов должника.
Определением Арбитражного суда Калужской области от 30.08.2018 измененным определением Арбитражного суда Калужской области от 02.07.2019 требования ООО "Кордек Системс" в размере: 9 095 623 руб. - задолженность и 4 274 942 руб. - неустойка, 83 007 руб. - расходы по уплате государственной пошлины, включены в четвертую очередь реестра требований кредиторов должника.
Помимо этого, определением суда от 30.08.2018 в реестр требований кредиторов должника включено требование Бобакова Александра Александровича в составе третьей очереди: 6 100 000 руб. - основной долг, 1 220 000 руб. - неустойка, в составе четвертой очереди: 10 000 руб. - компенсация морального вреда, 200 000 руб. - штраф.
Впоследствии общество с ограниченной ответственностью "Кордек Системе" и Бобаков Александр Александрович обратились в Арбитражный суд Калужской области 20.12.2019 с заявлением о признании сделок, совершенных должником с Васиной Ольгой Анатольевной недействительными и применении последствий недействительности сделки, в котором просили:
Признать недействительным договор купли-продажи недвижимого имущества N ЖД-14/23/25 от 05 декабря 2017 года, заключенный между ЗАО "Лесная деревня" и Васиной Ольгой Анатольевной.
Применить последствия недействительности сделки в виде взыскания с Васиной Ольги Анатольевны в пользу должника стоимости земельного участка с кадастровым номером 40:13:030710:8118, в размере его кадастровой стоимости 924 517 (Девятисот двадцати четырех тысяч пятисот семнадцати) рублей; стоимости жилого дома с кадастровым номером 40:13:030710:8373, (адрес объектов: Калужская область, р-н Малоярославецкий, г.Малоярославец, ул.Медвежья поляна, д.23) по договору купли-продажи N ЖД -14/23/25 от 05 декабря 2017 года, а именно 7 180 000 (Семи миллионов ста восьмидесяти тысяч) рублей.
Применить последствия недействительности сделки в виде восстановления права собственности Закрытого акционерного общества "Лесная деревня" и возвращения в конкурсную массу:
- земельного участка с кадастровым номером 40:13:030740:8115, жилого дома с кадастровым номером 40:13:030710:8410 (адрес объектов: Калужская область, р-н Малоярославецкий, г. Малоярославец, ул. Медвежья поляна, д.14);
- земельного участка с кадастровым номером 40:13:030710:8117, жилого дома с кадастровым номером 40:13:030710:8411 (адрес объектов: Калужская область, р-н Малоярославецкий, г. Малоярославец, ул. Медвежья поляна, д.25).
В ходе рассмотрения вышеуказанного обособленного спора определениями суда от 25.12.2020 и 16.04.2021 произведено процессуальное правопреемство в реестре требований кредиторов должника ЗАО "Лесная деревня" (ОГРН1134011001024;ИНН4011026311) с Бобакова Александра Александровича и ООО "Кордек Системс" (ОГРН 1095024000785; ИНН 5024102297) на правопреемника индивидуального предпринимателя Михайлову Яну Андреевну (ОГРНИП 307502614200016; ИНН 501401615536).
Определением суда от 25.03.2022 (резолютивная часть от 18.03.2022) производство по делу о несостоятельности (банкротстве) закрытого акционерного общества "Лесная деревня" прекращено.
При этом указанным определением было установлено, что требования кредитора ИП Михайловой Я.А. были погашены за счет средств конкурсной массы в размере 28 703,413 тыс. руб.
Определением суда от 29.04.2022 (резолютивная часть от 21.04.2022) производство по обособленному спору об оспаривании сделки должника ЗАО "Лесная деревня " с Васиной Ольгой Анатольевной прекращено.
Васина О.А. обратилась в Арбитражный суд Калужской области с заявлением о взыскании с ИП Михайловой Я.А. судебных расходов на юридические услуги представителя в размере 260 000 руб., указав, что судебный акт по обособленному спору с участием Васиной О.А. принят не в пользу ИП Михайловой Я.А.
Как следует из материалов дела и установлено судом области, 25.03.2021 между Давтяном Давидом Давидовичем (исполнитель) и Семенцом Анатолием Юрьевичем, Васиной Ольгой Анатольевной, обществом с ограниченной ответственностью "Первая Линия" и Тереховым Ильей Владимировичем (доверитель/доверители) заключен договор N 07/2021 возмездного оказания юридической помощи, в соответствии с которым исполнитель обязался совершить от имени, в интересах и за счет доверителей возмездные юридические услуги, перечень которых указан в п. 1.1. Договора, а доверители обязались оплатить вознаграждение Исполнителю в порядке и на условиях, предусмотренных Договором.
Перечень услуг исполнителя определен пунктом 1.1 договора, а именно:
- правовой анализ ситуации и выработка юридической позиции по обособленным спорам об оспаривании сделок, совершенных с Доверителями, по делу N А23-9398/2017 о несостоятельности (банкротстве) ЗАО "Лесная Деревня" (ИНН 4011026311);
- представление интересов Доверителей в Арбитражном суде Калужской области по обособленным спорам по делу N А23-9398/2017, возбужденных на основании заявлений Бобакова А.А., ООО "Кордекс Системе" (ООО "Кордек С"), об оспаривании сделок, заключенных между ЗАО "Лесная Деревня" и Доверителями.
Согласно пункту 2.1 договора, суммарная стоимость услуг по договору составляет 1 040 000 руб. и оплачивается доверителями в следующем порядке:
- сумма 260 000 руб. уплачивается Семенцом Анатолием Юрьевичем в пользу исполнителя в срок до 01.07.2021;
- сумма 260 000 руб. уплачивается Васиной Ольгой Анатольевной в пользу исполнителя в срок до 01.08.2021;
- сумма 260 000 руб. уплачивается ООО "Первая Линия" в пользу исполнителя в срок до 01.10.2021;
- сумма 260 000 руб. уплачивается Тереховым Ильей Владимировичем в пользу исполнителя в срок до 01.11.2021.
Исходя из акта об оказании услуг от 10.06.2022 года, исполнитель оказал услуги, указанные в п. 1.1 договора, которые приняты доверителями в полном объеме.
Оплата оказанных услуг подтверждается представленными чеками от 09.06.2021, 25.06.2021, 12.07.2021, 26.07.2021.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции правомерно исходил из следующего.
В силу пункта 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" (далее - Постановление N 35) распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны. Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт.
В связи с этим судебные расходы, понесенные за счет конкурсной массы, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору.
Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт.
Расходы, понесенные в деле о банкротстве при рассмотрении обособленного спора, могут быть понесены участниками обособленного спора. В этом случае порядок взыскания этих расходов определяется общими нормами процессуального законодательства.
В соответствии со статьями 101, 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом, к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела арбитражным судом, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Учитывая изложенное, судебные издержки, возникшие в сфере арбитражного судопроизводства и понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, если они были фактически произведены, документально подтверждены и в разумных пределах, определяемых судом.
Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
В силу статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Как разъяснено в пункте 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" судебные расходы, состоящие из государственной пошлины, а также издержек, связанных с рассмотрением дела, представляют собой денежные затраты (потери), распределяемые в порядке, предусмотренном главой 7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, главой 10 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, главой 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
По смыслу названных законоположений, принципом распределения судебных расходов выступает возмещение судебных расходов лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу (например, решение суда первой инстанции, определение о прекращении производства по делу или об оставлении заявления без рассмотрения, судебный акт суда апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, которым завершено производство по делу на соответствующей стадии процесса).
Статья 48 Конституции Российской Федерации гарантирует право каждого на получение квалифицированной юридической помощи.
Согласно частям 1 и 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Статьей 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что вопросы распределения судебных расходов, отнесения судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, и другие вопросы о судебных расходах разрешаются арбитражным судом соответствующей судебной инстанции в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении. Заявление по вопросу о судебных расходах, понесенных в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде первой, апелляционной, кассационной инстанций, рассмотрением дела в порядке надзора, не разрешенному при рассмотрении дела в соответствующем суде, может быть подано в арбитражный суд, рассматривавший дело в качестве суда первой инстанции, в течение трех месяцев со дня вступления в законную силу последнего судебного акта, принятием которого закончилось рассмотрение дела по существу.
Указанный срок по настоящему делу соблюден.
Согласно пункта 10 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21 января 2016 года N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Пунктом 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21 января 2016 года N 1 установлено, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 1 статьи 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статья 112 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, часть 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В пункте 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2013 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" даны разъяснения о том, что распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны.
Учитывая специфику рассмотрения дел о банкротстве, возможность применения при рассмотрении возникающих с
