г. Москва |
|
11 ноября 2020 г. |
Дело N А40-119232/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 09 ноября 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 11 ноября 2020 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего судьи Е.Л. Зеньковой,
судей: Н.Я. Мысака, Н.Н. Тарасова,
при участии в заседании:
от Ергунова Анатолия Михайловича - Ергунов А.М., лично,
рассмотрев 09.11.2020 в судебном заседании кассационную жалобу
Ергунова Анатолия Михайловича
на определение от 10.02.2020
Арбитражного суда города Москвы,
на постановление от 19.08.2020
Девятого арбитражного апелляционного суда,
о взыскании с Ергунова Анатолия Михайловича в пользу Алексеевой Капиталины Николаевны судебных расходов в размере 80 000 руб.,
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Финансовая компания "Глобал - Инвест",
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда города Москвы от 09.10.2017 должник - ООО "Финансовая компания "Глобал - Инвест" признан несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство, по упрощенной процедуре отсутствующего должника.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 11.03.2019 признан недействительным (ничтожным) договор об отступном от 02.09.2013, заключенный между ООО "Финансовая компания "Глобал - Инвест" и Ергуновым Анатолием Михайловичем, в удовлетворении остальной части требований отказано.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.07.2019 определение Арбитражного суда города Москвы от 11.03.2019 отменено, в удовлетворении заявлений Алексеевой К.Н. и конкурсного управляющего должника о признании недействительным договора об отступном от 02.09.2013 и применении последствий недействительности сделки отказано.
Арбитражный суд Московского округа постановлением от 08.11.2019 постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23 июля 2019 года отменил, определение Арбитражного суда города Москвы от 11.03.2019 оставил в силе.
Алексеева К.Н. обратилась в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о взыскании с Ергунова Анатолия Михайловича расходов на оплату услуг представителя в размере 148 881 рублей.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 10.02.2020, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 19.08.2020, с Ергунова А.М. в пользу Алексеевой К.Н. взысканы судебные расходы в размере 80 000 руб.; в удовлетворении остальной части требования отказано.
Не согласившись с принятыми судебными актами, Ергунов А.М. обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить определение Арбитражного суда города Москвы от 10.02.2020, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 19.08.2020 и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении требования о возмещении судебных расходов Алексеевой К.Н. в полном объеме.
В обоснование доводов кассационной жалобы заявитель указывает на неправильное применение судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, на несоответствие выводов судов, изложенных в обжалуемых судебных актах, фактическим обстоятельствам дела и представленным доказательствам.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ) информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
В судебном заседании Ергунов А.М. доводы кассационной жалобы поддержал в полном объеме по мотивам, изложенным в ней.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что, в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не препятствует рассмотрению кассационных жалоб в их отсутствие.
Изучив доводы кассационной жалобы, исследовав материалы дела, заслушав явившихся в судебное заседание лиц, участвующих в деле, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции приходит к следующим выводам.
Из содержания обжалуемых судебных актов усматривается, что судами установлены следующие фактические обстоятельства.
Между Алексеевой К.Н. (далее - доверитель) и Алексеевым К.А. (далее -представитель) 10.07.2018 заключено соглашение об оказании юридической помощи, согласно которому представитель обязуется оказать доверителю юридические услуги, а доверитель обязуется принять их и оплатить в объеме и в сроки, установленные соглашением. Актом оказания юридической помощи от 15.02.2019 определена сумма вознаграждения представителя в размере 148 881, 00 рублей за подготовку и подачу заявления о признании сделки недействительной, за сопровождение спора в судах.
Оказанные услуги были оплачены доверителем надлежащим образом, что подтверждается платёжным поручением N 46167 от 19.02.2019. Таким образом, суды установили, что расходы Алексеевой К.Н., понесенные в рамках соглашения об оказании юридической помощи от 10.07.2018, составили 148 881 руб.
Судом первой инстанции из представленных документов, подтверждающих фактический объем оказанных ему юридических услуг установлено, что они заключались в представлении интересов Алексеевой К.Н. в судебных заседаниях суда первой инстанции (29.11.2018, 12.02.2019), по существу заявление конкурсного управляющего рассмотрено 14.02.2019, суда апелляционной инстанции (11.07.2019), суда кассационной инстанции (26.09.2019).
Заявление Алексеевой К.Н. к Ергунову А.М. о признании сделки недействительной рассмотрено в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) должника и в соответствии с разъяснениями, данными в пунктах 14 и 15 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35, относится к обособленным спорам.
Поскольку заявление Алексеевой К.Н. к Ергунову А.М. о признании сделки недействительной удовлетворено, в силу приведенных разъяснений судебные расходы несет Ергунов А.М., в связи, с чем суд первой инстанции пришел к выводу о возможности взыскания с Ергунова А.М. в пользу Алексеевой К.Н. судебных расходов, понесенных в связи с рассмотрением обособленного спора, разрешенного определением суда от 11.03.2019.
При этом суд первой инстанции, оценивая сложность обособленного спора, с учетом количества судебных заседаний, в которых участвовал представитель Алексеевой К.Н., признал заявленную Алексеевой К.Н. сумму судебных расходов - 148 881 рублей несоразмерной, поскольку заявленные судебные расходы не отвечают требованиям разумности и соразмерности.
Таким образом, суд первой инстанции, руководствуясь статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", пунктом 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", постановлением Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24.07.2012 N 2598/12 установил разумную сумму судебных расходов, подлежащую взысканию в пользу Алексеевой К.Н., только в размере 80 000 рублей.
Суд апелляционной инстанции согласился с указанными выводами суда первой инстанции.
Суд кассационной инстанции считает, что, исследовав и оценив доводы сторон и собранные по делу доказательства в соответствии с требованиями статей 67, 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь положениями действующего законодательства, суды первой и апелляционной инстанций правильно определили правовую природу спорных правоотношений, с достаточной полнотой установили все существенные для дела обстоятельства, которым дали надлежащую правовую оценку и пришли к правильным выводам по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В соответствии с пунктом 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением цел о банкротстве" распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного -производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны. В связи с этим судебные расходы, понесенные за счет конкурсной массы, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору. Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт.
Расходы по обособленным спорам, в которых не участвует должник и не затрагиваются интересы конкурсной массы, в соответствии с абзацем 2 пункта 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35, распределяются по общим правилам искового производства (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2013 г. N 2688/13).
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 3 Информационного письма 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" разъяснил, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности, нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, сложность дела и продолжительность его рассмотрения (пункт 20 Информационного письма от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
Однако, как установлено в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24.07.2012 N 2598/12, суд вправе по собственной инициативе возместить расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, в разумных, по его мнению, пределах, поскольку такая обязанность является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым на реализацию требования статьи 17 (части 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказывать обязательства, на которое оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Под достаточностью доказательств понимается такая их совокупность, которая позволяет сделать однозначный вывод о доказанности или о недоказанности определенных обстоятельств.
В соответствии с частью 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Согласно статьям 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пользуются равными правами на представление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований или возражений.
Опровержения названных установленных судами первой и апелляционной инстанций обстоятельств в материалах дела отсутствуют, в связи с чем суд кассационной инстанции считает, что выводы суда основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу и соответствуют конкретным фактическим обстоятельствам дела и основаны на положениях действующего законодательства.
Таким образом, суд кассационной инстанции не установил оснований для изменения или отмены определения суда первой инстанции и постановления суда апелляционной инстанции, предусмотренных в части 1 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Доводы кассационной жалобы изучены судом, однако, они подлежат отклонению, поскольку данные доводы основаны на неверном толковании норм права, с учетом установленных судами фактических обстоятельств дела. Кроме того, указанные в кассационной жалобе доводы были предметом рассмотрения и оценки суда апелляционной инстанции и были им обоснованно отклонены. Доводы заявителя кассационной жалобы направлены на несогласие с выводами судов и связаны с переоценкой имеющихся в материалах дела доказательств и установленных судами обстоятельств, что находится за пределами компетенции и полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных положениями статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной в том числе в определении от 17.02.2015 N 274-О, статей 286-288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, представляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципа состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо.
Иная оценка заявителем жалобы установленных судами фактических обстоятельств дела и толкование положений закона не означает допущенной при рассмотрении дела судебной ошибки.
Таким образом, на основании вышеизложенного суд кассационной инстанции считает, что оснований для удовлетворения кассационной жалобы по заявленным в ней доводам не имеется.
Руководствуясь статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда города Москвы от 10.02.2020 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 19.08.2020 по делу N А40-119232/17 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Е.Л. Зенькова |
Судьи |
Н.Я. Мысак |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 3 Информационного письма 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" разъяснил, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности, нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, сложность дела и продолжительность его рассмотрения (пункт 20 Информационного письма от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
...
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной в том числе в определении от 17.02.2015 N 274-О, статей 286-288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, представляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципа состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 11 ноября 2020 г. N Ф05-16420/19 по делу N А40-119232/2017
Хронология рассмотрения дела:
01.06.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-22635/2021
11.11.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-16420/19
19.08.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-16400/20
08.11.2019 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-16420/19
05.11.2019 Определение Арбитражного суда Московского округа N Ф05-16420/19
15.10.2019 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-16420/19
15.10.2019 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-16420/19
24.07.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-20729/19
23.07.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-21185/19
11.01.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-60587/18
11.01.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-60613/18
18.12.2018 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-119232/17
11.09.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-34621/18
11.09.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-34616/18
11.09.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-34586/18
11.09.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-34476/18
11.09.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-34618/18
11.09.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-34510/18
20.08.2018 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-34489/18
09.10.2017 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-119232/17