Решение Суда по интеллектуальным правам от 10 июня 2024 г. по делу N СИП-1383/2023
Именем Российской Федерации
Резолютивная часть решения объявлена 4 июня 2024 года.
Полный текст решения изготовлен 10 июня 2024 года.
Суд по интеллектуальным правам в составе:
председательствующего судьи Погадаева Н.Н.,
судей Борисовой Ю.В., Булгакова Д.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Инхереевым А.Б.,
рассматривал в судебном заседании дело по заявлению акционерного общества "АКВИОН" (123112, Москва, Пресненская наб., д. 8, стр. 1, этаж 8, пом. IN - комн. 11, ОГРН: 1027739039195) о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (123995, г. Москва, Бережковская наб., д. 30, к. 1, ОГРН 1047730015200) от 26.09.2023, принятое по результатам рассмотрения возражения от 23.05.2023 против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству Российской Федерации N 914644,
при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, общества с ограниченной ответственностью "НЕО-ФАРМ" (117246, Москва, ул. Обручева, д. 55А, этаж 1, пом. VII, ком. 1, ОГРН: 1037732007620).
В судебном заседании приняли участие представители:
от акционерного общества "АКВИОН" - Антонова Л.И. (по доверенностям от 03.05.2023 и 15.12.2023), Иващенко О.И. (по доверенности от 03.05.2023), Якунина К.А. (по доверенности от 12.01.2024);
от Федеральной службы по интеллектуальной собственности - Бенько Ю.А. (по доверенности от 15.01.2024);
от общества с ограниченной ответственностью "НЕО-ФАРМ" - Кольцова Т.В. (по доверенности от 05.02.2024).
Суд по интеллектуальным правам
УСТАНОВИЛ:
акционерное общество "АКВИОН" (далее - общество "АКВИОН") обратилось в Суд по интеллектуальным правам с заявлением о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент) от 26.09.2023, принятое по результатам рассмотрения возражения от 23.05.2023 против предоставления правовой охраны товарному знаку "" по свидетельству Российской Федерации N 914644.
В порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью "НЕО-ФАРМ" (далее - общество "НЕО-ФАРМ").
По мнению заявителя, принимая оспариваемое решение, Роспатент неправильно применил пункты 3, 6 статьи 1483 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), пункты 37, 41-42 Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (далее - Правила), а также не учел дополнительные обстоятельства, которые подлежат учету на основании пункта 162 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление N 10).
Так, заявитель полагает, что при оценке товарных знаков по фонетическому и семантическому признакам, Роспатент нарушил методологию определения сходства сравниваемых обозначений и вероятности их смешения в гражданском обороте, поскольку:
не учел, что сравниваемые обозначения включают в себя полностью входящие элементы, что свидетельствует об отсутствии возможности констатировать отсутствие сходства;
не исследовал, в отношении каких элементов имеется сходство - сильных или слабых и не принял во внимание, что словесный элемент "Дыши" является сильным, образующим серию знаков заявителя;
не указал, какое смысловое значение имеет товарный знак "Дыши" в отношении товаров, для которых предоставлена правовая охрана, связанных с облегчением дыхания при признаках простуды;
не обратил внимание на то, что для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров;
не исследовал надлежащим образом представленные документы, свидетельствующие о длительности (более 10 лет) и интенсивности использования товарного знака, в то время как третье лицо не представило каких-либо сведений об узнаваемости спорного товарного знака;
потребители товаров, маркированных товарным знаком "Дыши" могут полагать, что товарный знак "Дыши легко" используется как продолжение серии его знаков или используется лицом, связанным с правообладателем.
На основании изложенного, заявитель отмечает, что ввиду высокой степени однородности (идентичности) товаров и высокой степени сходства обозначений, следует признать товарный знак "Дыши легко" сходным до степени смешения с товарным знаком "Дыши".
По утверждению заявителя, оспариваемый ненормативный правовой акт, не содержит анализа представленных документов, на основании которых сделан вывод о том, что не представляется возможным признать, что в результате деятельности лица, подавшего возражение, у потребителя сложилась устойчивая ассоциативная связь товаров 3, 5-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее МКТУ) с лицом, подавшим возражение.
Заявителем настаивает на том, что к возражению приложены документы, содержащие сведения об активном рекламировании в печатных средствах массовой информации с 2013 года товаров, маркируемых товарным знаком "Дыши", при этом товары заявителя, маркированные товарным знаком "ДЫШИ" являются объектом научных исследований, по результатам которых были изданы следующие научные статьи.
Заявитель отмечает, что правообладатель спорного товарного знака изготавливает идентичный товар, поэтому предоставление правой охраны товарному знаку "Дыши легко" способствует размытости знака заявителя, который на протяжении десятилетия вкладывает значительные средства в его продвижение, рекламу, узнаваемость. Использование для индивидуализации идентичных товаров обозначения "Дыши легко" направлено на использование высокой репутации товарного знака "Дыши" заявителя.
Третье лицо возражает против удовлетворения заявленных требований, настаивая на правомерности оспариваемого ненормативного правового акта. Доводы отзыва третьего лица сводятся к следующим тезисам:
элемент "Дыши" в сочетании с различными словесными элементами входит в состав товарных знаков, зарегистрированных на разных лиц, что свидетельствует о том, что элемент ДЫШИ не является сильным, используется различными лицами в составе товарных знаков в сочетании с другими элементами, придающими ему отличительный характер;
совпадение одного элемента в сравниваемых товарных знаках, не делает знаки сходными до степени смешения в целом;
в сравниваемые товарные знаки заложены разные смысловые понятия, исполнение сравниваемых товарных знаков стандартным шрифтом не увеличивает степень их сходства, ввиду отсутствия оригинальности, в словосочетании "дыши легко" логическое ударение приходится на второе слово "легко", конкретизирующее глагол, и придающее всему словосочетанию самостоятельное значение. Изложенное свидетельствует о том, что у сравниваемых товарных знаков отсутствует фонетическое и семантическое сходство (признак может выступать в качестве самостоятельного при оценке сходства), а графический критерий не влияет на отсутствие сходства знаков в целом;
спорный товарный знак не может быть воспринят как продолжение серии товарных знаков заявителя, поскольку создан по другому принципу чем, противопоставленные товарные знаки;
представленные в Роспатент документы относятся только к товарному знаку по свидетельству Российской Федерации N 472913, в отношении других товарных знаков документов не представлено;
каких-либо доказательств фактического смешения товарных знаков в гражданском обороте не представлено;
степень внимательности потребителей выше при выборе фармацевтических препаратов (являющиеся товарами 5-го класса МКТУ, в отношении которых товарные знаки зарегистрированы), поскольку они напрямую влияют на здоровье потребителей, что уменьшает опасность смешения товарных знаков в гражданском обороте;
регистрация спорного товарного знака не противоречит требованиям пункта 3 статьи 1483 ГК РФ, поскольку не способна вводить в заблуждение потребителя в отношении производителя товаров;
для целей подтверждения своей добросовестности при использовании зарегистрированного на его имя товарного знака и подтверждения отсутствия намерения ввести потребителя в заблуждение при использовании принадлежащего ему товарного знака, изменило этикетку и упаковку своих товаров.
Роспатент считает, что доводы заявителя являются необоснованными и не соответствуют нормам законодательства в области правовой охраны товарных знаков.
Административный орган настаивает на том, что представленные совместно с возражением документы не подтверждают возникновение и сохранение у потребителей стойких ассоциативных связей между Заявителем и товарами 3, 5 классов МКТУ, маркируемыми обозначением "Дыши", в связи с этим, отсутствуют основания для вывода о том, что спорный товарный знак способен ввести потребителей в заблуждение относительно производителя товаров 3 и 5 классов МКТУ, маркируемых обозначением "Дыши".
Роспатент также настаивает на необоснованности доводов заявителя о том, что решение Роспатента не соответствует требованиям пункта 6 статьи 1483 ГК РФ, а также о наличии вероятности смешения сравниваемых товарных знаков. Так, в спорном товарном знаке слово "легко" не является формантой или неохраняемым обозначением, а представляет собой самостоятельный словесный элемент, определяющий его качественную характеристику.
По утверждению административного органа спорный товарный знак не будет восприниматься потребителями как продолжение принадлежащей заявителю серии товарных знаков, объединенных словесным элементом "Дыши".
От заявителя поступили возражения с учетом правовых позиций сторон, изложенных в отзыве, согласно которым Роспатент ошибочно провел сравнительный анализ всех принадлежащих ему товарных знаков, а не товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 472913 и спорного товарного знака, как на то указано в возражении. Иные товарные знаки представлены в качестве демонстрации наличия серии товарных знаков.
Изложенное, по мнению заявителя, свидетельствует о том, что возражение рассмотрено не по изложенным в нем доводам, а шире заявленных заявителем требований, поскольку Роспатент в оспариваемом решении не учел признак "совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение", тогда как руководствовался ни на чем не основанном утверждении, что слово "легко" привносит качественно иной смысловой образ.
Заявителем также приобщены к материалам дела: заключение специалиста от 13.12.2023 N 9489, подготовленное некоммерческим партнерством "Саморегулируемая организация судебных экспертов" (далее - лингвистическое исследование) и заключение от 13.03.2024 N 55-2024, подготовленное лабораторией социологической экспертизы Института социологии ФНИСЦ РАН (далее - социологическое исследование).
В ходе рассмотрения дела в материалы дела также поступили письменные объяснения третьего лица (в которых он полагает представленные лингвистическое и социологическое исследования не относимыми доказательствами), письменная позиция заявителя на письменные объяснения третьего лица, письменные объяснения административного органа в порядке статьи 81 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в которых указывает на то, что результаты социологического опроса являются самостоятельным обстоятельством, учитываемым при определении вероятности смешения сравниваемых обозначений), а также пояснения третьего лица на возражения заявителя от 02.05.2024.
В судебном заседании представители участвующих в деле лиц поддержали свои письменные правовые позиции, пояснили их. Представитель заявителя уточнил, что ненормативный правовой акт оспаривается в части отказа в удовлетворении возражения против предоставления правовой охраны спорного товарного знака.
Суд по интеллектуальным правам установил, что товарный знак "" по свидетельству Российской Федерации N 914644 зарегистрирован 09.01.2023 по заявке N 2022759292 с датой приоритета от 25.08.2022 на имя общества "НЕО-ФАРМ".
Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении следующих товаров и услуг:
3-го класса МКТУ: "абразивы; амбра [парфюмерия]; антинакипины бытовые; антистатики бытовые; ароматизаторы [эфирные масла]; ароматизаторы воздуха; ароматизаторы для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные масла]; ароматизаторы для напитков [эфирные масла]; ароматизаторы пищевые [эфирные масла]; аэрозоль для освежения полости рта; баллоны со сжатым воздухом для уборки и удаления пыли; бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; басма [краситель косметический]; блески для губ; блестки для ногтей / глиттеры для ногтей; бруски для полирования; бумага абразивная; бумага наждачная; бумага полировальная; вазелин косметический; вакса, гуталин для обуви; вар сапожный; вата для косметических целей; вещества ароматические для отдушивания белья; вещества влагопоглощающие для посудомоечных машин; вещества клейкие для косметических целей; вода ароматическая; вода жавелевая; вода лавандовая; вода туалетная; воск для паркетных полов; воск для пола; воск для пола, предохраняющий от скольжения; воск для удаления волос; воск для усов; воски для кожи / кремы для кожи; воски для полирования мебели и полов; воски обувные; воски полировочные; воск портновский; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; гелиотропин; гель для отбеливания зубов; гели, кремы, масла и лосьоны для массажа, за исключением используемых для медицинских целей, гераниол; грим; дезодоранты для домашних животных; дезодоранты для человека или животных; депилятории; диски косметические; диффузоры с палочками ароматические; древесина ароматическая; духи; жидкости для пола, предохраняющие от скольжения; жидкости для чистки стекол, в том числе ветровых; жиры для косметических целей; зола вулканическая для чистки; изделия парфюмерные; изображения переводные декоративные для косметических целей; ионон [парфюмерный]; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; камни шлифовальные; карандаши для бровей; карандаши косметические; карбид кремния [абразивный материал]; карбиды металлов [абразивные материалы]; квасцы алюминиевые [вяжущее средство]; кизельгур для полирования; клеи для прикрепления искусственных ресниц; клеи для прикрепления накладных волос; кондиционеры для волос; кора мыльного дерева для стирки; корунд [абразив]; красители для бороды и усов; красители для воды в туалете; красители косметические; крахмал [аппрет]; крахмал для придания блеска белью; крем для обуви; кремы для полирования; кремы косметические; кремы косметические отбеливающие; крокус красный для полирования; ладан; лаки для волос; лаки для ногтей; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; масла, используемые как очищающие средства; масла для парфюмерии; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла эфирные из цитрона; масло бергамотовое; масло гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; масло терпентинное для обезжиривания; мел для побелки; мел для чистки; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; мускус [парфюмерия]; мыла; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла для оживления оттенков тканей; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; мята для парфюмерии; наборы косметические; наждак; накладки для глаз гелевые косметические / патчи для глаз гелевые косметические; наклейки для ногтей; ногти искусственные; одеколон; основы для цветочных духов; палочки фимиамные; палочки хлопковые для косметических целей; пасты для ремней для заточки бритв; пасты зубные / порошки зубные; пемза; пеналы для губной помады; пероксид водорода для косметических целей; полоски для освежения дыхания; полоски отбеливающие для зубов; полотно абразивное; полотно наждачное со стеклянным абразивом; помада губная; помады для косметических целей; препараты, освежающие дыхание для личной гигиены; препараты для бритья; препараты для ванн, не для медицинских целей; препараты для ванн косметические; препараты для выпрямления волос; препараты для завивки волос; препараты для замачивания белья; препараты для заточки инструментов; препараты для лощения [подкрахмаливания]; препараты для обесцвечивания; препараты для осветления кожи; препараты для полирования; препараты для полирования зубных протезов; препараты для полоскания рта, за исключением используемых в медицинских целях; препараты для похудания косметические; препараты для придания блеска белью; препараты для придания блеска листьям растений; препараты для придания лоска; препараты для промывания глаз, не для медицинских целей; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для стирки; препараты для сухой чистки; препараты для удаления красок; препараты для удаления лаков; препараты для удаления макияжа; препараты для удаления паркетного воска [очищающие препараты]; препараты для удаления политуры; препараты для удаления ржавчины; препараты для ухода за ногтями; препараты для чистки; препараты для чистки зубных протезов; препараты для чистки обоев; препараты для чистки сточных труб; препараты для чистки химические бытовые; препараты коллагеновые для косметических целей; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей; препараты отбеливающие для стирки; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты солнцезащитные; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья; продукты для наведения блеска [для полировки]; пудра для макияжа; пыль алмазная [абразив]; пятновыводители; растворители лаков для ногтей; растворы вагинальные для интимной гигиены или в качестве дезодоранта; растворы для очистки; ресницы искусственные; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа; салфетки детские, пропитанные очищающими средствами; сафрол; свечи массажные для косметических целей; синька для обработки белья; скипидар для обезжиривания; смеси ароматические из цветов и трав; сода для отбеливания; сода для стирки / сода для чистки; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; соли для отбеливания; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; составы для предохранения кожи [полировальные]; спирт нашатырный [моющее, очищающее средство]; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для гримирования; средства для загара косметические; средства для окрашивания волос; средства для перманентной завивки нейтрализующие; средства для ресниц косметические; средства для ухода за кожей косметические; средства для ухода за обувью; средства косметические; средства косметические для детей; средства косметические для животных; средства косметические для окрашивания ресниц и бровей; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей; средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства моющие для личной гигиены дезинфицирующие или дезодорирующие; средства обезжиривающие, за исключением используемых в промышленных целях; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей; средства туалетные; средства туалетные против потения [туалетные принадлежности]; средства фитокосметические; тальк туалетный; тампоны ватные для косметических целей; терпены [эфирные масла]; ткань наждачная; тряпки для уборки, пропитанные моющими средствами; хна [краситель косметический]; шампуни; шампуни для животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни для комнатных животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни сухие; шкурка стеклянная; щелок содовый; экстракты растительные для косметических целей; экстракты цветочные [парфюмерия]; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло]";
5-го класса МКТУ: "акарициды; аконитин; алкалоиды для медицинских целей; альгинаты для фармацевтических целей; альгициды; альдегиды для фармацевтических целей; амальгамы зубные из золота; амальгамы стоматологические; аминокислоты для ветеринарных целей; аминокислоты для медицинских целей; анальгетики; анестетики; антибиотики; антисептики; аптечки дорожные заполненные; аптечки первой помощи заполненные; ацетат алюминия для фармацевтических целей; ацетаты для фармацевтических целей; бактерициды; бальзамы для медицинских целей; бандажи перевязочные; батончики-заменители пищи; биомаркеры диагностические для медицинских целей; биоциды; браслеты, пропитанные репеллентами против насекомых; бром для фармацевтических целей; бумага для горчичников; бумага клейкая от мух; бумага реактивная для ветеринарных целей; бумага реактивная для медицинских целей; бумага с особой пропиткой от моли; вазелин для медицинских целей; вакцины; ванны кислородные; вата антисептическая; вата асептическая; вата гигроскопическая; вата для медицинских целей; вата хлопковая для медицинских целей; вещества диетические для медицинских целей; вещества контрастные радиологические для медицинских целей; вещества питательные для микроорганизмов; вещества радиоактивные для медицинских целей; висмут азотнокислый основной для фармацевтических целей; витамины и добавки; вода витаминизированная; вода мелиссовая для фармацевтических целей; вода морская для лечебных ванн; воды минеральные для медицинских целей; воды термальные; волокна пищевые; воск формовочный для стоматологических целей; газы для медицинских целей; гваякол для фармацевтических целей; гели интимные возбуждающие; гематоген; гемоглобин; гидрастин; гидрастинин; глицерин для медицинских целей; глицерофосфаты; глюкоза для медицинских целей; горечавка для фармацевтических целей; гормоны для медицинских целей; горчица для фармацевтических целей; горчичники; грязи для ванн; грязи лечебные; гуммигут для медицинских целей; гурьюн-бальзам для медицинских целей; дезинфектанты / средства дезинфицирующие; дезодоранты, за исключением предназначенных для человека или животных; дезодоранты для освежения воздуха; дезодораторы для одежды или текстильных изделий; диастаза для медицинских целей; дигиталин; добавки витаминные в виде пластырей; добавки минеральные пищевые; добавки к пище биологически активные; добавки витаминные и минеральные; добавки к пище в форме напитков; добавки пищевые; добавки пищевые белковые; добавки пищевые для животных; добавки пищевые дрожжевые; добавки пищевые из альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени; добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые из протеина; добавки пищевые из протеина для животных; добавки пищевые из пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые на основе порошка асаи; добавки пищевые с косметическим эффектом; добавки пищевые ферментные; дрожжи для фармацевтических целей; желатин для медицинских целей; жир рыбий; заменители пищи и диетические сухие смеси; комплекс диетический, состоящий из витаминов, минералов и микроэлементов, либо в отдельности, либо в сочетании; изотопы для медицинских целей; иммуностимуляторы; инсектициды; йод для фармацевтических целей; йодиды для фармацевтических целей; йодиды щелочных металлов для фармацевтических целей; йодоформ; каломель [фунгициды]; камень виннокислый для фармацевтических целей; камень винный для фармацевтических целей; камфора для медицинских целей; капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; капсулы из дендримеров для фармацевтических продуктов; карандаши гемостатические; карандаши для лечения бородавок; карандаши каустические; карбонил [противопаразитарное средство]; каустики для фармацевтических целей; кашу для фармацевтических целей; квассия для медицинских целей; квебрахо для медицинских целей; кислород для медицинских целей; кислота галловая для фармацевтических целей; кислоты для фармацевтических целей; клеи для зубных протезов; клей хирургический; клетки стволовые для ветеринарных целей; клетки стволовые для медицинских целей; кокаин; коллаген для медицинских целей; коллодий для фармацевтических целей; кольца противомозольные для ног; конфеты лекарственные; кора ангостуры для медицинских целей; кора деревьев для фармацевтических целей; кора кедрового дерева, используемая в качестве репеллента; кора кондуранговая для медицинских целей; кора кротоновая; кора мангрового дерева для фармацевтических целей; кора миробалана для фармацевтических целей; кора хинного дерева для медицинских целей; корма лечебные для животных; корни лекарственные; корни ревеня для фармацевтических целей; корпия для медицинских целей; крахмал для диетических или фармацевтических целей; кремы медицинские, в том числе для ухода за кожей; креозот для фармацевтических целей; кровь для медицинских целей; культуры микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; кураре; лаки для зубов; лакричник для фармацевтических целей; лактоза для фармацевтических целей; леденцы лекарственные; лейкопластыри; лекарства от запоров; ленты клейкие для медицинских целей; лецитин для медицинских целей; лосьоны для лица и тела лекарственные; лосьоны медицинские и кремы для тела, кожи, лица и рук; лосьоны от солнечных ожогов; лосьоны для ветеринарных целей; лосьоны для волос лечебные; лосьоны для фармацевтических целей; лосьоны после бритья лечебные; лубриканты для интимных целей; лупулин для фармацевтических целей; магнезия для фармацевтических целей; мази; мази, предохраняющие от обморожения, для фармацевтических целей; мази для фармацевтических целей; мази от солнечных ожогов; мази ртутные;
марля для перевязок; масла лекарственные; масло горчичное для медицинских целей; масло камфорное для медицинских целей; масло касторовое для медицинских целей; масло терпентинное для фармацевтических целей; масло укропное для медицинских целей; мастики для зубов; материалы абразивные стоматологические; материалы для зубных слепков; материалы для пломбирования зубов; материалы перевязочные медицинские; материалы хирургические перевязочные; медикаменты; медикаменты для ветеринарных целей; медикаменты для серотерапии; медикаменты для человека; медикаменты стоматологические; ментол; микстуры; молескин для медицинских целей; молоко миндальное для фармацевтических целей; молоко сухое для детей; молочко маточное пчелиное для фармацевтических целей; молочные ферменты для фармацевтических целей; мох ирландский для медицинских целей; мука для фармацевтических целей; мука из льняного семени для фармацевтических целей; мука рыбная для фармацевтических целей; мухоловки клейкие; мыла антибактериальные; мыла дезинфицирующие; мыла лекарственные; мясо лиофилизированное для медицинских целей; мята для фармацевтических целей; напитки диетические для медицинских целей; напитки диетические витаминизированные; напитки лекарственные; напитки - заменители пищи; напитки из солодового молока для медицинских целей; наполнители кожные инъекционные / филлеры дермальные инъекционные; наркотики; настои лекарственные; настойка йода; настойка эвкалипта для фармацевтических целей; настойки для медицинских целей; опий; оподельдок; отвары для фармацевтических целей; ошейники противопаразитарные для животных; палочки ватные для медицинских целей / тампоны ватные для медицинских целей; палочки лакричные для фармацевтических целей; палочки серные [дезинфицирующие средства]; пастилки для фармацевтических целей; пасты зубные лечебные; пектины для фармацевтических целей; пепсины для фармацевтических целей; пептоны для фармацевтических целей; пероксид водорода для медицинских целей; пестициды; питание детское; пиявки медицинские; плазма крови; пластыри медицинские, в том числе пластыри противовоспалительные, болеутоляющие; пластырь никотиновый для отказа от курения; повязки глазные, используемые в медицинских целях; повязки для горячих компрессов; повязки для компрессов; повязки наплечные хирургические; подгузники взрослые; подгузники детские; подгузники для домашних животных; подгузники для страдающих недержанием; подушечки, используемые при кормлении грудью; подушечки мозольные; помады медицинские; порошок из шпанских мушек; порошок пиретрума; препараты, используемые при обморожении; препараты, предохраняющие от моли; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских или ветеринарных целей; препараты бальзамические для медицинских целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты ветеринарные; препараты висмута для фармацевтических целей; препараты витаминные; препараты диагностические для ветеринарных целей; препараты диагностические для медицинских целей; препараты для вагинального спринцевания для медицинских целей; препараты для ванн для медицинских целей; препараты для ванн лечебные; препараты для лечения геморроя; препараты для лечения костных мозолей; препараты для лечения от вшей [педикулициды]; препараты для лечения угрей; препараты для облегчения прорезывания зубов; препараты для обработки ожогов; препараты для окуривания медицинские; препараты для органотерапии; препараты для очистки воздуха; препараты для расширения бронхов; препараты для снижения половой активности; препараты для стерилизации; препараты для стерилизации почвы; препараты для удаления мозолей; препараты для удаления перхоти фармацевтические; препараты для уничтожения вредных животных; препараты для уничтожения вредных растений; препараты для уничтожения домовых грибов; препараты для уничтожения личинок насекомых; препараты для уничтожения мух; препараты для уничтожения мышей; препараты для уничтожения наземных моллюсков; препараты для уничтожения паразитов; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты для чистки контактных линз; препараты известковые фармацевтические; препараты из микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; препараты кровоостанавливающие; препараты медицинские для промывания глаз; препараты медицинские для роста волос; препараты нутрицевтические для терапевтических или медицинских целей; препараты опиумные; препараты противоспоровые; препараты с алоэ вера для фармацевтических целей; препараты с микроэлементами для человека или животных; препараты сульфамидные [лекарственные препараты]; препараты фармацевтические; препараты фармацевтические для лечения солнечных ожогов; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты фитотерапевтические для медицинских целей; препараты химико-фармацевтические; препараты химические для ветеринарных целей; препараты химические для диагностики беременности; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для обработки зерновых растений, пораженных болезнями; препараты химические для обработки злаков, пораженных головней; препараты химические для обработки пораженного винограда; препараты химические для обработки против милдью; препараты химические для обработки против филлоксеры; препараты химические для фармацевтических целей; примочки глазные; примочки свинцовые; проводники химические для электрокардиографических электродов; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и медицинских целей; продукты пищевые гомогенизированные для медицинских целей; продукты пищевые лиофилизированные для медицинских целей; продукты фармацевтические; прокладки гигиенические; прокладки ежедневные [гигиенические]; прополис для фармацевтических целей;
пудра жемчужная для медицинских целей; радий для медицинских целей; растворители для удаления лейкопластырей; раствор хлораля водный для фармацевтических целей; растворы вагинальные для медицинских целей; растворы для контактных линз; реактивы химические для медицинских или ветеринарных целей; резина для медицинских целей; резина для стоматологических целей; резинка жевательная для медицинских целей; резинка жевательная никотиновая для отказа от курения; репелленты; репелленты для окуривания против насекомых; репелленты для собак; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; сассапариль для медицинских целей; сахар для медицинских целей; сбор чайный противоастматический; свечи для окуривания; свечи массажные для терапевтических целей; свечи медицинские / суппозитории; семя льняное для фармацевтических целей; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; сиккативы [вещества для ускорения высыхания] для медицинских целей; сиропы для фармацевтических целей; скипидар для фармацевтических целей; смазка, используемая при доении; смазки для ветеринарных целей; смазки для медицинских целей; смеси-заменители пищи; снэки в качестве заменителя пищи; смеси молочные сухие для детского питания; смеси питательные детские; снотворные; сода питьевая для фармацевтических целей; соли, входящие в состав минеральных вод; соли для ванн для медицинских целей; соли для ванн из минеральных вод; соли для медицинских целей; соли калия для медицинских целей; соли натрия для медицинских целей; соли нюхательные; солод для фармацевтических целей; сперма для искусственного оплодотворения; спирт для фармацевтических целей; спирт медицинский; сплавы благородных металлов для стоматологических целей; спорынья для фармацевтических целей; спреи охлаждающие для медицинских целей; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; средства, укрепляющие нервы; средства антибактериальные для мытья рук; средства вспомогательные для медицинских целей; средства вяжущие для медицинских целей; средства глистогонные; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; средства дезинфицирующие для химических туалетов; средства для подавления аппетита, используемые в медицинских целях; средства для похудания медицинские; средства для уничтожения паразитов; средства для ухода за полостью рта медицинские; средства жаропонижающие; средства кровоочистительные; средства моющие для животных [инсектициды]; средства моющие для медицинских целей; средства моющие для скота [инсектициды]; средства моющие для собак [инсектициды]; средства моющие инсектицидные для ветеринарных целей; средства нарывные; средства очистительные [слабительные]; средства противозачаточные химические; средства противопаразитарные; средства против потения; средства против потения ног; средства седативные / транквилизаторы; средства слабительные; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства туалетные лечебные; среды питательные для культур бактерий; стероиды; стрихнин; сыворотки; таблетки-антиоксиданты; таблетки для загара; таблетки для подавления аппетита; таблетки для похудания; таблетки от кашля / ююба; тампоны гигиенические для женщин; тампоны для заживления ран; тимол для фармацевтических целей; ткани биологические культур для ветеринарных целей; ткани биологические культур для медицинских целей; травы курительные для лечебных целей; травы лекарственные; трансплантаты [живые ткани]; трансплантаты хирургические из живой ткани; трусы-подгузники детские; трусы гигиенические для страдающих недержанием; трусы гигиенические женские; уголь древесный для фармацевтических целей; укроп аптечный [фенхель] для медицинских целей; фарфор для зубных протезов; фенолы для фармацевтических целей; ферменты для ветеринарных целей; ферменты для медицинских целей; ферменты для фармацевтических целей; формальдегид для фармацевтических целей; фосфаты для фармацевтических целей; фунгициды; хинин для медицинских целей; хинолин для медицинских целей; хлеб диабетический для медицинских целей; хлороформ; цвет серный для фармацевтических целей; цемент для копыт животных; цемент костный для хирургии и ортопедии; цементы зубные; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; шампуни инсектицидные для животных; шампуни лечебные; шампуни лечебные для домашних животных; шампуни педикулицидные; шампуни сухие лечебные; шприцы, предварительно заполненные, для медицинских целей; эвкалипт для фармацевтических целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; экстракты табака [инсектициды]; экстракты хмеля для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]; эфиры простые для фармацевтических целей; эфиры сложные для фармацевтических целей; эфиры сложные целлюлозные для фармацевтических целей; эфиры целлюлозы простые для фармацевтических целей; яд крысиный; яды; яды бактериальные; ялапа";
35-го класса МКТУ: "абонирование телекоммуникационных услуг для третьих лиц; агентства по импорту-экспорту; агентства по коммерческой информации; агентства рекламные; анализ себестоимости; аренда офисного оборудования в коворкинге; аренда площадей для размещения рекламы; аудит коммерческий; аудит финансовый; бизнес-услуги посреднические по подбору потенциальных частных инвесторов и предпринимателей, нуждающихся в финансировании; бюро по найму; ведение автоматизированных баз данных; ведение бухгалтерских документов; выписка счетов; демонстрация товаров; запись сообщений [канцелярия]; изучение общественного мнения; изучение рынка; информация деловая; информация и советы коммерческие потребителям в области выбора товаров и услуг; исследования в области бизнеса; исследования конъюнктурные; исследования маркетинговые; комплектование штата сотрудников; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий в рекламе; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий в связях с общественностью; консультации по вопросам организации и управления бизнесом; консультации по организации бизнеса; консультации по управлению бизнесом; консультации по управлению персоналом; консультации профессиональные в области бизнеса; макетирование рекламы; маркетинг; маркетинг в части публикаций программного обеспечения; маркетинг целевой; менеджмент в области творческого бизнеса; менеджмент спортивный; написание резюме для третьих лиц; написание текстов рекламных сценариев; обзоры печати; обновление и поддержание информации в регистрах; обновление и поддержка информации в электронных базах данных; обновление рекламных материалов; обработка текста; онлайн-сервисы розничные для скачивания предварительно записанных музыки и фильмов; онлайн-сервисы розничные для скачивания рингтонов; онлайн-сервисы розничные для скачивания цифровой музыки; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; организация подписки на газеты для третьих лиц; организация показов мод в рекламных целях; организация торговых ярмарок в коммерческих или рекламных целях; оформление витрин; оформление рекламных материалов; оценка коммерческой деятельности; подготовка платежных документов; поиск информации в компьютерных файлах для третьих лиц; поиск поручителей; помощь административная в вопросах тендера; помощь в управлении бизнесом; помощь в управлении коммерческими или промышленными предприятиями; посредничество коммерческое; предоставление деловой информации через веб-сайты; предоставление информации в области деловых и коммерческих контактов; предоставление информации о товарах через телекоммуникационные сети в рекламных или торговых целях; .предоставление места для онлайн-продаж покупателям и продавцам товаров и услуг / предоставление торговых интернет-площадок покупателям и продавцам товаров и услуг; предоставление перечня веб-сайтов с коммерческой или рекламной целью; презентация товаров на всех медиасредствах с целью розничной продажи; пресс-службы / службы по связям с прессой; прогнозирование экономическое; продажа аукционная; продажа оптовая фармацевтических, ветеринарных, гигиенических препаратов и медицинских принадлежностей; продажа розничная произведений искусства художественными галереями; продажа розничная фармацевтических, ветеринарных, гигиенических препаратов и медицинских принадлежностей; продвижение продаж для третьих лиц; продвижение товаров и услуг через спонсорство спортивных мероприятий; производство программ телемагазинов; производство рекламных фильмов; прокат офисного оборудования и аппаратов; прокат рекламного времени в средствах массовой информации; прокат рекламных материалов; прокат рекламных щитов; прокат торговых автоматов; прокат торговых стендов / прокат торговых стоек; прокат фотокопировального оборудования; публикация рекламных текстов; радиореклама; расклейка афиш; распространение образцов; распространение рекламных материалов; рассылка рекламных материалов; регистрация данных и письменных сообщений; редактирование рекламных текстов; реклама; реклама интерактивная в компьютерной сети; реклама наружная; реклама почтой; реклама телевизионная; репродуцирование документов; сбор информации в компьютерных базах данных; сбор и предоставление статистических данных; сведения о деловых операциях; систематизация информации в компьютерных базах данных; службы консультативные по управлению бизнесом; службы корпоративных коммуникаций; согласование деловых контрактов для третьих лиц; согласование и заключение коммерческих операций для третьих лиц; составление информационных индексов в коммерческих или рекламных целях; составление налоговых деклараций; составление отчетов о счетах; стимулирование сбыта товаров и услуг для третьих лиц; телемаркетинг; тестирование психологическое при подборе персонала; управление бизнесом временное; управление внешнее административное для компаний; управление гостиничным бизнесом; управление деятельностью внештатных сотрудников; управление коммерческими проектами для строительных проектов; управление коммерческое лицензиями на товары и услуги для третьих лиц; управление коммерческое программами возмещения расходов для третьих лиц; управление потребительской лояльностью; управление программами часто путешествующих; управление процессами обработки заказов товаров; услуги в области общественных отношений; услуги коммерческого лоббирования; услуги конкурентной разведки; услуги манекенщиков для рекламы или продвижения товаров; услуги машинописные; услуги по исследованию рынка; услуги по напоминанию о встречах [офисные функции]; услуги по оптимизации трафика веб-сайта; услуги по переезду предприятий; услуги по подаче налоговых деклараций; услуги по поисковой оптимизации продвижения продаж; услуги по программированию встреч (офисные функции); услуги по составлению перечня подарков; услуги по сравнению цен; услуги рекламные "оплата за клик" / услуги PPC; услуги розничной продажи широкого ассортимента товаров потребителям, предоставляемые в том числе посредством онлайн-магазинов; услуги секретарей; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами]; услуги стенографистов; услуги субподрядные [коммерческая помощь]; услуги телефонных ответчиков для отсутствующих абонентов; услуги фотокопирования; экспертиза деловая".
Против предоставления правовой охраны спорному товарному знаку, общество "АКВИОН" подало 22.05.2023 в Роспатент возражение, мотивированное тем, что регистрация оспариваемого знака произведена с нарушением пунктов 3, 6 статьи 1486 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), поскольку способно ввести в заблуждение потребителей относительно товара, его изготовителя, в отношении части товаров 5-го класса является ложным, способным ввести потребителей в заблуждение относительно товара и его характеристик, противоречит общественным интересам, а также является сходным до степени смешения с другим товарным знаком заявителя.
По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Вместо "пунктов 3, 6 статьи 1486" имеется в виду "пунктов 3, 6 статьи 1483"
Решением Роспатента от 26.09.2023 возражение заявителя удовлетворено частично, предоставление правовой охраны оспариваемому товарному знаку по свидетельству N 914644 было признано недействительным в отношении части товаров 5 класса МКТУ на основании подпункта 2 пункта 3 статьи 1483 ГК РФ, а именно: "браслеты, пропитанные репеллентами против насекомых; бумага клейкая от мух; бумага с особой пропиткой от моли; каломель [фунгициды]; карбонил [противопаразитарное средство]; кора кедрового дерева, используемая в качестве репеллента; мухоловки клейкие; ошейники противопаразитарные для животных; пестициды; препараты, предохраняющие от моли; препараты для уничтожения вредных животных; препараты для уничтожения вредных растений; препараты для уничтожения домовых грибов; препараты для уничтожения личинок насекомых; препараты для уничтожения мух; препараты для уничтожения мышей; препараты для уничтожения наземных моллюсков; препараты для уничтожения паразитов; препараты химические для обработки зерновых растений, пораженных болезнями; препараты химические для обработки злаков, пораженных головней; препараты химические для обработки пораженного винограда; препараты химические для обработки против милдью; препараты химические для обработки против филлоксеры; средства для уничтожения паразитов; средства моющие для животных [инсектициды]; средства моющие для скота [инсектициды]; средства моющие для собак [инсектициды]; средства моющие инсектицидные для ветеринарных целей; фунгициды; шампуни инсектицидные для животных; экстракты табака [инсектициды]; яд крысиный; яды; яды бактериальные".
Данный вывод административного органа обусловлен тем, что регистрация оспариваемого товарного знака для части вышеуказанных товаров 5-го класса МКТУ, указанных в возражении, относящихся к ядам и препаратам для уничтожения чего-либо, не соответствует требованиям подпункта 2 пункта 3 статьи 1483 ГК РФ.
В удовлетворении возражения в иной части отказано.
Отказывая в удовлетворении возражения в иной части, Роспатент руководствовался следующими выводами.
Спорный товарный знак с учетом его семантического значения (дышать без затруднений) не способен создать в сознании потребителя правдоподобные ложные ассоциации относительно указанных в возражении товаров 5-го класса МКТУ, относящихся к препаратам для борьбы с насекомыми (грызунами), гигиенической и медицинской продукции, не связанной с облегчением дыхания (например, подгузники, противомозольные средства для ног и т.д.), представленные с возражением документы не подтверждают возникновение и сохранение у потребителей стойких ассоциативных связей между заявителем и товарами 3, 5-го классов МКТУ, маркируемыми обозначением "Дыши".
В связи с этим, Роспатент посчитал, что регистрация спорного товарного знака в отношении товаров 3-го класса и иной части товаров 5-го класса МКТУ соответствует требованиям подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 ГК РФ.
В отношении соответствия (несоответствия) регистрации спорного товарного знака положениям пункта 6 статьи 1483 ГК РФ, Роспатент, исследовав противопоставленные товарные знаки по свидетельствам Российской Федерации N 472913, N 472912, N 882678, N 910212, N 910208, N 911554, N 902537, N 582065 пришел к выводу о том, что:
сравниваемые товарные знаки не являются сходными по фонетическому признаку сходства, поскольку товарные знаки содержат разное количество букв и звуков за счет наличия в оспариваемом товарном знаке дополнительного словесного элемента "легко", а также за счет наличия дополнительных слогов "-СЕПТ" / "-ФЛЮ" / "-БРОНХО" / "-ЛОР" / "-СТИК" в словесных элементах "ДЫШИСЕПТ" / "ДЫШИФЛЮ" / "ДЫШИБРОНХО" / "ДЫШИЛОР" / "ДЫШИСТИК";
словесные элементы "ДЫШИСЕПТ" / "ДЫШИФЛЮ" / "ДЫШИБРОНХО" / "ДЫШИЛОР" / "ДЫШИСТИК" противопоставленных товарных знаков по свидетельствам N 910212, 910208, 911554, 902537, 582065 не являются лексическими единицами какого-либо известного среднему российскому потребителю языка, что не позволяет провести анализ спорного товарного знака и противопоставленных товарных знаков по свидетельствам N 910212, 910208, 911554, 902537, 582065 по семантическому признаку сходства;
поскольку слово "легко" определяет качественную характеристику глагола "дыши" и придает ему конкретный смысловой образ - "дышать безмятежно, без затруднения", "дышать спокойно, с легкостью, без волнения", то спорный товарный знак в отличие от противопоставленных товарных знаков по свидетельствам Российской Федерации N 472913, N 472912, N 882678 имеет единое семантическое значение (дышать без затруднений), Роспатент пришел к выводу о том, что данные товарные знаки не являются сходными по семантическому признаку сходства;
словесные элементы сравниваемых товарных знаков выполнены буквами одного алфавита стандартным шрифтом, однако с учетом отсутствия фонетического и семантического сходства данных товарных знаков, сопоставляемые обозначения не ассоциируются друг с другом в целом.
По результатам проведения сравнительного анализа, Роспатент установил, что все товары 3-го класса, часть товаров 5-го и часть услуг 35-го классов МКТУ спорного товарного знака однородны товарам 3-го и 5-го классов МКТУ противопоставленных товарных знаков.
На основании вышеуказанных выводов, административный орган посчитал, что спорный товарный знак и противопоставленные товарные знаки по свидетельствам Российской Федерации N 472913, N 472912, N 882678, N 910212, N 910208, N 911554, 902537, 582065 не являются сходными, поскольку не ассоциируются друг с другом в целом.
В связи с этим, Роспатент признал предоставление правовой охраны спорному товарному знаку соответствующей положениям пункта 6 статьи 1483 ГК РФ.
Принятие Роспатентом указанного решения послужило основанием для обращения заявителя в суд с рассматриваемым заявлением.
Изучив материалы дела, выслушав мнение представителей лиц, участвующих в деле, и оценив все доказательства в совокупности и взаимосвязи по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
Согласно части 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
На основании части 5 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие).
Заявление может быть подано в арбитражный суд в течение трех месяцев со дня, когда гражданину, организации стало известно о нарушении их прав и законных интересов, если иное не установлено федеральным законом. Пропущенный по уважительной причине срок подачи заявления может быть восстановлен судом (часть 4 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Установленный законом срок на обращение в арбитражный суд с заявлением о признании недействительным решения Роспатента не пропущен, что административный орган и третье лицо не оспаривают.
В силу части 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Исходя из полномочий Роспатента, закрепленных в Положении о Федеральной службе по интеллектуальной собственности, утвержденном постановлением Правительства Российской Федерации от 21.03.2012 N 218, рассмотрение возражения против предоставления правовой охраны товарному знаку и принятие решения по результатам рассмотрения такого возражения находится в рамках компетенции Роспатента.
Таким образом, спорное решение принято Роспатентом в рамках своих полномочий, что заявителем не оспаривается.
Согласно пункту 138 Постановления N 10, основанием для признания судом ненормативного акта государственного органа недействительным являются одновременно как его несоответствие закону или иному правовому акту, так и нарушение указанным актом прав и охраняемых законом интересов заявителя, а отсутствие данных условий в совокупности является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований.
Из изложенного следует, что основанием для удовлетворения заявления о признании ненормативного правового акта недействительным является обязательное одновременное наличие в совокупности двух условий:
1) нарушение им прав и охраняемых законом интересов заявителя;
2) несоответствие ненормативного правового акта закону или иному правовому акту.
При этом в случае, если судом будет установлено отсутствие какого-либо из двух указанных условий, то оспариваемый ненормативный правовой акт не может быть признан недействительным.
Кроме этого, из пункта 136 Постановления N 10 следует, что при рассмотрении таких дел судам следует учитывать, что нарушения Роспатентом процедуры рассмотрения возражений, заявлений против выдачи патента или против предоставления правовой охраны товарному знаку, наименованию места происхождения товара или исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара являются основанием для признания принятого ненормативного правового акта недействительным только при условии, если эти нарушения носят существенный характер и не позволили всесторонне, полно и объективно рассмотреть указанные возражения, заявления.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 27 Постановления N 10, по возражениям против выдачи патента, предоставления правовой охраны товарному знаку, наименованию места происхождения товара основания для признания недействительным патента, предоставления правовой охраны товарному знаку, наименованию места происхождения товара определяются исходя из законодательства, действовавшего на дату подачи заявки в Роспатент или в федеральный орган исполнительной власти по селекционным достижениям. Основания для признания недействительным патента на изобретение, выданного по международной заявке на изобретение или по преобразованной евразийской заявке, признания недействительным предоставления правовой охраны промышленному образцу или товарному знаку по международной регистрации определяются исходя из законодательства, действовавшего на дату поступления соответствующей международной или преобразованной евразийской заявки в Роспатент, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.
Вместе с тем подлежит применению порядок рассмотрения соответствующих возражений, действующий на момент обращения за признанием недействительными патента, предоставления правовой охраны товарному знаку, наименованию места происхождения товаров.
Учитывая разъяснения, изложенные в пункте 27 Постановления N 10, суд полагает, что Роспатент обоснованно исходил из того, что с учетом даты (25.08.2022) подачи заявки N 2022759292 правовая база для оценки охраноспособности обозначения включает в себя ГК РФ, а также Правила.
Как следует из заявленных требований и письменных позиций участвующих в деле лиц, заявитель и третье лицо не оспаривают следующие выводы административного органа: о том, что заявитель является заинтересованным лицом в подаче возражения; о несоответствии спорного товарного знака в отношении части товаров 5-го класса МКТУ требованиям подпункта 2 пункта 3 статьи 1483 ГК РФ и признании предоставления правовой охраны спорному товарному знаку в указанной части недействительной; а также об однородности всех товаров 3-го класса, иной части товаров 5-го класса, а также части услуг 35-го класса МКТУ сопоставляемых спорного товарного знака и противопоставленного товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 472913.
Основные доводы заявления сводятся к неправомерным выводам административного органа о соответствии спорной регистрации положениям пунктов 3 (подпункт 1) и 6 (подпункт 2) статьи 1483 ГК РФ.
Согласно подпункту 1 пункта 3 статьи 1483 ГК РФ не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя в отношении товара или его изготовителя.
Упомянутая норма материального права закрепляет абсолютное основание для отказа в регистрации обозначения в качестве товарного знака и касается случаев, когда само обозначение в силу определенных признаков является ложным или вводящим потребителя в заблуждение.
При рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение в отношении товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, о его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности. В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.
Как разъяснено в подпункте 1 пункта 3 Рекомендаций N 39, элементы обозначений, прямо указывающие на вид товара и/или его характеристики и/или содержащие сведения об изготовителе, не соответствующие действительности, называют ложными. Ложность элементов является очевидной. Она не требует обоснования.
Элементы обозначений, указывающие на вид товара и/или его характеристики и/или содержащие сведения об изготовителе и т.д. через ассоциации, которые они вызывают у потребителя, относят к способным ввести в заблуждение. Способность элементов ввести в заблуждение не вполне очевидна. Она имеет вероятностный характер.
Подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 ГК РФ охватываются лишь обозначения, которые ложно указывают на свойства того товара, в отношении которого испрашивается правовая охрана. Обозначения, указывающие на не присущее товару свойство, которое рядовым, средним потребителем не может быть воспринято как правдоподобное, ложными (способными ввести в заблуждение) в смысле подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 ГК РФ не являются.
В абзаце седьмом подпункта 1 пункта 3 Рекомендаций по отдельным вопросам экспертизы заявленных обозначений, утвержденных приказом Российского агентства по патентам и товарным знакам от 23.03.2001 N 39 (далее - Рекомендации N 39) отмечено, что вопрос о том, является ли обозначение ложным (способным ввести в заблуждение), рассматривается в отношении тех товаров, для которых испрашивается регистрация обозначения. Одно и то же обозначение может в отношении одних товаров быть признано описательным, в отношении других - ложным, в отношении третьих - фантазийным.
Как разъяснено в подпункте 2 пункта 3 Рекомендаций N 39, в отношении каждого элемента заявленного обозначения целесообразно ответить на вопрос: "описывает ли элемент товары ложно?"; "может ли элемент вызвать у потребителя ассоциативное представление о товаре, которое способно ввести потребителя в заблуждение?".
Если элемент признан ложным или способным ввести в заблуждение, целесообразно оценить, являются ли ложные указания правдоподобными; являются ли ассоциативные представления правдоподобными; поверит ли ложным указаниям и ассоциативным представлениям потребитель.
Если элементы обозначения можно отнести к ложным или способным ввести в заблуждение, но неправдоподобным, обозначение нецелесообразно признавать ложным или способным ввести в заблуждение.
Таким образом, предполагаемая ложная ассоциация обозначения в отношении конкретных товаров и услуг, не обладающая признаками правдоподобности, сама по себе придает обозначению фантазийный характер.
Оценка обозначения на соответствие требованиям пунктов 1 и 3 статьи 1483 ГК РФ производится исходя из восприятия этого обозначения рядовыми, средними потребителями - адресатами товаров, для индивидуализации которых испрашивается правовая охрана обозначения, в отношении конкретных товаров.
Соответствующая оценка производится исходя из восприятия этого обозначения на конкретную дату - дату подачи заявки на государственную регистрацию товарного знака в Роспатент.
При этом при рассмотрении дел об оспаривании решений Роспатента, принятых на основании пунктов 1 и 3 статьи 1483 ГК РФ учитываются существующие или вероятные ассоциативные связи, возникающие у потребителей в связи со спорным обозначением исходя из имеющихся в материалах дела доказательств.
Аналогичный правовой подход изложен в определении Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 31.10.2019 N 300-ЭС19-12932.
Представленные доказательства являются относимыми, если на основании их возможно установить имеющиеся или вероятные ассоциативные связи именно той группы потребителей, которым адресованы товары, для которых обозначение заявлено на регистрацию или зарегистрировано.
Суд по интеллектуальным правам отмечает, что оценка соответствия спорного обозначения требованиям пунктов 1 и 3 статьи 1483 ГК РФ прежде всего предполагает необходимость установления его смыслового значения.
В отношении словесных элементов, отсутствующих в словарно-справочных источниках, отсутствие семантического значения презюмируется, а наличие такого значения в восприятии адресной группой потребителей подлежит доказыванию тем лицом, которое на это ссылается (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Соответствующий подход отражен, в частности, в постановлениях президиума Суда по интеллектуальным правам от 10.03.2017 N СИП-430/2016, от 10.07.2017 по делу N СИП-629/2016, от 04.08.2017 по делу N СИП-427/2016, от 13.12.2017, от 03.08.2018 по делу N СИП-163/2017, от 28.05.2020 N СИП-334/2019.
Как следует из материалов дела и установлено административным органом, спорный товарный знак является словесным, выполнен стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита в одну строку.
Проанализировав семантическое значения спорного товарного знака, Роспатент установил, что "дыши" является повелительной формой глагола "дышать", означающего процесс выбора и выпуска легкими воздуха; состояние поглощенности кем-, чем-либо, а слово "легко" представляет собой оценочную характеристику чьих-либо действий или каких-либо качеств как не требующих больших усилий, не представляющих особых трудностей для осуществления; оценочную характеристику чего-либо как простого для усвоения, доступного для понимания.
Принимая во внимание указанное значение каждого словесного элемента спорного товарного знака, судебная коллегия соглашается с позицией административного органа о том, что спорная регистрация имеет смысловое значение: "дышать безмятежно, без затруднения", "дышать спокойно, с легкостью, без волнения".
Проанализировав перечень позиций бандажи перевязочные; браслеты, пропитанные репеллентами против насекомых; бумага клейкая от мух; бумага с особой пропиткой от моли; ванны кислородные; вата антисептическая; вата асептическая; вата гигроскопическая; вата для медицинских целей; вата хлопковая для медицинских целей; каломель [фунгициды]; карбонил [противопаразитарное средство]; кольца противомозольные для ног; кора кедрового дерева, используемая в качестве репеллента; лейкопластыри; ленты клейкие для медицинских целей; материалы перевязочные медицинские; материалы хирургические перевязочные; мухоловки клейкие; ошейники противопаразитарные для животных; палочки ватные для медицинских целей / тампоны ватные для медицинских целей; пестициды; пиявки медицинские; повязки глазные, используемые в медицинских целях; повязки для горячих компрессов; повязки для компрессов; повязки наплечные хирургические; подгузники взрослые; подгузники детские; подгузники для домашних животных; подгузники для страдающих недержанием; подушечки, используемые при кормлении грудью; подушечки мозольные; препараты, предохраняющие от моли; препараты для уничтожения вредных животных; препараты для уничтожения вредных растений; препараты для уничтожения домовых грибов; препараты для уничтожения личинок насекомых; препараты для уничтожения мух; препараты для уничтожения мышей; препараты для уничтожения наземных моллюсков; препараты для уничтожения паразитов; препараты химические для обработки зерновых растений, пораженных болезнями; препараты химические для обработки злаков, пораженных головней; препараты химические для обработки пораженного винограда; препараты химические для обработки против милдью; препараты химические для обработки против филлоксеры; проводники химические для электрокардиографических электродов; прокладки гигиенические; прокладки ежедневные [гигиенические]; резина для медицинских целей; резина для стоматологических целей; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; сперма для искусственного оплодотворения; сплавы благородных металлов для стоматологических целей; спорынья для фармацевтических целей; средства для уничтожения паразитов; средства моющие для животных [инсектициды]; средства моющие для скота [инсектициды]; средства моющие для собак [инсектициды]; средства моющие инсектицидные для ветеринарных целей; тампоны гигиенические для женщин; тампоны для заживления ран; трансплантаты [живые ткани]; трансплантаты хирургические из живой ткани; трусы
подгузники детские; трусы гигиенические для страдающих недержанием; трусы гигиенические женские; фунгициды; шампуни инсектицидные для животных; экстракты табака [инсектициды]; яд крысиный; яды; яды бактериальные
5-го класса МКТУ, в отношении которых заявитель настаивал на том, что спорный товарный знак может ввести в заблуждение, судебная коллегия полагает обоснованным вывод Роспатента о том, что спорное обозначение способно ассоциативно вызывать представление с дыханием, ощущением безмятежности и легкости при дыхании.
Следовательно, Роспатент верно отметил, что какого-либо ложного представления в отношении оспариваемых товаров 5-го класса МКТУ сам по себе товарный знак не несет.
Как следует из заявленных требований, общество "АКВИОН" настаивает на том, что спорный товарный знак способен ввести в заблуждение потребителя относительно изготовителя товара, маркируемого спорным товарным знаком, а также утверждает, что представленные совместно с возражением документы не получили надлежащей правовой оценки.
В обоснование данного довода заявитель представил в материалы административного дела следующие документы:
свидетельства о государственной регистрации парфюмерно-косметической продукции для детей "Дыши";
свидетельства о государственной регистрации биологически активных добавок к пище "Дыши иммуно";
свидетельство о государственной регистрации биологически активной добавки к пище "Дыши иммуномикс с имбирем и витамином D";
свидетельства о государственной регистрации биологически активных добавок к пище "Дыши напиток с липой для детей";
сертификаты соответствия биологически активных добавок к пище "Дыши иммуно", "Дыши напиток с имбирем и экстрактом лимонника", "Дыши напиток с липой для детей";
регистрационные удостоверения на медицинские изделия "Пластырь-ингалятор медицинский "Дыши";
скриншоты с сайта maslo-dishi.ru, содержащие сведения о линейке продукции "Дыши", "ДышеЛорз", Дышисол" (пластырь-ингалятор "Дыши", масло "Дыши", спрей-масло "Дыши", капли "Дышесол" и т.д.);
копии отдельных листов выпусков журналов "Телесемь", "Аптечное дело", "Аргументы и факты-НН", "burdo", "Все для женщины", "Добрые советы", "Здоровье", "Красота, здоровье", "Все краски жизни для тебя! Лиза", "Мама МАЛЫШ", "Новая аптека", "Счастливые родители", "Мой ребенок", "Бэбибум", "Добрые советы" и др., содержащих заметки о товарах медицинского назначения "Дыши";
копии научных статей, содержащих сведения о клинических исследованиях товаров медицинского назначения "Дыши" (например, "Опыт использования ароматерапии для оздоровления детей в условиях детского дошкольного учреждения", "Современные возможности ингаляционной терапии эфирными маслами в комплексном лечении и профилактике острых респираторных заболеваний у детей", "Опыт ингаляционного применения масла "Дыши" в профилактике и комплексной терапии ОРЗ у детей" и т.д.);
справки о затратах на рекламу товаров, маркированных обозначением "ДЫШИ", с 2011 по 2022 года;
справка о дистрибьюторах в Российской Федерации и зарубежных странах продукции, маркированной товарным знаком "ДЫШИ" за период с 2012 по 2023 года;
скриншоты с сайтов "Аптеки Столички", "Неофарм", "Дыши", содержащих предложения о продаже товаров медицинского назначения, маркированных обозначением "ДЫШИ".
Вместе с тем проанализировав вышеуказанный перечень доказательств в их совокупности и взаимосвязи, судебная коллегия пришла к выводу о том, что они не подтверждают возникновение и сохранение у потребителей стойких ассоциативных связей между заявителем и товарами 3, 5-го классов МКТУ, маркируемыми обозначением "Дыши".
В рассматриваемом случае, административный орган обоснованно указал на то, что часть документов (сертификаты, свидетельства, удостоверения, научные статьи) являются разрешительной документацией либо научной информацией и не отражают степень осведомленности рядового потребителя, другая часть документов (скриншоты с сайта maslo-dishi.ru, заметки о товарах "Дыши" в журналах, скриншоты с сайтов, на которых предлагаются к продаже товары, маркированные обозначением "Дыши") содержат факт предложения к продаже товара, однако не отражает сведения о доведении представленной в них информации до потребителей, в том числе не представлены данные о тиражах изданий, о количестве просмотров сайтов, отзывы покупателей и т.д.
В свою очередь справка о затратах на рекламу, справка об объемах реализации товаров "Дыши", справка о дистрибьюторах товаров "Дыши" в Российской Федерации и зарубежных странах не подтверждены никакими первичными доказательствами.
На основании изложенного, судебная коллегия полагает обоснованным вывод административного органа о недоказанности заявителем возникновение и сохранение у потребителей стойких ассоциативных связей между заявителем и товарами 3, 5-го классов МКТУ, маркируемыми обозначением "Дыши".
При таких обстоятельствах суд признает правомерным вывод административного органа о том, что спорный товарный знак соответствует подпункту 1 пункта 3 статьи 1483 ГК РФ, поскольку не доказано, что он способен ввести потребителей в заблуждение относительно производителя товаров 3 и 5-го классов МКТУ, маркируемых обозначением "Дыши".
Следовательно, аналогичный довод заявителя признается несостоятельным и подлежит отклонению судебной коллегией.
Согласно подпункту 2 пункта 6 статьи 1483 ГК РФ не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
Методология определения сходства сравниваемых обозначений и вероятности их смешения в гражданском обороте определена Правилами N 482 и пунктом 162 Постановления N 10.
Согласно положениям пункта 44 Правил N 482 комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы. При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.
Согласно пункту 41 Правил N 482 обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Сходство обозначений для отдельных видов обозначений определяется с учетом требований пунктов 42 - 44 названных Правил N 482.
В силу пункта 41 Правил N 482 обозначение считается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним во всех элементах.
Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
В соответствии с пунктом 42 Правил N 482 словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.
Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:
1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;
2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;
3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.
Признаки, указанные в приведенном пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
Если словесное обозначение состоит из двух и более слов, экспертиза проводится как отдельно по каждому слову, так и по всему обозначению в целом. Исключение составляют устойчивые словосочетания, при экспертизе которых анализируется сходство всего обозначения, а не его отдельных элементов.
В соответствии с пунктом 45 Правил N 482 при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.
Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).
Как указывалось ранее спорный товарный знак "" является словесным, состоящим из двух слов "ДЫШИ" и "ЛЕГКО" выполнен стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита в одну строку.
Заявитель утверждает, что административный орган вышел за пределы доводов возражения, проведя сопоставительный анализ спорного товарного знака с серией товарных знаков заявителя, а не только с товарным знаком по свидетельству Российской Федерации N 472913, как указано в возражении.
Однако ознакомившись с возражением заявителя, суд установил, что из него не представляется возможным установить, что речь идет конкретно о данном товарном знаке, поскольку в обоснование своей заинтересованности заявитель ссылается на принадлежность ему серии товарных знаков (по свидетельствам Российской Федерации N 472913, N 472913, N 882678, N 910212, N 910208, N 911554, N 902537, N 582065). В обоснование несоответствия спорной регистрации положениям пункта 6 статьи 1483 ГК РФ, заявитель указывал "является сходным до степени смешения с вышеуказанными принадлежащими обществу "Аквион" товарными знаками, включающими словесный элемент "ДЫШИДЫ-ШИ".
Вопреки доводу заявителя об обратном, из текста поданного в Роспатент возражения, не представляется возможным однозначно установить, что заявителем противопоставлен лишь один товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 472913, а другие товарные знаки представляющие серию являются лишь дополнительным обстоятельством усиливающим сходство обозначений.
Судебная коллегия отмечает, что проводя сравнительный анализ обозначений в возражении на соответствие спорной регистрации положениям пункта 6 статьи 1483 ГК РФ, заявитель неоднократно ссылался на серию товарных знаков. При этом в разделе 3 "Дополнительные обстоятельства, усиливающие сходство" возражения наличие у заявителя серии товарных знаков в качестве такого обстоятельства не указывается.
Таким образом, из доводов возражения не представляется однозначно установить, что спорному товарному знаку заявитель противопоставил лишь один товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 472913.
При таких обстоятельствах судебная коллегия не может признать обоснованным довод заявителя о выходе административного органа за пределы поданного возражения.
С учетом изложенного, применительно к рассматриваемому случаю, суд не усматривает наличия нарушений в проведении сравнительного анализа спорного обозначения не с одним товарным знаком, а с серией товарных знаков заявителя, на которую он неоднократно ссылался в возражении.
При этом судебная коллегия также полагает возможным провести сравнительный анализ спорного обозначения с товарными знаками образующими серию товарных знаков заявителя.
Так, противопоставленный товарный знак "" по свидетельству Российской Федерации N 472913 (далее - противопоставленный товарный знак 1) является словесным, выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита, состоит из одного индивидуализирующего слова. Приоритет 27.05.2011.
Противопоставленный товарный знак "" по свидетельству Российской Федерации N 472912 далее - противопоставленный товарный знак 2) является словесным, выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Приоритет 27.05.2011.
Противопоставленный товарный знак "" по свидетельству Российской Федерации N 882678 (далее - противопоставленный товарный знак 3) является комбинированным, состоит из горизонтальной линии и расположенного над ней словесного элемента "Дыши", выполненного стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Приоритет 24.02.2021.
Противопоставленный товарный знак "" по свидетельству Российской Федерации N 910212 (далее - противопоставленный товарный знак 4) является словесным, выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Приоритет 10.08.2022.
Противопоставленный товарный знак "" по свидетельству Российской Федерации N 910208 (далее - противопоставленный товарный знак 5) является словесным, выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Приоритет 10.08.2022.
Противопоставленный товарный знак "" по свидетельству Российской Федерации N 911554 (далее - противопоставленный товарный знак 6) является словесным, выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Приоритет 23.08.2022.
Противопоставленный товарный знак "" по свидетельству Российской Федерации N 902537 (далее - противопоставленный товарный знак 7) является словесным, выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Приоритет 25.04.2022.
Противопоставленный товарный знак "" по свидетельству Российской Федерации N 582065 (далее - противопоставленный товарный знак 8) является словесным, выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Приоритет 30.06.2015.
Как следует из правовой позиции, изложенной в постановлениях президиума Суда по интеллектуальным правам от 08.08.2019 по делу N СИП-657/2018, от 21.05.2020 по делу N СИП-482/2019 признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях. При этом следует иметь в виду, что словесные обозначения могут включать как сильные, так и слабые элементы. Сильный элемент оригинален, не носит описательного характера. К слабым элементам, в частности, относятся неохраняемые слова.
Проанализировав спорный товарный знак, судебная коллегия установила, что словесные элементы "Дыши" и "Легко" образуют словосочетание, в котором "Дыши" представляет собой глагол в повелительной форме, а "Легко" является наречием. В данном случае словесный элемент "Легко" как наречие является производным от словесного элемента "Дыши", тем самым раскрывая соответствующее состояние основного слова - "Дыши". Кроме того словесный элемент "Дыши" расположен в начале словосочетания и именно на нем акцентируется внимание потребителей при восприятии спорного товарного знака.
Следовательно, основным сильным элементом спорного товарного знака является словесный элемент "Дыши", в то время как элемент "Легко", будучи производным от основного элемента, является слабым элементом спорного товарного знака.
В свою очередь противопоставленные товарные знаки 1, 2, 3 состоят из единственного словесного элемента "ДЫШИ" являющегося сильным и индивидуализирующим элементов данных товарных знаков, при этом наличие в противопоставленном обозначении 2 тире, разделяющих слово на слог, а также горизонтальной линии под словесным элементом противопоставленного товарного знака 3 относятся к слабым элементам противопоставленных обозначений.
В свою очередь, противопоставленные товарные знаки "", "
", "
", "
", "
" выполнены одним единым словесным элементом, выполняющим индивидуализирующую фун включающим в себя словесный элемент "ДЫШИ" и обладающие разным отличающим их окончанием "-СЕПТ", "-ФЛЮ", "-БРОНХО", "-лор", "-СТИК".
Анализ сравниваемых обозначений по фонетическому критерию показал, что сопоставляемые обозначения обладают определенной степенью сходства за счет наличия в сравниваемых обозначениях словесного элемента "Дыши", который является сильным элементом спорного товарного знака, единственным элементом противопоставленных товарных знаков 1, 2, 3, а также составной частью и началом словесных элементом противопоставленных товарных знаков 4 - 8.
Судебная коллегия принимает во внимание, что спорный товарный знак включает в себя еще один словесный элемент, а словесные элементы противопоставленных товарных знаков 4 - 8 характеризуются наличие дополнительных окончаний.
Однако наличие данных различий не нивелируют вхождение словесного элемента "ДЫШИ" спорного товарного знака в противопоставленные обозначения.
При таких обстоятельствах вывод административного органа о том, что спорные обозначения не являются сходными по фонетическому признаку сходства, является неправомерным.
Судебная коллегия обращает внимание на то, что наличие в сравниваемых товарных знаках тождественного словесного элемента не может свидетельствовать о полном отсутствии сходства сравниваемых обозначений. Аналогичный подход отражен в Постановлениях президиума Суда по интеллектуальным правам от 21.05.2018 по делу N СИП-210/2017, от 31.05.2018 по делу N СИП-450/2017, от 26.11.2018 по делу N СИП-147/2018.
Как указано в правовой позиции, изложенной в постановлениях президиума Суда по интеллектуальным правам от 25.01.2019 по делу N СИП-261/2018, от 11.07.2019 по делу N СИП-21/2019, от 25.12.2019 по делу N СИП-137/2018, от 31.03.2021 по делу N СИП-569/2020 не может быть признано полное отсутствие сходства обозначений при наличии одного полностью совпадающего словесного элемента, являющегося единственным словесным элементом противопоставленного товарного знака и одним из двух словесных элементов спорного товарного знака. Наличие в сравниваемых товарных знаках тождественного словесного элемента свидетельствует о том, что определенная степень сходства сравниваемых обозначений имеется.
При оценке сходства товарных знаков устанавливается не сходство и полное отсутствие такового, а наличие определенной степени сходства или отсутствие таковой. При этом не может быть установлено полное отсутствие сходства обозначений при наличии совпадающих элементов. Соответствующая правовая позиция нашла свое отражение в постановлениях президиума Суда по интеллектуальным правам от 29.06.2018 по делу N СИП-710/2017, от 24.05.2019 по делу N СИП-585/2018, от 25.07.2019 по делу N СИП-642/2018, от 11.12.2020 по делу N СИП-875/2019.
С учетом изложенного не может быть признан правомерным вывод административного органа о том, что спорный товарный знак и противопоставленные ему товарные знаки 1-3 не обладают сходством по семантическому критерию.
Суд обращает внимание на то, что в ходе сравнения обозначений подлежат установлению их сильные и слабые элементы.
Сам по себе факт наличия в сравниваемых обозначениях графически сходных и фонетически тождественных элементов может иметь различное влияние на определение степени сходства таких обозначений в зависимости от того, какое положение занимают соответствующие элементы в этих обозначениях.
Анализ сравниваемых обозначений по приведенным в Правилах N 32 критериям может быть осуществлен после выявления сильных и слабых элементов и с учетом сделанных выводов.
Так, подпункт "в" пункта 14.4.2.2 Правил N 32 однозначно указывает на то, что при определении семантического сходства подлежит учету совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение.
Данная правовая позиция была изложена в постановлении президиума Суда по интеллектуальным правам от 18.01.2021 по делу N СИП-965/2019.
В рассматриваемом случае делая вывод об отсутствии по семантическому критерию Роспатент не учел, что спорные товарный знак и противопоставленные ему товарные знаки 1, 2, 3 включают в себя тождественный словесный элемент, который в свою очередь является сильным элементом спорного товарного знака и единственным индивидуализирующим элементом противопоставленных товарных знаков 1, 2, 3.
При этом вывод Роспатента о том, что словесные элементы противопоставленных товарных знаков 4-8 не являются лексическими единицами какого-либо известного среднему российскому потребителю языка, в связи с этим не представляется возможным провести анализ данных обозначений по семантическому критерию, судебная коллегия признает обоснованным.
В то же время суд не может не отметить наличие факта вхождения сильного элемента спорного товарного знака в словесные элементы противопоставленных товарных знаков 4-8.
Следовательно, вопреки позиции административного органа об обратном, судебная коллегия приходит к выводу о том, что спорный товарный знак обладает высокой степенью сходства по семантическому критерию с противопоставленными товарными знаками 1-3, а также определенной степенью сходства - с противопоставленными товарными знаками 4-8.
В отношении графического критерия Роспатент установил, что словесные элементы сравниваемых товарных знаков выполнены буквами одного алфавита стандартным шрифтом.
Данный вывод свидетельствует о наличии сходства сравниваемых обозначений по графическому критерию несмотря на наличие таких различий как наличие дополнительного слова, выполнение полужирным начертанием или строчным прописным шрифтом, тире горизонтальной линии, дополнительного слова в спорном товарном знаке или дополнительных окончаний в противопоставленных товарных знаках 4-8.
Судебная коллегия обращает внимание на то, что наличие в сравниваемых обозначениях фонетически и семантически сходных словесных элементов является достаточным для вывода об ассоциации товарных знаков друг с другом, а следовательно, об их сходстве. Данная позиция коррелирует с правовой позицией президиума Суда по интеллектуальным правам, изложенной в постановлении от 04.06.2020 по делу N СИП-871/2019.
Суд по интеллектуальным правам обращает внимание на то, что оценка сходства обозначений производится на основе общего впечатления, формируемого, в том числе с учетом неохраняемых элементов. При этом формирование общего впечатления может происходить под воздействием любых особенностей обозначений, в том числе доминирующих словесных или графических элементов, их композиционного и цветографического решения и др. Исходя из разновидности обозначения (словесное, изобразительное, звуковое и т.д.) и/или способа его использования общее впечатление может быть зрительным и/или слуховым.
Проведя анализ товарных знаков в целом, судебная коллегия установила, что спорный товарный знак "" и противопоставленные ему товарные знаки "
", "
", "
", "
", "
", "
", "
", "
" создают близкое общее зрительное впечатление, обусловленное сходством их композиционного построения, выполнением их словесных элементов стандартным шрифтом буквами одного алфавита, при этом имеющие место графические отличия сравниваемых обозначений не исключают того, что они могут ассоциироваться между собой по производимому общему зрительному впечатлению.
Как отмечено в пункте 162 Постановления N 10 для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия, спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве соответствующего товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак.
Вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров для указанных лиц. При этом смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения.
Установление сходства осуществляется судом по результатам сравнения товарного знака и обозначения (в том числе по графическому, звуковому и смысловому критериям) с учетом представленных сторонами доказательств по своему внутреннему убеждению. При этом суд учитывает, в отношении каких элементов имеется сходство - сильных или слабых элементов товарного знака и обозначения. Сходство лишь неохраняемых элементов во внимание не принимается.
Специальных знаний для установления степени сходства обозначений и однородности товаров не требуется.
Таким образом, руководствуясь вышеуказанными разъяснениями высшей судебной инстанции, принимая во внимание результаты определения сходства сравниваемых обозначений и вероятности их смешения в гражданском обороте, судебная коллегия приходит к выводу о том, что спорный товарный знак "" и противопоставленные ему товарные знаки "
", "
", "
" обладают высокой степенью сходства по фонетическому и семантическому критериям, а также определенной степенью сходства по графическому критерию. При этом спорный товарный знак и противопоставленные ему товарные знаки "
", "
", "
", "
", "
" обладают определенной степенью сходства по всем трем названным критериям.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о том, что сравниваемые товарные знаки ассоциируются друг с другом в целом, несмотря на их отдельные отличия, в связи с этим, являются сходными на основании пункта 41 Правил.
При этом вывод административного органа об обратном является несостоятельным, поскольку при проведении анализа не выявлены сильные и слабые элементы спорного товарного знака, не учтено вхождение одного из словесных элементов в противопоставленные товарные знаки 2, 4-8, а также тождественность данного элемента единственным элементам товарных знаков 1 и 3.
С учетом изложенного вывод административного органа о несходстве сравниваемых обозначений не отвечает требованиям существующих методологических подходов к оценке обозначений и признается судебной коллегией не правомерным.
Как указывалось ранее вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется также с учетом степени однородности товаров или услуг, для которых предоставлена правовая охрана товарным знакам.
Проведя анализ однородности товаров и услуг, в отношении которых предоставлена правовая охрана спорному и противопоставленному товарным знакам, исходя из оспариваемых третьим лицом товарных позиций, Роспатент констатировал, что:
оспариваемые товары 3-го класса МКТУ "амбра [парфюмерия]; бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; вазелин косметический; блески для губ; блестки для ногтей / глиттеры для ногтей; вата для косметических целей; вещества клейкие для косметических целей; вода ароматическая; вода жавелевая; вода лавандовая; вода туалетная; воск для удаления волос; воск для усов; воски для кожи / кремы для кожи; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; гели, кремы, масла и лосьоны для массажа, за исключением используемых для медицинских целей, гераниол; грим; дезодоранты для домашних животных; дезодоранты для человека или животных; депилятории; диски косметические; диффузоры с палочками ароматические; древесина ароматическая; духи; жиры для косметических целей; карандаши для бровей; карандаши косметические; клеи для прикрепления искусственных ресниц; клеи для прикрепления накладных волос; кондиционеры для волос; красители для бороды и усов; красители косметические; кремы косметические; кремы косметические отбеливающие; лаки для волос; лаки для ногтей; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; масла, используемые как очищающие средства; масла для парфюмерии; масла косметические; масла туалетные; басма [краситель косметический]; изделия парфюмерные; изображения переводные декоративные для косметических целей; ионон [парфюмерный]; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; мускус [парфюмерия]; мята для парфюмерии; наборы косметические; накладки для глаз гелевые косметические / патчи для глаз гелевые косметические; наклейки для ногтей; ногти искусственные; одеколон; основы для цветочных духов; палочки фимиамные; палочки хлопковые для косметических целей; препараты для ванн косметические; препараты для выпрямления волос; препараты для завивки волос; помада губная; помады для косметических целей; препараты для похудания косметические; препараты для удаления макияжа; препараты коллагеновые для косметических целей; препараты для промывания глаз, не для медицинских целей; препараты для ухода за ногтями; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты солнцезащитные; пудра для макияжа; растворители лаков для ногтей; растворы вагинальные для интимной гигиены или в качестве дезодоранта; ресницы искусственные; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа; салфетки детские, пропитанные очищающими средствами; свечи массажные для косметических целей; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для гримирования; средства для загара косметические; средства для окрашивания волос; средства для перманентной завивки нейтрализующие; средства для ресниц косметические; средства для ухода за кожей косметические; средства косметические; средства косметические для детей; средства косметические для животных; средства косметические для окрашивания ресниц и бровей; средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства моющие для личной гигиены дезинфицирующие или дезодорирующие; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей; средства туалетные против потения [туалетные принадлежности]; средства фитокосметические; тальк туалетный; тампоны ватные для косметических целей; хна [краситель косметический]; шампуни; шампуни для животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни для комнатных животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни сухие; экстракты растительные для косметических целей; экстракты цветочные [парфюмерия]" представляют собой товары для ухода собой, в том числе гигиенического и косметического назначения, и являются однородными по отношению к товарам 3-го класса МКТУ "парфюмерные изделия, косметика, лосьоны для волос" противопоставленного товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 472913, поскольку сравниваемые товары имеют общее назначение, круг потребителей, относятся к одному сегменту рынка и обладают совместной встречаемостью в гражданском обороте;
оспариваемые товары 3-го класса МКТУ "аэрозоль для освежения полости рта; гель для отбеливания зубов; пасты зубные / порошки зубные; пеналы для губной помады; пероксид водорода для косметических целей; полоски для освежения дыхания; полоски отбеливающие для зубов; препараты для полирования зубных протезов; препараты для полоскания рта, за исключением используемых в медицинских целях; препараты, освежающие дыхание для личной гигиены; препараты для чистки зубных протезов" и товары 3-го класса МКТУ "зубные порошки и пасты" противопоставленного товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 472913 являются однородными, поскольку соотносятся как род (вид), имеют общее назначение (для гигиены полости рта, ухода за зубами), общий круг потребителей, относятся к одному сегменту рынка и обладают совместной встречаемостью в гражданском обороте;
оспариваемые товары 3-го класса МКТУ "масла эфирные; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла эфирные из цитрона; масло бергамотовое; масло гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; ароматизаторы [эфирные масла]; ароматизаторы воздуха; ароматизаторы для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные масла]; ароматизаторы для напитков [эфирные масла]; ароматизаторы пищевые [эфирные масла]; вещества ароматические для отдушивания белья; гелиотропин; смеси ароматические из цветов и трав; терпены [эфирные масла]; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло]" и товары 3-го класса МКТУ "эфирные масла" противопоставленного товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 472913 являются однородными, поскольку либо идентичны, либо соотносятся как род (вид) "средства ароматизирующие", имеют общее назначение, общий круг потребителей, относятся к одному сегменту рынка и обладают совместной встречаемостью в гражданском обороте;
оспариваемые товары 3-го класса МКТУ "абразивы; антинакипины бытовые; антистатики бытовые; баллоны со сжатым воздухом для уборки и удаления пыли; бруски для полирования; бумага абразивная; бумага наждачная; бумага полировальная; вакса, гуталин для обуви; вар сапожный; вещества влагопоглощающие для посудомоечных машин; воск для паркетных полов; воск для пола; воск для пола, предохраняющий от скольжения; воски для полирования мебели и полов; воски обувные; воски полировочные; воск портновский; жидкости для пола, предохраняющие от скольжения; жидкости для чистки стекол, в том числе ветровых; зола вулканическая для чистки; камни шлифовальные; карбид кремния [абразивный материал]; карбиды металлов [абразивные материалы]; квасцы алюминиевые [вяжущее средство]; кизельгур для полирования; кора мыльного дерева для стирки; корунд [абразив]; красители для воды в туалете; крахмал [аппрет]; крахмал для придания блеска белью; крем для обуви; кремы для полирования; крокус красный для полирования; ладан; масло терпентинное для обезжиривания; мел для побелки; мел для чистки; мыла; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла для оживления оттенков тканей; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; наждак; пасты для ремней для заточки бритв; пемза; полотно абразивное; полотно наждачное со стеклянным абразивом; препараты для бритья; препараты для ванн, не для медицинских целей; препараты для замачивания белья; препараты для заточки инструментов; препараты для лощения [подкрахмаливания]; препараты для обесцвечивания; препараты для осветления кожи; препараты для полирования; препараты для придания блеска белью; препараты для придания блеска листьям растений; препараты для придания лоска; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для стирки; препараты для сухой чистки; препараты для удаления красок; препараты для удаления лаков; препараты для удаления паркетного воска [очищающие препараты]; препараты для удаления политуры; препараты для удаления ржавчины; препараты для чистки; препараты для чистки обоев; препараты для чистки сточных труб; препараты для чистки химические бытовые; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей; препараты отбеливающие для стирки; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья; продукты для наведения блеска [для полировки]; пыль алмазная [абразив]; пятновыводители; растворы для очистки; сафрол; синька для обработки белья; скипидар для обезжиривания; сода для отбеливания; сода для стирки / сода для чистки; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; соли для отбеливания; составы для предохранения кожи [полировальные]; спирт нашатырный [моющее, очищающее средство]; средства для ухода за обувью; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей; средства обезжиривающие, за исключением используемых в промышленных целях; средства туалетные; ткань наждачная; тряпки для уборки, пропитанные моющими средствами; шкурка стеклянная; щелок содовый" и товары 3-го класса МКТУ "препараты для отбеливания и прочие вещества для стирки; препараты для чистки, полирования обезжиривания и абразивной обработки; мыла" противопоставленного товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 472913 являются однородными, поскольку соотносятся как род (вид), имеют общее назначение (для очищения, стирки и т.п.), общий круг потребителей, относятся к одному сегменту рынка и обладают совместной встречаемостью в гражданском обороте;
оспариваемые товары 5-го класса МКТУ "амальгамы стоматологические; воск формовочный для стоматологических целей; клеи для зубных протезов; лаки для зубов; мастики для зубов; материалы абразивные стоматологические; материалы для зубных слепков; материалы для пломбирования зубов; медикаменты стоматологические; препараты для облегчения прорезывания зубов; резина для стоматологических целей; сплавы благородных металлов для стоматологических целей; средства для ухода за полостью рта медицинские; фарфор для зубных протезов; цементы зубные" и товары 5-го класса МКТУ "средства для ухода за полостью рта медицинские, включая лечебные и лечебно-профилактические зубные пасты, в том числе детские" противопоставленного товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 472913 являются однородными, поскольку соотносятся как род (вид), имеют общее стоматологическое назначение, общий круг потребителей, относятся к одному сегменту рынка и обладают совместной встречаемостью в гражданском обороте;
оспариваемые товары 5-го класса МКТУ "бандажи перевязочные; лейкопластыри; марля для перевязок; материалы перевязочные медицинские; материалы хирургические перевязочные; пластыри медицинские, в том числе пластыри противовоспалительные, болеутоляющие; повязки для горячих компрессов; повязки для компрессов; повязки наплечные хирургические; подгузники взрослые; подгузники детские; подгузники для домашних животных; подгузники для страдающих недержанием; подушечки, используемые при кормлении грудью; подушечки мозольные; прокладки гигиенические; прокладки ежедневные [гигиенические]; тампоны гигиенические для женщин; тампоны для заживления ран; трусы-подгузники детские; трусы гигиенические для страдающих недержанием; трусы гигиенические женские" и товары 5-го класса МКТУ "гигиенические препараты для медицинских целей" противопоставленного товарного знака по свидетельству N 472913 являются однородными, поскольку соотносятся как род (вид), имеют общее гигиеническое назначение, общий круг потребителей, относятся к одному сегменту рынка и обладают совместной встречаемостью в гражданском обороте;
оспариваемые товары 5-го класса МКТУ "антисептики; бактерициды; алкалоиды для медицинских целей; альгинаты для фармацевтических целей; альдегиды для фармацевтических целей; амальгамы зубные из золота; аминокислоты для ветеринарных целей; аминокислоты для медицинских целей; анальгетики; анестетики; антибиотики; аптечки дорожные заполненные; аптечки первой помощи заполненные; ацетат алюминия для фармацевтических целей; ацетаты для фармацевтических целей; бальзамы для медицинских целей; батончики-заменители пищи; биомаркеры диагностические для медицинских целей; бром для фармацевтических целей; бумага для горчичников; бумага реактивная для ветеринарных целей; бумага реактивная для медицинских целей; вазелин для медицинских целей; вакцины; ванны кислородные; вата антисептическая; вата асептическая; вата гигроскопическая; вата для медицинских целей; вата хлопковая для медицинских целей; вещества диетические для медицинских целей; вещества контрастные радиологические для медицинских целей; вещества питательные для микроорганизмов; вещества радиоактивные для медицинских целей; висмут азотнокислый основной для фармацевтических целей; витамины и добавки; вода витаминизированная; вода мелиссовая для фармацевтических целей; вода морская для лечебных ванн; воды минеральные для медицинских целей; воды термальные; волокна пищевые; газы для медицинских целей; гваякол для фармацевтических целей; гели интимные возбуждающие; гематоген; гемоглобин; гидрастин; гидрастинин; глицерин для медицинских целей; глицерофосфаты; глюкоза для медицинских целей; горечавка для фармацевтических целей; гормоны для медицинских целей; горчица для фармацевтических целей; горчичники; грязи для ванн; грязи лечебные; гуммигут для медицинских целей; гурьюн-бальзам для медицинских целей; дезинфектанты / средства дезинфицирующие; дезодоранты, за исключением предназначенных для человека или животных; дезодоранты для освежения воздуха; дезодораторы для одежды или текстильных изделий; диастаза для медицинских целей; дигиталин; добавки витаминные в виде пластырей; добавки минеральные пищевые; добавки к пище биологически активные; добавки витаминные и минеральные; добавки к пище в форме напитков; добавки пищевые; добавки пищевые белковые; добавки пищевые для животных; добавки пищевые дрожжевые; добавки пищевые из альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени; добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые из протеина; добавки пищевые из протеина для животных; добавки пищевые из пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые на основе порошка асаи; добавки пищевые с косметическим эффектом; добавки пищевые ферментные; дрожжи для фармацевтических целей; желатин для медицинских целей; жир рыбий; заменители пищи и диетические сухие смеси; комплекс диетический, состоящий из витаминов, минералов и микроэлементов, либо в отдельности, либо в сочетании; изотопы для медицинских целей; иммуностимуляторы; йод для фармацевтических целей; йодиды для фармацевтических целей; йодиды щелочных металлов для фармацевтических целей; йодоформ; камень виннокислый для фармацевтических целей; камень винный для фармацевтических целей; камфора для медицинских целей; капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; капсулы из дендримеров для фармацевтических продуктов; карандаши гемостатические; карандаши для лечения бородавок; карандаши каустические; каустики для фармацевтических целей; кашу для фармацевтических целей; квассия для медицинских целей; квебрахо для медицинских целей; кислород для медицинских целей; кислота галловая для фармацевтических целей; кислоты для фармацевтических целей; клей хирургический; клетки стволовые для ветеринарных целей; клетки стволовые для медицинских целей; кокаин; коллаген для медицинских целей; коллодий для фармацевтических целей; кольца противомозольные для ног; конфеты лекарственные; кора ангостуры для медицинских целей; кора деревьев для фармацевтических целей; кора кондуранговая для медицинских целей; кора кротоновая; кора мангрового дерева для фармацевтических целей; кора миробалана для фармацевтических целей; кора хинного дерева для медицинских целей; корма лечебные для животных; корни лекарственные; корни ревеня для фармацевтических целей; корпия для медицинских целей; крахмал для диетических или фармацевтических целей; кремы медицинские, в том числе для ухода за кожей; креозот для фармацевтических целей; кровь для медицинских целей; культуры микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; кураре; лакричник для фармацевтических целей; лактоза для фармацевтических целей; леденцы лекарственные; лекарства от запоров; ленты клейкие для медицинских целей; лецитин для медицинских целей; лосьоны для лица и тела лекарственные; лосьоны медицинские и кремы для тела, кожи, лица и рук; лосьоны от солнечных ожогов; лосьоны для ветеринарных целей; лосьоны для волос лечебные; лосьоны для фармацевтических целей; лосьоны после бритья лечебные; лубриканты для интимных целей; лупулин для фармацевтических целей; магнезия для фармацевтических целей; мази; мази, предохраняющие от обморожения, для фармацевтических целей; мази для фармацевтических целей; мази от солнечных ожогов; мази ртутные; масла лекарственные; масло горчичное для медицинских целей; масло камфорное для медицинских целей; масло касторовое для медицинских целей; масло терпентинное для фармацевтических целей; масло укропное для медицинских целей; медикаменты; медикаменты для ветеринарных целей; медикаменты для серотерапии; медикаменты для человека; ментол; микстуры; молескин для медицинских целей; молоко миндальное для фармацевтических целей; молоко сухое для детей; молочко маточное пчелиное для фармацевтических целей; молочные ферменты для фармацевтических целей; мох ирландский для медицинских целей; мука для фармацевтических целей; мука из льняного семени для фармацевтических целей; мука рыбная для фармацевтических целей; мыла антибактериальные; мыла дезинфицирующие; мыла лекарственные; мясо лиофилизированное для медицинских целей; мята для фармацевтических целей; напитки диетические для медицинских целей; напитки диетические витаминизированные; напитки лекарственные; напитки - заменители пищи; напитки из солодового молока для медицинских целей; наполнители кожные инъекционные / филлеры дермальные инъекционные; наркотики; настои лекарственные; настойка йода; настойка эвкалипта для фармацевтических целей; настойки для медицинских целей; опий; оподельдок; отвары для фармацевтических целей; палочки ватные для медицинских целей / тампоны ватные для медицинских целей; палочки лакричные для фармацевтических целей; палочки серные [дезинфицирующие средства]; пастилки для фармацевтических целей; пасты зубные лечебные; пектины для фармацевтических целей; пепсины для фармацевтических целей; пептоны для фармацевтических целей; пероксид водорода для медицинских целей; питание детское; пиявки медицинские; плазма крови; пластырь никотиновый для отказа от курения; повязки глазные, используемые в медицинских целях; помады медицинские; препараты, используемые при обморожении; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских или ветеринарных целей; препараты бальзамические для медицинских целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты ветеринарные; препараты висмута для фармацевтических целей; препараты витаминные; препараты диагностические для ветеринарных целей; препараты диагностические для медицинских целей; препараты для вагинального спринцевания для медицинских целей; препараты для ванн для медицинских целей; препараты для ванн лечебные; препараты для лечения геморроя; препараты для лечения костных мозолей; препараты для лечения от вшей [педикулициды]; препараты для лечения угрей; препараты для обработки ожогов; препараты для окуривания медицинские; препараты для органотерапии; препараты для очистки воздуха; препараты для расширения бронхов; препараты для снижения половой активности; препараты для стерилизации; препараты для удаления мозолей; препараты для удаления перхоти фармацевтические; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты для чистки контактных линз; препараты известковые фармацевтические; препараты из микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; препараты кровоостанавливающие; препараты медицинские для промывания глаз; препараты медицинские для роста волос; препараты нутрицевтические для терапевтических или медицинских целей; препараты опиумные; препараты с алоэ вера для фармацевтических целей; препараты с микроэлементами для человека или животных; препараты сульфамидные [лекарственные препараты]; препараты фармацевтические; препараты фармацевтические для лечения солнечных ожогов; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты фитотерапевтические для медицинских целей; препараты химико-фармацевтические; препараты химические для ветеринарных целей; препараты химические для диагностики беременности; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для фармацевтических целей; примочки глазные; примочки свинцовые; проводники химические для электрокардиографических электродов; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и медицинских целей; продукты пищевые гомогенизированные для медицинских целей; продукты пищевые лиофилизированные для медицинских целей; продукты фармацевтические; прополис для фармацевтических целей; пудра жемчужная для медицинских целей; радий для медицинских целей; растворители для удаления лейкопластырей; раствор хлораля водный для фармацевтических целей; растворы вагинальные для медицинских целей; растворы для контактных линз; реактивы химические для медицинских или ветеринарных целей; резина для медицинских целей; резинка жевательная для медицинских целей; резинка жевательная никотиновая для отказа от курения; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; сассапариль для медицинских целей; сахар для медицинских целей; сбор чайный противоастматический; свечи для окуривания; свечи массажные для терапевтических целей; свечи медицинские / суппозитории; семя льняное для фармацевтических целей; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; сиккативы [вещества для ускорения высыхания] для медицинских целей; сиропы для фармацевтических целей; скипидар для фармацевтических целей; смазка, используемая при доении; смазки для ветеринарных целей; смазки для медицинских целей; смеси-заменители пищи; снэки в качестве заменителя пищи; смеси 26 молочные сухие для детского питания; смеси питательные детские; снотворные; сода питьевая для фармацевтических целей; соли, входящие в состав минеральных вод; соли для ванн для медицинских целей; соли для ванн из минеральных вод; соли для медицинских целей; соли калия для медицинских целей; соли натрия для медицинских целей; соли нюхательные; солод для фармацевтических целей; сперма для искусственного оплодотворения; спирт для фармацевтических целей; спирт медицинский; спорынья для фармацевтических целей; спреи охлаждающие для медицинских целей; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; средства, укрепляющие нервы; средства антибактериальные для мытья рук; средства вспомогательные для медицинских целей; средства вяжущие для медицинских целей; средства глистогонные; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; средства дезинфицирующие для химических туалетов; средства для подавления аппетита, используемые в медицинских целях; средства для похудания медицинские; средства жаропонижающие; средства кровоочистительные; средства моющие для медицинских целей; средства нарывные; средства очистительные [слабительные]; средства противозачаточные химические; средства противопаразитарные; средства против потения; средства против потения ног; средства седативные / транквилизаторы; средства слабительные; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства туалетные лечебные; среды питательные для культур бактерий; стероиды; стрихнин; сыворотки; таблетки-антиоксиданты; таблетки для загара; таблетки для подавления аппетита; таблетки для похудания; таблетки от кашля / ююба; тимол для фармацевтических целей; ткани биологические культур для ветеринарных целей; ткани биологические культур для медицинских целей; травы курительные для лечебных целей; травы лекарственные; трансплантаты [живые ткани]; трансплантаты хирургические из живой ткани; уголь древесный для фармацевтических целей; укроп аптечный [фенхель] для медицинских целей; фенолы для фармацевтических целей; ферменты для ветеринарных целей; ферменты для медицинских целей; ферменты для фармацевтических целей; формальдегид для фармацевтических целей; фосфаты для фармацевтических целей; хинин для медицинских целей; хинолин для медицинских целей; хлеб диабетический для медицинских целей; хлороформ; цвет серный для фармацевтических целей; цемент для копыт животных; цемент костный для хирургии и ортопедии; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; шампуни лечебные; шампуни лечебные для домашних животных; шампуни сухие лечебные; шприцы, предварительно заполненные, для медицинских целей; эвкалипт для фармацевтических целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; экстракты хмеля для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]; эфиры простые для фармацевтических целей; эфиры сложные для фармацевтических целей; эфиры сложные целлюлозные для фармацевтических целей; эфиры целлюлозы простые для фармацевтических целей; яд крысиный; яды; яды бактериальные; ялапа" представляют собой фармацевтические и медицинские средства широкого спектра и являются однородными по отношению к товарам 5-го класса МКТУ "фармацевтические препараты; диетические вещества для медицинских целей, детское питание; чаи травяные для медицинских целей, чай для похудания медицинский; добавки минеральные пищевые; добавки пищевые для медицинских целей; биологически активные добавки к пище" противопоставленного товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 472913, поскольку имеют общее лечебное назначение, общий круг потребителей, относятся к одному сегменту рынка и обладают совместной встречаемостью в гражданском обороте;
оспариваемые услуги 35-го класса МКТУ "продажа оптовая фармацевтических, ветеринарных, гигиенических препаратов и медицинских принадлежностей; продажа розничная фармацевтических, ветеринарных, гигиенических препаратов и медицинских принадлежностей" являются сопутствующими по отношению к вышеуказанным сравниваемым товарам 3, 5-го классов МКТУ, в связи с чем, являются однородными.
Роспатент также отметил, что правовая охрана противопоставленных товарных знаков 2-8 действует в отношении широкого перечня товаров 3, 5-го классов МКТУ, которые также являются однородными по отношению к вышеуказанным товарам и услугам спорного товарного знака ввиду идентичности позиций товаров, либо их общего назначения, рода (вида), круга потребителей.
Выводы о высокой степени однородности товаров и услуг сравниваемых регистраций участвующими в деле лицами, не оспариваются.
Таким образом, судебная коллегия приходит к выводу о том, что наличие высокой степени сходства по фонетическому и семантическому критериям при незначительных отличиях по графическому критерию, а также высокой степени однородности товаров и услуг сопоставляемых товарных знаков, свидетельствует о высокой вероятности смешения в гражданском обороте сравниваемых товарных знаков при индивидуализации соответствующих товаров 3, 5-го классов МКТУ и предоставлении услуг соответствующих услуг 35-го класса МКТУ.
Как следует из разъяснений пункта 162 Постановления N 10 при наличии соответствующих доказательств суд, определяя вероятность смешения товарного знака и обозначения, оценивает и иные обстоятельства, в том числе: используется ли товарный знак правообладателем в отношении конкретных товаров; длительность и объем использования товарного знака правообладателем; степень известности, узнаваемости товарного знака; степень внимательности потребителей (зависящая, в том числе от категории товаров и их цены); наличие у правообладателя серии товарных знаков, объединенных общим со спорным обозначением элементом.
При определении вероятности смешения также могут учитываться представленные лицами, участвующими в деле, доказательства фактического смешения обозначения и товарного знака, в том числе опросы мнения обычных потребителей соответствующего товара.
Суд учитывает влияние степени сходства обозначений, степени однородности товаров, иных обстоятельств на вероятность смешения, а не каждого из соответствующих обстоятельств друг на друга.
В данном случае заявитель обоснованно обращает внимание на то, что противопоставленные товарные знаки образуют собой серию товарных знаков, объединенных словесным элементов "Дыши", который в свою очередь является сильным элементом спорного товарного знака.
Изложенное с учетом результатов проведенного анализа вероятности смешений обозначений, свидетельствует о том, что спорный товарный знак может быть воспринят как часть серии товарных знаков заявителя, поскольку они ассоциируются друг с другом.
Кроме того заявителем представлено социологическое исследование, результаты которого подтверждает ранее изложенные результаты анализа обозначений, согласно которому сравниваемые обозначения производят сходное общее зрительное впечатление и ассоциируются друг с другом в целом.
Вместе с тем как указывалось ранее вопрос специальных знаний для установления степени сходства обозначений и однородности товаров не требуется.
В связи с этим, указанные результаты социологического исследования лишь подтверждают вышеизложенные выводы суда о сходстве до степени смешения сопоставляемых товарных знаков, и как следствие, об их ассоциировании друг с другом.
С учетом вышеприведенных обстоятельств судебная коллегия считает, что вывод Роспатента об отсутствии сходства до степени смешения сравниваемых обозначений не соответствует положениям пункта 6 статьи 1483 ГК РФ, тем самым нарушает права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской деятельности.
Согласно правовой позиции высшей судебной инстанции, изложенной в пункте 138 Постановления N 10, если по результатам рассмотрения дела об оспаривании решения Роспатента, принятого по результатам рассмотрения возражения, Судом по интеллектуальным правам установлено, что данный ненормативный правовой акт не соответствует закону или иному нормативному правовому акту и нарушает права и законные интересы заявителя, то суд согласно части 2 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принимает решение о признании этого акта недействительным и в резолютивной части на основании пункта 3 части 4 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации указывает на обязанность Роспатента устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя в разумный срок.
Принимая во внимание, что приведенные выше выводы судебной коллегии исключают необходимость повторного анализа Роспатентом спорного обозначения на предмет его соответствия положениям пункта 6 статьи 1483 ГК РФ, суд пришел к выводу о том, что права и законные интересы заявителя подлежат восстановлению посредством прекращения предоставления правовой охраны спорному товарному знаку в отношении всех товаров 3-го класса МКТУ, а также в отношении нижеуказанных товаров 5-го и услуг 35-го классов МКТУ.
В соответствии со статьей 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации.
По общему правилу при признании недействительным решения государственного органа расходы по государственной пошлине возлагаются на этот орган.
В данном случае, административный орган обратил внимание на то, что социологические исследования при рассмотрении возражения общества в административном порядке не представлялись, возникли после принятия оспариваемого ненормативного акта и должны быть положены в основу самостоятельного возражения.
Не оспаривая указанный довод Роспатента, судебная коллегия обращает внимание на то, что с учетом вышеизложенных выводов оспариваемый ненормативный правовой акт был принят с нарушением методологии определения сходства обозначений до степени смешения.
В связи с этим, результаты представленного социологического исследования не повлияли существенным образом на итоговые самостоятельные выводы суда о том, что сравниваемые обозначения в целом производят общее зрительное впечатление и ассоциируются друг с другом.
При названных обстоятельствах, суд приходит к выводу об отсутствии основании для отнесения расходов по уплате государственной пошлины на заявителя.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180, 197-201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
заявление акционерного общества "АКВИОН" удовлетворить частично.
Признать недействительным решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (ОГРН 1047730015200) от 26.09.2023, принятое по результатам рассмотрения возражения от 23.05.2023 против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству Российской Федерации N 914644 в части отказа в удовлетворении возражения от 23.05.2023, как несоответствующее пункту 6 статьи 1483 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Признать недействительным предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству Российской Федерации N 914644 в отношении всех товаров 3-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков, а также в отношении следующих товаров 5-го: "амальгамы стоматологические; воск формовочный для стоматологических целей; клеи для зубных протезов; лаки для зубов; мастики для зубов; материалы абразивные стоматологические; материалы для зубных слепков; материалы для пломбирования зубов; медикаменты стоматологические; препараты для облегчения прорезывания зубов; резина для стоматологических целей; сплавы благородных металлов для стоматологических целей; средства для ухода за полостью рта медицинские; фарфор для зубных протезов; цементы зубные; бандажи перевязочные; лейкопластыри; марля для перевязок; материалы перевязочные медицинские; материалы хирургические перевязочные; пластыри медицинские, в том числе пластыри противовоспалительные, болеутоляющие; повязки для горячих компрессов; повязки для компрессов; повязки наплечные хирургические; подгузники взрослые; подгузники детские; подгузники для домашних животных; подгузники для страдающих недержанием; подушечки, используемые при кормлении грудью; подушечки мозольные; прокладки гигиенические; прокладки ежедневные [гигиенические]; тампоны гигиенические для женщин; тампоны для заживления ран; трусы-подгузники детские; трусы гигиенические для страдающих недержанием; трусы гигиенические женские; антисептики; бактерициды; алкалоиды для медицинских целей; альгинаты для фармацевтических целей; альдегиды для фармацевтических целей; амальгамы зубные из золота; аминокислоты для ветеринарных целей; аминокислоты для медицинских целей; анальгетики; анестетики; антибиотики; аптечки дорожные заполненные; аптечки первой помощи заполненные; ацетат алюминия для фармацевтических целей; ацетаты для фармацевтических целей; бальзамы для медицинских целей; батончики-заменители пищи; биомаркеры диагностические для медицинских целей; бром для фармацевтических целей; бумага для горчичников; бумага реактивная для ветеринарных целей; бумага реактивная для медицинских целей; вазелин для медицинских целей; вакцины; ванны кислородные; вата антисептическая; вата асептическая; вата гигроскопическая; вата для медицинских целей; вата хлопковая для медицинских целей; вещества диетические для медицинских целей; вещества контрастные радиологические для медицинских целей; вещества питательные для микроорганизмов; вещества радиоактивные для медицинских целей; висмут азотнокислый основной для фармацевтических целей; витамины и добавки; вода витаминизированная; вода мелиссовая для фармацевтических целей; вода морская для лечебных ванн; воды минеральные для медицинских целей; воды термальные; волокна пищевые; газы для медицинских целей; гваякол для фармацевтических целей; гели интимные возбуждающие; гематоген; гемоглобин; гидрастин; гидрастинин; глицерин для медицинских целей; глицерофосфаты; глюкоза для медицинских целей; горечавка для фармацевтических целей; гормоны для медицинских целей; горчица для фармацевтических целей; горчичники; грязи для ванн; грязи лечебные; гуммигут для медицинских целей; гурьюн-бальзам для медицинских целей; дезинфектанты/средства дезинфицирующие; дезодоранты, за исключением предназначенных для человека или животных; дезодоранты для освежения воздуха; дезодораторы для одежды или текстильных изделий; диастаза для медицинских целей; дигиталин; добавки витаминные в виде пластырей; добавки минеральные пищевые; добавки к пище биологически активные; добавки витаминные и минеральные; добавки к пище в форме напитков; добавки пищевые; добавки пищевые белковые; добавки пищевые для животных; добавки пищевые дрожжевые; добавки пищевые из альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени; добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые из протеина; добавки пищевые из протеина для животных; добавки пищевые из пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые на основе порошка асаи; добавки пищевые с косметическим эффектом; добавки пищевые ферментные; дрожжи для фармацевтических целей; желатин для медицинских целей; жир рыбий; заменители пищи и диетические сухие смеси; комплекс диетический, состоящий из витаминов, минералов и микроэлементов, либо в отдельности, либо в сочетании; изотопы для медицинских целей; иммуностимуляторы; йод для фармацевтических целей; йодиды для фармацевтических целей; йодиды щелочных металлов для фармацевтических целей; йодоформ; камень виннокислый для фармацевтических целей; камень винный для фармацевтических целей; камфора для медицинских целей; капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; капсулы из дендримеров для фармацевтических продуктов; карандаши гемостатические; карандаши для лечения бородавок; карандаши каустические; каустики для фармацевтических целей; кашу для фармацевтических целей; квассия для медицинских целей; квебрахо для медицинских целей; кислород для медицинских целей; кислота галловая для фармацевтических целей; кислоты для фармацевтических целей; клей хирургический; клетки стволовые для ветеринарных целей; клетки стволовые для медицинских целей; кокаин; коллаген для медицинских целей; коллодий для фармацевтических целей; кольца противомозольные для ног; конфеты лекарственные;
кора ангостуры для медицинских целей; кора деревьев для фармацевтических целей; кора кондуранговая для медицинских целей; кора кротоновая; кора мангрового дерева для фармацевтических целей; кора миробалана для фармацевтических целей; кора хинного дерева для медицинских целей; корма лечебные для животных; корни лекарственные; корни ревеня для фармацевтических целей; корпия для медицинских целей; крахмал для диетических или фармацевтических целей; кремы медицинские, в том числе для ухода за кожей; креозот для фармацевтических целей; кровь для медицинских целей; культуры микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; кураре; лакричник для фармацевтических целей; лактоза для фармацевтических целей; леденцы лекарственные; лекарства от запоров; ленты клейкие для медицинских целей; лецитин для медицинских целей; лосьоны для лица и тела лекарственные; лосьоны медицинские и кремы для тела, кожи, лица и рук; лосьоны от солнечных ожогов; лосьоны для ветеринарных целей; лосьоны для волос лечебные; лосьоны для фармацевтических целей; лосьоны после бритья лечебные; лубриканты для интимных целей; лупулин для фармацевтических целей; магнезия для фармацевтических целей; мази; мази, предохраняющие от обморожения, для фармацевтических целей; мази для фармацевтических целей; мази от солнечных ожогов; мази ртутные; масла лекарственные; масло горчичное для медицинских целей; масло камфорное для медицинских целей; масло касторовое для медицинских целей; масло терпентинное для фармацевтических целей; масло укропное для медицинских целей; медикаменты; медикаменты для ветеринарных целей; медикаменты для серотерапии; медикаменты для человека; ментол; микстуры; молескин для медицинских целей; молоко миндальное для фармацевтических целей; молоко сухое для детей; молочко маточное пчелиное для фармацевтических целей; молочные ферменты для фармацевтических целей; мох ирландский для медицинских целей; мука для фармацевтических целей; мука из льняного семени для фармацевтических целей; мука рыбная для фармацевтических целей; мыла антибактериальные; мыла дезинфицирующие; мыла лекарственные; мясо лиофилизированное для медицинских целей; мята для фармацевтических целей; напитки диетические для медицинских целей; напитки диетические витаминизированные; напитки лекарственные; напитки - заменители пищи; напитки из солодового молока для медицинских целей; наполнители кожные инъекционные/филлеры дермальные инъекционные; наркотики; настои лекарственные; настойка йода; настойка эвкалипта для фармацевтических целей; настойки для медицинских целей; опий; оподельдок; отвары для фармацевтических целей; палочки ватные для медицинских целей/тампоны ватные для медицинских целей; палочки лакричные для фармацевтических целей; палочки серные [дезинфицирующие средства]; пастилки для фармацевтических целей; пасты зубные лечебные; пектины для фармацевтических целей; пепсины для фармацевтических целей; пептоны для фармацевтических целей; пероксид водорода для медицинских целей; питание детское; пиявки медицинские; плазма крови; пластырь никотиновый для отказа от курения; повязки глазные, используемые в медицинских целях; помады медицинские; препараты, используемые при обморожении; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских или ветеринарных целей; препараты бальзамические для медицинских целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты ветеринарные; препараты висмута для фармацевтических целей; препараты витаминные; препараты диагностические для ветеринарных целей; препараты диагностические для медицинских целей; препараты для вагинального спринцевания для медицинских целей; препараты для ванн для медицинских целей; препараты для ванн лечебные; препараты для лечения геморроя; препараты для лечения костных мозолей; препараты для лечения от вшей [педикулициды]; препараты для лечения угрей; препараты для обработки ожогов; препараты для окуривания медицинские; препараты для органотерапии; препараты для очистки воздуха; препараты для расширения бронхов; препараты для снижения половой активности; препараты для стерилизации; препараты для удаления мозолей; препараты для удаления перхоти фармацевтические; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты для чистки контактных линз; препараты известковые фармацевтические; препараты из микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; препараты кровоостанавливающие; препараты медицинские для промывания глаз; препараты медицинские для роста волос; препараты нутрицевтические для терапевтических или медицинских целей; препараты опиумные; препараты с алоэ вера для фармацевтических целей; препараты с микроэлементами для человека или животных; препараты сульфамидные [лекарственные препараты]; препараты фармацевтические; препараты фармацевтические для лечения солнечных ожогов; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты фитотерапевтические для медицинских целей; препараты химико-фармацевтические; препараты химические для ветеринарных целей; препараты химические для диагностики беременности; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для фармацевтических целей; примочки глазные; примочки свинцовые; проводники химические для электрокардиографических электродов; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и медицинских целей; продукты пищевые гомогенизированные для медицинских целей; продукты пищевые лиофилизированные для медицинских целей; продукты фармацевтические; прополис для фармацевтических целей; пудра жемчужная для медицинских целей; радий для медицинских целей; растворители для удаления лейкопластырей; раствор хлораля водный для фармацевтических целей; растворы вагинальные для медицинских целей; растворы для контактных линз; реактивы химические для медицинских или ветеринарных целей; резина для медицинских целей; резинка жевательная для медицинских целей; резинка жевательная никотиновая для отказа от курения; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; сассапариль для медицинских целей; сахар для медицинских целей; сбор чайный противоастматический; свечи для окуривания; свечи массажные для терапевтических целей; свечи медицинские/суппозитории; семя льняное для фармацевтических целей; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; сиккативы [вещества для ускорения высыхания] для медицинских целей; сиропы для фармацевтических целей; скипидар для фармацевтических целей; смазка, используемая при доении; смазки для ветеринарных целей; смазки для медицинских целей; смеси-заменители пищи; снэки в качестве заменителя пищи; смеси молочные сухие для детского питания; смеси питательные детские; снотворные; сода питьевая для фармацевтических целей; соли, входящие в состав минеральных вод; соли для ванн для медицинских целей; соли для ванн из минеральных вод; соли для медицинских целей; соли калия для медицинских целей; соли натрия для медицинских целей; соли нюхательные; солод для фармацевтических целей; сперма для искусственного оплодотворения; спирт для фармацевтических целей; спирт медицинский; спорынья для фармацевтических целей; спреи охлаждающие для медицинских целей; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; средства, укрепляющие нервы; средства антибактериальные для мытья рук;
средства вспомогательные для медицинских целей; средства вяжущие для медицинских целей; средства глистогонные; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; средства дезинфицирующие для химических туалетов; средства для подавления аппетита, используемые в медицинских целях; средства для похудания медицинские; средства жаропонижающие; средства кровоочистительные; средства моющие для медицинских целей; средства нарывные; средства очистительные [слабительные]; средства противозачаточные химические; средства противопаразитарные; средства против потения; средства против потения ног; средства седативные/транквилизаторы; средства слабительные; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства туалетные лечебные; среды питательные для культур бактерий; стероиды; стрихнин; сыворотки; таблетки-антиоксиданты; таблетки для загара; таблетки для подавления аппетита; таблетки для похудания; таблетки от кашля/ююба; тимол для фармацевтических целей; ткани биологические культур для ветеринарных целей; ткани биологические культур для медицинских целей; травы курительные для лечебных целей; травы лекарственные; трансплантаты [живые ткани]; трансплантаты хирургические из живой ткани; уголь древесный для фармацевтических целей; укроп аптечный [фенхель] для медицинских целей; фенолы для фармацевтических целей; ферменты для ветеринарных целей; ферменты для медицинских целей; ферменты для фармацевтических целей; формальдегид для фармацевтических целей; фосфаты для фармацевтических целей; хинин для медицинских целей; хинолин для медицинских целей; хлеб диабетический для медицинских целей; хлороформ; цвет серный для фармацевтических целей; цемент для копыт животных; цемент костный для хирургии и ортопедии; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; шампуни лечебные; шампуни лечебные для домашних животных; шампуни сухие лечебные; шприцы, предварительно заполненные, для медицинских целей; эвкалипт для фармацевтических целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; экстракты хмеля для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]; эфиры простые для фармацевтических целей; эфиры сложные для фармацевтических целей; эфиры сложные целлюлозные для фармацевтических целей; эфиры целлюлозы простые для фармацевтических целей; ялапа; акарициды; аконитин; альгициды; биоциды; инсектициды; порошок из шпанских мушек; порошок пиретрума; препараты для стерилизации почвы; препараты противоспоровые; репелленты; репелленты для окуривания против насекомых; репелленты для собак; шампуни педикулицидные" и услуг 35-го "продажа оптовая фармацевтических, ветеринарных, гигиенических препаратов и медицинских принадлежностей; продажа розничная фармацевтических, ветеринарных, гигиенических препаратов и медицинских принадлежностей" классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.
Обязать Федеральную службу по интеллектуальной собственности внести соответствующие сведения в Государственный реестр товарных знаков.
Взыскать с Федеральной службы по интеллектуальной собственности (ОГРН 1047730015200) в пользу акционерного общества "АКВИОН" (ОГРН 1027739039195) в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины за рассмотрение заявления 3 000 (три тысячи) рублей.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу немедленно и может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Н.Н. Погадаев |
Судья |
Ю.В. Борисова |
Судья |
Д.А. Булгаков |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Суд признал недействительным решение об отказе в удовлетворении возражения против предоставления правовой охраны товарному знаку, установив, что спорный знак и противопоставленные товарные знаки обладают высокой степенью сходства, что может вводить потребителей в заблуждение относительно производителя товаров. Суд также отметил наличие нарушений в методологии определения сходства обозначений.
Решение Суда по интеллектуальным правам от 10 июня 2024 г. по делу N СИП-1383/2023
Опубликование:
-
Хронология рассмотрения дела:
10.09.2024 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1607/2024
10.06.2024 Решение Суда по интеллектуальным правам N СИП-1383/2023
07.05.2024 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-1383/2023
18.03.2024 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-1383/2023
19.02.2024 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-1383/2023
15.01.2024 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-1383/2023
10.01.2024 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-1383/2023