Решение Суда по интеллектуальным правам от 7 февраля 2019 г. по делу N СИП-436/2018
Именем Российской Федерации
Постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 4 июля 2019 г. N С01-411/2019 по делу N СИП-436/2018 настоящее решение отменено
Резолютивная часть решения объявлена 6 февраля 2019 года.
Полный текст решения изготовлен 7 февраля 2019 года.
Суд по интеллектуальным правам в составе:
председательствующего судьи: Рогожина С.П.,
судей: Васильевой Т.В., Лапшиной И.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Жегаловой А.А.,
рассмотрел в открытом судебном заседании заявление общества с ограниченной ответственностью "Техносервис" (ул. Силикатная, д. 3/2, г. Уфа, 450003, ОГРН 1110280019739) о признании недействительным частично решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200) от 13.03.2018 принятого по результатам рассмотрения возражения от 20.05.2016 об отказе в регистрации товарного знака по заявке N 2014722136.
В судебном заседании приняли участие представитель:
от Федеральной службы по интеллектуальной собственности - Субботин А.А., по доверенности от 15.05.2018.
Суд по интеллектуальным правам установил:
общество с ограниченной ответственностью "Техносервис" (далее - общество) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с заявлением (с учетом уточнения в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 13.03.2018, принятого по результатам рассмотрения возражения от 20.05.2016 об отказе в регистрации товарного знака по заявке N 2014722136 в части отказа в предоставлении правовой охраны в отношении услуг 36-го и 37-го и части услуг 41-го и 42-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ).
Общество, обосновывая свое несогласие с выводами Роспатента, изложенными в оспариваемом ненормативном правовом акте, указывает на то, что заявленное обозначение и противопоставленный товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 418773 не являются сходными до степени смешения, в связи с чем, требует признать решение Роспатента недействительным в вышеуказанной части. Так, общество считает сравниваемые обозначения несходными до степени смешения по фонетическому критерию.
Роспатент в отзыве на заявление общества указал на то, что доводы заявителя являются необоснованными и не соответствуют нормам действующего законодательства в области правовой охраны товарных знаков, полагает, что оспариваемое решение принято в полном соответствии с нормами действующего законодательства и основания для его отмены отсутствуют.
Заявитель представил возражение на отзыв Роспатента, указав на то, что доводы последнего фактически направлены на выявление сходных элементов, а не на установление факта сходства до степени смешения.
Представитель Роспатента в ходе судебного заседания требования общества оспорил, просил в его удовлетворении отказать, настаивая на законности и обоснованности оспариваемого ненормативного правового акта.
Представитель общества в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела общество уведомлено надлежащим образом.
В силу части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, после получения определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу самостоятельно предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи.
Лица, участвующие в деле, несут риск наступления неблагоприятных последствий в результате непринятия мер по получению информации о движении дела, если суд располагает информацией о том, что указанные лица надлежащим образом извещены о начавшемся процессе.
Информация и текст определения о назначении судебного заседания были своевременно направлены в адрес лиц, участвующих в деле, а также размещены в картотеке арбитражных дел на официальном сайте суда (http://kad.arbitr.ru).
Учитывая изложенное, суд считает общество извещенным надлежащим образом о месте и времени проведения судебного заседания.
При разрешении спора суд исходит из нижеследующего.
Общество с ограниченной ответственностью "Холдинговая компания "Бизнесинвестгрупп" (после передачи прав на заявку - общество с ограниченной ответственностью "Техносервис" 02.07.2014 подало в Федеральную службу по интеллектуальной собственности заявку N 2014722136 на государственную регистрацию товарного знака словесного обозначения "НОВЫЙ ДОМ", выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита и расположенное на одной строке в отношении услуг 35-37, 41-43, 45 классов МКТУ, указанных в перечне заявки, а именно:
35 - абонирование телекоммуникационных услуг для третьих лиц; агентства по импорту-экспорту; агентства по коммерческой информации; агентства рекламные; анализ себестоимости; аренда площадей для размещения рекламы; аудит коммерческий; бюро по найму; ведение автоматизированных баз данных; ведение бухгалтерских документов; выписка счетов; демонстрация товаров; запись сообщений; изучение общественного мнения; изучение рынка; информация деловая; информация и советы коммерческие потребителям [информация потребительская товарная]; исследования в области бизнеса; исследования конъюнктурные; исследования маркетинговые; комплектование штата сотрудников; консультации по вопросам организации и управления бизнесом; консультации по организации бизнеса; консультации по управлению бизнесом; консультации по управлению персоналом; консультации профессиональные в области бизнеса; макетирование рекламы; маркетинг; менеджмент в области творческого бизнеса; менеджмент спортивный; обзоры печати; обновление рекламных материалов; обработка текста; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; организация подписки на газеты для третьих лиц; организация показов мод в рекламных целях; организация торговых ярмарок в коммерческих или рекламных целях; оформление витрин; оценка коммерческой деятельности; подготовка платежных документов; поиск информации в компьютерных файлах для третьих лиц; поиск поручителей; помощь в управлении бизнесом; помощь в управлении коммерческими или промышленными предприятиями; презентация товаров во всех медиасредствах с целью розничной продажи; прогнозирование экономическое; продажа аукционная; продажа розничная или оптовая лекарственных средств, ветеринарных и гигиенических препаратов и материалов медицинского назначения; продвижение товаров для третьих лиц; производство рекламных фильмов; прокат офисного оборудования и аппаратов; прокат рекламного времени в средствах массовой информации; прокат рекламных материалов; прокат торговых автоматов; прокат фотокопировального оборудования; публикация рекламных текстов; радиореклама; расклейка афиш; реклама наружная; распространение образцов; распространение рекламных материалов; рассылка рекламных материалов; редактирование рекламных текстов; реклама; реклама интерактивная в компьютерной сети; реклама почтой; реклама телевизионная; репродуцирование документов; сбор и предоставление статистических данных; сбор информации в компьютерных базах данных; сведения о деловых операциях; систематизация информации в компьютерных базах данных; службы консультационные по управлению бизнесом; составление налоговых деклараций; составление отчетов о счетах; составление рекламных рубрик в газете; телемаркетинг; тестирование психологическое при подборе персонала; управление гостиничным бизнесом; управление коммерческое лицензиями на товары и услуги для третьих лиц; управление процессами обработки заказов товаров; услуги в области общественных отношений; услуги манекенщиков для рекламы или продвижения товаров; услуги машинописные; услуги по переезду предприятий; услуги по сравнению цен; услуги секретарей; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами]; услуги стенографистов; услуги субподрядные [коммерческая помощь]; услуги телефонных ответчиков для отсутствующих абонентов; услуги фотокопирования; экспертиза деловая; аренда площадей для размещения рекламы; реклама; розничная продажа непродовольственных товаров, розничная продажа продовольственных товаров, неспециализированная розничная продажа, оптовая продажа непродовольственных товаров, оптовая продажа продовольственных товаров, неспециализированная оптовая продажа, демонстрация товаров; оформление витрин; продвижение товаров (для третьих лиц); снабженческие услуги для третьих лиц (закупка и обеспечение предпринимателей товарами), распространение образцов; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; организация торговых ярмарок в коммерческих целях; продажа аукционная; сбыт товаров через посредников; коммерческие операции, связанные с оптовой и розничной торговлей; услуги по сбору и группированию (за исключением транспортировки) в торговых залах товаров для удобства приобретения и изучения потребителям; услуги оптовой и розничной торговли; реализация товаров; магазины; оптовая и розничная торговля; дистанционная продажа товаров потребителям; реклама и деловые операции; закупочная деятельность.
36 - агентства кредитные; агентства по взысканию долгов; агентства по операциям с недвижимым имуществом; анализ финансовый; аренда квартир; аренда недвижимого имущества; аренда офисов [недвижимое имущество]; аренда ферм и сельскохозяйственных предприятий; аренда финансовая; банки сберегательные; бюро квартирные [недвижимость]; взыскание арендной платы; выпуск дорожных чеков; выпуск кредитных карточек; выпуск ценных бумаг; инвестирование; информация по вопросам страхования; информация финансовая; клиринг; консультирование по вопросам задолженности; консультации по вопросам страхования; консультации по вопросам финансов; котировки биржевые; кредитование под залог; ликвидация торгово-промышленной деятельности [финансовые услуги]; маклерство; менеджмент финансовый; обмен денег; обслуживание банковское удаленное; обслуживание по дебетовым карточкам; обслуживание по кредитным карточкам; операции факторные; организация сбора денег и подписей; оценка антиквариата; оценка драгоценностей; оценка леса на корню финансовая; оценка марок; оценка недвижимого имущества; оценка предметов нумизматики; оценка произведений искусства; оценка шерсти финансовая; оценки финансовые [страхование, банковские операции, недвижимое имущество]; оценки финансовые стоимости ремонта; перевод денежных средств в системе электронных расчетов; поручительство; посредничество биржевое; посредничество при операциях с недвижимостью; посредничество при реализации углеродных кредитов; посредничество при страховании; предоставление ссуд [финансирование]; предоставление ссуд под залог; проверка подлинности чеков; сбор благотворительных средств; спонсорство финансовое; ссуды ипотечные; ссуды с погашением в рассрочку; страхование; страхование жизни; страхование от болезней; страхование от несчастных случаев; страхование от несчастных случаев на море; страхование от пожаров; управление жилым фондом; управление недвижимостью; услуги актуариев; услуги банковские; услуги брокерские; услуги по выплате пенсий; услуги попечительские; услуги резервных фондов; услуги сберегательных фондов; услуги таможенных брокеров; учреждение взаимофондов; финансирование; хранение в сейфах; хранение ценностей; экспертиза налоговая; страхование и финансирование, посредничество, управление недвижимым имуществом, оценка недвижимого имущества, сдача недвижимого имущества в аренду.
37 - асфальтирование; бурение глубоких нефтяных и газовых скважин; бурение скважин; восстановление двигателей полностью или частично изношенных; восстановление машин полностью или частично изношенных; восстановление протектора на шинах; вулканизация покрышек [ремонт]; герметизация сооружений [строительство]; глажение белья; глажение одежды паром; дезинфекция; дератизация; добыча горнорудных полезных ископаемых; заправка картриджей [тонеров]; заточка ножей; изоляция сооружений; информация по вопросам ремонта; информация по вопросам строительства; кладка кирпича; клепка; консультации по вопросам строительства; лакирование; лужение повторное; монтаж строительных лесов; мощение дорог; мытье автомобилей; мытье окон; мытье транспортных средств; надзор [контрольно-управляющий] за строительными работами; обивка мебели; обновление одежды; восстановление одежды; обработка антикоррозионная; обработка антикоррозионная транспортных средств; обработка наждачной бумагой; обработка пемзой или песком; обслуживание техническое и ремонт комнат-сейфов; обслуживание техническое транспортных средств; оклеивание обоями; окраска и обновление вывесок; очистка зданий [наружной поверхности]; полирование транспортных средств; помощь при поломке, повреждении транспортных средств [ремонт]; починка одежды; прокат бульдозеров; прокат дренажных насосов; прокат машин для уборки улиц; прокат машин для чистки; прокат подъемных кранов [строительное оборудование]; прокат строительной техники; прокат экскаваторов; работы газо-слесарно-технические и водопроводные; работы каменно-строительные; работы краснодеревщика [ремонт]; работы кровельные; работы малярные; работы плотницкие; работы подводные ремонтные; работы штукатурные; разработка карьеров; ремонт замков с секретом; ремонт зонтов от дождя; ремонт зонтов от солнца; ремонт и техническое обслуживание автомобилей; ремонт и техническое обслуживание горелок; ремонт и техническое обслуживание кинопроекторов; ремонт и техническое обслуживание самолетов; ремонт и техническое обслуживание сейфов; ремонт и уход за часами; ремонт насосов; ремонт обивки; ремонт обуви; ремонт одежды; ремонт фотоаппаратов; реставрация мебели; реставрация музыкальных инструментов; реставрация произведений искусства; смазка транспортных средств; снос строительных сооружений; сооружение и ремонт складов; станции технического обслуживания транспортных средств [заправка топливом и обслуживание]; стирка; стирка белья; строительство и техническое обслуживание трубопроводов; строительство дамб; строительство молов; строительство подводное; строительство портов; строительство промышленных предприятий; строительство ярмарочных киосков и павильонов; строительство; судостроение; уборка зданий [внутренняя]; уборка улиц; уничтожение паразитов, за исключением сельскохозяйственных вредителей; услуги по созданию искусственного снежного покрова; услуги прачечных; установка дверей и окон; установка и ремонт ирригационных устройств; установка и ремонт лифтов; установка и ремонт отопительного оборудования; установка и ремонт охранной сигнализации; установка и ремонт печей; установка и ремонт телефонов; установка и ремонт устройств для кондиционирования воздуха; установка и ремонт устройств пожарной сигнализации; установка и ремонт холодильного оборудования; установка и ремонт электроприборов; установка кухонного оборудования; установка, обслуживание и ремонт компьютеров; установка, ремонт и техническое обслуживание машинного оборудования; установка, ремонт и техническое обслуживание офисной техники и оборудования; устранение помех в работе электрических установок; уход за бассейнами; уход за мебелью; чистка дымоходов; чистка и ремонт паровых котлов; чистка одежды; чистка сухая; чистка транспортных средств; чистка фасонного белья; чистка, ремонт и уход за кожаными изделиями; чистка, ремонт и уход за меховыми изделиями; строительство и ремонт.
41 - агентства по предоставлению моделей для художников; академии [обучение]; аренда спортивных площадок; аренда теннисных кортов; библиотеки, обеспечивающие выдачу книг на дом; бронирование билетов на зрелищные мероприятия; видеосъемка; воспитание физическое; дискотеки; дрессировка животных; дублирование; игры азартные; издание книг; информация по вопросам воспитания и образования; информация по вопросам отдыха; информация по вопросам развлечений; киностудии; клубы здоровья [оздоровительные и фитнес-тренировки]; клубы-кафе ночные; макетирование публикаций, за исключением рекламных; микрофильмирование; монтаж видеозаписей; монтирование теле- и радиопрограмм; мюзик-холлы; написание музыки; обеспечение интерактивное игрой через компьютерную сеть; обеспечение интерактивными электронными публикациями незагружаемыми; образование религиозное; обучение гимнастике; обучение заочное; обучение практическим навыкам [демонстрация]; организация балов; организация выставок с культурно-просветительной целью; организация досуга; организация и проведение коллоквиумов; организация и проведение конгрессов; организация и проведение конференций; организация и проведение концертов; организация и проведение мастер-классов [обучение]; организация и проведение семинаров; организация и проведение симпозиумов; организация конкурсов [учебных или развлекательных]; организация конкурсов красоты; организация лотерей; организация показов мод в развлекательных целях; организация спектаклей [услуги импресарио]; организация спортивных состязаний; ориентирование профессиональное [советы по вопросам образования или обучения]; парки аттракционов; перевод с языка жестов; передачи развлекательные телевизионные; передвижные библиотеки; переподготовка профессиональная; предоставление оборудования для караоке; предоставление полей для гольфа; предоставление спортивного оборудования; предоставление услуг игровых залов; предоставление услуг кинозалов; представления театрализованные; представления театральные; проведение фитнес-классов; проведение экзаменов; программирование спортивных состязаний; производство видеофильмов; производство кинофильмов, за исключением производства рекламных роликов; прокат аудиооборудования; прокат видеокамер; прокат видеомагнитофонов; прокат видеофильмов; прокат декораций для шоу-программ; прокат звукозаписей; прокат игрушек; прокат кинопроекторов и кинооборудования; прокат кинофильмов; прокат оборудования для игр; прокат оборудования стадионов; прокат осветительной аппаратуры для театров или телестудий; прокат радио- и телевизионных приемников; прокат снаряжения для подводного погружения; прокат спортивного оборудования, за исключением транспортных средств; прокат театральных декораций; публикации с помощью настольных электронных издательских систем; публикация интерактивная книг и периодики; публикация текстовых материалов, за исключением рекламных; радиопередачи развлекательные; развлечение гостей; развлечения; редактирование текстов, за исключением рекламных; сады зоологические; служба новостей; составление программ встреч [развлечение]; сочинение музыки; субтитрование; услуги баз отдыха [развлечения]; услуги диск-жокеев; услуги индивидуальных тренеров [фитнес]; услуги казино [игры]; услуги каллиграфов; услуги клубов [развлечение или просвещение]; услуги музеев [презентация, выставки]; услуги образовательно-воспитательные; услуги оркестров; услуги переводчиков; услуги по написанию сценариев; услуги по распространению билетов [развлечение]; услуги репетиторов, инструкторов [обучение]; услуги спортивных лагерей; услуги студий записи; услуги устных переводчиков; услуги школ [образование]; учреждения дошкольные [воспитание]; фотографирование; фоторепортажи; цирки; школы-интернаты; шоу-программы; воспитание и организация развлечений.
42 - анализ воды; анализ компьютерных систем; анализ почерка [графология]; анализ химический; архитектура; аудит в области энергетики; восстановление компьютерных данных; дизайн промышленный; дизайн художественный; защита информационных систем от вирусов; изучение технических проектов; изыскания в области нефтяных месторождений; экспертиза в области нефтяных месторождений; изыскания геологические; экспертиза геологическая; инжиниринг; инсталляция программного обеспечения; информация метеорологическая; испытания материалов; испытания текстильных изделий; исследования в области бактериологии; исследования в области биологии; исследования в области геологии; исследования в области защиты окружающей среды; исследования в области косметологии; исследования в области механики; исследования в области химии; исследования и разработка новых товаров для третьих лиц; исследования научные; исследования нефтяных месторождений с целью эксплуатации; исследования подводные; исследования технические; испытания клинические; калибровка [измерения]; консультации в области информационных технологий; консультации в области разработки и развития компьютерной техники; консультации по вопросам архитектуры; консультации по вопросам программного обеспечения; контроль за нефтяными скважинами; контроль качества; контроль технический автомобильного транспорта; консультации в области дизайна веб-сайтов; межевание; моделирование одежды; модернизация программного обеспечения; мониторинг компьютерных систем с удаленным доступом; обслуживание программного обеспечения; определение подлинности произведений искусств; оформление интерьера; оценка качества леса на корню; оценка качества шерсти; оцифровка документов [сканирование]; перенос данных или документов с физического носителя на электронный; планирование городское; предоставление научной информации и консультаций, связанных с сокращением выбросов парниковых газов; предоставление поисковых средств для интернета; преобразование данных и информационных программ [нефизическое преобразование]; проектирование компьютерных систем; прокат веб-серверов; прокат компьютеров; прокат программного обеспечения; разведка геологическая; разведка нефтяных месторождений; размещение компьютерных сайтов [веб-сайтов]; размещение серверов; сервер хостинг; тиражирование компьютерных программ; разработка планов в области строительства; разработка программного обеспечения; рассеивание облаков; советы по вопросам экономии энергии; создание и техническое обслуживание веб-сайтов для третьих лиц; составление программ для компьютеров; услуги в области химии; услуги дизайнеров в области упаковки; услуги научных лабораторий; услуги по созданию образа [промышленная эстетика]; физика [исследования]; экспертиза инженерно-техническая; продажа недвижимого имущества, управление домами, юридические службы, прокат торговых автоматов, управление делами по охране авторских прав, анализы для эксплуатации нефтяных месторождений, аренда помещений, услуги специалистов-архитекторов, консультации по вопросам архитектуры, базы туристические, услуги специалистов-бактериологов, исследования в области бактериологии, бани общественные, бани турецкие, больницы, брачные агентства, бронирование мест в гостиницах, бронирование мест в пансионах, буфеты, буфеты общественные на предприятиях, бюро похоронные, ведение личной корреспонденции, изготовление венков, ветеринарная помощь, агентства по организации встреч, консультации по вопросам выбора профессии, организация выставок (предоставление оборудования), прокат вычислительных машин, прокат вязальных машин, исследования в области генеалогии, геологическая разведка, геологические изыскания, исследования в области геологии, гостиницы, агентства по предоставлению гостиниц, управление гостиницами, декоративное пейзажное садоводство, услуги по дизайну в области упаковки, дизайн промышленный, диспансеры, составление докладов, управление имуществом домов, дома для престарелых, дома отдыха, размещение животных, закусочные, открывание замков, запоров, затворов, здравницы, здравоохранение, агентства по организации знакомств, зубоврачебная помощь, использование запатентованных изобретений, изучение проектов, планов, не связанное с деловыми операциями, изыскание нефтяных месторождений, экспертиза инженерных работ, институты красоты, услуги по оформлению интерьера, информационные метеорологические службы, информация о состоянии и развитии моды, испытания материалов, испытания нефтяных скважин, испытания текстильных изделий, исследования в области бактериологии, косметики, химии, технические, кафе, кафетерии, клиники, прокат компьютеров, консультации по вопросам строительства, консультации по вопросам, связанным с секретными документами, профессиональные консультации, не связанные с деловыми операциями, обмен личной корреспонденцией, косметические кабинеты, кремация, очистка крыш, уборка мусора, приведение в порядок чердаков, организация лагерей отдыха (предоставление лагерного оборудования), лечебницы, частные лечебницы, литография, массаж, медицинская помощь, межевое дело, исследования в области механики, уничтожение мусора, разведка нефти, исследование нефтяных месторождений, обслуживание обедов, свадеб, огородничество, прокат одежды, прокат вечерней одежды, прокат форменной одежды, опекунство, услуги специалистов-оптиков, организация знакомств, агентства по организации официальных представлений, услуги по оформлению интерьера, офсетная печать, охрана гражданская, личная, ночная, агентства по организации ночной охраны, пансионы, закрытые учебные заведения, школы-интернаты, пансионы (меблированные комнаты с питанием), агентства по предоставлению пансионов, парикмахерские, службы по переводу, печать, питомники, прогноз погоды, попечительство, услуги по организации и проведению похорон, службы по продаже подержанного имущества, прокат трикотажных машин, прокат сельскохозяйственного оборудования, прокат электрических приборов, подбор штата сотрудников с помощью психологических методов, разбрасывание воздушным и поверхностным способами удобрений и других сельскохозяйственных химикатов, бюро по редактированию и подготовке к печати материалов, составление репортажей, составление фотографических репортажей, рестораны, садоводство, рестораны с самообслуживанием, санатории, частные санатории, следствия судебные, расследования, снабжение продовольственными товарами, сопровождение в общественных местах (услуги), составление сообщений, съемка топографическая, сыскные агентства, типографское дело, агентства по организации ночного ухода, услуги специалистов-физиков, физиотерапия, фотографирование, химические анализы, услуги специалистов-химиков, хиропрактика, часы говорящие, служба точного времени, приведение в порядок крыш, юридические службы, детские ясли.
43 - агентства по обеспечению мест [гостиницы, пансионы]; аренда временного жилья; аренда помещений для проведения встреч; базы отдыха; бронирование мест в гостиницах; бронирование мест в пансионах; бронирование мест для временного жилья; гостиницы; дома для престарелых; закусочные; кафе; кафетерии; мотели; пансионы; пансионы для животных; прокат кухонного оборудования; прокат мебели, столового белья и посуды; прокат осветительной аппаратуры, за исключением используемой в театрах или телестудиях; прокат палаток; прокат передвижных строений; прокат раздаточных устройств [диспенсеров] для питьевой воды; рестораны; рестораны самообслуживания; столовые на производстве и в учебных заведениях; услуги баз отдыха [предоставление жилья]; услуги баров; услуги кемпингов; услуги по приготовлению блюд и доставке их на дом; ясли детские.
По результатам проверки соответствия заявленного обозначения требованиям действующего законодательства Роспатентом принято решение от 20.05.2016 об отказе в государственной регистрации спорного обозначения, ввиду его несоответствия пункта 6 статьи 1483 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).
В частности, Роспатент пришел к выводу о том, что заявленное обозначение "НОВЫЙ ДОМ" сходно до степени смешения с зарегистрированными на имя иных лиц и имеющими более ранний приоритет комбинированными товарными знаками со словесным элементом "НОВЫЙ ДОМ" по свидетельству Российской Федерации N 538496 в отношении однородных услуг 37-го класса МКТУ, по свидетельству Российской Федерации N 145324 в отношении однородных услуг 35, 36, 37, 41-го и 42-го классов МКТУ, однородных заявленным услугам, по свидетельству Российской Федерации N 472230 в отношении однородных услуг 37-го класса МКТУ, по свидетельству Российской Федерации N 354586 в отношении однородных услуг 37, 42-го классов МКТУ, по свидетельству Российской Федерации N 518948 в отношении товаров 16-го класса МКТУ, однородных части заявленных услуг 41-го класса МКТУ, а также со словесным товарным знаком "НОВАДОМ" по свидетельству Российской Федерации N 418773 в отношении однородных услуг 36, 37-го классов МКТУ.
Общество обратилось в Роспатент с возражением на указанное решение.
В возражении общество оспаривало выводы Роспатента относительно сходства до степени смешения заявленного обозначения с противопоставленным товарным знаком по свидетельству Российской Федерации N 145324, указав на то, что заявитель является правообладателем указанного товарного знака, зарегистрированного с приоритетом от 21.02.1994, с единственным охраняемым элементом "НОВЫЙ ДОМ", тождественным с заявленным обозначением, в частности в отношении услуг 37-го класса МКТУ "строительство и ремонт".
Срок действия противопоставленного экспертизой товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 354586 истек.
В отношении товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 538496, зарегистрированного с приоритетом от 13.09.2013 заявителем подано возражение против предоставления правовой охраны в связи несоответствием этого товарного знака пункту 6 статьи 1483 ГК РФ, поскольку правовая охрана предоставлена, несмотря на наличие сходного до степени смешения товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 145324, зарегистрированного с более ранним приоритетом в отношении однородных услуг 37-го класса МКТУ.
Ссылаясь на то, что правовая охрана противопоставленному товарному знаку по свидетельству Российской Федерации N 472230 предоставлена с приоритетом от 06.12.2010 в отношении услуг 37-го класса МКТУ "установка н техническое обслуживание электротехнических устройств, устройств электроосвещения и электроснабжения, устройств систем отопления, вентиляции и кондиционирования, устройств систем водоснабжения и канализации, устройств охранной сигнализации, видеонаблюдения и контроля доступа, устройств систем пожаротушения, пожарной сигнализации", общество просило принять решение о регистрации товарного знака по заявке N 2014722136 в отношении всех заявленных услуг 35, 36, 41, 42, 43-го, а также в отношении услуг 37-го класса МКТУ "строительство и ремонт", являющихся идентичными услугам 37-го класса МКТУ, в отношении которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 145324, правообладателем которого является общество.
При рассмотрении возражения в отношении товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 145324 Роспатентом сделан вывод о том, что указанный товарный знак не может быть противопоставлен заявленному обозначению на основании пункта 6 статьи 1483 ГК РФ, поскольку в результате регистрации Роспатентом договора об отчуждении исключительного права на товарный знак его правообладателем является заявитель по заявке N 2014722136, что подтверждается сведениями из открытых реестров.
По результатам рассмотрения возражения общества Роспатентом было принято решение от 13.03.2018 удовлетворить возражение, поступившее 13.11.2017, отменить решение Роспатента от 20.05.2016 и зарегистрировать товарный знак по заявке N 2014722136 в отношении услуг 35, 43, 45-го и части услуг 41, 42-го классов МКТУ.
В то же время в отношении услуг 36-го и 37-го и части услуг 41-го и 42-го классов МКТУ Роспатентом было оказано в регистрации заявленного обозначения, как не соответствующего требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 ГК РФ.
Как указано в решении Роспатента, заявленное обозначение и товарные знаки по свидетельствам Российской Федерации N 538496, 472230, 354586 и 518948 ассоциируются между собой, поскольку содержат фонетически и семантически тождественный словесный элемент "НОВЫЙ ДОМ", доминирующий в противопоставленных знаках, поскольку именно на нем акцентируется основное внимание потребителя, и являющийся единственным элементом в заявленном обозначении.
По утверждению Роспатента, графические отличия сравниваемых обозначений не оказывают существенного влияния на индивидуализирующую функцию сопоставляемых знаков и не могут повлиять на вывод об их сходстве в целом.
Анализируя на тождество и сходство заявленное обозначение и товарный знак по свидетельству N 418773, Роспатент пришел к выводу, что они являются сходными до степени смешения.
Анализ однородности услуг показал, что услуги 36 и 37 классов МКТУ заявленного перечня однородны услугам 37 и 37 классов МКТУ, указанным в перечнях товарных знаков по свидетельствам Российской Федерации N 538496, 472230, 354586, 418773, поскольку они либо совпадают по виду, либо относятся к одним родовым группам, имеют одинаковое назначение, один круг потребителей и одинаковые условия реализации.
Услуги 41-го класса МКТУ, для которых испрашивается государственная регистрация товарного знака, корреспондируют товарам 16 класса МКТУ, в отношении которых зарегистрирован товарный знак. Услуги 42-го класса МКТУ однородны услугам 42-го класса МКТУ, в отношении которых действует товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 354586, поскольку они либо совпадают по виду, либо относятся к одним родовым группам, имеют одинаковое назначение, один круг потребителей и одинаковые условия реализации.
Общество, не согласившись с выводом Роспатента о сходстве заявленного обозначения с товарным знаком по свидетельству Российской Федерации N 418773, обратилось в Суд по интеллектуальным правам с настоящим заявлением о признании названного ненормативного правового акта недействительным в той части, которой оставлено в силе решение Роспатента от 20.05.2016, то есть в отношении услуг 36-го и 37-го и части услуг 41-го и 42-го классов МКТУ.
Исследовав материалы дела, выслушав доводы представителя Роспатента, оценив представленные доказательства в совокупности и взаимной связи, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения заявления общества в силу нижеследующего.
Согласно части 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
В силу части 4 указанной статьи заявление может быть подано в арбитражный суд в течение трех месяцев со дня, когда гражданину, организации стало известно о нарушении их прав и законных интересов, если иное не установлено федеральным законом. Пропущенный по уважительной причине срок подачи заявления может быть восстановлен судом.
Срок на обращение в суд с заявлением о признании недействительным оспариваемого решения Роспатента обществом не пропущен, что уполномоченным органом не оспаривается.
Основанием для принятия решения суда о признании ненормативного акта недействительным являются одновременно как его несоответствие закону или иному правовому акту, так и нарушение указанным актом гражданских прав и охраняемых законом интересов гражданина или юридического лица, обратившихся в суд с соответствующим требованием (статья 13 ГК РФ, пункт 6 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 года N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации").
В соответствии с частью 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Согласно части 5 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие).
Исходя из полномочий Роспатента, закрепленных в Положении о Федеральной службе по интеллектуальной собственности, утвержденном постановлением Правительства Российской Федерации от 21.03.2012 N 218 "О Федеральной службе по интеллектуальной собственности", рассмотрение возражения общества на отказ в предоставления правовой охраны спорному товарному знаку и принятие решения по результатам рассмотрения такого возражения находится в рамках компетенции этого государственного органа.
Таким образом, оспариваемое решение принято Роспатентом в рамках своих полномочий, что не оспаривается в заявлении, поданном в суд.
При проверке оспариваемого решения Роспатента на соответствие требованиям действующего законодательства судебной коллегией установлено следующее.
Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 2.3 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.03.2009 N 5/29 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление от 26.03.2009 N 5/29), при рассмотрении возражений против выдачи патента, предоставления правовой охраны товарному знаку, наименованию места происхождения товаров суды определяют основания для признания недействительным патента, предоставления правовой охраны товарному знаку, наименованию места происхождения товаров, исходя из законодательства, действовавшего на момент подачи заявки на выдачу патента, заявки на товарный знак, заявки на наименование места происхождения товаров. Вместе с тем подлежит применению порядок рассмотрения соответствующих возражений, действующий на момент обращения за признанием недействительными патента, предоставления правовой охраны товарному знаку, наименованию места происхождения товаров.
С учетом даты поступления заявки на регистрацию товарного знака (02.07.2014), правовая база для оценки охраноспособности обозначения включает в себя ГК РФ, Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, зарегистрированные в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.03.2003, регистрационный номер N 4322, и введенные в действие 10.05.2003 (далее - Правила).
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 ГК РФ (в редакции, действовавшей на момент подачи заявки на регистрацию оспариваемого товарного знака) не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
Регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в пункте 6 статьи 1483 ГК РФ, допускается только с согласия правообладателя.
Как установлено судом, обществом не оспаривается выводы Роспатента о сходстве заявленного обозначения и товарных знаков по свидетельствам Российской Федерации N 538496, 472230, 354586 и 518948 в отношении однородных товаров и услуг 36-го и 37-го и части услуг 41-го и 42-го классов МКТУ.
Исходя из чего оспариваемое решение Роспатента не может признано недействительным в части отказа в регистрации обозначения по заявке N 2014722136 в отношении услуг:
- 41-го "издание книг; публикации с помощью настольных электронных издательских систем; публикация интерактивная книг и периодики; публикация текстовых материалов, за исключением рекламных";
- 42-го "анализ воды; анализ химический; архитектура; дизайн промышленный; дизайн художественный; изучение технических проектов; изыскания в области нефтяных месторождений; экспертиза в области нефтяных месторождений; изыскания геологические; экспертиза геологическая; инжиниринг; испытания материалов; испытания текстильных изделий; исследования в области биологии; исследования в области геологии; исследования в области защиты окружающей среды; исследования в области косметологии; исследования в области механики; исследования в области химии; исследования и разработка новых товаров для третьих лиц; исследования научные; исследования нефтяных месторождений с целью эксплуатации; исследования подводные; исследования технические; испытания клинические; калибровка [измерения]; консультации по вопросам архитектуры; контроль за нефтяными скважинами; контроль качества; контроль технический автомобильного транспорта; консультации в области дизайна веб-сайтов; моделирование одежды; оформление интерьера; планирование городское; разведка геологическая; разведка нефтяных месторождений; разработка планов в области строительства; услуги дизайнеров в области упаковки; услуги научных лабораторий; услуги по созданию образа [промышленная эстетика]; физика [исследования]; экспертиза инженерно-техническая; анализы для эксплуатации нефтяных месторождений; услуги специалистов-архитекторов; геологическая разведка; геологические изыскания; услуги по дизайну в области упаковки; изучение проектов, планов, не связанное с деловыми операциями; изыскание нефтяных месторождений; экспертиза инженерных работ; услуги по оформлению интерьера; испытания нефтяных скважин; исследования в области бактериологии, косметики, химии, технические; разведка нефти; исследование нефтяных месторождений" классов МКТУ, так как по указанных услугам товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 418773 не противопоставлялся.
Что касается услуг:
- 36-го "агентства кредитные; агентства по взысканию долгов; агентства по операциям с недвижимым имуществом; анализ финансовый; аренда квартир; аренда недвижимого имущества; аренда офисов [недвижимое имущество]; аренда ферм и сельскохозяйственных предприятий; аренда финансовая; банки сберегательные; бюро квартирные [недвижимость]; взыскание арендной платы; выпуск дорожных чеков; выпуск кредитных карточек; выпуск ценных бумаг; инвестирование; информация по вопросам страхования; информация финансовая; клиринг; консультирование по вопросам задолженности; консультации по вопросам страхования; консультации по вопросам финансов; котировки биржевые; кредитование под залог; ликвидация торгово-промышленной деятельности [финансовые услуги]; маклерство; менеджмент финансовый; обмен денег; обслуживание банковское удаленное; обслуживание по дебетовым карточкам; обслуживание по кредитным карточкам; операции факторные; организация сбора денег и подписей; оценка антиквариата; оценка драгоценностей; оценка леса на корню финансовая; оценка марок; оценка недвижимого имущества; оценка предметов нумизматики; оценка произведений искусства; оценка шерсти финансовая; оценки финансовые [страхование, банковские операции, недвижимое имущество]; оценки финансовые стоимости ремонта; перевод денежных средств в системе электронных расчетов; поручительство; посредничество биржевое; посредничество при операциях с недвижимостью; посредничество при реализации углеродных кредитов; посредничество при страховании; предоставление ссуд [финансирование]; предоставление ссуд под залог; проверка подлинности чеков; сбор благотворительных средств; спонсорство финансовое; ссуды ипотечные; ссуды с погашением в рассрочку; страхование; страхование жизни; страхование от болезней; страхование от несчастных случаев; страхование от несчастных случаев на море; страхование от пожаров; управление жилым фондом; управление недвижимостью; услуги актуариев; услуги банковские; услуги брокерские; услуги по выплате пенсий; услуги попечительские; услуги резервных фондов; услуги сберегательных фондов; услуги таможенных брокеров; учреждение взаимофондов; финансирование; хранение в сейфах; хранение ценностей; экспертиза налоговая; страхование и финансирование, посредничество, управление недвижимым имуществом, оценка недвижимого имущества, сдача недвижимого имущества в аренду";
37-го "асфальтирование; бурение глубоких нефтяных и газовых скважин; бурение скважин; восстановление двигателей полностью или частично изношенных; восстановление машин полностью или частично изношенных; восстановление протектора на шинах; вулканизация покрышек [ремонт]; герметизация сооружений [строительство]; глажение белья; глажение одежды паром; дезинфекция; дератизация; добыча горнорудных полезных ископаемых; заправка картриджей [тонеров]; заточка ножей; изоляция сооружений; информация по вопросам ремонта; информация по вопросам строительства; кладка кирпича; клепка; консультации по вопросам строительства; лакирование; лужение повторное; монтаж строительных лесов; мощение дорог; мытье автомобилей; мытье окон; мытье транспортных средств; надзор [контрольно-управляющий] за строительными работами; обивка мебели; обновление одежды; восстановление одежды; обработка антикоррозионная; обработка антикоррозионная транспортных средств; обработка наждачной бумагой; обработка пемзой или песком; обслуживание техническое и ремонт комнат-сейфов; обслуживание техническое транспортных средств; оклеивание обоями; окраска и обновление вывесок; очистка зданий [наружной поверхности]; полирование транспортных средств; помощь при поломке, повреждении транспортных средств [ремонт]; починка одежды; прокат бульдозеров; прокат дренажных насосов; прокат машин для уборки улиц; прокат машин для чистки; прокат подъемных кранов [строительное оборудование]; прокат строительной техники; прокат экскаваторов; работы газо-слесарно-технические и водопроводные; работы каменно-строительные; работы краснодеревщика [ремонт]; работы кровельные; работы малярные; работы плотницкие; работы подводные ремонтные; работы штукатурные; разработка карьеров; ремонт замков с секретом; ремонт зонтов от дождя; ремонт зонтов от солнца; ремонт и техническое обслуживание автомобилей; ремонт и техническое обслуживание горелок; ремонт и техническое обслуживание кинопроекторов; ремонт и техническое обслуживание самолетов; ремонт и техническое обслуживание сейфов; ремонт и уход за часами; ремонт насосов; ремонт обивки; ремонт обуви; ремонт одежды; ремонт фотоаппаратов; реставрация мебели; реставрация музыкальных инструментов; реставрация произведений искусства; смазка транспортных средств; снос строительных сооружений; сооружение и ремонт складов; станции технического обслуживания транспортных средств [заправка топливом и обслуживание]; стирка; стирка белья; строительство и техническое обслуживание трубопроводов; строительство дамб; строительство молов; строительство подводное; строительство портов; строительство промышленных предприятий; строительство ярмарочных киосков и павильонов; строительство; судостроение; уборка зданий [внутренняя]; уборка улиц; уничтожение паразитов, за исключением сельскохозяйственных вредителей; услуги по созданию искусственного снежного покрова; услуги прачечных; установка дверей и окон; установка и ремонт ирригационных устройств; установка и ремонт лифтов; установка и ремонт отопительного оборудования; установка и ремонт охранной сигнализации; установка и ремонт печей; установка и ремонт телефонов; установка и ремонт устройств для кондиционирования воздуха; установка и ремонт устройств пожарной сигнализации; установка и ремонт холодильного оборудования; установка и ремонт электроприборов; установка кухонного оборудования; установка, обслуживание и ремонт компьютеров; установка, ремонт и техническое обслуживание машинного оборудования; установка, ремонт и техническое обслуживание офисной техники и оборудования; устранение помех в работе электрических установок; уход за бассейнами; уход за мебелью; чистка дымоходов; чистка и ремонт паровых котлов; чистка одежды; чистка сухая; чистка транспортных средств; чистка фасонного белья; чистка, ремонт и уход за кожаными изделиями; чистка, ремонт и уход за меховыми изделиями; строительство и ремонт" классов МКТУ, то по данному перечню услуг был противопоставлен не только товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 418773, но также противопоставлены товарные знаки по свидетельствам Российской Федерации N 538496, 472230, 354586.
Тем не менее, проверяя соответствующие доводы общества, судом установлено следующее.
В соответствии с пунктом 14.4.2 Правил, обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
В соответствии с правовой позицией Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 18.07.2006 N 2979/06, угроза смешения имеет место, если один товарный знак воспринимается за другой или если потребитель понимает, что речь идет не об одном и том же товарном знаке, но полагает, что оба товарных знака принадлежат одному и тому же предприятию.
Такая угроза зависит от нескольких обстоятельств: во-первых, от различительной способности знака с более ранним приоритетом; во-вторых, от сходства противопоставляемых знаков; в-третьих, от оценки однородности обозначенных знаком товаров и услуг.
Спорное обозначение, заявленное обществом на регистрацию в качестве товарного знака, "НОВЫЙ ДОМ", как указывалось выше, выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита и расположено на одной строке. Противопоставленный словесный товарный знак "Новадом", выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита.
Исходя из правовой позиции, содержащейся в пункте 13 Обзора практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности, утвержденного информационным письмом Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.12.2007 N 122, вопрос о сходстве до степени смешения обозначений является вопросом факта и, по общему правилу, может быть разрешен судом без назначения экспертизы.
Как разъяснено в пункте 37 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015, при выявлении сходства до степени смешения обозначений учитывается общее впечатление, которое они производят в целом на среднего потребителя соответствующих товаров или услуг.
В силу пункта 14.4.2.2 Правил от 05.03.2003 N 32 словесные обозначения сравниваются: со словесными обозначениями; с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы. Сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим). Признаки, перечисленные в указанном пункте, могут учитываться как в отдельности, так и в различных сочетаниях.
Подпунктом "а" указанного пункта названных Правил предусмотрено, что звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение.
Исходя из подпункта "б" того же пункта, графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание.
Смысловое сходство определяют, в том числе, на основании подобия заложенных в обозначениях понятий, идей; в частности, совпадение значения обозначений в разных языках; совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение (подпункт "в" пункта 14.4.2.2 Правил от 05.03.2003 N 32).
Роспатентом был проведен анализ сравниваемых обозначений по фонетическому признаку, при проведении которого уполномоченный орган исходил из того, что сходство сравниваемых обозначений обусловлено близким количеством и составом звуков и их расположением, тождеством начальных и конечных частей обозначений.
Указанное обуславливает наличие высокой степени фонетического сходства заявленного обозначения и противопоставленного товарного знака.
Ошибочный вывод Роспатента о том, что в сравниваемых обозначениях ударение падает на слово "Дом", в рассматриваемом случае не повлиял на правильность решения Роспатента.
Относительно сходства сравниваемых обозначений по графическому признаку Роспатент указал, что оно обусловлено близкой длиной обозначений и использованием при их выполнении стандартного шрифта и букв одного алфавита.
Роспатентом также сделан правомерный вывод о том, что сравнить обозначения по семантическому признаку не представляется возможным, ввиду отсутствия смыслового значения противопоставленного товарного знака.
Суд по интеллектуальным правам, самостоятельно сопоставив сравниваемые обозначения, пришел к аналогичным выводам, как следствие, не усматривает оснований не согласиться с приведенной аргументацией уполномоченного органа.
В соответствии со статьей 2 Соглашения о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков от 15.06.1957, вступившего в силу для СССР с 26.06.1971, принятая классификация не связывает страны ни в отношении определения объема охраны товарного знака, ни в отношении признания знаков обслуживания. Классификация не имеет влияния на оценку однородности товаров и услуг.
В соответствии с пунктом 14.4.3 Правил от 05.03.2003 N 32 при установлении однородности товаров принимаются во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.
Аналогичные правила установлены в пункте 3.1 Методических рекомендаций от 31.12.2009 N 198.
Признаки однородности товаров подразделяются на основные и вспомогательные. К основным признакам относятся: род (вид) товаров; назначение товаров; вид материала, из которого изготовлены товары. Остальные признаки относятся к вспомогательным.
Чаще всего основанием для признания товаров однородными является их принадлежность к одной и той же родовой или видовой группе. При определении однородности товаров с учетом их назначения целесообразно принимать во внимание область применения товаров и цель применения (пункты 3.1.1-3.1.2 Методических рекомендаций от 31.12.2009 N 198).
Степень однородности товаров тесно связана со степенью сходства обозначений, предназначенных для их маркировки. Чем сильнее сходство, тем выше опасность смешения и, следовательно, шире диапазон товаров, которые могут рассматриваться как однородные (пункт 3.6 Методических рекомендаций по определению однородности).
Как следует из постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.09.2013 N 5793/13 при установлении однородности товаров суды должны принимать во внимание следующие обстоятельства: род (вид) товаров, их потребительские свойства и функциональное назначение (объем и цель применения), вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия их реализации (в том числе общее место продажи, продажу через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей, традиционный или преимущественный уклад использования товаров.
Кроме того, с учетом правовой позиции, выработанной Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации в постановлениях Президиума от 24.12.2002 N 10268/02 и от 18.07.2006 N 2979/06 по вопросу об однородности товаров, однородность признается по факту, если товары по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения.
Однородные товары - товары, не являющиеся идентичными во всех отношениях, но имеющие сходные характеристики и состоящие из схожих компонентов, произведенных из таких же материалов, что позволяет им выполнять те же функции.
С учетом изложенного однородность товаров, указанных в заявке общества и в отношении которых зарегистрирован противопоставляемый товарный знак, вытекает из того, что они имеют общую родовую принадлежность, область применения и цель применения (применяются в медицинских целях), сходное функциональное назначение (для профилактики и лечения заболеваний человека, поддержания здоровья, в том числе посредством здорового питания), общий круг потребителей.
Так, коллегия судей соглашается с выводами Роспатента, указанными ранее, об однородности услуг, указанных в заявке общества и в отношении которых зарегистрирован противопоставляемый товарный знак.
Соответствующие выводы Роспатента обществом в заявлении, поданном в суд, не оспариваются.
Заявитель оспаривает соответствующий ненормативный правовой акт Роспатента только в части признания заявленного обозначения схожим до степени смешения с противопоставленным товарным знаком по свидетельству Российской Федерации N 418773.
Мотивы, приведенные обществом в возражении на отзыв Роспатента, судом не принимаются. Так судебная практика по другим обозначениям не может повлиять на выводы Роспатента и суда при рассмотрении настоящего дела. Вопрос о сходстве/не сходстве товарных знаков лиц, не участвующих в деле выходит за пределы рассматриваемого спора.
Как разъяснено в пункте 6 совместного постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 01.07.1996 N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" основанием для принятия решения суда о признании ненормативного акта недействительным являются одновременно как его несоответствие закону или иному правовому акту, так и нарушение указанным актом гражданских прав и охраняемых законом интересов гражданина или юридического лица, обратившихся в суд с соответствующим требованием.
Таким образом, для признания недействительным ненормативного акта необходимо установление одновременно двух указанных оснований.
На основании изложенного суд пришел к выводу о том, что требование заявителя удовлетворению не подлежит.
Судебные расходы по уплате государственной пошлины с учетом принятого судебного акта подлежат распределению в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и относятся на заявителя.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд решил:
требования общества с ограниченной ответственностью "Техносервис" оставить без удовлетворения.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу немедленно и может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий судья |
С.П. Рогожин |
Судья |
Т.В. Васильева |
Судья |
И.В. Лапшина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Суда по интеллектуальным правам от 7 февраля 2019 г. по делу N СИП-436/2018
Текст решения официально опубликован не был
Постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 4 июля 2019 г. N С01-411/2019 по делу N СИП-436/2018 настоящее решение отменено
Хронология рассмотрения дела:
21.05.2020 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-411/2019
20.04.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-411/2019
11.03.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
02.03.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-411/2019
03.02.2020 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-411/2019
30.12.2019 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-411/2019
13.12.2019 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-411/2019
19.09.2019 Решение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
18.09.2019 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
12.08.2019 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
08.07.2019 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
04.07.2019 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-411/2019
21.06.2019 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
22.05.2019 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-411/2019
17.04.2019 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-411/2019
07.02.2019 Решение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
24.12.2018 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
26.11.2018 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
15.10.2018 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
17.09.2018 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
14.08.2018 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018
11.07.2018 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-436/2018