г. Москва |
|
17 сентября 2015 г. |
Дело N А41-44787/13 |
Резолютивная часть постановления объявлена 14 сентября 2015 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 17 сентября 2015 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
Председательствующего судьи Миришова Э.С.,
судей: Быкова В.П., Закутской С.А.
при ведении протокола судебного заседания Красеньковой Т.Ю.
рассматривает в судебном заседании апелляционную жалобу ПАО "Мосэнергосбыт" на определение Арбитражного суда Московской области от 08 июня 2015 года по делу N А41-44787/13
В судебном заседании участвуют представители:
от ПАО "Мосэнергосбыт": Курбатов А.И. представитель по доверенности N 91-09-31 от 07.07.2015 г., паспорт;
от конкурсного управляющего ООО "Объединенные коммунальные системы" Фомина А.В.: Кияткин К.А. представитель по доверенности от 1409.2015 г., паспорт;
УСТАНОВИЛ:
Определением Арбитражного суда Московской области от 08 июня 2015 года по делу N А41-44787/13 взыскано с ОАО "Мосэнергосбыт" в пользу ООО "Объединенные коммунальные системы" судебные расходы на оплату услуг представителей в размере 45 000 руб.
Не согласившись с указанным судебным актом, ОАО "Мосэнергосбыт" обратилась в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой на определение Арбитражного суда Московской области от 08 июня 2015 года по делу N А41-44787/13 в которой просила определение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт.
Законность и обоснованность решения Арбитражного суда Московской области проверены Десятым арбитражным апелляционным судом в соответствии со статьями 258, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Информация о принятии апелляционной жалобы к производству вместе с соответствующим файлом размещена на сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (http://10aas.arbitr.ru/) в соответствии с положением части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27 июля 2010 года N 228-ФЗ, вступившего в силу 01 ноября 2010 года).
Представитель ПАО "Мосэнергосбыт" поддержала доводы апелляционной жалобы, просил определение суда первой инстанции отменить.
Представитель конкурсного управляющего ООО "Объединенные коммунальные системы" Фомина А.В. возражал относительно доводов апелляционной жалобы, просил определение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения, через канцелярию суда представил письменные пояснения.
Заслушав мнение лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, изучив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд пришел к выводу, что не имеется оснований, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для изменения или отмены обжалуемого судебного акта.
Решением Арбитражного суда Московской области от 16.06.2014 г. по делу N А41-44787/13 в отношении должника ООО "Объединенные коммунальные системы" открыта процедура конкурсного производства, конкурсным управляющим утвержден Фомин Александр Витальевич.
Сообщение о введении в отношении должника конкурсного производства опубликовано в газете "Коммерсантъ" N 110 от 28.06.14 г. В рамках настоящего дела ОАО "Мосэнергосбыт" 02.06.2014 года обратилось в суд с заявлением о включении в реестр требований кредиторов ООО "Объединенные коммунальные системы" задолженности. Определением Арбитражного суда Московской области от 01.10.2014 г. в третью очередь реестра требований кредиторов ООО "Объединенные коммунальные системы" было включено требование ОАО "Мосэнергосбыт" в размере 5 255 031,10 руб. основного долга и 40 623,05 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами.
20.04.2015 года постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда определение Арбитражного суда Московской области от 01.10.2014 г. было отменено в части включения в третью очередь реестра требований кредиторов ООО "Объединенные коммунальные системы" требования ОАО "Мосэнергосбыт" в размере 3 902 094,57 руб.
14.10.2014 года между конкурсным управляющим ООО "Объединенные коммунальные системы" и исполнителями - Бариновой Н.С. и Кияткиным К.А. был заключён договор N 4-1 по юридическому сопровождению процедуры банкротства, согласно которому исполнители оказывают юридические услуги, а именно - изучают и проводят юридический анализ документов по требованию ОАО "Мосэнергосбыт" о включении в реестр требований кредиторов, подготавливают заключения для заказчика об обоснованности требования и при достаточных основаниях - апелляционную жалобу на определение о включении и другие необходимые документы для судебного процесса, участвуют в выработке правовой позиции в интересах заказчика, а также - участвуют в судебных заседаниях при её рассмотрении в Десятом арбитражном апелляционном суде, а заказчик оплачивает их услуги (пункт 2.1. договора) в месячный срок с даты вынесения судебного акта в интересах заказчика (пункт 2.1. договора).
Согласно Акту о приемке выполненных работ от 02.12.2014 года, исполнители оказали заказчику работы на сумму 45 000 руб., платежными поручениями N 5 от 14.01.2015 года, N 6 от 14.01.2015 года и N 68 от 02.03.2015 года ООО "Объединенные коммунальные системы" перечислило указанную сумму исполнителям.
В силу части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Статьей 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что вопросы распределения судебных расходов, отнесения судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, и другие вопросы о судебных расходах разрешаются арбитражным судом соответствующей судебной инстанции в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.
Заявление по вопросу о судебных расходах, понесенных в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде первой, апелляционной, кассационной инстанций, рассмотрением дела в порядке надзора, не разрешенному при рассмотрении дела в соответствующем суде, может быть подано в арбитражный суд, рассматривавший дело в качестве суда первой инстанции, в течение шести месяцев со дня вступления в законную силу последнего судебного акта, принятием которого закончилось рассмотрение дела по существу.
В силу части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Пунктом 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 82 от 13.08.04 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" установлено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов. Представитель ОАО "Мосэнергосбыт" возражал, представил практику, по его мнению, конкурсный управляющий не вправе был прибегать к юридической помощи, поскольку сам обязан был представлять интересы должника.
Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны. В связи с этим судебные расходы, понесенные за счет конкурсной массы, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору.
Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт.
Заявитель, выступая в качестве конкурсного управляющего, является субъектом, чей профессиональный статус предполагает его участие в процедурах по рассмотрению обособленных споров как профессионала, не нуждающегося в привлечении дополнительных знаний или консультантов по вопросам, непосредственно связанным с законодательством о несостоятельности (банкротстве). Их привлечение является его правом, но не обязанностью.
В пункте 18 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2013 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" даны разъяснения о том, что распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны.
Учитывая специфику рассмотрения дел о банкротстве, возможность применения при рассмотрении возникающих споров, как норм Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, так и положений Закона о банкротстве, законодатель разделяет расходы, понесенные за счет конкурсной массы, и расходы, понесенные в деле о банкротстве при рассмотрении обособленного спора.
Последние могут быть понесены участниками обособленного спора, порядок из взыскания определяется общими нормами процессуального законодательства.
В связи с этим Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в абзаце 3 пункта 18 названного Постановления разъяснил, что судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт. Вместе с тем, предъявленные к взысканию расходы понесены за счет конкурсной массы должника, а не самим конкурсным управляющим Фоминым А.В., что следует из вышеуказанных платежных поручений о перечислении денежных средств Бариновой Н.С. и Кияткину К. А. в сумме 45 000 руб.
Частью 3 статьи 111 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации закреплено, что по заявлению лица, участвующего в деле, на которое возлагается возмещение судебных расходов, арбитражный суд вправе уменьшить размер возмещения, если этим лицом представлены доказательства их чрезмерности. Согласно разъяснениям, данным в пунктах 3, 6 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 121 от 05.12.07 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" требование о возмещении судебных расходов подлежит удовлетворению с учетом оценки их разумных пределов. Лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. Аналогичная правовая позиция приведена в Постановлениях Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 18118/07 от 20.05.08, N 6284/07 от 09.04.09, N 100/10 от 25.05.10.
Так, в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20 мая 2008 года N 18118/07 указано, что, заявляя о необходимости уменьшения размера подлежащих к взысканию расходов по оплате услуг адвоката, налоговый орган должен представить суду доказательства чрезмерности понесенных организацией расходов с учетом сложившейся в регионе стоимости оплаты услуг адвоката, а также сведений статистических органов о ценах на рынке юридических услуг.
В отсутствие таких доказательств суд вправе по собственной инициативе возместить расходы в разумных, по его мнению, пределах лишь при условии явного превышения разумных пределов заявленным требованиям. Вознаграждение представителя в каждом конкретном случае зависит от сложности и продолжительности рассмотрения дела, количества процессуальных действий, которые необходимо совершить представителю. В нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательств чрезмерности взыскиваемых расходов в материалы дела и апелляционному суду не представлено. Как указано в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 16291/10 от 04.02.14 по делу N А40-91883/2008, при рассмотрении вопроса о разумности судебных расходов, включающих условное вознаграждение, арбитражный суд, кроме проверки фактического оказания юридических услуг представителем, также вправе оценить качество оказанных услуг, в том числе знания и навыки, которые демонстрировал представитель, основываясь, в частности, на таких критериях, как знание законодательства и судебной практики, владение научными доктринами, знание тенденций развития правового регулирования спорных институтов в отечественной правовой системе и правовых системах иностранных государств, международно-правовые тенденции по спорному вопросу, что способствует повышению качества профессионального представительства в судах и эффективности защиты нарушенных прав, а также обеспечивает равные возможности для лиц, занимающихся профессиональным юридическим представительством, на получение при соблюдении указанных условий выплат премиального характера при высокопрофессиональном осуществлении ими своих функций на равных условиях с лицами, работающими по трудовому договору или контракту государственного служащего и имеющих потенциальную возможность премирования за успешное выполнение заданий. По мнению суда, подлежащие возмещению расходы истца на представителя определены, исходя из фактически оказанных услуг, условий договора, достигнутого результата по делу, качества оказанных услуг, соразмерности и разумности вознаграждения.
Суд отклоняет доводы ОАО "Мосэнергосбыт", поскольку считает, что привлечение конкурсным управляющим юристов к участию в обособленных спорах, является его правом, но не обязанностью.
Доводы апелляционной жалобы не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи, с чем признаются апелляционным судом несостоятельными и не могут служить основанием для отмены или изменения оспариваемого определения Арбитражного суда Московской области.
Нарушений норм процессуального права, являющихся безусловным основанием для отмены судебного акта, судом первой инстанции не допущено.
Руководствуясь статьями 223, 266, 268, статьей 271, п. 1 ч. 4 ст. 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Московского области от 08 июня 2015 года по делу N А41-44787/13 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий |
Э.С. Миришов |
Судьи |
В.П. Быков |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А41-44787/2013
Должник: ООО "Объединенные коммунальные системы", ООО "Обьединенные коммунальные системы"
Кредитор: Межрайонная Инспекция Федеральной налоговой службы N 18 по Московской области, МУП Каширского муниципального района "Производственно-технический комплекс", МУП Каширского муниципального р-на. "Производственно-технический комплекс", НП СОАУ "РАЗВИТИЕ"
Хронология рассмотрения дела:
24.05.2016 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-17173/14
14.03.2016 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-606/16
08.02.2016 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-16433/15
15.01.2016 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-16766/15
23.12.2015 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-44787/13
21.12.2015 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-44787/13
14.12.2015 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-44787/13
10.11.2015 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-44787/13
15.10.2015 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-44787/13
17.09.2015 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-8204/15
04.06.2015 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-44787/13
24.04.2015 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-44787/13
20.04.2015 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-14116/13
09.02.2015 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-17173/14
13.01.2015 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-44787/13
02.12.2014 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-13298/14
24.10.2014 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-10807/14
20.10.2014 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-44787/13
16.06.2014 Решение Арбитражного суда Московской области N А41-44787/13
17.02.2014 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-14116/13
11.12.2013 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-44787/13