Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 23 октября 2015 г. N 12АП-9645/15

г. Саратов

23 октября 2015 г.

Дело N А57-22647/09

Резолютивная часть постановления объявлена "20" октября 2015 года.

Полный текст постановления изготовлен "23" октября 2015 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе

председательствующего судьи Самохваловой А.Ю.,

судей Агибаловой Г.И., Грабко О.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Кузменко М.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в здании Двенадцатого арбитражного апелляционного суда апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Апри" (Саратовская область, Саратовский район, п. Зоринский, ИНН 6452062934)

на определение Арбитражного суда Саратовской области от 24 августа 2015 года по делу N А57-22647/2009,судья Сенякина И.П.,

о принятии отказа общества с ограниченной ответственностью "Апри" от заявления о разъяснении определения Арбитражного суда Саратовской области от 11.03.2015 по делу N А57-22647/2009 и прекращении производства по заявлению,

в рамках дела о признании несостоятельным (банкротом) организации научного обслуживания "Опытно-производственное хозяйство "Крутое" (Саратовская область, Балаковский район, пос. Николаевский, ИНН 6445002483, ОГРН 1026401414731),

при участии в судебном заседании представителя общества с ограниченной ответственностью "Апри" Гордиенко В.В., действующей на основании доверенности N 4/15 от 29.09.2015 года, представителя Территориального Управления Федерального агентства по Управлению государственным имуществом в Саратовской области Коневец И.А., действующей на основании доверенности от 12.10.2015 года

УСТАНОВИЛ:

Решением арбитражного суда Саратовской области от 16.11.2011 г., по делу N А57-22647/2009 должник - Организация научного обслуживания "Опытно - производственное хозяйство "Крутое" (ОГРН 1026401414731; ИНН 6445002483) по адресу: 413809 пос. Никольский Балаковского района Саратовской области признан несостоятельным (Банкротом). Конкурсным управляющим утвержден Синяев Иван Владимирович, член Саморегулируемой организации арбитражных управляющих "Межрегиональный центр экспертов и профессиональных управляющих" (129085 г. Москва, пр-т Мира, д. 101В).

Публикация сообщений об открытии конкурсного производства в газете "Коммерсанть" от 19.11.2011 года.

Определением Арбитражного суда Саратовской области от 11 марта 2015 года по делу N А57-22647/2009 заявление конкурсного управляющего ОНО ОПХ "Крутое" Синяева И.В. удовлетворено. Признано недействительным ничтожное соглашение от 02.12.2010 г. о переводе прав и обязанностей по договору аренды N 1102 от 25.11.2010 г. находящегося в федеральной собственности земельного участка, заключенное между ОНО ОПХ "Крутое" и ООО Агрофирма "Марка"; признано недействительным соглашение от 11.12.2013 г. о досрочном расторжении договора аренды находящихся в федеральной собственности земельных участков N 1102 от 25.11.2010 г., заключенное между ООО Агрофирма "Марка" и Территориальным управлением Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Саратовской области; признано недействительным договор субаренды земельных участков сельскохозяйственного назначения N 1 от 01.10.2013 г., заключенный между ООО Агрофирма "Марка" и ООО "Апри"; признано недействительным договор аренды земельных участков сельскохозяйственного назначения, находящихся в федеральной собственности от 29.10.2014 г. N 1310, заключенный между ООО "Апри" и Территориальным управлением Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Саратовской области; истребовано из чужого незаконного владения Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Саратовской области в пользу ОНО ОПХ "Крутое" следующие земельные участки:

- 64:05:050203:2, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 819272 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3909;

- 64:05:050203:3, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 18004 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 13.11.2010 N 6405/201/10-3939;

- 64:05:050203:4, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 4603 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 13.11.2010 N 6405/201/10-3920;

- 64:05:050203:5, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, п. Николевский, общей площадью 949 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 13.11.2010 N 6405/201/10-3942;

- 64:05:050203:6, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, п. Николевский, общей площадью 1148 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 13.11.2010 N 6405/201/10-3940;

- 64:05:050203:7, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, п. Николевский, общей площадью 4784 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 13.11.2010 N 6405/201/10-3938;

- 64:05:050203:8, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, п. Николевский, общей площадью 4951 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 13.11.2010 N 6405/201/10-3945;

- 64:05:050203:9, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, п. Николевский, общей площадью 432 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 13.11.2010 N 6405/201/10-3941;

- 64:05:050203:10, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, п. Николевский, общей площадью 55583 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 13.11.2010 N 6405/201/10-3943;

- 64:05:050203:11, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, п. Николевский, общей площадью 830 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 13.11.2010 N 6405/201/10-3937;

- 64:05:050203:12, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, п. Николевский, общей площадью 12522 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 13.11.2010 N 6405/201/10-3944;

- 64:05:050301:4, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 16396184 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3910;

- 64:05:050103:3, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 7159530 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3912;

- 64:05:050103:4, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 8569464 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3908;

- 64:05:050401:5, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 28744815 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 13.11.2010 N 6405/201/10-3936;

- 64:05:050401:6, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 91007 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3914.

Истребовать из чужого незаконного владения ООО "Апри" в пользу ОНО ОПХ "Крутое" следующие земельные участки:

- 64:05:050301:5, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 20998 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3913;

- 64:05:050103:5, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 45912 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3911;

- 64:05:050103:6, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 10086 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3915;

- 64:05:050401:7, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 72037 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3919;

- 64:05:050101:3, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 6339973 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3916;

- 64:05:050101:4, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 24458 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3918;

- 64:05:050102:2, с местоположением: Саратовская область, Балаковский район, ОНО "ОПХ "Крутое", общей площадью 27192474 кв.м, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка от 12.11.2010 N 6405/201/10-3917.

С ООО Агрофирма "Марка" взыскано в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 8 000 рублей.

С ООО "Апри" взыскано в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 8 000 рублей.

С Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Саратовской области Взыскано в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 8 000 рублей.

17 августа 2015 года через канцелярию суда в Арбитражный суд Саратовской области поступило заявление Общества с ограниченной ответственностью "Апри" о разъяснении определения Арбитражного суда Саратовской области от 11.03.2015 по делу А57- 22647/2009.

20 августа 2015 года через канцелярию арбитражного суда Саратовской области от ООО "Апри" поступило ходатайство о возврате заявления о разъяснении определения от 11.03.2015, как поданное преждевременно.

Определением Арбитражного суда Саратовской области от 24 августа 2015 года принят отказ общества с ограниченной ответственностью "Апри" от заявления о разъяснении определения Арбитражного суда Саратовской области от 11.03.2015 по делу А57-22647/2009. Производство по данному заявлению прекращено.

Общество с ограниченной ответственностью "Апри", не согласившись с определением суда первой инстанции, обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить направить вопрос на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

В судебном заседании представители Территориального Управления Федерального агентства по Управлению государственным имуществом в Саратовской области и общества с ограниченной ответственностью "Апри" поддержали свою правовую позицию по рассматриваемому делу.

Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились. О месте и времени рассмотрения жалобы извещены надлежащим образом в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Двенадцатого арбитражного апелляционного суда.

Принимая во внимание положения части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктов 4 - 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации" суд апелляционной инстанции также полагает необходимым обратить внимание на то, что информация о принятии апелляционной жалобы к производству вместе с соответствующим файлом размещена на официальном сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (http://kad.arbitr.ru/).

В соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие указанных лиц.

Законность и обоснованность принятого определения проверяются арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке и по основаниям, установленным статьями 266 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Проверив законность принятого по делу судебного акта, правильность применения норм материального и процессуального права в пределах, установленных статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия апелляционной инстанции находит правовые основания для удовлетворения поданной по делу апелляционной жалобы и отмены определения суда первой инстанции.

Как следует из материалов дела, 20 августа 2015 в Арбитражный суд Саратовской области поступило ходатайство о возвращении заявления о разъяснении определения Арбитражного суда Саратовской области от 11 марта 2015 года по делу А57-22647/2009 (л.д. 14).

Как установлено судом апелляционной инстанции, ходатайство о возвращении заявления о разъяснении судебного акта поступило в Арбитражный суд до вынесения определения о принятии заявления о разъяснении определения Арбитражного суда Саратовской области от 11.03.2015 по делу А57- 22647/2009 к производству.

Суд первой инстанции посчитав, что заявитель представил отказ от заявленных требований, принял отказ и прекратил производство по заявлению, тогда как следовало возвратить заявление заявителю.

Заявитель указывает, что неправильное применением судом первой инстанции норм процессуального права привело к принятию незаконного судебного акта. Заявитель полагает, что его заявление подлежало возврату на основании ст. 129 АПК, поскольку не было принято к производству.

Как видно из материалов дела, основанием для прекращения производства по заявлению, явился отказ общества с ограниченной ответственностью "Апри" от заявления о разъяснении определения Арбитражного суда Саратовской области от 11.03.2015 по делу А57-22647/2009.

Однако, как следует из заявления, общество с ограниченной ответственностью "Апри" просило возвратить заявление разъяснении определения Арбитражного суда Саратовской области от 11.03.2015 по делу А57-22647/2009, как поданное преждевременно.

В соответствии со ст. 129 АПК РФ арбитражный суд возвращает исковое заявление, если при рассмотрении вопроса о принятии заявления установит, что до вынесения определения о принятии искового заявления к производству арбитражного суда от истца поступило ходатайство о возвращении заявления.

Учитывая, что заявитель до принятия его заявления к производству просил суд первой инстанции его возвратить, то у суда первой инстанции отсутствовали правовые основания для применения п.4 ст. 150 АПК РФ и прекращении производства по заявлению.

Отказ заявителю в рассмотрении его требований и прекращение производства по настоящему спору противоречит статье 150 АПК РФ, и приводит к нарушению принципа доступности правосудия.

Согласно пункту 2 части 4 статьи 272 АПК РФ суд апелляционной инстанции может отменить определение и передать вопрос на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

В соответствии с пунктом 29 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", по результатам рассмотрения дела суд апелляционной инстанции согласно пункту 2 статьи 269 АПК РФ выносит постановление, которым отменяет судебный акт первой инстанции с указанием обстоятельств, послуживших основаниями для отмены судебного акта (часть 4 статьи 270 Кодекса), и принимает новый судебный акт.

При рассмотрении жалоб на определения суда первой инстанции суд апелляционной инстанции наряду с полномочиями, названными в статье 269 АПК РФ, вправе направить конкретный вопрос на новое рассмотрение в суд первой инстанции (пункт 2 части 4 статьи 272 Кодекса).

Применяя данную норму, следует иметь в виду, что на новое рассмотрение могут быть направлены вопросы, разрешение которых относится к ведению суда первой инстанции и которые суд по существу не рассматривал по причине необоснованного возврата искового заявления, оставления заявления без рассмотрения, прекращения производства по делу или отказа в пересмотре судебного акта по вновь открывшимся обстоятельствам, тогда как в полномочия суда апелляционной инстанции входит повторное рассмотрение дела (часть 1 статьи 268 Кодекса). В этих случаях, поскольку суд первой инстанции не рассматривал вопросы по существу и не устанавливал обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения спора, суд апелляционной инстанции не имеет возможности осуществить повторное рассмотрение дела, как этого требует часть 1 статьи 268 Кодекса (пункт 36 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции").

При таких обстоятельствах определение Арбитражного суда Саратовской области от 24 августа 2015 года по делу N А57-22647/2009 следует отменить, как принятое с нарушением норм процессуального права. Апелляционную жалобу удовлетворить, направить вопрос на рассмотрение в суд первой инстанции.

Суду первой инстанции при новом рассмотрении заявления ООО "Апри" о разъяснении судебного акта, необходимо учесть вышеуказанные обстоятельства и принять законный и обоснованный судебный акт.

Руководствуясь статьями 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Саратовской области от 24 августа 2015 года по делу N А57-22647/2009 отменить, апелляционную жалобу удовлетворить.

Направить вопрос на рассмотрение в Арбитражный суд Саратовской области.

Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме, через арбитражный суд первой инстанции, вынесший определение, в порядке, предусмотренном статьями 188, 275-276 АПК РФ.

Председательствующий судья

А.Ю. Самохвалова

Судьи

Г.И. Агибалова О.В. Грабко