Москва |
|
24 января 2024 г. |
Дело N А41-62805/20 |
Резолютивная часть постановления оглашена 18 января 2024 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 24 января 2024 года.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего - судьи Тарасова Н.Н.,
судей Кручининой Н.А., Перуновой В.Л.,
при участии в судебном заседании:
от Клапушевского Д.В. - Прохорова А.А. по доверенности от 11.08.2023;
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу Клапушевского Д.В.
на определение Арбитражного суда Московской области от 04.07.2023,
на постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2023
об истребовании сведений и документов
в рамках рассмотрения дела о признании несостоятельным (банкротом) Клапушевской Т.Ю.,
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Московской области от 05.09.2022 Клапушевская Т.Ю. (далее - должник) была признана несостоятельной (банкротом), в отношении нее введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим должника утвержден Емельяненко А.В.
В Арбитражный суд Московской области поступило ходатайство финансового управляющего должника об истребовании сведений у Клапушевского Д.В. (супруга должника), которое обжалуемым определением Арбитражного суда Московской области от 04.07.2023, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2023, было удовлетворено.
Не согласившись с вынесенными судебными актами, Клапушевский Д.В. обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой, указывая на неправильное применение судами норм материального и процессуального права и неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для рассмотрения данного дела, просит удовлетворить кассационную жалобу, определение и постановление отменить в части истребования у него данных страхового номера индивидуального лицевого счета (СНИЛС); выписки по расчетным счетам за период, начиная с 05.10.2020 по настоящее время; копий неоплаченных платежных документов (платежные поручения, платежные требования на безакцептное списание денежных средств, инкассовые поручения на бесспорное списание денежных средств); сведений об остатке денежных средств на счетах; сведения о выданных кредитах с информацией об исполнении обязательств, вытекающих из кредитного договора, а также сведения об имуществе, переданном в залог для обеспечения кредита.
В судебном заседании представитель Клапушевского Д.В. доводы кассационной жалобы поддержал.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что, в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не препятствует рассмотрению кассационной жалобы в их отсутствие.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ), информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
Изучив материалы дела, выслушав объяснения представителей лиц, участвующих в деле, явившихся в судебное заседание, обсудив доводы кассационной жалобы и возражений относительно нее, проверив, в порядке статей 286, 287 и 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, законность обжалованных судебных актов, судебная коллегия суда кассационной инстанции не находит оснований для отмены определения и постановления по доводам кассационной жалобы.
Согласно статье 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статье 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закона о банкротстве), дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными Законом о банкротстве.
В соответствии с пунктом 1 статьи 20.3 Закона о банкротстве, арбитражный управляющий в деле о банкротстве имеет право запрашивать необходимые сведения о должнике, о лицах, входящих в состав органов управления должника, о контролирующих лицах, о принадлежащем им имуществе (в том числе имущественных правах), о контрагентах и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов, органов управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органов местного самоуправления, включая сведения, составляющие служебную, коммерческую и банковскую тайну.
Физические лица, юридические лица, государственные органы, органы управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органы местного самоуправления представляют запрошенные арбитражным управляющим сведения в течение семи дней со дня получения запроса без взимания платы.
В случае, если иное не установлено Законом о банкротстве,, арбитражный управляющий обязан сохранять конфиденциальность сведений, охраняемых федеральным законом (в том числе сведений, составляющих служебную или коммерческую тайну) и ставших ему известными в связи с исполнением обязанностей арбитражного управляющего (пункт 3 статьи 20.3 Закона о банкротстве).
Права и обязанности финансового управляющего определены положениями статьи 213.9 Закона о банкротстве и направлены на достижение цели процедуры реализации имущества гражданина - соразмерное удовлетворение требований кредиторов (статья 2 Закона о банкротстве).
В силу пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве, гражданин обязан по требованию финансового управляющего предоставлять ему любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней со дня получения требования об этом.
При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств (абзац 2 пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве).
Данное ходатайство предъявляется финансовым управляющим и рассматривается судом по правилам статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по результатам его рассмотрения суд может выдать финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки (пункт 41 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан") (далее - постановления от 13.10.2015 N 45).
Исходя из разъяснений, содержащихся в пункте 42 постановления от 13.10.2015 N 45, целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, а также статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами.
Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.
В соответствии с пунктом 7 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25.12.2018 N 48 "О некоторых вопросах, связанных с особенностями формирования и распределения конкурсной массы в делах о банкротстве граждан" (далее - постановления от 25.12.2018 N 48), в деле о банкротстве гражданина-должника, по общему правилу, подлежит реализации его личное имущество, а также имущество, принадлежащее ему и супругу (бывшему супругу) на праве общей собственности (пункт 7 статьи 213.26 Закона о банкротстве, пункты 1 и 2 статьи 34, статья 36 Семейного кодекса Российской Федерации (далее - СК РФ)).
Из материалов дела усматривается, что брак между Клапушевским Д.В. и Клапушевской Т.Ю. был заключен 27.03.1992.
Брак не расторгнут и не признан недействительным.
Брачный договор, которым был бы установлен режим совместно нажитого имущества, не заключался.
Таким образом, с даты заключения брака, все имущество супругов является общим, а, следовательно, составляет конкурсную массу.
Из ходатайства финансового управляющего следует, что отсутствие (непредставление супругом) запрошенных сведений и документов препятствует осуществлению финансовым управляющим возложенных на него Законом о банкротстве обязанностей (конкурсная масса не сформирована, требования кредиторов не погашены).
Указанные доводы ответчиком документально не опровергнуты.
При указанных обстоятельствах, поскольку финансовый управляющий представил доказательства невозможности самостоятельного получения вышеуказанных сведений об имуществе супруга, суд первой инстанции пришел к правомерному и обоснованному им выводу о наличии оснований для удовлетворения ходатайства финансового управляющего должника.
На основании изложенного, суд первой инстанции обоснованно удовлетворил заявленные требования.
Выводы суда первой инстанции соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на положениях действующего законодательства, в достаточной степени мотивированы, соответствуют правовым позициям высшей судебной инстанции, приведенным, в том числе, в определении Верховного Суда Российской Федерации от 15.11.2021 N 307-ЭС19-23103(2).
При рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного акта судом первой инстанции были установлены все существенные для спора обстоятельства и дана надлежащая правовая оценка.
Выводы основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу, нормы материального права применены правильно.
На основании изложенного, суд апелляционной инстанции обоснованно оставил определение суда первой инстанции без изменения.
Судебная коллегия суда кассационной инстанции соглашается с выводами судов первой и апелляционной инстанций, не усматривая оснований для их переоценки, поскольку названные выводы в достаточной степени мотивированы, соответствуют нормам права.
Судебная коллегия полагает необходимым отметить, что кассационная жалоба не содержит указания на наличие в материалах дела каких-либо доказательств, опровергающих выводы судов, которым не была бы дана правовая оценка судом первой инстанции и судом апелляционной инстанции.
Судами правильно применены нормы материального права, выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам и основаны на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной, в том числе в определении от 17.02.2015 N 274-О, статьи 286-288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела.
Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципов состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо.
Установление фактических обстоятельств дела и оценка доказательств отнесены к полномочиям судов первой и апелляционной инстанций.
Аналогичная правовая позиция содержится в определении Верховного Суда Российской Федерации от 05.07.2018 N 300-ЭС18-3308.
Таким образом, переоценка доказательств и выводов судов не входит в компетенцию суда кассационной инстанции в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а несогласие заявителя жалобы с судебным актом не свидетельствует о неправильном применении судами норм материального и процессуального права и не может служить достаточным основанием для его отмены.
Суд кассационной инстанции не вправе отвергать обстоятельства, которые суды первой и апелляционной инстанций сочли доказанными, и принимать решение на основе иной оценки представленных доказательств, поскольку иное свидетельствует о выходе за пределы полномочий, предусмотренных статьей 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о существенном нарушении норм процессуального права и нарушении прав и законных интересов лиц, участвующих в деле.
Между тем, приведенные в кассационной жалобе доводы фактически свидетельствуют о несогласии с принятыми судами судебными актами и подлежат отклонению, как основанные на неверном истолковании самим заявителем кассационной жалобы положений Закона о банкротстве, а также как направленные на переоценку выводов судов по фактическим обстоятельствам дела, что, в силу статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, недопустимо при проверке судебных актов в кассационном порядке.
Приведенный в кассационной жалобе довод о незаконности требований финансового управляющего должника о передачи некоторых документов (СНИЛС, выписки по счетам супруга, неоплаченных платежных документов, сведений об остатке денежных средств на счетах супруга, полученных им кредитах), был предметом оценки со стороны суда первой инстанции и суда апелляционной инстанции, указавшими, что указанные сведения и документы, запрошенные финансовым управляющим 13.03.2023, а также в ходатайстве об истребовании доказательств от 18.04.2023, непосредственно касаются совместно нажитого имущества, которое может быть включено в конкурсную массу должника.
Приведенный в кассационной жалобе довод о том, что финансовым управляющим истребованы документы и сведения за период более трех лет, предшествующий возбуждению дела о банкротстве должника, также несостоятелен, поскольку брак был заключен в 1992 году, с этого времени все имущество супругов является общим и может быть включено в конкурсную массу одного из супругов.
Таким образом, запрос финансовым управляющим сведений в отношении супруга должника за период с даты заключения брака, превышающий трёхлетний срок, является правомерным и не противоречит положениям пункта 1 статьи 20.3, пункта 9 статьи 213.9, пункта 7 статьи 213.26, пунктов 1 и 2 статьи 34, статьи 36 СК РФ.
Судебная коллегия также отмечает, что в соответствии с положениями статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суду кассационной инстанции не предоставлены полномочия пересматривать фактические обстоятельства дела, установленные судами при их рассмотрений, давать иную оценку собранным по делу доказательствам, устанавливать или считать установленными обстоятельства, которые не были установлены в определении или постановлении, либо были отвергнуты судами первой или апелляционной инстанции.
Как разъяснено в пункте 32 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции", с учетом того, что наличие или отсутствие обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения дела, устанавливается судом на основании доказательств по делу (часть 1 статьи 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), переоценка судом кассационной инстанции доказательств по делу, т.е. иные по сравнению со сделанными судами первой и апелляционной инстанций выводы относительно того, какие обстоятельства по делу можно считать установленными исходя из иной оценки доказательств, в частности относимости, допустимости, достоверности каждого доказательства в отдельности, а также достаточности и взаимной связи доказательств в их совокупности (часть 2 статьи 71 названного Кодекса), не допускается.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, не свидетельствуют о нарушении судом первой инстанции и судом апелляционной инстанции норм материального права и норм процессуального права либо о наличии выводов, не соответствующих обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.
Обжалуемый судебный акт отвечает требованиям законности, обоснованности и мотивированности, предусмотренным частью 4 статьи 15 и частью 4 статьи 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации; оснований для удовлетворения кассационной жалобы не имеется.
Иная оценка заявителем жалобы установленных судом фактических обстоятельств дела и толкование положений закона не означает допущенной при рассмотрении дела судебной ошибки.
Нормы материального и процессуального права, несоблюдение которых является безусловным основанием для отмены судебных актов, в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судами не нарушены, в связи с чем, кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.
Исходя из изложенного и руководствуясь статьями 284-290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Московской области от 04.07.2023 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2023 по делу N А41-62805/20 в обжалуемой части - оставить без изменения, кассационную жалобу - оставить без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в судебную коллегию по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Н.Н. Тарасов |
Судьи |
Н.А. Кручинина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Установление фактических обстоятельств дела и оценка доказательств отнесены к полномочиям судов первой и апелляционной инстанций.
Аналогичная правовая позиция содержится в определении Верховного Суда Российской Федерации от 05.07.2018 N 300-ЭС18-3308.
...
Приведенный в кассационной жалобе довод о том, что финансовым управляющим истребованы документы и сведения за период более трех лет, предшествующий возбуждению дела о банкротстве должника, также несостоятелен, поскольку брак был заключен в 1992 году, с этого времени все имущество супругов является общим и может быть включено в конкурсную массу одного из супругов.
Таким образом, запрос финансовым управляющим сведений в отношении супруга должника за период с даты заключения брака, превышающий трёхлетний срок, является правомерным и не противоречит положениям пункта 1 статьи 20.3, пункта 9 статьи 213.9, пункта 7 статьи 213.26, пунктов 1 и 2 статьи 34, статьи 36 СК РФ."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 24 января 2024 г. N Ф05-11542/22 по делу N А41-62805/2020
Хронология рассмотрения дела:
16.04.2025 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11542/2022
23.01.2025 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-21282/2024
29.07.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11542/2022
21.05.2024 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-5714/2024
24.04.2024 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-5412/2024
25.03.2024 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-4752/2024
24.01.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11542/2022
23.01.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11542/2022
07.12.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11542/2022
22.09.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-16513/2023
11.09.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-16205/2023
11.09.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-16201/2023
08.09.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11542/2022
08.09.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-14822/2023
28.08.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-14420/2023
04.07.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11542/2022
29.05.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-5383/2023
17.04.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-5108/2023
05.09.2022 Решение Арбитражного суда Московской области N А41-62805/20
06.06.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-11542/2022
21.02.2022 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-26580/2021