Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 15 сентября 2010 г. N 12АП-6537/10

г. Саратов

15 сентября 2010 г.

Дело N А12-8206/2009

Резолютивная часть постановления объявлена 15.09.2010.

Полный текст постановления изготовлен 15.09.2010.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Бирченко А.Н.,

судей Тимаева Ф.И., Шалкина В.Б.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Фоминой М.М.

при участии в судебном заседании представителей сторон:

лица, участвующие в деле о банкротстве, в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Волгоградрегионгаз" (далее - ООО "Волгоградрегионгаз"), г. Волгоград

на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 13 июля 2010 года по делу N А12-8206/2009 (судья Толмачева О.А.)

по делу о признании несостоятельным (банкротом) закрытого акционерного общества "Волгоградский металлургический завод "Красный Октябрь" (г. Волгоград),

УСТАНОВИЛ:

Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 26.11.2009 по делу N А12-8206/2009 в отношении ЗАО "ВМЗ "Красный Октябрь" введена процедура наблюдения. Временным управляющим утвержден Любименко А.Н.

ООО "Волгоградрегионгаз" обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с жалобой на действия временного управляющего Акимова В.А., в которой просил признать действие (бездействие) временного управляющего ЗАО "ВМЗ "Красный Октябрь", выразившееся в непринятии мер по обеспечению сохранности имущества должника и защите его законных интересов и интересов кредиторов, нарушающим права и законные интересы ООО "Волгоградрегионгаз".

Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 13 июля 2010 года по делу N А12-8206/2009 заявление ООО "Волгоградрегионгаз" возвращено.

Не согласившись с определением суда первой инстанции, ООО "Волгоградрегионгаз" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит определение Арбитражного суда Волгоградской области от 13 июля 2010 года по делу N А12-8206/2009 отменить.

Заявитель апелляционной жалобы полагает, что он является кредитором по текущим платежам, поскольку у ЗАО "ВМЗ "Красный Октябрь" перед ООО "Волгоградрегионгаз" имеется задолженность за газ, потребленный в мае-июне 2010, которая на 08.07.2010 составляет 66 038 905 руб. 43 коп., в связи с чем ООО "Волгоградрегионгаз" имеет право обжаловать действия временного управляющего в рамках дела о признании несостоятельным (банкротом) ЗАО "ВМЗ "Красный Октябрь".

Дело рассмотрено в апелляционной инстанции в порядке статей 266, 268, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются по правилам статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, но с особенностями, предусмотренными Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве).

В соответствии с пунктом 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при неявке в судебное заседание арбитражного суда истца и (или) ответчика, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд вправе рассмотреть дело в их отсутствие.

Согласно части 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства в их взаимной связи и совокупности по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Изучив материалы дела и представленные доказательства, обсудив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены принятого судебного акта.

Как следует из материалов дела, определением Арбитражного суда Волгоградской области от 26.11.2009 по делу N А12-8206/2009 в отношении ЗАО "ВМЗ "Красный Октябрь" введена процедура наблюдения. Временным управляющим утвержден Любименко А.Н.

ООО "Волгоградрегионгаз" обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с жалобой на действия временного управляющего Акимова В.А., в которой просит признать действие (бездействие) временного управляющего ЗАО "ВМЗ "Красный Октябрь", выразившееся в непринятии мер по обеспечению сохранности имущества должника и защите его законных интересов и интересов кредиторов, нарушающим права и законные интересы ООО "Волгоградрегионгаз".

При обращении с жалобой в Арбитражный суд Волгоградской области ООО "Волгоградрегионгаз" указал, что является кредитором по текущим платежам, поскольку у ЗАО "ВМЗ "Красный Октябрь" перед ООО "Волгоградрегионгаз" имеется задолженность за газ, потребленный в мае-июне 2010, которая на 08.07.2010 составляет 66 038 905 руб. 43 коп. В качестве подтверждения задолженности ЗАО "ВМЗ "Красный Октябрь" перед ООО "Волгоградрегионгаз" за газ, потребленный в мае-июне 2010 заявитель представил к жалобе договор поставки газа N 09-5-10356/08 от 20.07.2007, дополнительное соглашение N 1/10 к договору поставки, расчет задолженности за потребленный газ за период с 01.01.2010 по 08.07.2010.

В соответствии с пунктом 1 статьи 60 Закона о банкротстве арбитражные суды рассматривают заявления и ходатайства арбитражного управляющего, в том числе о разногласиях, возникших между ним и кредиторами, а в случаях, предусмотренных названным законом, между ним и должником, жалобы кредиторов о нарушении их прав и законных интересов.

Согласно пункту 4 статьи 5 Закона о банкротстве кредиторы по текущим платежам вправе обжаловать действия или бездействие арбитражного управляющего в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, если такие действия или бездействие нарушают их права и законные интересы.

Под текущими платежами согласно статье 5 Закона о банкротстве понимаются денежные обязательства и обязательные платежи, возникшие после принятия заявления о признании должника банкротом, а также денежные обязательства и обязательные платежи, срок исполнения которых наступил после введения соответствующей процедуры банкротства. Требования кредиторов по текущим платежам не подлежат включению в реестр требований кредиторов. Кредиторы по текущим платежам при проведении соответствующих процедур банкротства не признаются лицами, участвующими в деле о банкротстве, поэтому, соответственно, такие требования должны быть заявлены в порядке, установленном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, путем обращения в суд в порядке искового производства.

Однако, ООО "Волгоградрегионгаз" с иском к ЗАО "ВМЗ "Красный Октябрь" о взыскании задолженности за газ, потребленный в мае-июне 2010 не обращалось, решение суда, подтверждающее наличие и размер задолженности перед ООО "Волгоградрегионгаз" в материалах дела отсутствует, в связи с чем, доказательств наличия кредитора по текущим платежам представлено, а поэтому суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что ООО "Волгоградрегионгаз" не является лицом, участвующим в деле о банкротстве, в связи с чем у заявителя отсутствует право на обжалование действий временного управляющего ЗАО "ВМЗ "Красный Октябрь" Акимова В.А.

Согласно пункту 4 статьи 60 Закона о банкротстве заявления и жалобы, поданные лицами, не имеющими права на обжалование, либо с нарушением установленного настоящей статьей порядка, подлежат возвращению, суд первой инстанции, правомерно возвратил жалобу ООО "Волгоградрегионгаз".

С учетом изложенных доводов, обстоятельств и доказательств оснований для отмены судебного акта не имеется. Определение суда первой инстанции принято с соблюдением норм материального и процессуального права.

Руководствуясь статьями 269, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Волгоградской области от 13 июля 2010 года по делу N А12-8206/2009 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение месяца со дня изготовления постановления в полном объеме через Арбитражный суд Волгоградской области.

Председательствующий

А.Н. Бирченко

Судьи

Ф.И. Тимаев В.Б. Шалкин