Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 3 ноября 2011 г. N 09АП-28188/11

город Москва

03 ноября 2011 г.

N 09АП-25642/2011 N 09АП-28188/2011 Дело N А40-119763/10-73-565Б

Резолютивная часть постановления объявлена 01 ноября 2011.

Полный текст постановления изготовлен 03 ноября 2011

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи: Н.В. Дегтяревой,

Судей: М.Ф. Сабировой, О.Б. Чепик,

при ведении протокола судебного заседания секретарем А.И. Синицей,

рассмотрев в судебном заседании апелляционные жалобы

ООО "Средние Торговые Ряды", ЗАО"Енисейская промышленная компания"

на определение Арбитражного суда г. Москвы от "30" августа 2011 г..

по делу N А40-119763/10-73-565Б, принятое судьей Клеандровым И.М.

по иску (заявлению) ЗАО "Международный Промышленный Банк" в лице ГК "АСВ"

к ЗАО "Международный Промышленный Банк", ЗАО "Фармавит", CYRUS GROUP LTD,ООО "Средние Торговые ряды"

о признании сделки недействительной и о применении последствий ее недействительности.

При участии в судебном заседании:

От ООО "Средние Торговые Ряды" В.С. Бржозовский по дов. от 31.10.2011, К.Э. Манвелов по дов. от 31.10.2011

От ЗАО "Енисейская Промышленная компания" Д.А. Орлов по дов. 06.09.2011

От конкурсного управляющего Е.В. Кравцова по дов. от 10.12.2010, И.А. Дубров по дов. от 10.12.2010

От ЗАО "Фармавит", CYRUS GROUP LTD представители не явились, извещены

УСТАНОВИЛ:

Определением Арбитражного суда города Москвы от 14.03.2011 принято к производству исковое заявление ЗАО "Международный Промышленный Банк" в лице конкурсного управляющего ГК "АСВ" к ответчикам ЗАО "Международный Промышленный Банк", CYRUS GROUP LTD., ООО "Средние Торговые Ряды", ЗАО "Фармавит" о признании сделки недействительной и о применении последствий ее недействительности.

Решением от 29.08.2011 признаны недействительными заключенные между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ЗАО "Фармавит" соглашения от 06.08.2010 г.. о расторжении договоров о залоге N 6461/з/е от 25.03.2009 г.., N 6309/з/е от 25.12.2008 г.., N 4329/з/е от 16.12.2008 г.., N 5800/з/е от 16.12.2008 г.., N 5241/з/е от 16.12.2008 г.., N 5807/з/е от 16.12.2008 г.., N 4977/з/е от 16.12.2008 г.., N 5204/з/е от 16.12.2008 г.., N 5205/з/е от 16.12.2008 г.., N 6195/з/е от 16.12.2008 г.. и применены последствия недействительности сделок.

Определением от 30.08.2011 в порядке ст. 179 АПК РФ в резолютивную часть решения внесены изменения: признаны недействительными банковские операции (внутрибанковские проводки) от 16.09.2010, в соответствии с которыми произведено списание денежных средств с расчетного счета компании CYRUS GROUP LTD N 40807810677016646101 в ЗАО "Международный Промышленный Банк".

Резолютивная часть изложена как: признать недействительными банковские операции (внутрибанковские проводки) от 16.09.2010 года, в соответствии с которыми произведено списание денежных средств с расчетного счета компании CYRUS GROUP LTD. N 40807810677016646101 в ЗАО "Международный Промышленный Банк" в размере: - 96 486 254,79 рублей в счет погашения задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 6461 от 25.03.2009 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды", из них 86.100.000,00 рублей - в счет погашения суммы основного долга, 10.386.254,79 рублей - в счет погашения процентов за пользование кредитом; - 94.413.089,05 рублей в счет погашения задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 6309 от 25.12.2008 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды", из них 84.250.000,00 рублей - в счет погашения суммы основного долга, 10.163.089,05 рублей - в счет погашения процентов за пользование кредитом; - 1 716 805 369,86 рублей в счет погашения задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 4329 от 15.11.2004 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды", из них 1.532.000.000,00 рублей - в счет погашения суммы основного долга, 184.805.369,86 рублей - в счет погашения процентов за пользование кредитом; - 730.650.849,32 рублей в счет погашения задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 5800 от 16.06.2008 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды", из них 652.000.000,00 рублей - в счет погашения суммы основного долга, 78.650.849,32 рублей - в счет погашения процентов за пользование кредитом; - 145.681.917,80 рублей в счет погашения задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 5241 от 30.03.2007 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды", из них 130 000 000,00 рублей - в счет погашения суммы основного долга, 15.681.917,80 рублей - в счет погашения процентов за пользование кредитом; - 80.833.293,05 рублей в счет погашения задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 5807 от 25.06.2008 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды", из них 72.132.000,00 рублей - в счет погашения суммы основного долга, 8.701.293,05 рублей - в счет погашения процентов за пользование кредитом; - 67.237.808,21 рублей в счет погашения задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 4977 от 09.06.2006 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды", из них 60 000 000,00 рублей - в счет погашения суммы основного долга, 7 237 808,21 рублей - в счет погашения процентов за пользование кредитом; - 56 065 279,26 рублей в счет погашения задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 5204 от 27.12.2006 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды", из них 50.030.136,99 рублей - в счет погашения суммы основного долга, 6.035.142,27 рублей - в счет погашения процентов за пользование кредитом; - 65.191.506,37 рублей в счет погашения задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 5205 от 28.12.2006 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды", из них 64 080.622,57 рублей - в счет погашения суммы основного долга и процентов за пользование кредитом, 1.110.883,80 рублей - в счет погашения процентов за пользование кредитом; - 95 253 561,64 рублей в счет погашения задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 6195 от 25.09.2008 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды", из них 93 630 410,96 рублей - в счет погашения суммы основного долга и процентов за пользование кредитом, 1.623.150,68 рублей - в счет погашения процентов за пользование кредитом,

и применены последствия недействительности указанных банковских операций (внутрибанковских проводок) в виде: - признания восстановленной задолженности ЗАО "Международный Промышленный Банк" в размере 3.148.618.929,35 рублей (три миллиарда сто сорок восемь миллионов шестьсот восемнадцать тысяч девятьсот двадцать девять) рублей 35 копеек перед CYRUS GROUP LTD. по договору банковского счета N 40807810677016646101; -признания восстановленной задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" в размере 96 486 254,79 рублей (из них 86 100 000,00 рублей - сумма основного долга, 10 386 254,79 рублей - проценты за пользование кредитом по состоянию на 16.09.2010 года) перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 6461 от 25.03.2009 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние

Торговые Ряды"; - признания восстановленной задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" в размере 94 413 089,05 рублей (из них 84 250 000,00 рублей - сумма основного долга, 10 163 089,05 рублей - проценты за пользование кредитом по состоянию на 16.09.2010 года) перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 6309 от 25.12.2008 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды"; - признания восстановленной задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" в размере 1716 805 369,86 рублей (из них 1 532 000 000,00 рублей - сумма основного долга, 184 805 369,86 рублей - проценты за пользование кредитом по состоянию на 16.09.2010 года) перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 4329 от 15.11.2004 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды"; - признания восстановленной задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" в размере 730.650.849,32 рублей (из них 652000000,00 рублей - сумма основного долга, 78.650.849,32 рублей - проценты за пользование кредитом по состоянию на 16.09.2010 года) перед ЗАО "Международный промышленный Банк" по Кредитному договору N 5800 от 16.06.2008 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние

Торговые Ряды"; - признания восстановленной задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" в размере 145.681.917,80 рублей (из них 130 000 000,00 рублей - сумма основного долга, 15.681.917,80 рублей - проценты за пользование кредитом по состоянию на 16.09.2010 года) перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 5241 от 30.03.2007 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды";

- признания восстановленной задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" в размере 80 833 293,05 рублей (из них 72 132 000,00 рублей - сумма основного долга, 8 701 293,05 рублей - проценты за пользование кредитом по состоянию на 16.09.2010 года) перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 5807 от 25.06.2008 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды"; - признания восстановленной задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" в размере 67 237 808,21 рублей (из них 60 000 000,00 рублей - сумма основного долга, 7 237 808,21 рублей - проценты за пользование кредитом по состоянию на 16.09.2010 года) перед ЗАО "Международный промышленный Банк" по Кредитному договору N 4977 от 09.06.2006 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние

Торговые Ряды"; - признания восстановленной задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" в размере 56 065 279,26 рублей (из них 50 030 136,99 рублей - сумма основного долга, 6 035 142,27 рублей - проценты за пользование кредитом по состоянию на 16.09.2010 года) перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 5204 от 27.12.2006 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды"; - признания восстановленной задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" в размере

65 191 506,37 рублей (из них 58 173 972,14 рублей - сумма основного долга, 7 017 534,23 рублей - проценты за пользование кредитом по состоянию на 16.09.2010 года) перед ЗАО "Международный Промышленный Банк" по Кредитному договору N 5205 от 28.12.2006 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние Торговые Ряды"; - признания восстановленной задолженности ООО "Средние Торговые Ряды" в размере 95 253 561,64 рублей (из них 85 000 000,00 рублей - сумма основного долга, 10 253 561,64 рублей - проценты за пользование кредитом по состоянию на 16.09.2010 года) перед ЗАО "Международный промышленный Банк" по Кредитному договору N 6195 от 25.09.2008 года, заключенному между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ООО "Средние

Торговые Ряды".

Признаны недействительными заключенные между ЗАО "Международный Промышленный Банк" и ЗАО "Фармавит" соглашения от 06.08.2010 г.. о расторжении

договоров о залоге N 6461/з/е от 25.03.2009 г.., N 6309/з/е от 25.12.2008 г.., N 4329/з/е от 16.12.2008 г.., N 5800/з/е от 16.12.2008 г.., N 5241/з/е от 16.12.2008 г.., N 5807/з/е от 16.12.2008 г.., N 4977/з/е от 16.12.2008 г.., N 5204/з/е от 16.12.2008 г.., N 5205/з/е от 16.12.2008 г.., N 6195/з/е от 16.12.2008 г.. и применены последствия недействительности сделок.

ООО "Средние Торговые Ряды", ЗАО "Енисейская промышленная компания" не согласившись с определением суда, обратились с апелляционными жалобами.

В апелляционных жалобах заявители просят отменить определение от 30.08.2011, ссылаясь на нарушение норм процессуального права, несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела.

По мнению заявителей, определением об исправлении опечатки была изменена резолютивная и мотивировочная часть решения, что противоречит ч. 3 ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Рассмотрев дело в порядке статей 156, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заслушав объяснения представителей сторон, изучив материалы дела, апелляционный суд находит доводы апелляционных жалоб обоснованными, определение полагает отменить, как принятое с нарушением норм процессуального права.

Согласно ч. 3 ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Судебная коллегия, исследовав представленные по делу доказательства, считает, что суд первой инстанции под видом исправления технической опечатки изменил содержание своего судебного акта и фактически принял новое решение, что в силу ч. 3 ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является недопустимым.

При таких обстоятельствах, суд необоснованно, в нарушение требований ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации изменил содержание принятого им судебного акта.

В силу ст. 270 АПК РФ суд апелляционной инстанции вправе отменить или изменить судебный акт в случае, когда такой судебный акт содержит выводы, не соответствующие фактическим обстоятельствам дела, установленным арбитражным судом, и имеющимся в деле доказательствам, а также, если он принят с нарушением, либо неправильным применением норм материального и процессуального права.

С учетом изложенного, определение Арбитражного суда г.Москвы об исправлении опечатки от 30 августа 2011 подлежит отмене.

Законность состоявшегося по делу судебного акта (решения от 29 августа 2011) будет проверена судом апелляционной инстанции при рассмотрении апелляционных жалоб на решение.

На основании изложенного, и руководствуясь статьями 266, 268, 269, 270, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ

Определение Арбитражного суда г. Москвы от 30 августа 2011 г.. по делу N А40-119763/10-73-565Б отменить.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

Н.В. Дегтярева

Судьи

М.Ф. Сабирова О.Б. Чепик